Skip to main content

Full text of "Tenyek1997"

See other formats


1997 

TENYEK KONYVE 

MAGYAR ES NEMZETKOZI ALMANACK '97 

GREGER-DELACROIX 1997 

Alapito szerkesztok: BALO GYORGY, LIPOVECZ IVAN 

Szerkesztette: KERESZTY ANDRAS 

A szerkesztesben kozremukodott: KERESZTY ARANKA, REHAK FERENC 

A konyv keszitoi: BAK MIHALY, BARTALIS ISTVAN, BOSSANYI KATALIN, CSABAI 

KAROLY, DOBOR DEZSO, FUZESY ZOLTAN, GAL ZSUZSA, GALLOV REZSO, GOMORI 

ENDRE, GYURFINA EVA, HAJDU JANOS, HERTER HILDA, ILLISZ LASZLO, id. JUNI 

GYORGY, KALMAR GYORGYNE, KERI LASZLO, KIS ZOLTAN, LAKATOS MARIA, LANG 

GYORGY, LENOTTI SANDORNE, MUCSANYI MARIANN, PALUGYAI ISTVAN, ROCHY 

ZOLTAN, RONA JUDIT, SCHARNITZKY ILDIKO, SIMON JOZSEF, SZALAI SANDOR, 

SZUCS MIKLOS, VARSANYI GYULA, VISSY KAROLY 

@1997. DELACROIX BT. 

@1997. KERESZTY ANDRAS 

Keszult a Greger-Delacroix Kiado gondozasaban 

Felelos kiado: KERESZTY ANDRAS 

A nyomtatas az Alfoldi Nyomda Rt.-ben keszult 1997-ben 

Felelos vezeto: Gyorgy Geza vezerigazgato 

Formatum: A/5 

Terjedelem 46 iv 

Kezirat lezarva: 1997. Junius 15. 

ISSN 0238-3748 

1997 1 

Bevezeto 13 

Azev:1996 14 

Nemzetkozi esemenynaptar 14 

Magyar esemenynaptar 73 

A Fold es a Vilagegyetem 202 

A Fold 202 

A vilag leghiresebb barlangjai 206 

Univerzum, csillagaszat, idoszamitas 207 

Kozmologia, kozmogonia 207 

A csillagaszat evezredei 209 

ANaprendszer 210 

Tablazatok 216 

Meteorologia 227 

Magyarorszag idojarasaes levegominosege 227 

Hatterszennyezettsegi ertekek 227 

Legkori gazok 228 

Tortenelem 237 

Az 1956-os forradalom es szabadsagharc esemenynaptara 237 

Orosz (szovjet)-amerikai fegyverzetellenorzesi es bizalomerosito egyezmenyek (1963-1993).... 242 



A romai katolikus egyhaz papai 244 

A vilag het csodaja 251 

Az egyiptomi piramisok 251 

Babiloni fuggokertek 252 

Az olumpiai Zeusz-templom 252 

Rhodoszi kolosszus 252 

Az efezoszi Artemisz-templom 252 

Halikarnasszoszi mauzoleum 252 

Az alekszandriai vilagitotorony 252 

Nepesedes, nepmozgalom 252 

Nemzetkozi demografiai adatok 252 

Vilaggazdasag 261 

Iranyzatok a vilaggazdasagban 261 

A vilaggazdasag nehany fobb mutatoszama 264 

Mezogazdasag 278 

Nyersanyagok 304 

Ipar 315 

Kereskedelem, penzugyek 332 

Idegenforgalom 343 

Kozlekedes 349 

Legi kozlekedes 362 

Vilagpolitika 367 

Egy esztendo politikai folyamatai 367 

Az lij nagyhatalmi biztonsagi rendszer korvonalai 370 

A vilaghatalom 370 

A kozephatalmak 372 

A feltorekvo kozephatalmak 374 

Aleszakadok 376 

A vilag orszagai 377 

AFGANISZTAN 377 

ALBANIA 378 

ALGERIA 379 

AMERlKAl EGYESULT ALLAMOK 380 

ANGOLA 384 

ANTIGUA ES BARBUDA 385 

ARAB EMIRSEGEK 386 

ARGENTINA 386 

AUSZTRALIA 387 

AUSZTRIA 389 

AZERBAJDZSAN 391 

BAHAMA-SZIGETEK 391 

BAHREIN 392 

BANGLADES 393 

BARBADOS 394 



BELARUSZ 394 

BELGIUM 395 

BELIZE 396 

BENIN 396 

BHUTAN 397 

BISSAU-GUINEA 398 

BOLIVIA 398 

BOSZNIA-HERCEGOVINA 399 

BOTSWANA 400 

BRAZILIA 401 

BRUNEI 402 

BULGARIA 402 

BURKINAI KOZTARSASAG 403 

BURUNDI 404 

CHILE 405 

CIPRUS 406 

COMORE-SZIGETEK 407 

COSTARICA 408 

CSAD 409 

CSEHORSZAG 409 

DANIA 411 

GRONLAND 412 

DEL- AFRIKAI KOZTARSASAG 412 

DOMINIKAI KOZOSSEG 414 

DOMINIKAI KOZTARSASAG 414 

DZSIBUTI 415 

ECUADOR 416 

EGYENLITOI GUINEA 417 

ELEFANTCSONTPART 418 

ESZTORSZAG 419 

ERITREA 420 

FIDZSI-SZIGETEK 421 

FINNORSZAG 422 

FRANCIAORSZAG 423 

FULOP-SZIGETEK 427 

GABON 428 

GAMBIA 428 

GHANA 429 

GOROGORSZAG 430 

GRENADA 431 

GRUZIA 431 

GUATEMALA 432 

GUINEA 433 

GUYANA 434 



HAITI 435 

HOLLANDIA 436 

HONDURAS 437 

HORVATORSZAG 438 

INDIA 439 

INDONEZIA 440 

IRAK 441 

IRAN 442 

IRORSZAG 443 

IZLAND 444 

IZRAEL 445 

JAMAICA 446 

JAPAN 447 

JEMEN 448 

JORDANIA 449 

JUGOSZLAVIA 450 

KAMBODZSA 451 

KAMERUN 452 

KANADA 453 

KATAR 454 

KAZAHSZTAN 455 

KENYA 455 

KINA 456 

KIRGIZISZTAN 458 

KIRIBATI 458 

KOLUMBIA 459 

KONGO 460 

KONGO 460 

DEL-KOREA 461 

ESZAK-KOREA 462 

KOZEP-AFRIKAI KOZTARSASAG 463 

KUBA 464 

KUVAIT 465 

LAOSZ 465 

LENGYELORSZAG 466 

LESOTHO 468 

LETTORSZAG 468 

LIBANON 469 

LIBERIA 470 

LIBIA 471 

LIECHTENSTEIN 472 

LITVANIA 472 

LUXEMBURG 473 

MADAGASZKAR 474 



MAGYARORSZAG 475 

MAKEDONIA 475 

MALAWI 476 

MALAYSIA 477 

MALDIV-SZIGETEK 478 

MALI 478 

MALTA 479 

MAROKKO 480 

MARSHALL-SZIGETEK 481 

MAURITANIA 481 

MAURITIUS 482 

MEXIKO 483 

MIKRONEZIA 484 

MOLDOVA 484 

MONACO 485 

MONGOLIA 485 

MOZAMBIK 486 

MYANMARIUNIO 487 

NAGY-BRITANNIA 488 

NAMIBIA 493 

NICARAGUA 497 

NIGER 498 

NIGERIA 499 

NORVEGIA 500 

NYUGAT-SZAMOA 501 

OLASZORSZAG 502 

OMAN 504 

OROSZORSZAG 504 

ORMENYORSZAG 508 

PAKISZTAN 509 

PALAU 510 

PANAMA 510 

PAPUA UJ-GUINEA 511 

PARAGUAY 512 

PERU 513 

PORTUGALIA 514 

ROMANIA 515 

RUANDA 516 

SAINT KITTS ES NEVIS 517 

SAINT LUCIA 518 

SAINT VINCENT 518 

SALAMON-SZIGETEK 519 

SALVADOR 519 

SAN MARINO 520 



SAO TOME ES PRINCIPE 521 

SEYCHELLE-SZIGETEK 522 

SIERRA LEONE 522 

SPANYOLORSZAG 523 

SRI LANKA 524 

SURINAME 525 

SVAJC 526 

SVEDORSZAG 527 

SZAUD-ARABIA 528 

SZENEGAL 529 

SZINGAPUR 530 

SZIRIA 530 

SZLOVAKIA 531 

SZLOVENIA 532 

SZOMALIA 533 

SZUDAN 534 

SZVAZIFOLD 535 

TADZSIKISZTAN 535 

TAJVAN 536 

TANZANIA 537 

THAIFOLD 538 

TOGO 539 

TONGA 540 

TOROKORSZAG 540 

TRINIDAD ES TOBAGO 541 

TUNEZIA 542 

TUVALU 543 

TURKMENIA 543 

UGANDA 544 

UJ-ZELAND 545 

UKRAJNA 546 

URUGUAY 547 

UZBEGISZTAN 548 

VANUATU 548 

VATIKAN 549 

VENEZUELA 549 

VIETNAM 550 

ZAIRE -KONGO 551 

ZAMBIA 552 

ZIMBABWE 553 

ZOLD-FOKI-SZIGETEK 554 

Sport 554 

A fordulat esztendeje a magyar sport iranyitasaban, finanszirozasaban 554 

XXVL (Centenariumi) Nyari Olimpiai Jatekok 1996 Atlanta 557 



XXVI. Nyari olimpiai jatekok eredmenyei 561 

Eredmenyek sportagak szerint 564 

Magyar sportolok pontszerzese az 1996-os vilagversenyeken 610 

Labdajatekok europai kupai 614 

ASZTALITENISZ 614 

JEGKORONG 618 

KEZILABDA 619 

KOSARLABDA 625 

LABDARUGAS 629 

ROPLABDA 634 

VIZILABDA 639 

Az ev kiemelkedo versenyeinek gyoztesei es magyar helyezettjei* 642 

AMERIKAI FUTBALL 642 

ASZTALITENISZ 642 

ATLETIKA 642 

AUTOSPORT 642 

BASEBALL 642 

BIRKOZAS 643 

BOB 643 

CSELGANCS 643 

CSUSZOKORONG (CURLING) 643 

FALLABDA (SQUASH) 643 

GYORSKORCSOLYA 643 

IJASZAT 644 

JEGKORONG 644 

KAJAK-KENU 644 

KEREKPAR 644 

KEZILABDA 644 

KOSARLABDA 644 

LOVASSPORT 645 

MOTORSPORT 645 

MUKORCSOLYA 645 

OKOL VIVAS 645 

OTTUSA 645 

RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA 645 

SAKK 646 

SIELES 646 

SILOVESZET 646 

SPORTLOVESZET** 646 

SULYEMELES 646 

SZANKO 647 

TEKE 647 

TENISZ 647 

TOLLASLABDA 648 



TORNA 648 

TRIATLON 648 

VITORLAZAS** 649 

LABDARUGAS 649 

Magyar gazdasag 655 

Gazdasagi folyamatok 1996-ban 655 

A magyar gazdasag fontosabb mutatoszamai 660 

Ipar 664 

Munkanelkiiliseg 675 

Hitelek 712 

A tokepiac 715 

A penzpiac 717 

Magyar Fejlesztesi Bank Reszvenytarsasag 745 

Kereskedelmi es HitelbankRt 746 

Privatizacio 747 

Privatizacios monitor 749 

1996. evi elszamolt ertekesitesek 749 

Kiilfbldi tokebefektetesek 752 

Kiilfbldi tokebefektetesek Magyarorszagon 1996 vegeig 753 

A gazdasagi elet szereploi 762 

Magyar Suzuki Rt 768 

Paksi Atomeromii Rt 770 

Westel 900 GSM Mobil Tavkozlesi Rt 771 

Mezogazdasag 775 

Kiil- es belkereskedelem 790 

Idegenforgalom, vendeglatas 811 

A Hemingway Csoport cegei 813 

Bonbon Hemingway 814 

Orient Vendeglato Rt 814 

Pizza Hut 814 

KFC 815 

Dunkin' Donuts 815 

Artex Nemzetkozi Kereskedelmi Reszvenytarsasag 815 

Magyar allam, tarsadalom, politika 815 

1996-os politikai folyamatok 815 

Magyar Koztarsasag 817 

Alkotmanybirosag 817 

Allami Szamvevoszek 818 

Legfobb tjgyeszseg 818 

Orszaggyiilesi biztosok 818 

Egyes fontos tisztsegeket betolto szemelyek ellenorzeset vegzo bizottsag 818 

A kormany 818 

Miniszterelnoki Hivatal 818 

Miniszteriumok 819 

Beliigyminiszterium 819 

Foldmiivelesiigyi Miniszterium 819 



Honvedelmi Miniszterium 819 

Igazsagiigyi Miniszterium 819 

Ipari, Kereskedelmi es Idegenforgalmi Miniszterium 819 

Kornyezetvedelmi es Teriiletfejlesztesi Miniszterium 819 

Kozlekedesi, Hirkozlesi es Viziigyi Miniszterium 819 

Kiiliigyminiszterium 819 

Munkaiigyi Miniszterium 819 

Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium 819 

Nepjoleti Miniszterium 819 

Penziigyminiszterium 819 

Orszaggyiilesi frakciok, csoportok (betiirendben) 820 

Fidesz-frakcio 820 

FKGP-frakcio 820 

Fuggetlenek 820 

KDNPfrakcio 820 

MDF-frakcio 820 

MDNP-frakcio 821 

MSZP-frakcio 821 

SZDSZ-frakcio 823 

Onallo allami szervezetek 823 

Ado- es Penziigyi Ellenorzesi Hivatal (APEH) 823 

Agrarrendtartasi Hivatal 823 

Allami Nepegeszsegiigyi es Tisztiorvosi Szolgalat 823 

Fogyasztovedelmi Fofeliigyeloseg 823 

Gazdasagi Versenyhivatal 824 

Hataron Tiili Magyarok Hivatala 824 

Hatarorseg Orszagos Parancsnoksaga 824 

Hirkozlesi Fofeliigyelet 824 

Kincstari Vagyoni Igazgatosag 824 

Kormanyzati Ellenorzesi Iroda 824 

Kornyezetvedelmi Fofeliigyeloseg 824 

Kozlekedesi Fofeliigyelet 824 

Kozmunka Tanacs 824 

Kozponti Nyilvantarto es Valasztasi Hivatal 824 

Kozponti Statisztikai Hivatal 824 

Magyar Banyaszati Hivatal 824 

Magyar Energia Hivatal 824 

Magyar Geologiai Szolgalat 825 

Magyar Honvedseg Parancsnoksaga 825 

Magyar Koztarsasag Informacios Hivatala 825 

Magyar Koztarsasag Katonai Felderito Hivatala 825 

Magyar Koztarsasag Nemzetbiztonsagi Hivatala 825 

Magyar Nemzeti Bank (MNB) 825 

Magyar Szabadalmi Hivatal 825 

Magyar Szabvanyiigyi Testiilet 825 

Magyar Tavirati Iroda (MTI) 825 

Magyar Urkutatasi Iroda 825 



Menekiiltiigyi es Migracios Hivatal 825 

Nemzeti Akkreditalo Testiilet 825 

Miniszterelnokseg Kozbeszerzesi es Gazdasagi Igazgatosaga 825 

Nemzeti es Etnikai Kisebbsegi Hivatal 825 

Nemzeti Kulturalis Alap 826 

Orszagos Atomenergia Bizottsag 826 

Orszagos Atomenergia Hivatal 826 

Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar 826 

Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat 826 

Orszagos Idegenforgalmi Bizottsag 826 

Orszagos Karrendezesi es Karpotlasi Hivatal 826 

Orszagos Kornyezetvedelmi Tanacs 826 

Orszagos Meteorologiai Szolgalat 826 

Orszagos Meresiigyi Hivatal 826 

Orszagos Munkabiztonsagi es Munkaiigyi Fofeliigyeloseg 826 

Orszagos Miiemlekvedelmi Hivatal 826 

Orszagos Miiszaki Fejlesztesi Bizottsag (OMFB) 826 

Orszagos Nyugdij-biztositasi Foigazgatosag 826 

Nyugdij-biztositasi Onkormanyzat 827 

Orszagos Rendor-fokapitanysag (ORFK) 827 

Orszagos Testnevelesi es Sporthivatal (OTSH) 827 

Orszagos Viziigyi Foigazgatosag 827 

Onkentes Kolcsonos Biztosito Penztarak Feliigyelete 827 

Polgari Vedelmi Orszagos Parancsnoksag 827 

Szerencsejatek Feliigyelet 827 

Termeszetvedelmi Hivatal 827 

Tiizoltosag Orszagos Parancsnoksaga 827 

Kozigazgatasi hivatalok 827 

Budapest Fovaros 827 

Bacs-Kiskun megye 827 

Baranya megye 828 

Bekes megye 828 

Borsod-Abaiij-Zemplen megye 828 

Csongrad megye 828 

Fejer megye 828 

Gyor-Moson-Sopron megye 828 

Hajdii-Bihar megye 828 

Heves megye 828 

Jasz-Nagykun-Szolnok megye 828 

Komarom-Esztergom megye 828 

Nograd megye 828 

Pest megye 828 

Somogy megye 828 

Szabolcs-Szatmar-Bereg megye 828 

Tolna megye 828 

Vas megye 829 

Veszprem megye 829 



Zalamegye 829 

Onkormanyzatok 829 

Budapest Fovaros Polgarmesteri Hivatala 829 

Budapest! Keriileti Polgarmesteri Hivatalok 829 

Megyei onkormanyzati hivatalok 831 

Varosi Polgarmesteri Hivatalok 833 

Szekesfehervar a lehetosegek varosa 843 

Partok 844 

Parlamenti partok 844 

Parlamenten kiviili partok 846 

Szakszervezetek 849 

Szakszervezeti kozpontok 849 

ESZT Ertelmisegi Szakszervezeti Tomoriiles 849 

Liga Szakszervezetek 849 

Magyar Szakszervezetek Orszagos Szovetsege (MSZOSZ) 849 

Munkastanacsok Orszagos Szovetsege 849 

Onallo Erdekkepviseletek Tarsult Szovetsege (ONERT) 850 

Szabad Szakszervezetek Demokrata Ligaja (SZSZDL) 850 

Szakszervezetek Egyiittmiikodesi Foruma (SZEF) 850 

Szolidaritas Szakszervezeti Munkasszovetseg 850 

Szovetsegen kiviili Szakszervezetek Orszagos Koordinacioja 850 

Kamarak 850 

Amerikai Kereskedelmi Kamara Magyarorszagi Tagozata 850 

Magyar Agrarkamara 850 

Magyar Allatorvosi Kamara 850 

Magyar Epitesz Kamara 850 

Magyar-Francia Kereskedelmi es Iparkamara 850 

Magyar Gyogyszeresz Kamara 850 

Magyar-Izraeli Kereskedelmi es Ipari Kamara 850 

Magyar Kereskedelmi es Iparkamara 850 

Penziigy 853 

Allami Biztositasfeliigyelet 853 

Allami Penz- es Tokepiaci Feliigyelet 853 

Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Reszvenytarsasag (APV Rt.) 853 

Budapesti Arutozsde (BAT) 853 

Budapesti Ertektozsde (BET) 854 

Giro Elszamolasforgalmi Rt 854 

Jelzalog Hitelintezetet Elokeszito Rt 854 

Kozponti Elszamolohaz es Ertektar (Bp.) Rt 854 

Magyar Allamkincstar 854 

Magyar Bankszovetseg 854 

Magyar Biztositok Szovetsege 854 

Orszagos Betetbiztositasi Alap 854 

Orszagos Takarekszovetkezeti Szovetseg 854 

OTP Lakastakarekpenztar Rt 854 

Penziigykutato Rt 854 

Vam- es Penziigyorseg Orszagos Parancsnoksag 854 



A Horn kabinet masodik eve 854 

Fontosabb esemenyek 856 

Az Orszaggyiiles 858 

A parlamenti partok 1996-ban 866 

Illegalis megfigyelesek 870 

Baranyagate 870 

Olajgate-vizsgalat 871 

Tocsik-iigy 871 

Doglottaktak 872 

A rendorseg elmiilt eve 873 

A KBI szuletese 875 

Maffiahaborii 875 

Oktatas, kultiira 886 

A tavkozlesi privatizacio sikertortenete 905 

A mediatorveny 906 

A mediatorveny vegrehajtasa, tendenciak 1996-ban 907 

URH MUSORSUGARZAS 910 

KOZEPHULLAMU MUSORSUGARZAS 911 

ROVIDHULLAMU MUSORSUGARZAS 911 

MEGLEVO TELEVIZIOS ADOHALOZATOK 914 

A mediapiac gazdasagi alakulasa 1996-ban 919 

Az Orszagos Radio es Televizio Testiilet (ORTT) 926 

Az ORTT elnoke: 927 

Az ORTT tagjai: 927 

Tudomany 928 

1. Magyar intezmenyrendszer 928 

2. A hazai kutatok-fejlesztok letszamadatai 930 

3. Tudomanyos minosites 931 

4. A magyar kutatas-fejlesztes finanszirozasa 931 

5. Kutatasi temak es foiranyok 933 

6. A hazai lirkutatas fontosabb eredmenyei 934 

7. A magyar tudomany nemzetkozi kapcsolatai 934 

8. Tudomanyos kitiintetesek 936 

Szechenyi-dij 936 

Akademiai Aranyerem 936 

Akademiai Dij 936 

Eotvos Jozsef-koszoru 936 

Alexits Gyorgy-dij 936 

Matematikai Dij 937 

Zemlen Geza-dij 937 

Novicardin Dij 937 

Varga Jozsef-dij 937 

Polanyi Mihaly-dij 937 

Ernst Jeno-dij, Ernst Jeno-palyadij, Ernst Jeno-emlekerem 937 

Dr. Zolyomi Balintne Barna Piroska-emlekdij 937 

Szadeczky-Kardoss Elemer Alapitvany es Osztondij 938 

FizikaiDij 938 



Szent-Gyorgyi Albert-dij 938 

Apaczay Csere Janos-dij 938 

Brunszvik Terez-dij 938 

EotvosDij 938 

Gabor Denes Dij 938 

Innovacios Nagydij 938 

9. Nobel-dijak 938 

Nobel-bekedij: 938 

KemiaiNobel-dij: 938 

FizikaiNobel-dij: 939 

Elettani(orvosi)Nobel-dij: 939 

KozgazdasagiNobel-dij: 939 

IrodalmiNobel-dij: 939 

Tablazatok 939 



Bevezeto 

Ujra itt a Tenyek Konyve. Rendszeres, a konyvet sorozatkent gyujto olvasoink szamara talan ennyi 

eleg is volna bevezetonek. 

Ujra itt a hazai es nemzetkozi almanack, a „sarga konyv", amelyet sokan vartak, sokan koveteltek 

levelben, telefonon az elmiilt evekben. A Tenyek Konyve a magyar konyvpiac sok mas 

kiadvanyanak a sorsara jutott. Anyagilag ellehetetlenult. Fennmaradasa veszelybe kerult. Jelezte 

ezt a harom eves „tetszhalott-id6szak" is. 

Ez egy kulonosen dragan keszulo konyv. A pontossag, az igenyesseg nem teszi lehetove a szo 

hetkoznapi ertelmeben vett takarekossagot. Armand Hammer, a boles amerikai milliardos egyszer 

igy indokolta meg azt, hogy miert fizet rendesen a munkatarsainak: „Ha mogyoroval fizetsz, 

majmot kapsz". 

A Tenyek Konyvet kivalo szakemberek keszitik, nagy apparatussal, nagy miigonddal. Ertelemszerii 

tehat, hogy nem olcso termek. S nem olcso a konyv terjedelme miatt sem, a papirarrobbanas miatt a 

tiszta papir, amire nyomjak, majdnem annyiba kerul, mint amennyibe az a szellemi munka, ami 

letrehozza. Mar az 1990-es kotet keszitesenel (bet eve) szponzort kellett keresni ahhoz, hogy 

megfizetheto aron kerulhessen a boltokba a konyv. Meg inkabb igy volt ez kesobb. 1993-ban (a 

Tenyek Konyve '94 keszitesekor) kimerult ez a lehetoseg. 

Most ismet itt a konyv. Koszonheto ez ket nagyvallalatnak, a Westel 900 GSM Mobil Tavkozlesi Rt- 

nek es a MATAV-nak. Ez a ket ceg volt a vallalkozas foszponzora. A Magyar Suzuki, a Kentucky 

System Kft., a Magyar Fejlesztesi Bank, a Kereskedelmi es Hitelbank, az ORTT, a Polus Center, 

Szekesfehervar onkormanyzata, a Paksi Atomeromii, az American Express Company, a BAT Pecsi 

Dohanygyar, a Philip Morris Egri Dohanygyar, a Magyar Dohanyipari Szovetseg segitette a konyv 

kiadasat. Koszonet erte. Es megjelentek a hirdetok. Garantaloi annak, hogy a most lijrainditott 

sorozat hosszii eletii lesz. 

A Tenyek Konyve '97 nem tudta felvallalni a kiesett ido potlasat. Egy esztendorol, 1996-r61 szol. 

Munkatarsaink azonban az „inseg" esztendeiben is dolgoztak, gyiijtottek az adatokat, kidolgoztak 

rendkivul erdekes temakat. Lappangva tehat letezik a most kimarado ido kronikaja is. Szeretnenk 

olvasoinkat meg az iden ezzel a masik kotettel (Tenyek Konyve '94-'95-'96) meglepni. 

A Tenyek Konyve kiadoja valtozatlan. A csapat, amely a mostani kotetet szerkesztette, irta, 

osszeallitotta, tobb ponton megvaltozott. A konyv ugyanakkor - mint azt az olvaso megallapithatja 

- hiisegesen koveti azokat a formal, tartalmi, szerkezeti alapelveket, amelyeket Balo Gyorgy es 

Lipovecz Ivan alapito foszerkesztok meghataroztak. 

A valtozasok kozott kell megemliteni meg azt, hogy a Tenyek Konyve, most eloszor, szamitogepen 



keszult. Az lij technika elonyei koze tartozik a kezirat megrovidult litja. Hatranyai koze 
tartozhatnak a szamitogepes konyvkeszites tipikus hibai. Csak remeljuk, hogy a felteteles mod 
indokolt, mert tenyleges hibak, a gondos ellenorzes kovetkezteben, nem maradtak a konyvben. A 
Tenyek Konyve '97 felkerul a vilaghalora, az Internetre. Adatait innen kezdve folyamatosan 
frissitjuk. Nines azonban ketsegunk: a halozat nem potolja a konyvet. Az Interneten valo szorfozes 
nem potolja a kotet elmelyult - mondhatni meghitt - tanulmanyozasat. Nagyon remeljuk, hogy a 
Tenyek Konyve '97 sok kellemes, szellemi izgalmakkal teli orat szerez olvasoinak. 

Azev: 1996 

Nemzetkozi esemenynaptar 

Januar 1. 

- Atlagosan 50 szazalekkal csokkentek az agrarvamok a Kozep-europai Szabadkereskedelmi 
Egyezmeny tagallamaiban januar l-jetol. A CEFTA-ban jelenleg negy orszag erdekelt: 
Lengyelorszag, Magyarorszag, Csehorszag es Szlovakia. 

- A gyermekek vedelmet, bekes jovojuk biztositasat surgette II. Janos Pal papa lijev napjan a 
vatikani Szent Peter-bazilikaban pontifikalt misejeben. 

Januar 2. 

- Egyhetes kulfoldi korutat kezdett William Perry amerikai vedelmi miniszter. Utja soran 
Olaszorszagban, Magyarorszagon es Boszniaban keresi fel az ott allomasozo amerikai egysegeket, 
majd Ukrajnan keresztul a kozel-keleti tersegben fejezi be litjat. 

- Az ENSZ polgari rendorsegenek parancsnoka megerositette, hogy az elmiilt napokban tiz 
muzulman polgar is eltiint, mikozben megkiserelt atkelni a boszniai fovaros szerb kezen levo 
negyedeiben. A szerbek csak annyit kozoltek a letartoztatasokat azert hajtottak vegre, hogy elerjek 
annak a ket szerbnek a szabadon engedeset, akiket a muzulmanok oktoberben vettek orizetbe. 

Januar 3. 

- Jozef Oleksy lengyel kormanyfo az ellene szolo vadak kivizsgalasara felallitott parlamenti 
kulonbizottsag elott ehsmerte, hogy jo viszonyban volt a KGB-hirszerzo hivatal orosz-szovjet 
diplomataval, Vlagyimir Alganovval. Oleksy es Alganov is cafolta, hogy szemelyes es csaladi jo 
viszonyon kivul egyeb kapcsolatuk is lett volna. 

- Uj parancsnokot neveztek ki a csecsenfoldi szovetsegi csapatok elere Vjacseszlav Tyihomirov 
vezerornagy szemelyeben. Tyihomirov kinevezese moszkvai katonai forrasok szerint a csecsen 
fegyveresekkel szembeni kemenyebb fellepesre utal, csakiigy, mint az, hogy jol felkeszult 
egysegekkel valtjak fel a kozeljovoben a joreszt tapasztalatlan lijoncokbol alio csecsenfoldi 
szovetsegi csapatokat. 

Januar 4. 

- A daytoni megallapodas vegrehajtasa erdekeben az Europai Biztonsagi es Egyuttmiikodesi 
Szervezet (EBESZ) felugyelete alatt Becsben targyalasok kezdodtek a boszniai volt hadviselo felek 
kozott a bizalomerositesrol es a fegyverzet-ellenorzesrol. 

- Varsoban lemondott Konstanty Miodowicz, a lengyel elharitas vezetoje az Oleksy-ugyet vizsgalo 
parlamenti kulonbizottsagi meghallgatasa utan. 

Januar 5. 



- Andrej Kozirev orosz kulugyminiszter penteken benyujtotta lemondasat. Borisz Jelcin mar ala is 
irta a felmentesere vonatkozo rendeletet. Az orosz kulugyert hivatalosan maga mondott le, mert a 
fennallo torvenyek szerint tegnap ejfelig valasztania kellett Murmanszkban nagy folennyel elnyert 
kepviseloi mandatuma es az azzal osszeferhetetlen miniszteri tarca kozott. Valojaban azonban 
Jelcin elnok tanacsadoinak, akik jo masfel eve presztizsokokbol probaljak kitiirni Kozirevet a 
kulcsfontossagii Szmolenszkaja teri epuletbol, ekkor sikerult elerniuk, hogy a kulugy vezetoje, a 
Csernomirgyin-kormany egyik legnepszeriitlenebb tagja tavozzon az elnokvalasztasi kampany 
kuszoben - lenyegeben Jelcin lijrajelolese elott nyitva meg az utat. 

- Megoltek a palesztin autonomia fovarosaban, Gazaban Jehja Ajast, a Hamasz fegyveres 
szervezetehez tartozo, Mernok neven ismert pokolgepes merenylot. A ferfit es tarsnojet lovesekkel 
tettek artalmatlanna. Az akcioert egyetlen szervezet sem vallalta a felelosseget. 

Januar 6. 

- Gazaban legkevesebb 100 ezer palesztin vett reszt Jehja Ajas temetesen, rendkiviili biztonsagi 
intezkedesek mellett. 

Januar 7. 

- Egy brusszeli keltezesii Holland lapjelentes szerint korrupcio vadjaval letartoztattak az EU ket 
magas beosztasii illetekeset. Az EU idegenforgalmi hivatalanak vezetojet es helyetteset az Unio 
penzeinek elherdalasaban, valamint kenopenz elfogadasaban talaltak vetkesnek. 

- 67 csecsen fegyveres vesztette eletet az ortodox karacsony unnepen is folyo harcokban. 

- Harmas fonyeremennyel ert veget minden idok legfelkavarobb brit lottoorulete. A harom 
szupernyertes osszesen 42 millio fontra (9,1 milliard forintra) duzzadt jackpoton osztozhat, tehat 
meg igy is 14 millio font (tobb mint 3 milliard forint) uti mindegyikuk markat. 

Januar 8. 

- Lemondott az izraeli Altalanos Biztonsagi Szolgalat (SABAK) vezetoje. A tavaly marciusban 
hivatalba lepett vezeto Jichak Rabin meggyilkolasanak napjan azonnal s azota tobbszor tavozni 
akart mondvan: a miniszterelnok halala miatti felelosseget nem kivanja atharitani senkire. 

- Hetvenkilenc eves koraban Parizsban tegnap reggel elhunyt Francois Mitterrand volt francia 
allamfo. Mitterrand ket elnoki perioduson, osszesen 14 even at toltotte be ezt a tisztseget: ezzel 6 
volt a francia tortenelem leghosszabb idon at hivatalban levo elnoke. Halalat prosztatarak okozta: 
mar evek ota kuzdott ezzel a korral, s ketszer (1992-ben, illetve 1994-ben) meg is operaltak. A 
miiteteket koveto kemo-, illetve sugarterapias kezelesek ellenere soha nem epult fel teljesen a 
betegsegbol, s kornyezete szerint az elmiilt napokat mar az agyban, szigorii felugyelet mellett 
toltotte. Eletmiivet minden jelentosebb politikus nagyra ertekelte. 

- Lech Walesa volt lengyel elnok marcius vegen ismet elfoglalja korabbi villanyszereloi allasat a 
gdanski hajogyarban, ahonnan a SzoHdaritas 1980-as nagy mozgalma elindult - kozolte az AFP 
tudositojaval a gyar SzoUdaritas-szervezetenek elnoke, Jerzy Borowczak. 

- Ketszazotvennel is tobb ember lelte halalat hetfon a zaire-i fovarosban, amikor egy repulogep 
roviddel a felszallas utan lezuhant a varos egyik piacterere. 

- Ot nemet varosban gyiijtottak fel torok kepviseleteket es uzleteket ismeretlen tettesek ma 
hajnalban. A hatosagok feltetelezese szerint a Kurd Munkaspart (PKK) nevii szelsoseges szervezet 
inditott lijabb tamadassorozatot. 

Januar 9. 

- Mintegy haromezer tiiszt ejtett kedden a dagesztani Kizljarban hatszaz csecsen fegyveres. A 
tavaly nyari bugyonnovszki tiiszdramahoz hasonloan eziittal is egy korhazat, illetve ket kozeli 
lakoepuletet szalltak meg a terroristak. Vezetojuk, Szalman Radujev, Dzsohar Dudajev elnok veje, 



az orosz csapatok kivonasat koveteli Csecsenfoldrol es a Kaukazus tobbi reszebol. 

- Szarajevo muzulman negyedeben raketatalalat ert egy villamost. Egy szemely meghalt, oten 
megsebesultek. Az eset nem messze az Orvloveszek setanyatol tortent. Ez az elso eroszakos 
cselekmeny a boszniai fovarosban azota, hogy a NATO beketeremto eroi egy hete atvettek az 
ellenorzest. A NATO-erok francia alakulata agyiitiizzel valaszolt a raketatamadasra - kozolte a 
NATO-erok szarajevoi parancsnoksaga. 

- A tomeges tavozassal fenyegetozo szarajevoi szerbek megkezdtek azon letesitmenyek 
felrobbantasat s lerombolasat, amelyeket a daytoni bekeszerzodes ertelmeben at kellene engedniuk 
a boszniai muzulman-horvat foderacio hatosagainak. 

- Kedden harom segelyszallito gep erkezett Anconabol Szarajevoba, s ezzel a szimbolikus repulessel 
veget ert az 1992. julius 2-an meginditott legihid, amely a tortenelem leghosszabb ilyen 
mentoakcioja volt. A boszniai fovarosba pontosan 12 951 repulogep hozott szallitmanyt, osszesen 
tobb mint 160 ezer tonnanyi kuldemenyt. A legihid miikodteteseben oroszlanreszt vallalt az 
Egyesult Allamok, Nagy-Britannia, Franciaorszag, Kanada es Nemetorszag. 

- Jevgenyij Primakov akademikust, az orosz hirszerzes eddigi fonoket nevezte ki Borisz Jelcin elnok 
a miilt het vegen lemondott Andrej Kozirev kulugyminiszter utodjanak. A 66 eves Jevgenyij 
Makszmovics Primakov 1991 decemberetol Oroszorszag Kulso Hirszerzo Szolgalatanak vezetoje 
volt. 

- A torok allamfo a muzulman radikaliskent ismert Necmettin Erbakant bizta meg kedden 
kormanyalakitassal. Suleyman Demirel elnok azzal indokolta donteset, hogy az Erbakan vezette 
Jolet Partja (Refah) szerezte meg a legtobb helyet az lij osszetetelii nagy nemzetgyiilesben a 
december 24-ei valasztasokon. 

- Valosziniileg amerikai allampolgar az a ket kulfoldi turista, akiket holtan talaltak a guatemalai 
fovarostol 64 kilometerre nyugatra levo Panajachel udulohelyen. 

Januar 10. 

- Kizljarban a dagesztani vezetesnek sikerult ravennie a terroristakat vezeto Szalman Radujevet, 
hogy engedje el a tiiszok tobbseget. Donto tobbseguk kiszabadulasa utan a 250 csecsen terrorista a 
165 tusszal a rendelkezesukre bocsatott 11 autobuszon es ket teherauton Csecsenfold fele indult. 
Pervomajszkaja telepules kozeleben azonban megallt es egesz nap vesztegelt a menetoszlop. 

- Husszein, Jordania kiralya tegnap egynapos hivatalos latogatasra Tel-Avivba erkezett. Az izraeli 
gazdasagi elet metropoHsza melto tisztelettel fogadta a regi baratot. Az izraeli sajtoban is megjelent 
elbeszelesek szerint meg Golda Meir miniszterelnoksege idejen titokban jart a kiraly Tel-Avivban. 
Az esti orakban a Genezaret-to melletti Beit Gavrielben folytatott tanacskozast a Jordan kiraly 
Peresz kormanyfovel es a szinten Izraelbe erkezett Christopher amerikai kulugyminiszterrel. 

- Bill CHnton elnok sajtoertekezleten erelyesen megvedte feleseget, Hillary CHntont tamadoival 
szemben. Az utobbi napokban ugyanis olyan feljegyzesek es szamlak kerultek napvilagra, amelyek 
olyan latszatot keltenek, mintha az amerikai elnok felesege, Hillary nem a valosagnak megfeleloen 
nyilatkozott volna a nyolcvanas evekre visszanyiilo es az elnoki hazaspart is erinto Whitewater- 
ugyet vizsgalo kongresszusi bizottsag es a fuggetlen vizsgalobiro elott. Raadasul egy volt feher hazi 
tisztviselo jegyzeteibol olyan kep rajzolodott ki a het vegen, amely szerint a First Lady nem letezo 
hataskoret tiillepve, mondvacsinalt uruggyel kieroszakolta az elnoki hivatalban mukodo utaztatasi 
reszleg munkatarsainak elbocsatasat, hogy a jovedelmezo megbizast sajat baratai kaphassak meg. 
Az eset meg 1993-ban tortent. 

- Egy nyugati emberi jogi szervezet azt allitja, hogy a kinai arvahazakban ezerszamra eheztetik 
halalra a gyermekeket, megpedig szandekosan, mert igy akarjak megakadalyozni az intezmenyek 
tiilnepesedeset. 

- Tobb mint 800 ezer dollarert hozatta orszagaba a BBC filharmonikusokat az omani szultan. A 
zenekar januar elejen az omani forradalom 25. evfordulojanak tiszteletere jatszott a szultansagban. 
Az otnapos tartozkodas alatt a patinas zeneszcsapat az omani himnuszt is lijra lemezre jatszotta. 



(Erre mar nagy szukseg volt, hiszen a jelenlegi szultan apja negyven ewel ezelott tonkretette a 
himnusz egyetlen lemezfelvetelet: az oreg szultan egyszeriien rault a lemezre.) 

- A boszniai szerbek kepviseloi hatarozottan cafoltak, hogy barmi kozuk lenne az egyik szarajevoi 
villamos ellen kedden intezett tamadashoz. A jarmiivet raketaval talaltak el: egy no meghalt, 
tizenkilencen megsebesultek. 

Januar 11. 

- Vegso nyughelyere helyeztek Francois Mitterrand volt francia allamfot. A hetfon elhunyt 
politikust csutortok kora delutan szulovarosaban, a delnyugat-franciaorszagi Jarnacban temettek 
el. A halaleset miatt Franciaorszagba erkezett mintegy hatvan allam- es kormanyfo, koztuk Goncz 
Arpad koztarsasagi elnok, Mitterrand regi baratja, Helmut Kohl nemet kancellar, aki nem tudta 
visszatartani konnyeit, Borisz Jelcin orosz elnok, Fidel Castro kubai allamfo. Megjelent a francia 
politikai elet osszes vezetoje, Jacques Chirac allamfovel az elukon. 

- A dagesztani Pervomajaszkaja telepulesen csutortokon a vegletekig kielezodott a helyzet, miutan a 
szovetsegi erok altal bekeritett csecsen terroristak - tiiszmento akciotol tartva - kilatasba helyeztek 
foglyaik kivegzeset. A fegyveresek csutortokon a telepules lakosai kozul lijabb szaz tiiszt szedtek, a 
foglyok szama ezzel megkozelitette a haromszazat. A helyzet azutan elezodott ki, hogy a Szalman 
Radujev vezette terroristak radiojukon lehallgattak a kozelben halado harckocsik szemelyzetenek 
parbszedet. 

- A japan kepviselohaz csutortokon az orszag 53. kormanyfojeve valasztotta az 58 eves Hasimoto 
Rjutarot. A kormanykoaliciot alkoto harom part 288 szavazataval - az osszesen 489 tagii 
kepviselohaz abszolut tobbsegevel - siman valasztotta meg Hasimotot. Ellenfele, az ellenzeki 
Sinsinto Part elnoke, Ozava Icsiro 167, a Japan Kommunista Part elnoksegenek elnoke, Fuva 
Tecuzo pedig 15 szavazatot kapott. A felsohazban a tobbesg szinten Hasimotora szavazott. 

Januar 12. 

-A dagesztani tiiszdramat eloidezo csecsen terroristakommando tiiszai kozul szabadon bocsatott 
tizenhet not es hat gyermeket - jelentette az AFP egy dagesztani rendortisztre hivatkozva. 

- Jevgenyij Primakov, a het elejen kinevezett lij orosz kulugyminiszter a nemzeti erdekeket 
hatarozottabban ervenyesito, nagyhatalmi orosz kulpolitika megvalositasat helyezte kilatasba. 
Kinevezese utani elso sajtoertekezleten ugyanakkor hangsiilyozta, hogy ez nem jelenti az egykori 
hideghaboriis szembenallashoz valo visszaterest. Mindamellett kategorikusan ellenezte a NATO 
tervezett boviteset, mikozben a Nyugattal valo egyenrangii partnerseg mellett foglalt allast. 
Primakov egyertelmiive tette, hogy Oroszorszag kulpolitikajanak meg kell felelnie az orszag 
nagyhatalmi statusanak. 

- Bill Clinton megitelese szerint van lehetoseg az amerikai kormanyzat torteneteben leghosszabb 
reszleges leallast okozo koltsegvetesi vita megoldasara. A megegyezeshez azonban az kell, hogy a 
kongresszusi tobbseget ado republikanusok jobbszarnya lemondjon a szocialis alapellatasokra, az 
oktatasra es a kornyezetvedelemre szant kiadasok drasztikus csokkentesenek merev koveteleserol. 

- Javier Solana NATO-fotitkar penteken Szarajevoban megbeszelest folytatott Alija Izetbegovics 
boszniai elnokkel a NATO-erok es a boszniai kormany egyuttmiikodeserol, a szarajevoi es a 
mosztari helyzetrol. 

- A szlovak kulturalis miniszteriumban ezekben a napokban Hsta keszul azokrol a Magyarorszag 
teruleten talalhato miikincsekrol, amelyekre a szomszedos orszag igenyt tart. Az errol hirt ado 
Magyar Nemzet irasa szerint tortenelmi korokbol szarmazo oltarokrol, festmenyekrol es reliefekrol 
van szo. Dr. Nagy Laszlo, a Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium kulturahs orokseg 
foosztalyanak tanacsosa elmondta, hogy a szlovakok eddig semmifele hivatalos ertesitest sem 
kuldtek, tervukrol egyelore nem tajekoztattak a magyar szerveket. 



Januar 13. 

- Bill Clinton amerikai elnok Taszarra erkezett, ahol megbeszelest folytatott Goncz Arpad 
koztarsasagi elnokkel, Horn Gyula miniszterelnokkel, Kovacs Laszlo kulugy- es Keleti Gyorgy 
honvedelmi miniszterrel. Az elnok kisereteben volt Richard Holbrooke, a boszniai targyalasokat 
vezeto kulugyi allamtitkar-helyettes, Madeleine Albright ENSZ-nagykovet, valamint John 
Shahkashvili, az Egyesult Allamok vezerkari fonokei egyesitett bizottsaganak vezetoje. Clinton a 
talalkozon tolmacsolta Goncz Arpadnak az Egyesult Allamok koszonetet azert, amit Magyarorszag 
az IFOR-vallalkozas kereteben tesz. Az elnok megerositette: a NATO kiterjesztese szukseges es 
elkerulhetetlen. Horn Gyula a talalkozo soran megkoszonte azt a tamogatast, amit Clinton elnok es 
az amerikai kormany nyiijt Magyarorszagnak a penzugyi-stabilizacios, atalakulasi folyamatban. 

- Budapesten tartottak a CEFTA-orszagok penzugyminisztereinek megbeszeleset. A talalkozon a 
magyar, a cseh, a lengyel, a szlovak es a szloven penziigyi tarca vezetoje vett reszt. Bokros Lajos 
szerint a CEFTA-orszagok kozel azonos gondokkal kiiszkodnek, mindenutt a legfontosabb teendo 
az allamhaztartasi reform tovabbvitele. 

Januar 14. 

- A vasarnapi elnokvalasztason Jorge Sampaio 54 szazalekot kapott, s igy 6t valasztottak meg 
Portugaha 15., a demokratikus korszak harmadik allamfojeve. Miniszterelnoksegenek egy evtizede 
alatt az orszag hatalmasat fejlodott, es bar tovabbra is az Europai Unio legszegenyebb tagallama, a 
korabbi helyzettel ellentetben mar messze nem Europa szegenyhaza. Cavalco Silva es az altala 
vezetett Szocialdemokrata Part (amely csak neveben szocialdemokrata, programjat es politikajat 
tekintve inkabb klasszikusan jobboldali liberalis) vaskezzel korszeriisitette a portugal gazdasagot. 
Cavalco Silva - ketsegbevonhatatlan eredmenyei ellenere - nepszeriitlenne valt. Sampaio fiatal 
koraban a diktatiira elleni hare diakaktivistaja, majd jogaszkent a politikai perek vadlottjainak 
vedougyvedje volt. Lisszabon polgarmesterekent sokat tett a portugal fovaros vonzobba teteleert, a 
vilaggal valo megismerteteseert. A demokratikus Portugalia ket es fel evtizedes torteneteben most 
fordul majd elo eloszor, hogy az allamelnokot es a miniszterelnokot ugyanaz a part - ez esetben a 
Szocialista Part - adja. 

- A boszniai horvatok teljes egeszeben kifosztottak es leromboltak a daytoni egyezmeny altal a 
szerbeknek itelt nyugat-boszniai Mrkonjic Gradot es Sipovot: a gyarcsarnokok uresen allnak, s a 
tavozo horvatok a lakasok berendezeset is magukkal vittek. Helyszini jelentesek szerint az epiiletek 
is komoly karokat szenvedtek: tobb szazat felgyiijtottak az elvonulo horvatok. 

- Bombariado volt vasarnap este az izraeli kormanyfoi rezidencia epuleteben - jelentette hetfon az 
AFP helyi rendorsegi forrasokra hivatkozva. A riado hamis volt. 

Januar 15. 

- A dagesztani Pervomajszkoje telepulest korulzaro szovetsegi csapatok tamadast inditottak a 
csecsen terroristak altal fogva tartott tiiszok kiszabaditasara. A Szovetsegi Biztonsagi Szolgalat 
(FSZB) nyilatkozatban kozolte, hogy kimeritettek a valsag bekes rendezeset celzo minden lehetseges 
eszkozt. Az orosz erok a harcokban 60 csecsen fegyverest oltek meg. A tiiszok kozul kilencet 
kiszabaditottak, a tobbiek sorsa viszont ismeretlen. 

- Gheorghe Funar, Kolozsvar polgarmestere a Matyas kiraly szulohazan levo magyar nyelvii tabla 
melle egy roman es angol nyelvii bronztablat tett. 

Januar 16. 

- Budapestre latogatott Joris Voorhoeve, a Holland Kiralysag vedelmi minisztere. Meghivojaval, 
Keleti Gyorgy honvedelmi miniszterrel Magyarorszag NATO- es Europai Unio-csatlakozasi 
torekveseirol targyalt. Talalkozott Kovacs Laszlo kulugyminiszterrel, fogadta Goncz Arpad 
koztarsasagi elnok, es latogatast tett az ercsi kikepzokozpontban. 



- Osszeult az lij orosz torvenyhozas. Az orosz parlamentarizmus torteneteben a hatodik dumat 
tavaly decemberben valasztottak meg. Az ules napirendjen az ugyrendi kerdesek, igy a parlament 
elnokenek megvalasztasa mellett a dagesztani tiiszdrama nyoman eloallt helyzet megvitatasa 
szerepelt. Elozetesen a Jabloko nevii liberalis part parlamenti csoportja a tiiszdrama kapcsan a 
kormany es az elnok elleni bizalmatlansagi inditvannyal fenyegetozott. A kommunistak szinten 
fontolgatjak ezt. 

- Csecsen fegyveresek szalltak meg kedd este egy Szocsiba indulni keszulo szemelyhajot a 
torokorszagi Trabzon kikotojeben. A jelentes szerint 15-20 csecsen fegyveres tamadt a vizi jarmiire, 
es azzal fenyegetoztek, hogy a hajo fedelzeten levo oroszokat megolik. Kozoltek: tizpercenkent 
kivegeznek egy orosz utast, ha a hajo nem kap kifutasi engedelyt. A hajon 120 utas es 45 fonyi 
szemelyzet tartozkodik. Az egyik tamado kozolte: egy orosz allampolgart mar meg is oltek. A helyi 
torok hatosagok lezartak a kikotot, a biztonsagi eroket keszenletbe helyeztek. 

- Vladimir Meciar miniszterelnok elfogadta a Szlovak Nemzeti Partnak (SNS) a magyar-szlovak 
alapszerzodes tamogatasahoz kotott felteteleit - kozolte keddi radionyilatkozataban a pozsonyi 
kormany szovivoje, Ludmila Bulakova. Ismeretes, hogy a „felteteleket" a haromparti magyar 
koalico elfogadhatatlannak tartja. A ratifikalastol eddig hatarozottan elzarkozo Szlovak Nemzeti 
Part az alapszerzodest kovetkezetesen olyan dokumentumnak nevezte, mely „ellentetes az orszag 
elemi erdekeivel, es veszelyezteti Szlovakia teruleti integritasat". 

Januar 17. 

- Egy lijabb „artatlan barany" allt az olasz birosag elott. Mint ahogy Giulio Andreotti tagadja, hogy 
politikai vezetokent barmifele tamogatasban reszesitette volna a maffiat, ugyaniigy utasitja el Silvio 
Berlusconi a vadat, miszerint vallalatai penzugyoroket korrumpaltak volna. Az 6 pere kezdodott. 

- A szakacskonyvek telitett piacara probal most betorni Helmut Kohl kancellar, aki felesegevel 
kozosen allitotta ossze KuHnaris utazas Nemetorszagban cimii konyvet, amely ezen a heten jelent 
meg. 

- Szaddam Huszein iraki elnok szerdan kijelentette: kesz arra, hogy rendezze Irak es a tobbi arab 
orszag viszonyat, amely mindmaig sinyli az 1991-es Obol-haborii kovetkezmenyeit. Ezt a haborii 
otodik evfordulojan mondta beszedeben Bagdadban, ahol tobb ezer tunteto tiltakozott az Irakkal 
szemben tovabbra is ervenyben levo nemzetkozi szankciok ellen. 

- Az izraeli parlament jovahagyta a palesztin autonomia ciszjordaniai kiterjeszteserol kotott izrael- 
palesztin megallapodast. A kepviselok ket es fel napig tarto parlamenti vita utan 48 igen es 44 nem 
szavazattal fogadtak el a tavaly szeptember 28-an Washingtonban alairt megallapodast. 

Januar 18. 

- Tiz ember, koztuk negy kisgyermek halalat okozo tiiz pusztitott az eszak-nemetorszagi Lubeck 
egy menekultotthonaban, ahol foleg afrikaiak es azsiaiak laktak. A rendorseg orizetbe vett harom 
fiatalt, akiket a haz felgyiijtasaval gyaniisitanak. 

- Max van der Stoel, az Europai Biztonsagi es Egyuttmiikodesi Szervezet kisebbsegi fobiztosa 
csutortokon megerositette szeptemberi nyilatkozatat, miszerint a roman parlament altal elfogadott 
oktatasi torveny „onmagaban nem serti a nemzeti kisebbsegekhez tartozo szemelyek nyelven folyo 
oktatassal kapcsolatos jogok nemzetkozi normait". A fobiztos szerint azonban nagyon sok fugg a 
torveny vegrehajtasara meghozando intezkedesektol, rendeletektol, es termeszetesen nines tokeletes 
torveny sem. Max van der Stoel hozzafiizte: egyertelmiien az a benyomasa, hogy a torvenyt nem 
fogjak olyan lepesek kovetni, amelyek csokkentik a magyar kisebbseg jogait olyan ertelemben, hogy 
veszelyeztetnek identitasat. 

- Veget ert a tobb mint egy hete tarto dagesztani tiiszdrama. Ezt Borisz Jelcin elnok kozolte 
csutortok delutan azt allitva, hogy „minimalis veszteseget" kovetelt a tiiszmento akcio. Jelcin szerint 
82 tiisz szabadult ki, 18 eltiint. Tovabbra sem tudni, hogy a tobbi tiisszal mi tortent. 



Januar 19. 

- Michal Kovac, a Szlovak Koztarsasag elnoke valaszolt Goncz Arpadnak a szlovak nyelvtorvenyre 
vonatkozo levelere. Kovac a nyelvtorveny alairasat azzal indokolta, hogy igeretet kapott a 
kormanyfotol es a Szlovak Nemzeti Tanacs elnoketol, hogy a kisebbsegek nyelveinek hasznalatarol 
szolo torvenyt mielobb a Nemzeti Tanacs ele terjesztik. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Bonnba latogatott, ahol Volker Ruhe vedelmi miniszterrel, Klaus 
Kinkel kulugyminiszterrel, Wolfgang Schaubleval, a kormanyzo kereszteny partok 
frakciovezetojevel, valamint Karsten Voigttal, az Eszak-atlanti Kozgyiiles elnokevel, a 
szocialdemokraa frakcio szovivojevel targyalt. Reszt vett az Uj Europa - a differencial! integracio 
strategiai cimmel rendezett nemzetkozi forum on is. 

- A FAK tagallamainak allamfoi Jelcin betegsege miatt tavaly decemberrol elhalasztott 
csiicstalalkozojukon egyhangiilag meghosszabbitottak az elkovetkezo evre a FAk allamfoi 
tanacsanak elen Jelcin megbizatasat. 

- Sztefanopulosz gorog koztarsasagi elnok Papandreu utodakent hivatalosan megbizta Kosztasz 
Szimitisz szocialista politikust, hogy alakitsa meg az lij kormanyt. A Panhellen SzociaHsta 
Mozgalom (PASZOK) parlamenti csoportja ketfordulos szavazason merte meg a jelolteket, s 
Szimitisz kerult ki gyoztesen. 

- Megadtak magukat a torok hatosagoknak azok a kaukazusi szarmazasii terroristak, akik meg 
kedden 200 - fokent orosz allampolgarsagii - utassal a fedelzeten hatalmukba keritettek az 
Avrasya nevii kompot Trabzon torok kikotoben - jelentette az AP hirugynokseg a torok teve 
jelentesere hivatkozva. A csecsen tiiszejtok a DPA jelentese szerint fegyvereiket a hajon hagytak, s a 
torok haditengereszet gumicsonakjai atszallitottak oket a kisero hadihajokra. A komp atvizsgalasa 
soran kiderult, hogy a hajon nines robbanoszerkezet. 

Januar 20. 

- Tortenelmi jelentosegii esemeny lesz ma Ciszjordaniaban es Gazaban: a palesztinok 
megvalasztjak az ugyeiket intezo autonomiatanacsot es a Palesztin Hatosag elnoket. A tanacs 
egyfajta - nem teljes jogkorii - parlamentnek, a hatosag pedig - ugyancsak korlatozott jogii - 
kormanynak felel meg. Az elnoki tisztseg biztos varomanyosa Jasszer Arafat, a PFSZ vezetoje. 

- Gazaban a palesztin valasztasokon Jasszer Arafat folenyesen gyozott. 

Januar 21. 

- Ot szemely - koztuk ket nemet allampolgar - eltiint, s velhetoen eletet vesztette, amikor egy 
kisbusz Mosztar kozeleben belezuhant a Neretva folyoba. A hercegovinai varosban tevekenykedo 
Europai Unio Adminisztracio illetekesei szerint a gepkocsiban 11 szemely tartozkodott, s hat embert 
sikerult kimenteni a jeges vizbol. 

- Az osszeuropai biztonsagi rendszer kialakitasa es Oroszorszag helyzete volt a fo tema Bonnban az 
europai integracioval foglalkozo nemzetkozi forumon, amelyen felszolalt Kovacs Laszlo 
kulugyminiszter is. 

- Alig ket hettel a szazad hoviharakent emlegetett hatalmas havazas utan ismet rendkivul 
szelsoseges idojarasi viszonyok uralkodnak az Egyesult Allamok kozepso es keleti reszeiben. Mig 
Minnesota, Eszak- es Del-Dakota, Wisconsin, Iowa, Nebraska es Kansas allamokban - a 
kozepnyugati teruleteken - evtizedek ota nem tapasztalt, minusz harmincot-negyvenot Celsius- 
fokos fagyhullam benitotta meg az eletet, a keleti partvidekre, a tiz nappal ezelotti hovihar 
korzetere, orkanerejii szellokesektol kisert, ozonvizszerii eso ziidult tobb allamban is siilyos 
aradasokat okozva. 

- Tadzsikisztanban vasarnap meggyilkoltak a kozep-azsiai orszag muzulman vallasi vezetojet es 
csaladjat. A tadzsik polgarhaboriis konfliktusban megbekelest surgeto 53 eves Fathullo Sarifzoda 
muftit, feleseget, fiat, menyet es egy tanitvanyat ismeretlen tettesek lottek agyon, a csalad 
otthonaban, a fovaros, Dusanbetol 25 kilometerre. Sarifzoda a Moszkva-barat kormany oldalara 



allt a tobb tizezer aldozatot kovetelo polgarhaboruban. 

Januar 22-24. 

- Delszlav korutat tett Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter es Deak Janos, a Magyar Honvedseg 
parancsnoka. Belgradban talalkoztak Pavle Bulatovics jugoszlav nemzetvedelmi miniszterrel es 
Perisics vezerkari fonokkel. Szarajevoban targyalasokat folytattak Leighton Smith tengernaggyal, a 
NATO-erok foparancsnokaval es helyettesevel, Michael Walker tabornokkal, valamint Jadranko 
Prlics boszniai vedelmi miniszterrel. A horvat fovarosban Gojko Susak hadugyminiszterrel es a 
horvat hadsereg vezetoivel targyaltak, vegul szemlet tettek a magyar muszaki alakulat Okucani 
kozeleben levo taborhelyen. 

- A jelenlegi osztrak kormany semmit sem tudott azokrol a titkos fegyverraktarakrol, amelyeket az 
otvenes evek elejen az amerikaiak letesitettek Salzburg kornyeken. 

- A Palesztin Autonomiatanacs 88 kepviselobol al. A palesztin "parlamentben" a Fatah 50 
kepviseloje, az Arafattal szimpatizalo, egykoron a demokratikus fronthoz tartozo frakcio, a Fida ket 
tagja, az onallo Hstakon futo fuggetlenek 23 tagja, a Hamaszhoz kozel alio Fuggetlen Iszlam 
Szervezet ket kepviseloje, a Nemzeti Demokratikus Koalicio partjanak egy tagja es az egykori 
kommunista Neppart egy politikusa jutott mandatumhoz. A PFSZ ellenzeke, a Hamasz es az Iszlam 
Dzsihad bojkottalta a valasztasokat. 

Januar 23. 

- Eddig ket botlodrotos gyalogsagi es egy harckocsiaknat talaltak a magyar tiizszereszek Del- 
Baranyaban, a megszallt Kelet-Szlavoniaval kozos hatar magyar oldalan. A nemzetkozileg el nem 
ismert Krajinai Szerb Koztarasag Magyarorszaggal kozos, 66 kilometernyi hataran barhol 
beleakadhatunk a szerteszet hevero aknakba. 

- „Nem akartam Jichak Rabint mint embert megolni, hanem a kormanyfo megsebesiteset, illetve 
elhallgattatasat tiiztem ki celul" - kozolte Jigal Amir, a tel-avivi Bar Ilan Egyetem volt harmadeves 
joghallgatoja, a neha izraeU kormanyfo gyilkosa, mikozben beismerte, hogy harom lovest adott le 
Rabinra hatulrol 1995. november 4-en este. Jigal Amir a biinvadi eljaras megnyitasa soran a 
birosag elott sajat maga valaszolt a vadirat pontjaira. 

Januar 24. 

- Simonyi Andras nagykovet, a brusszeli Atlanti Osszekoto Hivatal vezetoje es Javier Solana 
NATO-fotitkar alairta a magyar katonai kontingens boszniai beketeremtesben valo reszvetelerol 
intezkedo megallapodast. 

Januar 24-26. 

- Goncz Arpad SaH Berisa allamfo meghivasara hivatalos latogatast tett Albaniaban. A koztarsasagi 
elnok beszedet tartott a tiranai parlamentben. 

- Benyiijtotta lemondasat Jozef Oleksy szocialdemokrata lengyel kormanyfo, aki tobb mint egy 
honapja politikai tamadasok kereszttuzeben allt: azzal vadoltak, hogy 1981 es 1992 kozott 
egyuttmiikodott a KGB varsoi rezidensevel. Utodjaul Aleksander Kwasniewki allamfo a 
kormanykoalicio vezeto erejenek szamito Demokratikus Baloldali SZovetseg (SLD) parlamenti 
frakciojahoz tartozo - am parton kivuli - Wlodzimierz Cimoszewiczet nevezte ki. Az agilis 
Cimoszewicz iranyitasaval osszel nagyszabasii allamigazgatasi reform indult, ami terepet nyitott a 
ket koalicios partner, az SLD es a Lengyel Parasztpart (PSL) kozti eroprobara. Mindekozben a 
gazdasag motorja az 1990-ben inditott reformokat folytato parton kivuH penzugyminiszter, 
Grzegorz Kolodko iranyitasaval zavartalanul duruzsolt. A GDP novekedese az iden is 5 szazalekos, 
s a devizatartalekait oktober vegere 17,5 milliard dollaros rekordszintre novelo Lengyelorszag - 
Csehorszag es Magyarorszag utan - tagja lett az OECD-nek, november 22-en pedig lezarult a 



tomeges privatizacio nagy erdeklodessel kisert elso szakasza, a tozsdere is bevezetendo nemzeti 
befektetesi alapokra szolo kuponfuzet igenylese. 

- A jovo szazad kihivasaira keszulo Amerika deriilato es udvozito kepet vazolta fel szeles ivii 
beszedeben Bill Clinton a kongresszus ket haza elott, egyszersmind lerakva lijravalasztasi 
kampanyanak varhato alapteteleit. Az orszagos televizios csatornak altal egyenesben kozvetitett, 
bekulekeny hangvetelii beszedeben az elnok hangsiilyozta, hogy az orszagnak a jovoben is vallalnia 
kell nagyhatalmi statusabol fakado nemzetkozi vezeto szerepet. 

- Kiszabadult a csecsen terroristak fogsagabol azoknak a tiiszoknak egy resze - szam szerint 45 - , 
akiket a dagesztani Kizljarban, illetve Pervomajszkoje telepulesen ejtettek foglyul ket hettel ezelott. 
Szerdan a Csecsenfolddel kapcsolatos orosz eropolitika ellen tiltakozva benyiijtotta lemondasat 
Szergej Alekszejev, az orosz allamfo mellett miikodo emberi jogi bizottsag tagja. 

Januar 25. 

- Az Europa Tanacs parlamenti kozgyiilese csutortokon nagy tobbseggel megszavazta Oroszorszag 
felvetelet az emberi jogok es a demokratikus intezmenyrendszer ervenyesuleset ellenorzo 
szervezetbe. Ezt a dontest ugyan meg az Europa Tanacs masik donteshozo szervenek, a kormanyok 
kepviseloibol alio miniszteri tanacsnak is jova kell hagynia, de ez csak formalitas, hiszen Moszkva 
csatlakzasat eppen ez utobbi testulet tagjai szorgalmaztak leginkabb. Igy azutan a mostani 
szavazassal Oroszorszag, ha jogilag meg nem is, de gyakorlatilag az Europa Tanacs 39. tagallamava 
valt. 

- Ujra szivmiitetet kellett vegrehajtani Bhumibol thaifoldi kiralyon. A 67 eves uralkodo, akin tavaly 
marciusban mar vegrehajtottak egy sebeszeti beavatkozast, befekudt az egyik bangkoki klinikara, s 
ott kitagitottak a szivkoszoriiereit. Az operacio meglehetos aggodalmat keltett Thaifoldon. Nemcsak 
a kiraly alkotmanyos szerepe, de szinte mindenkire kiterjedo nepszeriisege miatt is. Bhumibolnak 
jelentos szerepe volt abban, hogy az azelott gyakori allamcsinyeirol ismert delkelet-azsiai orszag a 
parlamentaris demokracia litjara lepett. 

- A mi millecentenariumi megemlekezeseinkkel parhuzamosan Ausztriaban milleneumi unnepsegek 
folynak. Ezeket abbol az alkalombol rendezik, hogy eppen ezereves az a legregebbi rank maradt 
dokumentum, amelyben nev szerint emlitik az alpesi orszagot. 

Januar 26. 

- Borisz Jelcin orosz elnok megelegedessel szolt penteken arrol, hogy Oroszorszagot felvettek az 
Europa Tanacsba. Az elnokvalasztasra keszulo allamfo igyekezett szemelyes szerepet is 
kidomboritani a dontes kapcsan. 

- Paleban penteken szerb-bosnyak megallapodast kotottek az osszes hadifogoly azonnali szabadon 
bocsatasarol - jelentette a zagrabi radio. A kozlemeny szerint az egyezmenyt Momcilo Krajisnik 
boszniai szerb parlamenti elnok es Kresimir Zubak, a Horvat-Muzulman Foderacio elnoke kototte 
meg. 

- Egy amerikai kulugyminiszteriumi osztalyvezetovel az elen penteken delegacio erkezett Becsbe, 
amely Washingtonbol dokumentumokat es terkepeket hozott magaval. Ezek segitsegevel kivanjak 
megtalalni az otvenes evekben Ausztriaban letesitett 79 amerikai titkos fegyverraktar pontos helyet. 

- Varatlanul oriasi tomegben olyan madarak erkeztek Svedorszagba, amilyenek korabban nem 
teleltek itt. Rajottek, hogy ezek a madarak Oroszorszagbol az ehseg elol menekultek ide. 
Oktoberben a csonttollii madarak ozone erkezett keletrol. Szazaval repulnek, megszalljak a 
kerteket. Nem marad berkenye, galagonya a fakon. Decemberben lijabb rajok, madarak szaz- es 
szazezrei erkeztek Sziberiabol. 

Januar 27. 

- A daytoni megallapodas ertelmeben az Europai Bztonsagi es Egyuttmiikodesi Szervezet egisze 



alatt a boszniai bizalom- es biztonsagerositesrol folyo becsi targyalasok lezarultak. A megallapodast 
alairta Bosznia-Hercegovina, a Horvat-Muzulman Foderacio es a Boszniai Szerb Koztarsasag egy- 
egy kepviseloje. Szinten ellatta kezjegyevel a dokumentumot a megallapodas vegrehajtasat felugyelo 
EBESZ neveben Gyarmati Istvan. 

- Nagy-Britannia becsi nagykovetsegenek egyik meg nem nevezett tisztviseloje megerositette, hogy 
nem csak az Egyesult Allamok, hanem Nagy-Britannia is letesitett Ausztriaban 1955 elott fegyver- 
es loszerraktarakat. Ezeket az akkori becsi kormany tudtaval allitottak fel, abbol a celbol, hogy egy 
esetleges orosz invazio eseten ellenallokat fegyverezzenek fel beloluk. 

Januar 28. 

- Nigerben a szombati allamcsiny vezetoje, Ibrahim Barre Mainassara foglalja el vasarnaptol az 
allamfo eliizese utan letrehozott testulet, a Nemzeti Megmentesi Tanacs vezetoi szeket - jelentette 
be vasarnap a tanacs szovivoje. A nigeri katonai vezetes szombaton tartoztatta le az orszag allam-, 
illetve kormanyfojet, Mahamane Ousmanet es Hama Amadout, akiknek egymassal es masokkal 
vivott hatalmi harca a puces vegrehajtoi szerint siilyos karokat okozott az orszagnak. 

- Gheorghe Funar, az RNEP elnoke vasarnap lijabb levelet intezett Ion Iliescu roman allamfohoz, 
ismet kovetelve, hogy juttassa el a roman-magyar megbekelesre vonatkozo roman javaslatokra 
adott magyar valasz es az alapszerzodes tervezetenek szoveget a roman partokhoz. 

Januar 29. 

- Jacques Chirac francia koztarsasagi elnok hetfo este bejelentette, hogy a vasarnapi kiserlettel 
befejeztek az atomrobbantasokat. Chirac a kiserletek befejezeset rovid televizios beszedben 
jelentette be mondvan, hogy azok sikeresek voltak. „Most lij fejezet nyilik. Franciaorszag tevoleges 
es hatarozott szerepet fog jatszani a vilag leszereleseben es Europa jobb vedelmeben. A kovetkezo 
hetekben kezdemenyezeseket teszek ebben az iranyban" - tette hozza az allamfo. 

- Torokorszag koveteh Gorogorszagtol, hogy vonja ki egy tucatnyi katonajat egy Egei-tengeri 
lakatlan szigetecskerol, es tuntesse el rola a gorog felsegjeleket. A mintegy 400 negyzetmeteres Imia, 
amelyre a gorog haditengereszet szombaton kitiizte a gorog zaszlot, a torok partok kozeleben 
fekszik. A gorog lepes kozvetlen elozmenye az volt, hogy a Hurriyet cimii torok nemzeti liberalis lap 
lijsagiroi a gorog lobogot eltavolitottak es helyebe felvontak a torok zaszlot. 

- Jacques Parizeau, a kanadai Quebec miniszterelnoke hetfon reggel benyiijtotta lemondasat az 
allamfo, II. Erzsebet kiralyno kepviselojenek. A 65 eves politikust Lucien Bouchard koveti 
tisztsegeben. 

- A tel-avivi korzeti birosagon vasarnap es hetfon folytatodott Jichak Rabin miniszterelnok 
gyilkosanak biinpere. A vasarnapi targyalas lijabb kis botrannyal ert veget, mivel a vadlott Jigal, 
Amir mindket vedoje visszalepett. 

Januar 30. 

- A nemet rendorseg kedden Greifswaldban feloszlatta a Greenpeace kornyezetvedelmi szervezet 
tiltakozo demonstraciojat, amellyel nuklearis fiitoelemek Magyarorszagra szallitasat kivanta 
megakadalyozni. 

- Szarajevoban konkret es reszletes targyalast folytatott kedden a harom boszniai nemzet 
kepviseloivel az Europai Biztonsagi es Egyuttmiikodesi Szervezet trojkaja. A svajci, a dan es a 
magyar kulugyminiszter megallapodott a boszniai felekkel abban, hogy az oszre tervezett 
valasztasokon reszt vehetnek a kulfoldon tartozkodo menekultek is. 

- Temesvaron eltemettek Ferencz Csabat, az RMDSZ megyei szervezetenek elnoket, aki 51 eves 
koraban ongyilkos lett. Marko Bela szovetsegi elnok reszvettaviratban meltatta az elhunyt politikai 
erdemeit. 

- Scalfaro olasz allamfo kedden harmadszor is konzultaciokat kezdett a partok kepviseloivel a 



kormanyvalsag megoldasarol. Kozolte: a konzultaciosorozat utan meghozza donteset: ha a partok 
kepesek megegyezni, lij kormany alakitasara ad megbizatast, ha nem, feloszlatja a torvenyhozast es 
kiirja az elorehozott valasztasokat. 

Januar 31. 

- Robbanoanyaggal megrakott, haromkerekii teherrobogoval ongyilkos tamil merenylok 
felrobbantottak Sri Lanka fovarosaban, Colmboban az orszag kozponti bankjat. 

- A duma bizonytalan idore elhalasztotta a Start-2 szerzodes ratifikalasat. Az 1993-ban alairt 
szerzodes ertelmeben az 1990 szint harmadara kell csokkenteni a ket oszag hadaszati tamado 
fegyvereinek szamat. 

- Az atheni kormany kompromisszumot kotott Torokorszaggal az Egei-tenger keleti reszen fekvo 
Imia (Kardas) sziget hovatartozasa feletti vitaban. 

Februar 1. 

- Teljesse valt az Okucaniban, a NATO erok kotelekeben mukodo magyar muszaki alakulat. A 
magyar egyseg osszletszama 416 fo. 

- Nyolcvanra nott a Sri Lanka-i kozponti bank haztombjeben vegrehajtott pokolgepes merenylet 
halalos aldozatainak szama, a sebesulteke elerte az 1400-at. 

- Aleksander Kwasniewski lengyel allamfo Wlodzimierz Cimoszewiczet bizta meg 
kormanyalakitassal. 

- Strassbourgban kozzetettek az Europa Tanacs kinzasellenes bizottsaga altal keszitett jelentest, 
amely atfogo kepet adott a magyarorszagi fogda- es bortonviszonyokrol. 

Februar 2. 

- Horvatorszagba utazott Horn Gyula kormanyfo es Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter. A 
miniszterelnok Zagrabban targyalt Franjo Tudjman elnokkel es Zlatko Matesa miniszterelnokkel. 

Februar 3. 

- Horn Gyula magyar kormanyfo es Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter reszt vett a magyar 
bekefenntarto alakulat NATO-parancsnoksag ala helyezesenek ceremoniajan. 

Februar 4. 

- A svajci Davosban targyalt Goncz Arpad koztarsasagi elnok azokkal a kulfoldi vezeto 
politikusokkal, akik ugyancsak reszt vettek a davosi Vilaggazdasagi Forumon. 

Februar 5. 

- Egyhetes latin-amerikai koriitra indult II. Janos Pal papa. Megerkezese eloestejen merenyletet 
kisereltek meg Alvaro Arzu guatemalai elnok ellen, aki a merenyletet sertetlenul veszelte at. 

- Tiz ev alatt, 1985-95 kozott 3,4 millio ember kert menedekjogot az Europai Uniot ma alkoto 15 
orszagban. A legtobben Nemetorszagba kertek bebocsattatast, a legnagyobb aranyban az egykori 
Jugoszlavia utodallamaibol erkeztek- jelentettek be Brusszelben. 

Februar 6. 

- Horn Gyula miniszterelnok hivatalos latogatast tett Svedorszagban, ahol tanacskozott Ingvar 
Carlsson miniszterelnokkel, Goran Persson penzugyminiszterrel es Anders Borckkel, a sved 
parlament alelnokevel. A magyar-sved ipari egyuttmiikodesrol megbeszelest folytatott Peter 
Wallenberg uzletemberrel is. 



- A bosnyak kormany kozolte, hogy nehany nappal korabban letartoztattak Djordje Dukic boszniai 
szerb tabornokot es het tarsal, akiket haboriis biinokkel gyaniisitanak. 

Februar 7. 

- Tengerbe zuhant egy Boeing-757-es szemelyszallito repulogep Dominika partjainal. Valamennyi 
utas es a szemelyzet eletet vesztette, osszesen 189 ember. 

Februar 8. 

- Oroszorszag hivatalosan is az Europa Tanacs tagja lett. 

- Lemondott Dzsamsed Karimov, tadzsik miniszterelnok, utodja Jakjo Azimov, az orszag egyik 
legnagyobb szonyegipari reszvenytarsasaganak elnoke lett. 

Februar 9. 

- Az IRA felmondta a fegyvernyugvast, es robbantott Londonban. London Docklands negyedeben 
autoba rejtett bombat robbantott az Ir Koztarsasagi Hadsereg. A merenylet ket halalos aldozattal, 
mintegy szaz serulttel es 150 millio fontos anyagi karral jart. A hat eszakir tartomany Irorszaghoz 
csatolasaert kuzdo katolikus IRA ezzel felmondta az eszakir problema bekes rendezeset 
elosegitendo, 1994. szeptember 1-jevel meghirdetett tiizszunetet. Az IRA az ev folyaman tobb mas 
merenyletet - peldaul Manchester belvarosaban - is elkovetett, s emiatt a szervezet politikai 
szarnyanak tartott Sinn Fein nem vehetett reszt a Belfastban Julius 10-en kezdodott osszparti 
eszakir targyalasokon. Az eszakir helyzetet tovabb elezte, hogy miutan John Major brit kormanyfo 
eredetileg 21 fos konzervativ tobbsege decemberre eltiint a londoni alsohazban, folertekelodott a 
protestans ulsteri unionistak 9 mandatuma. A centrista reformer, Tony Blair iranyitotta 
Munkaspart az 1997 majusaig megtartando parlamenti valasztasok kozeledtevel a kozvelemeny- 
kutatasok alapjan tovabbra is utcahosszal vezet a toryk elott. A hatrany lefaragasara John Major, 
Nagy-Britannia erdekeinek vedelmere hivatkozva, ismet tobbszor komoly konfliktusba keveredett 
az EU-val, a brit marhakat fertozo - es a feltetelezesek szerint az emberre is attevodo - agyvelo- 
szivacsosodas miatt a szigetorszagra rott marhahiisexport-tilalom miatt pedig haboriiskodas alakult 
ki Brusszellel. A brit belpolitikai elet izgalmas fordulata volt, hogy tobb mint harom es fel evi 
kiiloneles utan augusztus 28-an kimondtak a tronorokos Karoly herceg es Diana hercegno valasat. 

Februar 10. 

- Harom oran at targyalt Helsinkiben Warren Christopher amerikai es Jevgenyij Primakov orosz 
kulugyminiszter. A megbeszelesek egyik lenyeges pontja a NATO keleti bovitese volt. 

Februar 11. 

- Kovacs Laszlo egyhetes latogatasra indult Indoneziaba es Indiaba. Dzsakartaban megbeszeleseket 
folytatott Ali Alatasz kulugyminiszterrel, s fogadta 6t Szuharto koztarsasagi elnok is. Indiaban 
targyalt Szankar Dadzsal Szarma allamfovel, Pranab Mukerdzsi kulugyminiszterrel es Manmohan 
Szing penzugyminiszterrel. 

- Nem talaltak tiilelot a japan mentoalakulatok abban az autobuszban, amelyre Hokkaido szigeten 
egy alagiitban hiiszemeletes irodahaz magassagii, otvenezer tonna siilyii sziklatomb zuhant. 

- Gepkocsiba rejtett pokolgep robbant Algirban a sajtohaznal. Tizennyolcan eletiiket vesztettek. 

Februar 12. 

- Letette az eskut Jasszer Arafat, a Palesztin Hatosag elnoke, aki gyozott a valasztasokon. 

- Tobb szaz auto rohant egymasba Eszak-Olaszorszagban a nagy kodben az A4-es autopalyan, 
Verona kozeleben. A tomegszerencsetlensegnek magyar aldozata is volt. 



- Hagaba erkezett a haboriis biinok elkovetesevel vadolt Dukic tabornok es Aleksa Krsmanovics 
boszniai szerb ezredes. 

Februar 13. 

- Tajvan bejelentette, hogy Kina szazotvenezer katonat vont ossze a szigettel szemkozt, a tajvani 
elnokvalasztasokra idozitett hadgyakorlatra. 

Februar 14. 

- Horn Gyula miniszterelnok hivatalos latogatast tett Olaszorszagban. Megbeszelest folytatott 
Oscar Luigi Scalfaro allamfovel es Lamberto Dini ugyvezeto kormanyfovel. 

Februar 15. 

Horn Gyula magyar kormanyfot magankihallgatason fogadta II. Janos Pal papa, s talalkozott 

Angelo Sodano biboros allamtitkarral is. 

Februar 16. 

- Ketnapos, nem hivatalos latogatason Magyarorszagon jart Aleksander Kwasniewski lengyel 
allamfo, s megbeszeleseket folytatott Goncz Arpad koztarsasagi elnokkel es Horn Gyula 
miniszterelnokkel. 

Februar 17. 

- Heves harcok robbantak ki Csecsenfold keleti reszen, amelyet a Moszkva-barat vezetes 
bekeovezette nyilvanitott. 

Februar 18. 

- Sikerrel zarult Romaban a Bosznia-konferencia. Izetbegovics bosnyak, Tudjman horvat es 
Milosevics szerb elnok megallapodott abban, hogy a boszniai fovaros, Szarajevo ismet egyseges lesz, 
valamint a hercegovinai Mosztar is. Kijelentettek, szabadon engedik a hadifoglyokat es 
egyuttmiikodnek a haboriis biinok kivizsgalasara felallitott hagai birosaggal. 

- A Greenpeace kornyezetvedelmi szervezet elzarta a greifswaldi atomeromii vasiiti palyajat, hogy 
megakadalyozza a nuklearis fiitoelemek Magyarorszagra szallitasat. 

Februar 19. 

- Ujabb robbanas Londonban, eziittal egy autobusz robbant fel. A merenyletnek egy halalos 
aldozata es kilenc serultje van. 

- Helmut Kohl nemet kancellar Moszkvaban talalkozott Borisz Jelcin orosz allamfovel. A nemet 
vendeg nem titkolta szandekat, hogy tamogatja Jelcint a nyari elnokvalasztas elott. 

- Egymillio ember tuntetett Madridban a baszk szeparista szervezet, az ETA terror] a ellen. 

Februar 20. 

- Csehorszagon es Szlovakian at Magyarorszagra erkezett az atomvonat, a nuklearis fiitoelemekkel. 

Februar 21. 

- Bill CHnton amerikai elnok telefonon biztositotta tamogatasarol Borisz Jelcint, es a reformok 
folytatasara buzditotta. 

- Sikerult levontatni a zatonyrol a Sea-Empress orias-tartalyhajot, a Wales partjainal megfeneklett 



150 ezer tonnas tankhajot. Flottanyi vontato hiizta vissza a vizbe, a rakomany fele megmenekult. 

Februar 22. 

- A Nemzetkozi Valutaalap tizmilliard dollar hitelt ad Oroszorszagnak a kovetkezo harom evben - 
jelentette be Michel Camdessus, az IMF igazgatoja moszkvai sajtoertekezleten. 

Februar 23. 

- Visszatert Szlovakiaba ifjabb Michal Kovac, a szlovak koztarsasagi elnok fia, akit ismeretlen 
tettesek 1995 augusztusaban elraboltak es Ausztriaba hurcoltak. 

- Izraeli katonak es palesztin fegyveresek tiizparbajt vivtak a Gaza-ovezetben. 

Februar 24. 

- Tuzet nyitottak a csecsenfoldi Groznijban a Magyar Okumenikus Szeretetszolgalat missziojanak 
gepkocsijara. A sofor ugyessegenek koszonhetoen senki sem serult meg. 

Februar 25. 

- A Hamasz merenyletsorozata Izraelben. 

- Kuba lelott ket Cessna tipusii amerikai kisgepet, amelyek a szigetorszagbol menekulok vizi 
jarmiiveinek felkutatasara repultek a tersegbe. A harmadik gep elmenekult. 

- Jeruzsalemben egy utasokkal teli buszt repitett levegobe onmagaval egyutt egy merenylo. Negyven 
perccel kesobb a foldkozi-tengeri Askelonban robbant pokolgep. A ket robbantas soran 23 ember 
eletet vesztette, tobb mint nyolcvanan megsebesultek. 

Februar 26. 

- Osszeult a Biztonsagi Tanacs a Cessnak lelovesenek ugyeben. 

Februar 27. 

- Az Orszaggyiiles ellenszavazat nelkul dontott a magyar-cseh, -lengyel, -szlovak, -osztrak, 
valamint-svajci toloncegyezmeny kihirdeteserol. Elfogadtak a Magyar Koztarsasagban elo szloven 
nemzeti kisebbseg es a Szloven Koztarsasagban elo magyar nemzeti kozosseg kulon jogainak 
biztositasarol szolo egyezmeny kihirdeteset. A kepviselok ratifikaltak a Magyar Koztarsasag es a 
Szlovak Koztarsasag kozott a kozos allamhatar rendjerol es az egyuttmiikodesrol szolo szerzodest. 

- Brusszelben Kovacs Laszlo kulugyminiszter reszt vett az Europai Unio es a kilenc tarsult kelet- 
europai orszag kulugyminisztereinek felevenkent esedekes tanacsulesen. 

- Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter Izraelbe latogatott, ahol megbeszelest folytatott Simon Peresz 
miniszterelnokkel, vedelmi miniszterrel az izraeli-magyar katonai kapcsolatok fejlesztesenek 
lehetosegeirol. Megtekintett egy repulo-alakulatot, ellatogatott az eszaki katonai korzetbe es az 
Izraeli Legiipari Vallalathoz is. 

- A Biztonsagi Tanacs feloldotta a boszniai szerbek elleni gazdasagi embargot. 

- A Biztonsagi Tanacs nyilatkozatban itelte el Kubat. 

- Lavina temette be a Tatraban egy magyar hegymaszocsoport harom tagjat, egyikuk a popradi 
korhazban meghalt. 

Februar 28. 

- Londonban bejelentettek, hogy Diana hercegno, Charles walesi herceg harom eve kulonelo 
felesege beleegyezett a hazassag felbontasaba. A hercegno szovivoje altal kozzetett nyilatkozat 
szerint Diana teljes beleszolasi jogot kapott ket gyermeke, William es Harry sorsanak alakitasaba. 



megtarthatja walesi hercegnoi cimet es megmaradhat a Kensington-palotaban is. 

Februar 29. 

- Befejezodott Szarajevo negy evig tarto ostroma - jelentette ki Avdo Hebib belugyminiszter 
azutan, hogy a boszniai kormany atvette az ellenorzest. 

Marcius 1. 

- Bangkokban megkezdodott Azsia es Europa orszagainak elso ketnapos csiicstanacskozasa, 25 
orszag - az Europai Unio 15, az ASEAN 7 tagorszaga, valamint Japan, Kina es Del-Korea - 
vezetoinek reszvetelevel. 

- Goncz Arpad egynapos maganlatogatast tett a csehorszagi Briinnben, ahol a cseh, morva es 
szlovak szellemi elet kepviseloivel talalkozott. 

Marcius 2. 

- A liberalis-nemzeti (lenyegeben konzervativ) ellenzek elsopro gyozelme az ausztraliai altalanos 
valasztasokon. Ausztralia lij kormanyfoje John Howard liberalis partvezer. Korabban tizenharom 
evig a Munkaspart vezette az orszagot. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Carl Bildttel, az EU boszniai fomegbizottjaval targyalt tobbek 
kozott a terseg gazdasagi lijjaepiteseben valo magyar reszvetelrol. 

Marcius 3. 

- Tizenkilenc halalos aldozatot kovetelt Jeruzsalemben az a pokolgepes merenylet, amelyet egy 
zsiifolt autobusz ellen kovetett el egy ongyilkos Hamasz-terrorista. 

- Parlamenti valasztasok Spanyolorszagban. Tizenharom evi kormanyzas utan ellenzekbe 
kenyszerultek a Fehpe Gonzalez vezette spanyol szociaUstak, miutan a - sorozatos korrupcios es 
belpolitikai botranyok miatt egy evvel elorehozott - valasztasokon a jobboldali Neppart (PP) kapta 
a legtobb szavazatot. Abszoliit tobbseg hianyaban azonban Jose Maria Aznar PP-vezernek csak 
majusra sikerult kormanyt alakitania negy regionalis part tamogatasaval. A parlamenti szavazatok 
arat a PP-kormany hamarosan megfizette: az autonom tartomanyok - elsosorban Katalonia es 
Baszkfold - minden korabbinal nagyobb penzugyi es politikai szabadsagot koveteltek es kaptak. A 
szakertoinek kikialtott lij kormanynak az ev vegeig nem sikerult bizonyitania, hogy szociahsta parti 
elodjenel biztosabb kezzel kezeh a gazdasagot, valtozatlanul nyomasztoan magas a 
munkanelkuliseg. Ugyanakkor ketsegtelen, hogy az 1997-es koltsegvetes takarekosabb a 
korabbiaknal, s - legalabbis a kormanyfo szerint - Madrid kepes lesz teljesiteni az EU maastrichti 
felteteleit. 

- Teljes szocialista parti uralom szuletett viszont a masik iberiai orszagban, Portugaliaban, ahol az 
1995 vegen megszerzett parlamenti tobbseg melle a szocialistak a januari elnokvalasztason - Jorge 
Sampaio szemelyeben - az allamfoi posztot is elhalasztak a szocialdemokratak elol. 

Marcius 4. 

- Tel-Avivban pokolgepet robantott a Hamasz ongyilkos merenyloje. Tizenket halalos aldozatot 
kovetelt a robbantas. 

- Huszonot orosz baloldali part es mozgalom egyesult hetfon Moszkvaban a kommunista Gennagyij 
Zjuganov elnokjeloltsegenek tamogatasara. 

- A legnepszeriibb brazil rockzenekar repuloszerencsetlenseg aldozata lett. 

Marcius 5. 

- A szelsoseges palesztin iszlam fundamentalista szervezet, a Hamasz katonai szarnya bejelentette. 



hogy leallitja az izraeli celpontok ellen iranyulo merenyleteit. 

Marcius 6. 

- Ketnapos tanacskozasra Brusszelbe latogatott Kovacs Laszlo kulugyminiszter. A magyar 
diplomacia vezetoje felszolalt a Genti Egyetem altal az EU kelet-europai kapcsolatokrol szervezett 
nemzetkozi konferencian, es eloadast tartott a Kiralyi Kulugyi Intezetben „Magyarorszag es az 
europai stabilitas" cimmel. Kovacs Laszlo ketoldalii targyalasokat folytatott Erik Derycke belga 
kulugyminiszterrel, valamint Jean-Paul Poncelet vedelmi miniszterrel. 

- Belehalt seruleseibe az ev eleji dagesztani terrortamadast vezeto Szalman Radujev, aki csecsen 
fegyveresek kozotti tiizparbajban sebesult meg. A csecsenek ismet tamadjak Groznijt. 

Marcius 7. 

- A ket legnagyobb osztrak part, az Osztrak Szocialdemokrata Part (SPO) es az Osztrak Neppart 
(OVP) vezetoi sikeresen befejeztek koalicios targyalasaikat. 

- A konzervativ Mesut Yilmaz, a Haza Partja vezetoje az lij torok kormanyfo. Elodje Tansu Ciller, 
az ugyancsak jobboldali Igaz Ut Partjanak vezetoje volt. 

Marcius 8. 

- Kinai hadgyakorlat Tajvannal. A kinai nephadsereg a korabbiaknal is provokativabb 
hadgyakorlat-sorozatba kezdett a Peking altal „renegat tartomanynak" tekintett Tajvan partjainal. 
Az erofitogtatassal azt akartak megakadalyozni, hogy a marcius 23-i parlamenti, illetve 
elnokvalasztason teret nyerjenek a sziget fuggetlensegenek megerositeset szorgalmazo politikai 
erok. A feszultseg olyannyira kielezodott, hogy az Egyesult Allamok a vietnami haborii ota nem 
latott haditengereszeti erovel jelent meg a tersegben. A Tajvan tortenetenek elso kozvetlen 
elnokvalasztasat aztan a vartnal nagyobb aranyban, a szavazatok 54 szazalekat megszerezve nyerte 
meg a szigetet 1988 ota iranyito Li Teng-huj, partja az 1949 ota kormanyzo Kuomintang pedig a 
parlamentben orizte meg abszoliit tobbseget. Peking az uralma ala 1997. julius 1-jevel visszatero 
Hongkonggal szemben is kemenyen politizalt: megerositette, hogy a jovore „kul6nleges 
adminisztracios regiova" valo brit koronagyarmat reszben valasztott torvenyhozo testuletet a 
hatalomvaltas utan azonnal feloszlatja. Magaban Kinaban nyugodt volt az ev: a gazdasagi 
novekedes 10 szazalek korul alakult, a hivatalos inflacio 8 szazalek ala sullyedt, Csiang C6-min 
partfotitkar-allamfo pedig megszilarditani latszott vezeto poziciojat a nyilvanossagtol visszavonult, 
am Kina elso emberenek tartott 92 eves Teng Hsziao-ping utodlasaert folyo versenyben. 

- Gyarmati Istvan nagykovet, az EBESZ soros elnokenek szemelyes megbizottja vezetesevel 
szakertoi kuldottseg utazott Bosznia-Hercegovinaba. Az EBESZ-delegacio abban a katonai 
ellenorzesben vesz reszt, amelyet a daytoni megallapodas es a januarban Becsben kidolgozott 
bizalomerosito dokumentum hatarozott meg. 

Marcius 9. 

- A Hamasz megis folytatni keszul merenyletet Izraelben az elmiilt hetekben hatvanan vesztettek 
eletuket a robbanasokban. 

- Siilyosan megsebesult Aszlan Maszhadov, az elszakadasert harcolo csecsen erok vezerkari fonoke. 

Marcius 10. 

- Ketnapos latogatasra Moszkvaba utazott Kovacs Laszlo kulugyminiszter. A magyar diplomacia 
vezetoje talalkozott Jevgenyij Primakov orosz kulugyminiszterrel, akivel attekintettek a ketoldalii 
kapcsolatokat es velemenyt csereltek nemzetkozi kerdesekrol. 

- Az RMDSZ csikszeredai tanacskozasan felszinre kerultek az elvi es szemelyi konfliktusok Tokes 



Laszlo tiszteletbeli elnok es Marko Bela szovetsegi elnok kozott. 

Marcius 11. 

- Harmadszor ulnek asztalhoz az EU es a tarsult kelet-europai orszagok penzugyi es gazdasagi 
miniszterei Brusszelben, koztuk Medgyessy Peter magyar penzugyminiszter. A tanacskozas temaja 
a tagga valasra valo felkeszules. 

Marcius 12. 

- Az orosz-magyar kulugyminiszteri targyalasok utan Jevgenyij Primakov jelezte Moszkva 
kompromisszumkeszseget a NATO kiboviteset illetoen. Mindeddig az orosz allaspont mereven 
elutasito volt a nyugati katonai szervezet keleti boviteset illetoen. 

- Elso izben kezdtek kozos hadgyakorlatot nemet es ukran katonak a Dnyepropetrovszk melletti 
Cserkasszkoje tersegeben. 

Marcius 13. 

- Csaknem harminc allam- es kormanyfo, nemzetkozi szervezet vezetoje gyult ossze az egyiptomi 
Sarm-es-Sejkben a terrorizmus ellen, a kozel-keleti bekefolyamat megorzese erdekeben rendezett 
tanacskozason. A tanacskozas elott Bill Clinton amerikai es Borisz Jelcin orosz elnok rovid 
megbeszelest folytatott egymassal. 

- Tizenhat gyermek es egy nevelo esett aldozatul Nagy-Britanniaban, a skociai Edinburgh kozeleben 
levo kisvaros egyik altalanos iskolajaban egy lovoldozo tomeggyilkosnak. A verengzes utan a gyilkos 
fobe lotte magat. 

Marcius 14. 

- Az Egyesult Allamok tobb mint szazmillio dollart fordit a terrorizmus ellen Izraellel vivando 
harcra - jelentette be Bill Clinton amerikai elnok Jeruzsalemben. 

- Az amerikai szovetsegi hatosagok orizetbe vettek a detroiti maffia teljes vezerkarat, koztuk a Cosa 
Nostra helyi fonoket. 

Marcius 15. 

- Moszkvaban az orosz parlament alsohaza, a Duma hatalyon kivul helyezte a Szovjetunio 
megszunteteserol szolo 1991. decemberi orosz parlamenti dontest, felmondta a FAK 
megalakulasara vonatkozo megallapodast. Jelcin elnok dumabeli kepviseloje szerint a korabbi 
torvenyt nem helyezheti hatalyon kivul a parlament egyik haza. 

- Munkatalalkozot tartott a szloveniai Lendvan Zoran Thaler szloven es Kovacs Laszlo magyar 
kulugyminiszter. Mindketten reszt vettek a Mura videki magyarsag marcius 15-ei iinnepsegen. 

Marcius 16. 

- A FAK-orszagokban egyontetii elutasitasra talalt az orosz Duma dontese, amelyet Jelcin elnok is 
alkotmanyellenesnek nevezett. 

- A nemzetkozi uzleti elet vezetoi szerint a vilag 46 orszaga kozul az USA tamogatja leginkabb sajat 
vallalatai versenykepesseget. Ot Szingapiir, Japan, Nemetorszag, Del-Korea koveti, Csehorszag a 
20. helyen szerepel, Magyarorszag a 43-ikon. Mogotte mar csak Portugalia, Oroszorszag es 
Venezuela all. 

Marcius 17. 

- Kina lijabb hadgyakorlatot jelentett be a tajvani partoktol 18 kilometerre. 



- Az EU tavaly ket, otmillio tonnanyi „felesleges" gyumolcs es zoldseg megsemmisiteset rendelte el 
az arszint magasan tartasa es a termelok vedelme erdekeben. A The Sunday Times, a vezeto londoni 
vasarnapi lap szerint az EU osszesen mintegy felmilliard fontnak megfelelo osszeget fizetett ki a 
termeloknek a tobbletert, haromnegyedet francia es gorog termeloknek. 

Marcius 18. 

- Tajvan fokozott harckeszultsegbe helyezte a Tajvani-szoros eszaki vegeben levo szigeteken 
allomasozo eroit. 

- Warren Christopher amerikai kulugyminiszter munkaebeden talalkozott Szlobodan Milosevics 
szerb es Franjo Tudjman horvat elnokkel, valamint Alija Izetbegovicot helyettesito Ejup Ganic 
bosnyak alelnokkel Genfben, a daytoni megallapodas vegrehajtasarol rendezett tanacskozason. 

Marcius 19. 

- A boszniai foderacio rendorsege bevonult Grbavicaba, az utolso, eddig szerb kezen levo 
elovarosba, s ezzel befejezodott Szarajevo lijraegyesitese. 

- Budapestre erkezett Leighton Smith tengernagy, a boszniai IFOR-erok foparancsnoka, es 
megbeszeleseket folytatott Keleti Gyorgy honvedelmi miniszterrel. 

Marcius 20. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Pragaban reszt vett azon a rendezvenyen, amelyen Warren 
Christopher, az amerikai diplomacia iranyitoja talalkozott a terseg 12 allamanak 
kulugyminiszterevel. A talalkozon a NATO bovitese kapta a legnagyobb figyelmet. Kovacs Laszlo 
ketoldalii megbeszelest is folytatott szlovak kollegajaval, Juraj Schenkkel. 

- Javier Solana NATO fotitkar Moszkvaban alairta a NATO es a rendkivuli helyzetek orosz 
miniszteriuma kozotti megallapodast, de nem sikerult meggyoznie Moszkvat a NATO boviteset 
ellenzo allaspontjaak megvaltoztatasarol. 

Marcius 21. 

- Kirobbant a kergemarhakor-botrany Nagy-Britanniaban, miutan kiderult, hogy a 
szarvasmarhakat 1985 ota tizedelo idegrendszeri kor emberre is atterjedhet. Az EU-tagallamok 
megtiltottak a brit marhahiis bevitelet. 

- Mintegy 30 tonna olaj omlott az Adriaba a Bakari-obolben levo olajfinomitobol. 

Marcius 22. 

- A legmagasabb szintii riadokeszultsegbe helyeztek a tajvani hadsereget az elnokvalasztas 
eloestejen. 

- Dr. Medgyessy Peter penzugyminiszter hivatalaban fogadta az EU budapesti missziojanak 
vezetojet, valamint az EU-tagorszagok nagykoveteit. 

Marcius 23. 

- Li Teng-huj, a Kinai Nemzeti Part (Kuomintang) jeloltje nagyaranyii gyozelmet aratott az 
elnokvalasztason legyozve a Tajvan fuggetlensegeert kuzdo ellenfelet. 

- 11. Erzsebet angol kiralyno hivatalos latogatasra Lengyelorszagba erkezett. 

Marcius 24. 

- A kinai nephadsereg befejezte hadgyakorlatait a Tajvani-szorosban. 



Marcius 25. 

- Az orosz erok hetfon ismetelten tamadtak a nyugat-csecsenfoldi falvakat. 

- Hillary Clinton, az amerikai elnok felesege latogatast tett Tuzlaban, a Boszniaban allomasozo 
amerikai katonaknal. 

- Hoszni Mubarak egyiptomi elnok meghivasara hivatalos latogatasra Egyiptomba utazott Goncz 
Arpad koztarsasagi elnok. A latogatas soran tobb izben vett reszt negyszemkozti megbeszelesen 
vendeglatojaval, felkereste az egyiptomi nepi gyiilest, talalkozott Eszmat Abdel-Megiddel, az Arab 
Liga fotitkaraval, es beszedet mondott a magyar-egyiptomi uzletemberek talalkozojan. 

Marcius 26. 

- A szlovak parlament elfogadta a magyar-szlovak alapszerzodest. 

- Hazaindult Bosznia-Hercegovinaba az elso szervezett, menedekesekbol alio boszniai 
muzulmanokbol alio 54 fos csoport Nagyatadrol. 

Marcius 27. 

- A tel-avivi birosag az Izraelben kiszabhato legsiilyosabb buntetessel, eletfogytiglani 
szabadsagvesztessel siijtotta Jichak Rabin miniszterelnok gyilkosat. 

- Ket amerikai asztronauta eloszor mereszkedett ki ligy a vilagiirbe, hogy Atlantis iirrepulogepuk a 
Mir orosz urbazishoz volt kotve. 

Marcius 28. 

- Ausztria engedelyt adott a Habsburg-csalad ket tagjanak, Felix es Karoly Lajos fohercegeknek, 
hogy teruletere lepjenek. A fohercegek elozoleg lemondtak uralkodoi jogaikrol - ez volt ugyanis a 
beengedes feltetele. 

Marcius 29. 

- Magyarorszag a Gazdasagi Egyuttmiikodes es Fejlesztesi Szervezet, az OECD tagja lett. Dunai 
Imre ipari es kereskedelmi miniszter es Jean-Claude Paye, az OECD fotitkara a szervezet 
szekhelyen, Parizsban alairta a csatlakozasi okmanyt. 

- Unnepelyes korulmenyek kozott, egynapos rendkivuli ulesszakkal, 15 allam- es kormanyfo 
jelenleteben kezdetet vette Torinoban az EU jovo jiiniusig tarto kormanykozi konferenciaja. A 
kulonbozo helyszineken, de elsosorban Brusszelben folyo targyalassorozat celja az Unio kettos 
reformja: az intezmenyrendszer es a dontesi mechanizmus felkeszitese az egyseges valuta es a kozos 
jegybank megteremtesere, illetve az EU tovabbi - mindenekelott keleti iranyii - bovitesere. A 
szakertoi szinten folyo konferencia elso nyolc honapja alatt azonban nem sok erdemi tortent, a 
donteseket tovabbra is az allam- es kormanyfok hoztak, s a szakminiszterek keszitettek elo. Azt is 
ok dontottek el szeptemberben, hogy az 1999. januar 1-jen inditani tervezett penzugyi unioba 
belepni nem tudo vagy nem akaro tagorszagokat a mostanihoz hasonlo arfolyam-lebegtetesi 
rendszer koti majd a kozos valutahoz, az eurohoz. Miutan az idei gazdasagi eredmenyeivel meg 
mindig csak Dania, Irorszag es Luxemburg teljesitette a „belepesi kriteriumokat", a jovo evi 
tervekben szereplo gazdasagi mutatokat minden tagorszag igyekszik az 1998 tavaszan esedekes 
megmerettetest figyelembe veve meghatarozni. November 25-en negy ev „szamiizetes" utan az olasz 
lirat visszaleptettek az EU arfolyam-lebegtetesi mechanizmusaba. 

Marcius 30. 

- A FAK 4 tagallama - Feheroroszorszag, Kazahsztan, Kirgizisztan es Oroszorszag - a szorosabb 
integraciorol szolo megallapodast kotott Moszkvaban. 

Marcius 31. 



- Abdur Rahman Biszvasz bangladesi elnok feloszlatta a nemreg megvalasztott dakkai parlamentet. 
Elozoleg lemondott Haleda Zia miniszterelnok, s kerte az allamfot a torvenyhozas feloszlatasara. 

Aprilis 1. 

- Csecsenfoldon eletbe lepett a Borisz Jelcin orosz elnok altal egyoldaliian meghirdetett tiizszunet, a 
harcok azonban folytatodtak. 

- Elesett, es karjat torte a 85 eves Nobel-bekedijas Terez anya. 

Aprilis 2. 

- Lech Walesa volt lengyel allamfo visszatert eredeti munkahelyere, a gdanszki Hajogyarba. 

- Borisz Jelcin orosz es Alekszandr Lukasenko feherorosz elnok alairta a Szuveren Koztarsasagok 
Kozossegenek megalakitasarol szolo szerzodest, amely szorosabb integraciot celoz meg a ket orszag 
kozott. 

Aprilis 3. 

- Valamennyi 30 honaposnal idosebb brit szarvasmarhat meg kell semmisiteni: semmilyen 
formaban nem szabad hasznositani oket - dontottek az Europai Unio agrarminiszterei luxemburgi 
tanacsulesukon. 

- Horvatorszagban, Dubrovniktol 16 km-re domboldalnak utkozott es lezuhant a Ron Brown, 
amerikai kereskedelmi minisztert es 34 munkatarsat szallito repulogep, egy Boeing-737-es katonai 
valtozata. A szerencsetlensegnek nines tiileloje. 

Aprilis 4. 

- Jacques Santer, az Europai Bizottsag elnoke Horn Gyula kormanyfo meghivasara Budapestre 
latogatott, es fogadta 6t Goncz Arpad koztarsasagi elnok. 

Aprilis 5. 

- Hon Iliescu roman elnok kijelentette: „T6rtenelmi szempontbol lehetseges Moldavia es Romania 
unioja, ha a moldovai allampolgaroknak, onrendelkezesi joguk lesz es ilyen ertelmii dontest 
hoznak". 

Aprilis 6. 

- Ongyilkossagot kovetett el a dubrovniki repuloter iranyitotornyanak egyik munkatarsa, a 
repiiloter kozeleben lezuhant, az amerikai kereskedelmi minisztert szallito gep katasztrofaja utan. 

Aprilis 7. 

- Eszak-Korea sorozatosan megsertette a Del-Koreaval kotott 1953. evi tiizszuneti megallapodast. 
Panmindzson kornyeken, a ket Koreat elvalaszto fegyvermentes ovezetben. 

- II. Janos Pal papa hiisvet vasarnapjan a vatikani Szent Peter teren elmondta - a varosnak es a 
vilagnak szolo - „Urbi et Orbi" aldasat. 

Aprilis 8. 

- Moszkvaba erkezett Aleksander Kwasniewski lengyel elnok, hogy targyaljon Borisz Jelcin orosz 
allamfovel es Viktor Csernomirgyin orosz kormanyfovel. 

Aprilis 9. 



- Somogyi Ferenc kulugyi allamtitkar Brusszelben atadta Gerbhardt von Moltke politikai fotitkar- 
helyettesnek a NATO-tagga valas elokesziteset celzo munkaokmanyt, amelynek alapjan a NATO- 
magyar konzultacio sorozat zajlik majd. 

- Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter meghivasara hazankba erkezett Volker Ruhe, a Nemet 
Szovetsegi Koztarsasag vedelmi minisztere. Volker Ruhe vedelmi minisztert fogadta Horn Gyula 
miniszterelnok es Kovacs Laszlo kulugyminiszter. 

Aprilis 10. 

- Polgarhaboriival fenyegeto osszecsapasok tortek ki Liberiaban. 

- Aszlan Maszhadov, a csecsen felkelok vezerkari fonoke ellen merenyletet kisereltek meg egy kelet- 
csecsenfoldi telepulesen. A merenyletnek 10 halalos aldozata van, de Maszhadov nem tartozkodott a 
kozelben. 

Aprilis 11. 

- Atomfegyvermentes tersegge nyilvanitjak Afrikat. 

Aprilis 12. 

- Tozsdei Internet-mania. Az amerikai NASDAQ elektronikus ertekpapirpiacon az elso napon a 13 
dollaros indulo jegyzesi osszegrol 43-ra ugrott, majd 34 dollaron allapodott meg a bemutatkozo 
Yahoo! internetes keresoprogram reszvenye. A rendkivuli forgalom azt, a szinte hiszterikus 
erdeklodest jelezte, amely a globalis szamitogepes halozattal valamilyen kapcsolatban alio, 
igeretesnek tartott cegek tozsdei megjeleneset kiserte azota, hogy tavaly augusztusban a 
legsikeresebb, ligynevezett bongeszoprogramot keszito - addig meg nyereseget felmutatni sem tudo 

- Netscape Communications minden idok egyik legsikersebb reszvenykibocsatasat hajtotta vegre a 
NADAQ-on. Ekozben a Wall Streeten is szarnyaltak az arfolyamok: a Dow Jones tozsdeindex 
novembeben mar a 6500 pontos hatart is maga mogott hagyta. Az uzleti vilagban a legnagyobb 
hullamokat az iden is a telefontarsasagok kavartak: a British Telecom es az amerikai MCI, 
valamint ket amerikai regionahs tarsasag, a Bell Atlantic es a Nynex bejelentette a fiiziojat, a 
Deutsche Telekom pedig a vilag eddigi masodik legnagyobb reszvenykibocsatasaval jelent meg a 
frankfurti tozsden. Svajcban a Ciba es a Sandoz gyogyszergyarak egyesultek, mig az Egyesult 
Allamokban a Time Warner es a CNN hirteleviziojarol ismert Turner Broadcasting System 
osszeolvadasabol letrejott a vilag legjelentosebb mediabirodalma. 

Aprilis 13. 

- Otven orszag es mintegy 30 nemzetkozi szervezet, penzintezet osszesen 1,172 milliard dollarnyi 
teritesmentes segelyt, valamint 80 miUio dollar rendkivul kedvzeo feltetelii hitelt ajanlott fel az ez 
evi kiadasok finanszirozasara a boszniai lijjaepitesi konferencian. 

Aprilis 14. 

- A katolikus egyhaz es az iszlam kozti parbeszed erositeset szolgalta II. Janos Pal papa tuneziai 
latogatasa. 

Aprilis 15. 

- Bill CHnton amerikai elnok Del-Koreaba erkezett, majd tovabb utazott Japanba. 

Aprilis 16. 

- Egy olasz birosag megalapozottnak talalta a korrupcio vadjat Bettino Craxi egykori 



miniszterelnokkel szemben. A biroi testulet 8 ev es 3 honapi bortonbuntetesre itelte Craxit. 

Aprilis 17. 

- A szerb hatosagok csokkentettek a Belgrad-Nis autopalya dijait, de egy szemelyauto utan meg igy 
is 70 marka a tarifa. 

Aprilis 18. 

- Javier Solana, a NATO fotitkara Budapestre latogatott. Keleti Gyorgy honvedelmi miniszterrel 
folytatott targyalasain Magyarorszag NATO-csalakozasarol es a boszniai beketeremtesben vallalt 
szereperol volt szo. Talalkozott Kovacs Laszlo kulugyminiszterrel, reszt vett az Orszaggyiiles 
kulugyi bizottsaganak es honvedelmi bizottsaganak kozos ulesen, fogadta 6t Horn Gyula 
miniszterelnok es Goncz Arpad koztarsasagi elnok. 

Aprilis 19. 

- A csernobili tragedia tizeves evfordulojanak eloestejen ketoldalu talalkozokkal kezdetet vette a het 
legfejlettebb ipari allam es Oroszorszag vezetoinek csiicsertekezlete. 

Aprilis 20. 

- Izrael tiizszuneti ajanlatot tett: ha a Hezbollah beszunteti Eszak-Izrael elleni raketatamadasait, 
akkor a zsido allam is felhagy libanoni akcioival. 

Aprilis 21. 

- Michael Portillo, Nagy-Britannia es Eszak-Irorszag Egyesult Kiralysaga vedelmi minisztere Keleti 
Gyorgy honvedelmi miniszter meghivasara hazankba latogatott. Fogadta 6t Horn Gyula 
miniszterelnok. 

- Olasz baloldali gyozelem az elorehozott valasztasokon. Fel evszazada eloszor jutott hatalomra a 
baloldal Olaszorszagban, miutan gyoztesen kerult ki a ket nagy tomorules, a balkozep Olajfa es a 
jobbkozep Szabadsag Szovetseg, valamint a szeparatista koveteleseket hangoztato Eszaki Liga (LN) 
versengesebol. Az elorehozott valasztasokat Lamberto Dini egy eve hivatalba lepett szakertoi 
kormanyanak januari lemondasa utan irta ki Luigi Scalfaro allamfo. A majus vegen felallt lij 
komany feje, Romano Prodi baloldaU keresztenydemokrata politikus-kozgazdasz azonban a 
parlament alsohazaban csak az esetenkent kulso tamogatokent egyuttmiikodo ortodox kommunista 
Rifondazione szavazataival erhet el abszolut tobbseget. A koltsegvetesi deficitet csokkento gazdasagi 
megszorito intezkedesek es az ligyevezett euroado bevezetesere tett javaslat a lakossag es az ellenzek 
koreben egyarant heves ellenkezest valtott ki, Romano Prodinak vegul megis sierult 
megszavaztatnia a koltsegvetesi deficitet 62 500 milliard liraval csokkento jovo evi budzset. 
Folytatodtak a korrupcios perek tobbek kozott GiuHo Andreotti, Silvio Berlusconi es Bettino Craxi 
volt miniszterelnokok ellen, s ez utobbi eseteben megszuletett az elso jogeros itelet is. Vesztegetes es 
a hatalommal valo visszaeles gyaniijaba keveredett ugyanakkor peldaul Antonio Di Pietro korabbi 
vizsgalobiro is, aki ezert - bar az lij kormany legnepszeriibb tagja volt - novemberben lemondott 
miniszteri posztjarol. Az immar Eszak- es Del-Olaszorszag ketteszakitasat kovetelo LN-vezer, 
Umberto Bossi szeptember 15-en „kikialtottaO a Padaniai Koztarsasagot, amelynek sajat 
„parlamentjet" es „kormanyat" is felallitottak. 

Aprilis 22. 

- Meghalt Dudajev csecsen vezer. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Zagrabba latogatott, ahol horvat kollegajaval. Mate Graniccsal 
targyalt. Alairtak a magyar-jugoszlav szerzodesek utodlasarol szolo dokumentumot, es kicsereltek 



a magyar-horvat kisebbsegvedelmi szerzodes ratifikacios okmanyait, fogadta 6t Franjo Tudjman 
elnok. 

- Budapestre latogatott Paavo Lipponen finn kormanyfo, Horn Gyula miniszterelnok meghivasara. 

Aprilis 23. 

- A torvenyhozas ellenszavazat es tartozkodas nelkul elfogadta a Magyar Koztarsasag csatlakozasat 
a Gazdasagi Egyuttmiikodesi es Fejlesztesi Szervezethez, az OECD-hez. 

Aprilis 24. 

- A Palesztin Nemzeti Tanacs ervenytelenitette a Nemzeti Charta Izrael megsemmisitesere 
vonatkozo reszeit. 

Aprilis 25. 

- Budapestre latogatott Wolfgang Schussel osztrak alkancellar es kulugyminiszter, aki Kovacs 
Laszlo kulugyminiszterrel es Horn Gyula miniszterelnokkel folytatott megbeszelest. Talalkozott 
Goncz Arpad koztarsasagi elnokkel, Gal Zoltannal, az Orszaggyiiles elnokevel, Suchman Tamas 
privatizacios miniszterrel, Dunai Imre ipari es kereskedelmi miniszterrel. 

- Somogyi Ferenc kulugyi allamtitkar Tokioba latogatott. Talalkozott Ikeda Jukihiko japan 
kulugyminszterrel es a japan Nemzetbiztonsagi Tanacs tagjaival. 

- Ketoldalii es nemzetkozi kerdesekrol irt ala Pekingben elvi nyilatkozatot Borisz Jelcin orosz elnok 
es Csiang C6-min kinai allam- es partvezeto. 

Aprilis 26. 

- Gazaban befejezte ulesszakat a Palesztin Nemzeti Tanacs, miutan lijravalastotta Jasszer Arafatot 
a Palesztinai Felszabaditasi Szervezet Vegrehajto Bizottsaganak elnokeve. 

Aprilis 27. 

- Indiaban parlamenti valasztasok kezdodtek. 

- Moszkvaban zaszlot bontott Mihail Gorbacsov szovjet exelnok. A „Polgari Forum" nevii balkozep 
iranyultsagii tomorules vezeteseben szerepet vallalt az orosz szocialdemokratak tobb vezetje. 

Aprilis 28. 

- Tobb mint 30 ember eletet oltotta ki egy lovoldozo amokfutii az Ausztraliahoz tartozo Tasmania 
szigeten. 

- A spanyol jobboldali Neppart es a katalan Convergencia i Unio partszovetseg vezeto testuletei 
kormanyzasi megallapodast irtak ala Barcelonaban. 

Aprilis 29. 

- Pozsonyban menet kozben kigyulladt es felrobbant annak a volt rendornek a BMW-je, aki tobbek 
szerint az ifjabb Kovac-ugy koronataniijanak szamitott. 

Aprilis 30. 

- A zagrabi onkormanyzat feloszlatasa. A horvat kormany alkotmanysertesre hivatkozva feloszlatta 
a 1995 oktobereben megvalasztott, ellenzeki tobbsegii zagrabi onkormanyzati testuletet, miutan 
elozoleg Franjo Tudjman elnok sorozatban negy polgarmesterjelolt kinevezeset is megvetozta. A 
horvat ellenzeki sajto szerint a delszlav valsagbol orszagat teruleti veszteseg nelkul kivezeto 
Tudjman azert akadalyozta meg a hatalom atadasat Zagrabban - a polgarmester egy evvel a 



helyhatosagi valasztasok utan sem tudta elfoglalni helyet - , hogy eltussolja a kormanypart 
panamait. A fovarosban kialakult konfliktus es altalaban Tudjman tekintelyelvii kormanyzasi 
stilusa volt az egyik oka annak, hogy majus derekan a 39 tagii Europa Tanacs (ET) bizonytalan 
idore elhalasztotta a szavazast Horvatorszag felvetelerol a szervezetbe. Az ET vegul csak november 
6-an vette fel tagjai koze Horvatorszagot. Nem mintha gyokeresen megvaltozott volna a nehany 
nappal kesobb titokban korhazi kezelesre az Egyesult Allamokba utazott, allitolag prosztatarakban 
szenvedo 74 eves Tudjman belpolitikaja. Az Europai Unio - amely tavasszal megakadalyozta 
Zagrab europa tanacsi felvetelet - elsosorban Horvatorszagnak a boszniai rendezesi folyamatban 
taniisitott egyuttmiikodesi keszseget meltanyolta. Igy azt is, hogy Horvatorszag - amely meg mindig 
nem nyerte vissza fennhatosagat Kelet-Szlavonia folott - Tudjman es Szlobodan Milosevics szerb 
elnok augusztus 7-i atheni talalkozoja nyoman normalizalta viszonyat Jugoszlaviaval. 

- Az Europai Unio agrarminiszterei felfuggesztetek tanacskozasukat, mert nem tudtak megegyezni 
a brit szarvasmarha-vagasi programrol. A brit kormany szerint 40 ezer, az EU-tagok tobbsege 
szerint 4 millio allatot kellene levagni. 

- Jasszer Arafat Washingtonba erkezett. A palesztin onkormanyzati hatosag elnoket most elso izben 
fogdjak onallo szemelyisegkent a Feher Hazban, nem pedig egy nemzetkozi esemeny 
resztvevojekent. 

Majus 1. 

- Zavargasokra, rendbontasokra kerult sor majus 1-je megunneplese kapcsan Lengyelorszagban, a 
nemetorszagi Berlin keleti reszen, a svajci Zurichben, Belgium vallonok lakta teruleten. 
Isztambulban utcai osszecsapasokra kerult sor, amelyekben ketten eletuket vesztettek. 

Majus 2. 

- Goncz Arpad szemelyeben magyar allamfo elso izben tett hivatalos latogatast Esztorszagban. 
Goncz Arpad negyszemkozti megbeszeleseket folytatott Lennart Meri eszt koztarsasagi elnokkel. 

- Londonban targyalt Medgyessy Peter penzugyminiszter, angol kollegajaval, Kenneth Clarke-kal 
es Jacques de Laroisie-vel, az Europai Beruhazasi es Fejlesztesi Bank elnokevel. 

Majus 3. 

- Strasbourgban Kovacs Laszlo kulugyminiszter reszt vett az Europa Tanacs miniszteri 
bizottsaganak soros ulesen. Magyarorszag neveben alairta a terrorizmus felszamolasat celzo 
europai konvenciot. 

Majus 4. 

- Marosvasarhelyen a Pro Europa Liga nemzetkozi konferenciajan a kisebbsegi kerdesrol 
tanacskoztak szakertok es politikusok. 

Majus 5. 

- Kigyulladt a legnagyobb allami tulajdonu francia kereskedelmi bank, a Credit Lyonnais szekhaza 
Parizs centrumaban. 

Majus 6. 

- Moszkvaban bejelentettek, hogy kemkedes miatt kiutasitanak 9 brit diplomatat, miutan egy, az 
Orosz Szovetsegi Biztonsagi Szolgalat altal letartoztatott orosz allampolgar beismerte, hogy a brit 
hirszerzesnek, az MI6-nak dolgozott. 

- Pozsonyban Michal Kovac szlovak allamfo alairta a magyar-szlovak alapszerzodest. 



Majus 7. 

- Magyarorszag hivatalosan is tagja lett a Gazdasagi Egyuttmiikodesi es Fejlesztesi Szervezetnek, az 
OECD-nek, miutan magyar reszrol letetbe helyeztek a csatlakozasi okmanyokat Parizsban. Bill 
Clinton amerikai elnok ebbol az alkalombol levelet intezett Horn Gyula miniszterelnokhoz. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a Kozep-europai Szabadkereskedelmi Megallapodast modosito 
szerzodes megerositeset kimondo orszaggyiilesi hatarozatot es a Gazdasagi Versenyhivatal 
beszamolojat. 

- Az ligynevezett birminghami deklaracio jovahagyasaval befejezodott a Nyugat-europai Unio 
miniszteri tanacsulese, amelyen reszt vett Kovacs Laszlo kulugyminiszter is. 

- Del-afrikai alkotmanyozas. A faji elnyomas utolso torvenyes elemeit is eltoroltek a Del-afrikai 
Koztarsasagban, miutan a parlament tobbeves vita utan elfogadta az lij alkotmanyt. A Nelson 
Mandela allamfo mogott alio Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) teljhatalmat biztosito lij 
alaptorvenyt „az orszag erdekeben" megszavazta ugyan a korabbi elnok, Frederik Willem de Klerk 
Nemzeti Partja (NP) is, de rogton felmondta a koaliciot, s igy - mivel a zuluk Inkatha Szabadsag 
Partja (IFP) mar korabban kivonult - az ANC egyedul maradt a kormanyban. A belpolitikai 
feszultseg mellett gondok jelentkeztek a gazdasagban is. Noha a marciusban kinevezett lij 
penzugyminiszter, az ANC-s Trevor Manuel jiiniusban novekedest, beruhazasosztonzest, 
munkahelyteremtest es koltsegvetesi szigort tartalmazo gazdasagi programot leptetett eletbe, 
eredmenyek meg az ev vege fele sem mutatkoztak. A kulfoldi befektetoket ugyanakkor nemileg 
elriasztotta, hogy fekete uzleti korok az ANC reven mind nagyobb befolyasra tettek szert a 
gazdasagban. Fokozta a bizonytalansagot, hogy Mandela az ev folyaman tobbszor is megbetegedett, 
s bar kijelentette, hogy 1999-ig mindenkeppen a helyen marad, lehetseges utodjakent 
„felhivatalosan" megnevezte helyetteset, Thabo Mbekit. 

- Megnyilt a Zagrab-Belgrad autopalya, tobb mint negy es fel eves szunet utan. 

- Hagaban megkezdodott Dusan Tadics boszinai szerb katona ugyenek targyalasa a volt 
Jugoszlaviaban elkovetett haboriis biinoket vizsgalo Nemzetkozi Torvenyszek elott. 

Majus 8. 

- Megalakult az Uj Atlanti Kezdemenyezes Magyar Nemzeti Bizottsaga. 

Majus 9. 

Szofiai levavalsag. A kisbetetesek valosaggal megrohamoztak a bolgar bankokat, miutan a szofiai 
bankkozi penzpiacon a leva arfolyama egyik pillanatrol a masikra 13 szazalekot veszitett az 
ertekebol, s a dollar zaroarfolyama 130 levan allapodott meg. A bizalom olyannyira megingott, hogy 
a kovetkezo honapokban osszesen 800 millio dollarnak megfelelo levat vettek ki a bankokbol, igy a 
dollararfolyam november vegen mar 400 levahoz kozeledett. A nemzeti valuta osszeomlasa es a 
sorozatos bankcsodok okozta penzugyi valsag a gazdasag egeszere kihatott: a leva vedelmeben tett 
jegybanki intervenciok es a siilyos kulfoldi adossagszolgalat az orszag devizatartalekait oktober 
vegere 540 millio dollarra apasztotta az egy evvel korabbi 1,43 milliardrol, az inflacio pedig 195 
szazalekra szokott fel az 1995-6s 32 szazalekrol. A lakossag elkeseredeset csak fokozta, hogy a 
hatalmon levo szocialista kormanyzat az IMF 580 millio dollaros keszenleti hitelenek elnyereseert 
nagyaranyii aremeleseket hajtott vegre. A veszteseges allami vallalatok bezarasaval viszont ados 
maradt, igy az IMF az altala mar jovahagyott hitel esedekes ket reszletet - osszesen 200 millio 
dollart - visszatartotta. A novemberi elnokvalasztasokra aztan a szavazoknak eleguk lett a 
valasztasi igereteit sorra megszego szociaHsta kormanybol, es az ellenzek jeloltjet, Petar Sztojanovot 
valasztottak meg negy evre allamfonek. 

Majus 10. 

- Jasszer Arafat, a Palesztin Autonomiatanacs elnoke lij kormanyt alakitott. A kabinetben a 



mersekelt ellenzek harom tagja is helyet kapott. 

Majus 11. 

- Nem sokkal a felszallas utan, Miami kozeleben, mocsarba zuhant egy amerikai DC-9-es 
utasszallito repulogep. A 104 utas s az otfonyi szemelyzet eletet vesztette. 

Majus 12. 

- Del-Libanonban pokolgep robbant jarorozo izraeli katonak jarmiive mellett. A merenyletet a 
Hezbollah kovette el. 

Majus 13. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Tuneziaban megbeszeleseket folytatott Habib ben Jahja 
kulugyminiszterrel, s fogadta 6t Z. A. Ben Ali allamfo is. A targyalasok befejeztevel 
kulugyminiszteriumi egyuttmiikodesi megallapodast irtak ala. 

Majus 14. 

- Kiiijultak a harcok Liberia fovarosaban, Monroviaban. A harcok elol teherhajon menekulo tobb 
ezer liberiai Ghanaban talalt menedeket. 

- Horn Gyula miniszterelnok Antonio Guterres portugal kormanyfo meghivasara Portugaliaba 
latogatott, ahol talalkozott Jorge Sampaio koztarsasagi elnokkel, Antonio Almeida de Santos 
parlamenti elnokkel es Rebello de Sensaval, a portugal Szocialdemokrata Part elnokevel. 

Majus 15. 

- Hatalyba lepett a magyar-szlovak alapszerzodes, miutan a magyar es a szlovak 
kulugyminiszterium nemzetkozi jogi foosztalyainak vezetoi Budapesten kicsereltek a ket orszag 
miniszterelnoke altal 1995. marcius 19-en Parizsban alairt szerzodes ratifikacios okiratait. 

Majus 16. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok Zagrabban Franjo Tudjman horvat allamfovel targyalt. 

- Hivatalos latogatast tett Budapesten Li Szu Szong, a Koreai Koztarsasag miniszterelnoke, akinek 
szemelyeben eloszor latogatott del-koreai kormanyfo Budapestre. Fogadta Goncz Arpad 
koztarsasagi elnok, majd Horn Gyula miniszterelnokkel targyalt. 

- Letette a hivatali eskut India lij miniszterelnoke, Atal Behari Vadzspaji, a hindu nacionalista 
Bharatija Dzsanata Part (BJP) eddigi parlamenti frakciovezetoje. A valasztasok utan a BJP-e a 
legnagyobb kepviselocsoport, de kormanykepes tobbseggel nem rendelkezik. 

Majus 17. 

- Magyar-horvat katonai megallapodast irtak ala Budapesten Keleti Gyorgy honvedelmi es Gojko 
Susak vedelmi miniszter. 

- Megalakitotta kormanyat Romano Prodi, az olasz valasztasokon gyoztes kozepbal koalicio 
vezetoje. 

- 11. Janos Pal papa Szloveniaba erkezett. 

Majus 18. 

- Lemondott a nemzetkozi kozosseggel folytatott targyalasok vezeteserol Radovan Karadzsics, a 
boszniai szerb koztarsasag elnoke es atadta az ugyek intezeset alelnokenek, Biljana Plavsicsnak, 
szentesitve ezzel a kialakult helyzetet. A nemzetkozi kozosseg kepviseloi ugyanis jo ideje nem 



hajlandok egy asztalhoz ulni a haboriis biinoskent szamontartott politikussal. A daytoni 
bekeegyezmeny ertelmeben Karadzsicsnak le kellene mondania valamennyi funkciojarol, Ratko 
Mladics foparancsnokkal egyiitt. 

Majus 19. 

- Hebronban elfogtak a Hamasz egyik vezetojet, az ongyilkos merenyletek egyik feltetelezett fo 
szervezojet. 

Majus 20. 

- II. Janos Pal papa a Vatikanban fogadta a 14. dalai lamat, Tenzin Gyatsot. 

- Feszultte valt a helyzet Bangladesben, miutan Abdur Rahman Biszvasz elnok menesztette a 
hadsereg vezerkari fonoket. 

- A sziciliai Agrigento melletti villaban elfogtak Giovanni Buscat, a Cosa Nostra vezeret. 

Majus 21. 

- Hivatalos magyarorszagi latogatast tett Beatrix Holland kiralyno es ferje, Glaus herceg. A kiralyno 
talalkozott Horn Gyula miniszterelnokkel is. 

- Felborult es elsullyedt a Viktoria-to tanzaniai partjanal egy utasszallito komphajo. A mintegy 600 
utasbol 81-en eltek tiil a katasztrofat. Tanzania elnoke, Benjamin Mkapa nemzeti tragedianak 
nyilvanitotta a szerencsetlenseget, es haromnapos gyaszt hirdetett. 

Majus 22. 

- Oroszorszag szamos videken felvasarlasi laz kezdodott, mert az emberek a kozelgo valasztasokon 
kommunista gyozelemtol es az azt koveto aruhianytol tartanak. 

Majus 23. 

- A brit kormanyfo operativ kozpontot hozott letre, amelynek feladata iranyitani azt az obstrukcios 
hadjaratot, amelyet John Major hirdetett meg az EU donteshozatali munkajanak leheto legnagyobb 
karokkal jaro megakasztasara. Major szerint ez a politika pontosan addig lesz ervenyben, amig a 
brit marhahiist siijto EU-embargo. 

- Del-Koreaba szokott az eszak-koreai legiero egyik pilotaja MiG 19-es tipusii vadaszgepen. 
Tizenharom ev ota ez volt az elso ilyen eset. 

Majus 24. 

- A francia Hersant-csoport eladta az utolso lengyel napilapot is - a Rzeczpospolitat -, amelynek a 
rendszervaltas utani tobbsegi tulajdonosava valt. 

Majus 25. 

- Az IFOR-erok katonai megkisereltek orizetbe venni Radovan Karadzsics boszniai szerb elnokot, 
azonban a politikus Montenegro teruletere szokott. 

Majus 26. 

- Sah Berisa alban elnok bejelentette partja gyozelmet a valasztasokon. Az ellenzek siilyos 
szabalytalansagokra hivatkozva a valasztasok megismetleset koveteli. 

Majus 27. 



- Jelcin orosz elnok es Zelimhan Jandarbijev csecsen felkelovezer tiizszuneti megallapodast irt ala a 
Kremlben. A masfel eves haborii vegere egy honappal az orosz elnokvalasztas elott kerult sor. 

- Magyarorszagon targyalt Ahmed Eszmat Abdel-Megid, az Arab Liga fotitkara. Talalkozott Horn 
Gyula miniszterelnokkel, Kovacs Laszlo kulugyminiszterrel es Gal Zoltannal, az Orszaggyiiles 
elnokevel. 

Majus 28. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta az ENSZ bekefenntarto erok magyarorszagi atvonulasarol es atmeneti 
allomasoztatasarol szolo orszaggyiilesi hatarozatot. 

- Hivatalos latogatast tett Gorogorszagban Goncz Arpad koztarsasagi elnok. 

- Nehez kormanyalakitas Indiaban. Az Indiat kozel negyven even at kormanyzo - Nehru es Indira 
Gandhi nevevel femjelzett - Kongresszus Partot (CP) legyozte ugyan a marciustol majusig tarto 
maratoni valasztasokon, de parlamenti tamogatas hijan csak ket hetig tudott kormanyon maradni a 
hindu nacionalista Baratija Dzsanata Part (BJP). A masodik legnagyobb parlamenti ero, a baloldah 
partok szovetsegebol osszeallt Nemzeti Front-Baloldali Front (NFLF) viszont, igaz, a harmadikkent 
vegzett CP tamogatasaval, stabilnak latszo centrista-baloldali kormanyt allitott ossze. Deve Govda 
kormanyfo a kezdeti bizonytalankodas utan hatarozottan kiallt elodje, a CP elerol egy korabbi 
korrupcios ugyben indult vizsgalat miatt idokozben lemondani kenyszerult, majd letartoztatott 
Naraszmha Rao altal megkezdett szabadpiaci reformok, koztuk a kulfold toke beengedese es a 
privatizacio felgyorsitasa mellett. Az ev vegere enyhulni latszott a feszultseg a Pakisztannal hataros 
Dzsammu es Kasmir allamban, miutan a kozel tiz ev utan eloszor rendezett helyhatosagi 
valasztasokon ismet az Ujdelhi altal 1990-ben lemondott mersekelt muszHm politikai eronek tartott 
Nemzeti Konferencia Part (NCP) kerult hatalomra. Pakisztanban ugyanakkor november elejen 
korrupcio es „rossz kormanyzas" vadjaval az allamfo menesztette Benazir Bhutto kormanyfot, 
akinek ferjet korrupcio miatt le is tartoztattak. A miniszterelnok asszony bukasahoz belpolitikai 
viharok is hozzajarultak, igy peldaul politikai ellenlabas fiverenek a rendorseg altali lelovese, 
valamint a siita-szunnita vallasi ellensegeskedes fokozodasa. 

Majus 29. 

- Az izraeh kormanyfovalasztason minimalis folennyel Netanjahu, a Likud vezetoje, a parlamenti 
valasztason az Izraeh Munkapart gyozott. 

Majus 30. 

- A gazdasagi megszorito intezkedesek reszekent nagyaranyii - mintegy 80 szazalekos - 
benzinaremelest jelentett be a bolgar kormany. A lepes ellen tiltakozva tobb szaz taxis elzarta a 
szofiai parlament elotti teret. 

- A valasztasi kampanyiiton a baskiriai Ufaban tartozkodo Borisz Jelcin orosz elnok lemondta 
programjanak egy reszet. Az elnok kornyezete cafolja, hogy kiiijultak volna Jelcin szivpanaszai. 

Majus 31. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Becsben reszt vett a Kozep-europai Kezdemenyezes 
kulugyminiszteri ertekezleten. 

Junius 1. 

- Maganlatogatast tett Parizsban Goncz Arpad allamfo. A koztarsasagi elnok Jacques Chirac 
allamfovel valo talalkozojan az europai integracios folyamatrol, valamint a ket orszag kozotti 
politikai, gazdasagi kapcsolatok fejleszteserol volt szo. Goncz Arpadot diszdoktorra avattak a 
Sorbonne Egyetemen. 



- A cseh parlamenti valasztason a kormanyzo koalicio kisebbsegbe kerult, de a kormanyt ismet 
Klaus alakitotta meg. 

Junius 2. 

- Kitort a Stromboli vulkan. Het turista konnyebben megsebesult. 

- Az olaszorszagi Torre Annunziata-i ugyeszseg bejelentette, hogy kiterjedt nemzetkozi penzmoso es 
csempeszhalozat nyomara bukkant. Ennek kapcsan vizsgalat indult 31 ember, koztuk Vlagyimir 
Zsirinovszkij orosz nacionalista politikus ellen, akit nuklearis fegyverek gyartasahoz szukseges 
anyagok csempeszesevel vadolnak. 

Junius 3. 

-A NATO jovojet meghatarozo reformokrol dontottek berlini ulesukon az atlanti szovetseg 
kulugyminiszterei. Szukseg eseten a NATO kolcsonadja tobbnemzetisegii alakulatait a Nyugat- 
europai Unionak. Mindez azonban nem jelenti a transzatlanti kapcsolat gyenguleset, s nem csokken 
tovabb az amerikai katonai jelenlet Europaban. 

- Bemutato repulest tartott a sved Gripen tipusu hard repulogepet gyarto ceg Magyarorszagon. 

- Sail Berisa alban elnok elismerte a valasztasi visszaeleseket - amilyeneket kulfoldi megfigyelok 
szerint az ellenzek is elkovetett -, es tobb korzetben megsemmisitettek az eredmenyeket lij 
valasztast igerve. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Berlinben Warren Christopherrel, az amerikai diplomacia 
vezetojevel targyalt annak a talalkozonak a kereteben, amely az amerikai kulugyminiszter es 12 
kelet-europai orszag kulugyminisztere kozott zajlott. 

Junius 4. 

- Jevgenyij Primakov orosz kulugyminiszter az Eszak- atlanti Tanacs tagjaival megerositette, hogy 
Moszkva elviekben kesz elfogadni a NATO boviteset, amig ennek csak politikai kovetkezmenyei 
vannak, de nem tiirheti el, hogy a szervezet katonai struktiiraja kozelebb keruljon Oroszorszag 
hataraihoz. 

- A ingusfoldi Nazranyban megkezdodtek a csecsen-orosz targyalasok a fegyverszuneti 
megallapodas vegrehajtasarol. 

Junius 5. 

- A legfelsobb birosag testulete Jeruzsalemben elutasitotta harom fuggetlen izraeli ugyved keresetet, 
melynek kovetkezteben ervenytelennek kellett volna tekinteni a legutobbi izraeli valasztasokat. 

- Az Europai Bizottsag ligy dontott, hogy reszlegesen feloldja a brit szarvasmarha-tilalmat, 
amennyiben a brit hatosagok keszek biztositani a marhatermekek meghatarozott kezeleset. 

- Rekordnagysagii, 4,8 milliard korona hianyt mutatott ki a cseh allami koltsegvetes majus vegere. 

- Lemondott Mesut Yilmaz torok miniszterelnok. 

- Ellenorizhetetlen hirek szerint malariaban meghalt Pol Pot a kambodzsai voros khmerek vezere. 

Junius 6. 

- Eredmenytelenul ertek veget a csecsen-orosz beketargyalasok. 

- Magyarorszag, Csehorszag, Lengyelorszag es Szlovakia csatlakozott az Europai Unio egyseges 
arutovabbitasi eljarasarol es az aruforgalom alakisaganak egyszeriisiteserol szolo egyezmenyhez. 

Junius 7. 

- Budapest volt a szinhelye az europai parlamenti elnokok konferenciajanak. Az eziittal eloszor 
kelet-kozep-europai orszagban megrendezett talalkozon 41 orszag parlamentjenek es hat 



nemzetkozi szervezetnek a kuldottei fejtettek ki velemenyuket a kontinens jovojenek alapveto 
kerdeseirol, a nemzeti torvenyhozasok mai szereperol es az egyuttmiikodes lehetosegeirol. 

- Aleksander Kwasniewski lengyel allamfo meghivasara Goncz Arpad koztarsasagi elnok reszt vett 
a kozep-europai allamfok lancuti talalkozojan, ahol kilenc koztarsasagi elnok folytatott kotetlen 
megbeszelest a terseg helyzeterol, a kapcsolatok fejlesztesenek lehetosegeirol. 

Junius 8. 

- Lagosban, Nigeria fovarosaban ismeretlen tettesek agyonlottek Moshood Abiola nigeriai ellenzeki 
vezeto feleseget. Abiola gyoztesen kerult ki a 1993-as nigeriai elnokvalasztasbol, a nigeriai katonai 
kormanyzat azonban megsemmisitette a valasztasok eredmenyet, es Abiolat elzarta a vilag elol. 
Abiola asszony ferje szabadon bocsatasaert harcolt. 

- Az olasz Giancarlo Aragonat neveztek ki az EBESZ lij fotitkarava. 

Junius 9. 

- Szaz kinai bortonigazgatonak szerveztek tanfolyamot a sved allam koltsegen sved jogaszok. A 
halalos iteletek 70 szazalekat Kinaban hozzak (tavaly 3200-at), a kinai bortonok vilagszerte 
hirhedtek rossz korulmenyeik miatt. 

Junius 10. 

- Ujabb merenyletek Izraelben. 

- Megallapodas szuletett a csecsen-orosz beketargyalasokon a katonai kerdesekrol Nazranyban. 

- Alairtak Szlovenia EU-tarsulasi megallapodasat. 

Junius 11. 

- Genfben a Nemzetkozi Munkaugyi Szervezet (ILO) igazgatotanacsanak allando tagjava 
valasztottak Magyarorszagot. 

- Pokolgep robbant a moszkvai metroban, negy ember meghalt. 1977 ota nem tortent ilyen eset a 
moszkvai metroban. 

- A szouli birosag 6t evi bortonre itelte Kim Jung Szam allamfo egyik volt kozvetlen munkatarsat, 
mert az kedvezmenyek elleneben 770 ezer dollart fogadott el del-koreai nagyvallalati vezetoktol. 

Junius 12. 

- Budapestre latogatott Michal Kovac szlovak allamfo. Meghivojan, Goncz Arpadon kivul targyalt 
Horn Gyula miniszterelnokkel es Gal Zoltannal, a parlament elnokevel. Michal Kovac beszedet 
mondott a parlament plenaris ulesen. 

- Sztrajk a gdanski hajogyarban a gyar bezarasanak terve ellen. 

Junius 13. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter Firenzeben reszt vett es felszolalt a daytoni megallapodas 
vegrehajtasanak ligynevezett felideji felulvizsgalati konferenciajan. 

- Az orosz valasztas elott az utobbi egy honapban negy orosz politikus valt gyilkossag aldozatava. 

Junius 14. 

- Rezpiaci fiasko. A vilag legnagyobb rezkereskedojenek tartott japan Sumitomo Corporation 
elnoke bejelentette, hogy a szinesfem adasvetelevel foglalkozo uzletag vezetoje, a 48 eves Hamanaka 
Jaszuo az utobbi egy evtizedben a kozpontot felrevezetve, a konyveket es a jelenteseket 
meghamisitva spekulalt, es ezzel mintegy 1,8 milliard dollaros kart okozott a cegnek. A hir panikot 



valtott ki a rezkereskedelem kozpontjanak szamito londoni femtozsden (LME) is. Megegette magat 
a legnagyobb nemet penzintezet, a Deutsche Bank is, miutan szeptemberben kiderult: a het eve 
felvasarolt londoni Morgan Grenfell ket befektetesi alapjat iranyito sztarmenedzser tiil sok 
kockazatos reszvenyt halmozott fel az alapok portfoliojaban, s ezzel legkevesebb 300 millio dollaros 
veszteseget okozott. 

Junius 15. 

- Nemetorszag II. vilaghaborii utani tortenetenek egyik legnagyobb megmozdulasa volt Bonnban: 
350 ezer ember tiltakozott a kormany altal tervezett szocialis megszoritasok ellen. 

- Az angliai Manchester kozponti bevasarlonegyedeben pokolgep robbant. Tobb mint ketszazan 
megsebesultek, az anyagi kar mintegy 100 millio font. 

- 78 eves koraban elhunyt Ella Fitzgerald, a dzsesszenekles legnagyobb noi klasszikusa. 

Junius 16. 

- Az orosz elnokvalasztas elso fordulojaban Borisz Jelcin elnok a szavazatok 35, a kommunista 
Gennagyij Zjuganov 32, Alekszandr Lebegy tabornok 15 szazalekat kapta. A liberalis Grigorij 
JavHnszkij a 4., az otodik pedig - 5,9 szazalekkal - a nacionalista Vlagyimir Zsirinovszkij. 

- A romaniai helyhatosagi valasztasokbol nagyon megerosodve kerult ki az ellenzeki tomorules, a 
Demokratikus Konvencio, igy Bukarest lij fop olgarm ester e Victor Ciorbea. A Roman Nemzeti 
Egysegpart jelentosen visszacsiiszott, egyetlen nagy gyozelme, hogy Gheorghe Funare lett a 
kolozsvari polgarmesteri szek. 

Junius 17. 

- Megalakult Netanjahu megvalasztott izraeli miniszterelnok kormanya. 

Junius 18. 

- Az ENSZ Biztonsagi Tanacsa feloldotta a volt Jugoszlavia allamai ellen elrendelt fegyverszallitasi 
tilalom minden korlatozo rendszabalyat. 

- Borisz Jelcin kinevezte a valasztasokon eloretort Alekszandr Lebegyet a biztonsagi tanacs 
titkarava es nemzetbiztonsagi tanacsadojava. Egyiittal felmentette Pavel Gracsov vedelmi 
minisztert, aki nem hajlando Lebegy vezetese alatt dolgozni. 

Junius 19. 

- Nagy-Britannia az EU-val harom honapja vivott marhahiishaboruban jelentos kompromisszumra 
szanta el magat: elfogadta a brusszeli allatorvosi bizottsag ajanlasat es felemeli a brit allomanyt 
siijto jarvany visszaszoritasara elrendelt tomeges kenyszervagas kvotajat. 

Junius 20. 

- Az IRA nyilatkozatban ismerte el, hogy osztagai kovettek el a Manchester belvarosat romba donto 
pokolgepes robbantast. 

- Borisz Jelcin elnok levaltotta testorfonoket, a Szovetsegi Biztonsagi Szolgalat fonoket es a 
miniszterelnok elso helyetteset, mivel letartoztattak Jelcin valasztasi stabjanak ket tagjat. 

Junius 21. 

- Szlovak kormanyvalsag. Elsosorban a privatizacio koruli huzavonanak, valamint szemelyi 
ellenteteknek tulajdonitottak, hogy kis hijan felborult a szlovak kormanykoalicio, miutan a 
Vladimir Meciar kormanyfo femjelezte Demokratikus Szlovakiaert Mozgalom (HZDS) uralta 



koalicio egyik tagja, a jobboldali Szlovak Nemzei Part (SNS) az ellenzekkel szavazott egy 
parlamenti bizottsagi kerdesben, a harmadik partner, a baloldali Munkasszovetseg (ZRS) kepviseloi 
pedig nem jelentek meg a voksolason. A kabinetet vegul az ellenzeki kommunista utodszervezet, a 
Demokratikus Baloldal Partja (SDL) mentette meg, miutan igeretet kapott Meciartol a 
privatizacioban valo reszvetelre. Ennek teljesitese azonban elmaradt, a maganositas vontatottan es 
tovabbra is kisebb-nagyobb botranyoktol kiserve haladt, a vonzobb cegek valtozatlanul Meciar sziik 
korenek jutottak. Novemberben a korabban megakasztott kuponos privatizacio felelesztesevel 
kiserleteztek, nem sok sikerrel: a cserere felajanlott vallalati reszvenyek irant alig volt erdeklodes. 
Augusztusban vegul sor kerult egy kisebb kormanyatalakitasra, amit fokent koalicos ellenteteknek 
tulajdonitottak, de szerepet jatszott benne az is, hogy az EU-bol erkezett elmarasztalo kritikak miatt 
a kormany javitani igyekezett kulfoldi megitelesen. Viszonylag kedvezo makrogazdasagi 
eredmenyei - peldaul a 6-7 szazalekos GDP-novekedes, az 5-6 szazalekos inflacio - ellenere Pozsony 
egyre inkabb leszakadni latszott Varso, Praga es Budapest mogott abban a „versenyfutasban", 
amely az EU-ba es a NATO-ba valo bekerulesert folyik. Januar elsejen eletbe lepett a szlovakot 
mint allamnyelvet elismero torveny, s a „nyelv6r6k" meg is kezdtek a torteny betartasanak 
ellenorzeset. A kisebbsegek nyelvhasznalatat szabalyozo torveny azonban az alkotmany eloirasai es 
a kormany tobbszori igeretei ellenere sem keszult el. 

- Tizenot szazalekos energiaar-emeles Csehorszagban. 

Junius 22. 

- Horn Gyula miniszterelnok - Kovacs Laszlo kulugyminiszter es Somogyi Ferenc 
kulugyminiszteriumi integracios allamtitkar kisereteben - Firenzeben reszt vett az EU, valamint a 
tarsult orszagok allam- es kormanyfoinek talalkozojan. 

Junius 23. 

Papandreu halala. Hosszas betegeskedes utan, 77 eves koraban szivrohamban elhunyt a gorog 
belpolitika legmarkansabb szemelyisegenek tartott Andreasz Papandreu, a hatalmon levo Panhellen 
Szocialista Mozgalom (PASZOK) elnoke. A veteran gorog politikus meggyengult egeszsegi allapota 
miatt mar januarban atadta a kormanyfoi posztot Kosztasz Szimitisznek, aki Papandreu halala 
utan a part elnoki tisztet is elnyerte. Papandreut az utobbi idoben elesen biralo, gazdasagi 
reformokat, az EU-hoz torteno mielobbi felzarkozast hirdeto Szimitisz aztan szeptemberben - egy 
evvel a kormany mandatumanak lejarta elott - parlamenti valasztasokat kezdemenyezett, ahol 
abszoliit tobbseget szerzett, s igy onalloan alakithatott kormanyt. A hagyomanyosan rossz gorog- 
torok viszony az iden ketszer is kielezodott. Februarban a gorogok altal Imianak, a torokok altal 
Kadaknak nevezett egei-tengeri lakatlan sziget hovatartozasa miatt robbant ki vita a ket NATO- 
tagallam kozott, es a helyszinen felsorakoztatott hadihajoikat csak az amerikai diplomacia eroteljes 
nyomasara vontak vissza. Augusztusban viszont ket halalos aldozattal es tobb szaz sebesulttel jaro 
osszecsapasokra kerult sor gorogok es torokok kozott a 22 eve ketteszakitott Cipruson. 

- Japan-del-koreai csiicstalalkozot tartottak, mivel a ket orszag kozosen rendezi a 2002-es 
labdariigo vilagbajnoksag dontojet. 

- Kairoban zarokozlemennyel ert veget az arab csiicsertekezlet: haladektalan es atfogo 
beketargyalasokra szolitjak fel Izraelt, az igazsagos beke felteteleit megfogalmazva. 

Junius 24. 

- Tobb szaz ember megsebesult a torok fovarosban, mikor a - kulonbozo politikai indittatasii - 
tuntetesek resztvevoi osszecsaptak a rendorokkel. 

- II. Janos Pal papa nemetorszagi latogatasanak utolso estejen mintegy ketezer fos - nagyreszt 
homoszexualisokbol es leszbikusokbol alio - tomeg bekes nagygyiilesen tiltakozott a katolikus 
egyhaz merev, elavult erkolcsi tanitasai ellen. 



Junius 25. 

- Horn Gyula miniszterelnok meghivasara hivatalos latogatast tett Magyarorszagon Franz 
Vranitzky osztrak kancellar. Az osztrak kormanyfo meghivojan kivul targyalt Goncz Arpad 
koztarsasagi elnokkel es Gal Zoltan hazelnokkel, Medgyessy Peter penzugyminiszterrel. Goncz 
Arpad allamfo a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Nagykeresztjevel tuntette ki az osztrak 
szovetsegi kancellart. Magyarorszagi latogatasanak utolso napjat Debrecenben toltotte Franz 
Vranitzky. 

- Szaiidi bombamerenylet. Az USA kozel-keleti erdekeltsegi elleni, 1983 ota legsiilyosabb 
tamadaskent erte a szaiid-arabiai Dahran varosban levo amerikai tamaszpontot egy tartalyauto 
felrobbantasa, amelyet muszlim szelsosegesek vallaltak magukra. A robbanas leborotvalta a 
laktanya egyik epuletenek homlokzatat, s a merenyletben 19 amerikai katona lelte halalat. A rijadi 
hatosagok tobb tucatnyi siitat tartoztattak le, akiket Irannal egyutt a robbantas vegrehajtasaval 
gyaniisitanak. Az akcio a szaudi uralkodohazzal szembeni elegedetlenseget is kifejezte: a 15-20 evvel 
ezelotti meses olajjovedelmek a harmadukra apadtak, a kormany az utobbi evtizedben 90 milliard 
dollaros koltsegvetesi hianyt hozott ossze, a folyo fizetesi merleg 1983 ota deficites. A szukseges 
reformokat keslelteti, hogy megrendult a 75 eves Fahd kiraly egeszsege. Az alacsony vilagpiaci 
olajarak az Obol menti tobbi monarchia penzugyi egyensiilyat is kikezdtek, ami Bahreinben 
kormanyellenes zavargasokhoz vezetett. A Perzsa-obol olajmonarchiaiban egyedulallo modon 
Kuvaitban viszont parlamenti valasztasokat tartottak, de ott is tobbsegbe kerultek az uralkodohaz 
hivei. 

- Borisz Jelcin orosz elnok felmentette az orosz katonai vezetes het tagjat, akiket a nemzetbiztonsagi 
tanacs vezetojeve kinevezett Alekszandr Lebegy tabornok osszeeskuvessel gyaniisitott, s akik 
tobbnyire a nemregiben levaltott Gracsov vedelmi miniszter kornyezetehez tartoztak. 

Junius 26. 

- Megkezdodott a franciaorszagi Lyonban a het vezeto ipari orszag tanacskozasa, az ligynevezett 
G-7 csiicsertekezlet A Hetek allitottak elo tavaly a vilag-GDP ketharmadat, ovek a 
vilagkereskedelem fele (USA, Japan, Nemetorszag, Franciaorszaga, Kanada, Olaszorszag, Nagy- 
Britannia). 

Junius 27. 

- Siilyos, mintegy negyven serulttel jaro osszecsapas tort ki Londonban, rendorok es az angol 
labdariigo valogatott veresege miatt elkeseredett szurkolok kozott. 

- Magyarorszagot felvettek a parizsi szekhelyii Gazdasagi Egyuttmiikodesi Szervezet, az OECD 
kereteben mukodo Nuklearis Energiaugynoksegbe (NE). A dontest az OECD legfobb vezeto 
testiilete, a tanacs hozta meg. 

Junius 28. 

- Iszlamista torok kormanyfo. Megalakult a vilagi torok koztarsasag elso olyan kormanya, 
amelynek az elere iszlamista politikus kerult Necmettin Erbakannak, a Jolet Partja (RP) 
vezetojenek a szemelyeben. A Tansu Ciller exkormanyfo vezette jobboldali Igaz Ut Partjaval (DYP) 
kozosen alakitott koalicio a tavaly december ota tarto kormanyalakitasi huzavonanak vetett veget. 
A valasztasokon gyoztes, de abszoliit tobbseget nem szerzett iszlamistakkal ugyanis elozoleg sem a 
DYP, sem a Mesut Yilmaz vezette Haza Partja (ANAP) nem volt hajlando szovetsegre lepni, igy e 
ket part Yilmaz vezetesevel marciusban kisebbsegi kormanyt alakitott, amely azonban - elsosorban 
a szemelyes rivalizalas miatt - harom honappal kesobb megbukott. Az lij koalicio a korabbi 
felelmek ellenere nem az iszlamistak - az EU-val letrejott vamunio lijratargyalasat, a NATO-bol 
valo kilepest, a kamatok eltorleset tartalmazo - valasztasi programjat tette magaeva, s a 
kulcsfontossagii nemzetbiztonsagi es gazdasagi tarca a DYP kezeben maradt. Erbakan Iranba, majd 



Libiaba vezeto elso kulfoldi litjai ugyanakkor jeleztek: az addigi Nyugat-barat torok kulpolitika 
kiegyensiilyozasara torekszik. A hadsereg a 12 eve tarto haboriiban valtozatlan hevesseggel 
folytatta akcioit a Kurd Munkapart (PKK) gerillai ellen az orszag keleti reszen. 

- Borisz Jelcin orosz elnok tavol maradt egy tanacskozasrol, mivel allitolag „meger61tette 
hangszalait". 

Junius 29. 

- Politikai zarokozlemeny kiadasaval ert veget a vilag het - Oroszorszaggal egyutt nyolc - vezeto 
orszaganak talalkozoja. Jelcin elnokot Csernomirgyin kormanyfo kepviselte. 

Junius 30. 

- Olafur Ragnar Grimsson volt penzugyminiszter, a Szocialista Nepi Szovetseg jeloltje nyerte az 
izlandi elnokvalasztast. Grimsson a tizenhat eve hivatalban levo Vigdis Finnbogadottirt valtja fel. 

- Jelcin orosz elnok lemondta programjat a kampanyfinisben, gyengelkedese miatt. 

Julius 1. 

- Uj szazkoronas bankjegy kerult forgalomba Szlovakiaban. 

- A tiszteletbeli konzulok budapesti konferenciajat Horn Gyula miniszterelnok nyitotta meg, majd 
Kovacs Laszlo kulugyminiszter tartott eloadast. A konferencian 47 orszagbol 91 Magyarorszagot 
kepviselo tiszteletbeli konzul vett reszt. 

- Bukarestbe, europai koriitjanak elso allomasara erkezett Hillary Clinton, az amerikai elnok 
felesege. 

Julius 2. 

- William Perry, az Amerikai Egyesult Allamok vedelmi minisztere Taszarra latogatott. Talalkozott 
Keleti Gyorgy honvedelmi miniszterrel es Vegh Ferenc altabornaggyal, a Magyar Honvedseg 
parancsnokaval, vezerkari fonokkel, es fogadta Horn Gyula miniszterelnok. 

Julius 3. 

- Jelcin az elnokvalasztason legyozte a kommunista Zjuganovot. 

Julius 4. 

- Huszonegy ember eletet vesztette Sri Lankan egy ongyilkos tamil lazado akcioja kovetkezteben. 

- Ukrajnaban tobb foglalkozasi agban sztrajkoltak, mert a kormany honapok ota nem fizette ki 
beruket. 

- Hutu lazadok tobb mint hatvan embert meszaroltak le Burundiban egy teaultetvenyen, eszak- 
nyugatra a burundi fovarostol. 

Julius 5. 

- Balglades teruletenek csaknem negyede viz ala kerult a monszunesok okozta aradasok miatt. 

- Az orosz torvenyhozas orosz tulajdonna nyilvanitotta a masodik vilaghaborii idejen a 
Szovjetunioba hurcolt miikincseket. A javaslat csak a felsohaz es Jelcin elnok jovahagyasa utan 
emelkedhet torvenyerore. 

Julius 6. 

- Budapestre erkezett Hillary Clinton, az Egyesult Allamok elnokenek felesege. 



Julius 7. 

- A rivalis szomaliai klanok kozott lijabb harcok tortek ki Mogadishuban, kilenc halalos aldozattal. 

Julius 8. 

- Srebrenica korzeteben az egyik tomegsirbol kiemeltek az 1995 nyaran tortent tomeggyilkossag 
egyik aldozatanak tetemet. Ez az elso olyan exhumalas a kelet-boszniai Srebrenicanal, ahol 
szemtaniik szerint ezrevel vegeztek ki a muzulmanokat a szerb hadsereg katonai. 

- Lengyelorszag NATO-csatlakozasarol targyalt Washingtonban Bill Clinton amerikai es 
Aleksander Kwasniewski lengyel allamfo. 

Julius 9. 

- A nemet szovetsegi parlament alsohaza megszavazta a nyugdijkorhatar felemeleset. 

- Lazongasok Libiaban. Zavargas tort ki Tripoliban egy futballmeccsen, s nyugati forrasok szerint 
tobb tucatnyian eletuket vesztettek. Ezzel a fovarost is elerte a gazdasagi nehezsegek fiitotte 
politikai elegedetlenseg, amely az utobbi evekben az orszag keleti partvideken mind jobban 
kielezodott. Bar elemzok szerint az egyre veresebb belhaborii mind ez ideig igazan nem 
veszelyeztette a 27 eve uralmon levo Moamer el-Kadhafi hatalmat, olyannyira elszaporodtak a 
bortonlazadasok, a rendorgyilkossagok es az iszlam fegyveres csoportoknak a biztonsagi erokkel 
szembeni rajtautesei, hogy a libiai vezeto szarazfoldi alakulatok mellett szeptemberben allitolag a 
legierot is kenytelen volt bevetni. Libia keleti szomszedjaban, Algeriaban is tovabb diilt az eroszak. 
Hetente tucatnyi aldozatot szedett a kozbiztonsagi erok es a radikalis iszlam csoportok kozotti 
haborii, s az utobbiak az artatlan polgari lakossag koreben is rendszeresen verfurdot rendeztek. 
Nem valoszinii, hogy az oldoklesnek veget vet a Liamine Zeroual elnok es majdnem 30 ellenzeki 
csoport kozotti targyalasok eredmenyekent elfogadott, novemberben nepszavazassal megerositett lij 
alkotmany. Ez betiltja a vallasi alapon, azaz az iszlam zaszlaja alatt korteskedo partokat, s ezzel 
kizarja a nemzeti megbekelesi folyamatbol a legnagyobb ellenzeki erot, az 1992-es valasztasokon 
gyoztes, de a katonai vezetes altal hatalomra jutni nem engedett Iszlam Udvfrontot. 

Julius 10. 

- Eva Mitrova, a Szlovak Koztarsasag budapesti nagykovete atadta kormanya allasfoglalasat 
Kovacs Laszlo kulugyminiszternek a jiilius 4-5-en Budapesten, „Magyarorszag es a hataron tiili 
magyarsag" elnevezessel megtartott rendezvenyen elfogadott kozos nyilatkozattal kapcsolatban. 

- Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnok Washingtonba erkezett elso hivatalos amerikai 
latogatasara. Netanjahu negyszemkozti megbeszelest folytatott CHnton amerikai elnokkel. 

Julius 11. 

- Hivatalos munkalatogatasra az Europai Unio soros elnoki tisztet betolto Ir Koztarsasagba 
latogatott Horn Gyula kormanyfo. 

Julius 12. 

- Nem egeszen 24 ora leforgasa alatt ket pokolgep robbant moszkvai trolikon. Egy ember meghalt. 

Julius 13. 

- Az orosz szovetsegi csapatok korulzartak a Csecsenfold deli reszen levo telepuleseket. A het elejen 
ket telepulest mar szetlottek az orosz csapatok Csecsenfoldon, miutan ultimatumot intezett a csecsen 
szeparatistakhoz. 



Julius 14. 

- Pokolgep robbant egy szallodaban Eszak-Irorszag nyugati reszen. A tartomanyban folytatodnak 
az elozo napokban kirobbant zavargasok, amelyek polgarhaboriis hangulatot keltettek Eszak- 
Irorszagban. 

Julius 15. 

- Borisz Jelcin elnok fogadta Al Gore amerikai alelnokot videki rezidenciajan. Jelcin faradtsagara 
hivatkozva lemondta elozo napi, moszkvai talalkozasukat. 

- Nagykoveti ertekezlet nyflt meg Budapesten. 

- Gulbuddin Hekmatjar afgan miniszterelnok az iszlam elvek jegyeben hozott rendeletere bezartak 
az orszag filmszinhazait es betiltottak az orszagos televizio es radio zenei miisorait. 

- Az EBESZ szarajevoi misszovezetoje, Robert Frowick amerikai diplomata a boszniai szerbekhez 
intezett ultimatumban kovetelte, hogy Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek haboriis biinokkel 
vadolt vezetoje tavozzon a politikai eletbol. 

Julius 16. 

- Szarajevoba, delszlav koriitjanak elso allomasara erkezett Richard Holbrooke amerikai kozvetito, 
aki megprobalja kimozditani a rendezesi folyamatot a holtpontrol. 

Julius 17. 

- Jugoszlaviaban szigorii intezkedeseket foganatositottak annak megakadalyozasara, hogy 
Szerbiaban es Montenegroban jarvanymeretiive valjek az allatok szaj- es koromfajasos 
megbetegedese. A jarvany Koszovobol es Macedoniabol terjedt tovabb. 

- Igor Rogyionov vezerezredest nevezte ki Borisz Jelcin orosz elnok vedelmi miniszterre Pavel 
Gracsov helyere. Rogyionov eddig a vezerkari akademiat vezette. 

- Az orosz parlament felsohaza elutasitotta a Duma, az alsohaz miikincstorvenyet, mely szerint 
orosz tulajdon minden, a II. vilaghaborii alatt a Szovjetunioba hurcolt miikincs. 

- Richard Holbrooke amerikai kozvetito eredmenytelen megbeszelest folytatott Slobodan Milosevics 
szerb elnokkel. 

Julius 18. 

- Luc van den Brande flamand miniszterelnok Magyarorszagra latogatott. Dunai Imre ipari es 
kereskedelmi miniszterrel a magyarorszagi befektetesi lehetosegekrol targyalt, es talalkozott Kovacs 
Laszlo kulugyminiszterrel is. 

- Ketszazhuszonnyolc emberrel a fedelzeten, a levegoben felrobbant es az oceanba zuhant a Trans 
World Airlines (TWA) amerikai legitarsasag New Yorkbol Parizsba tarto Boeing 747-es oriasgepe. 
A szerencsetlenseget senki sem elte tiil. 

- Az Egyesult Allamok torvenyhozasanak kepviselohaza megszavazta az allando legnagyobb 
kedvezmenyes kereskedelmi banasodot (MEN) Romanianak. Romania eddig evenkent kapta meg az 
MEN-t. 

Julius 19. 

- Megnyilt Atlantaban a 26. nyari olimpia. 

- Richard Holbrooke amerikai kozvetito bejelentette, hogy Radovan Karadzsics bosznai szerb 
vezeto alairta azonnai hatalyii lemondasat. 

- M. Enskzaikant, a valasztason gyoztes ellenzeki Demokratikus Unio partkoalicio vezetojet 
valasztotta kormanyfove a Nagy Nepi Hural, a mongol parlament. 



Julius 20. 

- Az ETA, a baszk szakadar szervezet merenyletet hajtott vegre a kataloniai Tarragona varos 
repuloteren. Az ETA jiilius eleje ota szinte naponta robbantott kisebb erejii pokolgepeket. Eziittal 
negyen sebesultek meg siilyosan. 

Julius 21. 

- Holttesteket es meg elo foglyokat cserelt ki Izrael es Libanon. 

Julius 22. 

- 71 eves koraban elhunyt Peter Ludwig nemzetkozi hirii nemet miigyujto es miiveszettortenesz. 

- Megnyilt az elso europai noi zsinat Ausztriaban, az 1995-6s pekingi nemzetkozi nokonferencia 
folytatasakent. 

Julius 23. 

- A 66 eves Szahabuddin Ahmedet, az Avami Liga jeloltjet nyilvanitotta Banglades megvalasztott 
elnokeve a valasztasi bizottsag. Az ellenzeki Nemzeti Part nem tudott elnokjeloltet allitani. 

- David Levi izraeli kulugyminiszter talalkozott es tanacskozott Jasszer Arafattal, a palesztin 
autonomia elnokevel. 

Julius 24. 

- Eszak-Boszniaban lezuhant az IFOR egyik pilota nelkuli felderito repulogepe. Aldozatok nem 
voltak. 

- A torok bortonviszonyok elleni tiltakozasul tobb szaz fogoly kezdett ehsegsztrajkba. Hatan haltak 
meg kozuluk. 

Julius 25. 

- Javier Solana, a NATO fotitkara Magyarorszagra latogatott. Taszaron megtekintette az IFOR- 
bazist, majd talalkozott Horn Gyula miniszterelnokkel, Kovacs Laszlo kulugyminiszterrel es Keleti 
Gyorgy honvedelmi miniszterrel, akikkel a magyar NATO-csatlakozasrol targyalt. Ellatogatott 
Szolnokra is, a Cooperative Chance '96 (Esely az egyuttmiikodesre) elnevezesii, NATO vezetesii, 
tobbnemzetisegii legiero-gyakorlatra. 

- Regi-iij cseh kormany. Elvesztette parlamenti tobbseget a jiiniusi valasztasokon Vaclav Klaus 
kormanyfo Polgari Demokrata Partjanak (ODS), a Polgari Demokrata Szovetseggel (ODA) es a 
Keresztenydemokrata Unio-Nepparttal (KDU-CSL) alkotott jobbkozep koalicioja. A pragai 
torvenyhozas azonban - igy az eloretort ellenzeki Szocialdemokrata Part (CSSD) is - bizalmat 
szavazott a Klaus-kormanynak, s ezzel az - a volt szocialista orszagok kozul elsokent - a masodik 
valasztasi ciklusban is hatalmon maradhatott. Novemberben aztan Klaus visszavagott: az elso izben 
megrendezett szenatusi valasztasokon koalicios partnereivel majdnem ketharmados tobbsegbe 
kerult a 81 fos testuletben. A kormanynak az iden ismet szembe kellett neznie a gazdasagban 
eloszor tavaly ev elejen eszlelt egyensiilyi problemakkal: a kereskedelmi merleg hianya az 
elorejelzesek szerint az iden 6 milliard dollarral szokik fel a tavalyi 3,5 milliardrol, ami nyoman a 
folyo fizetesi merleg deficitje varhatoan a GDP 6,9 szazalekat is elerheti. A makrogazdasagi 
mutatok tobbsege valtozatlanul jo, am tetezi a gondokat, hogy valsagba jutott a penzugyi rendszer: 
az iden hat bank valt fizeteskeptelenne, koztuk a legnagyobb maganpenzintezet, az Agrobanka, a 
tokepiacok szabalyozatlansagabol adodo anomaliak miatt pedig a kulfoldi befektetok bizalma is 
fogyni latszik. Novemberben korhazba kerult Vaclav Havel allamfo, akinek tiidejebol rakos 
daganatot tavolitottak el. 



Julius 26. 

- Fegyveres osszecsapasok voltak Burundi fovarosaban, Bujumburaban, mutan a foleg tuszi 
torzsbeliek alkotta burundi hadsereg bejelentette, hogy katonai hatalomatvetelt hajtott vegre, s 
Pierre Buyoya ornagy a volt koztasasagi elnokot nevezte ki ideiglenes allamfonek. Az osszecsapasok 
soran legalabb otvenen meghaltak. Sylvestre Ntibantungaya megbuktatott elnok az amerikai 
kovetsegen talalt menedeket. 

- Lemondott az argentin csiicsminiszter. Szemelyes ellentetek miatt, valamint a parlament es a 
kozvelemeny nyomasanak engedve Carlos Saiil Menem argentin elnok menesztette az 1991-es 
hivatalba lepese ota szigorii reformokat kidolgozo azdasagi csiicsminiszteret, Domingo Cavallot. Az 
utodja altal kidolgoztot lijabb kimeletlen takarekossagi programot az IMF ugyan elegedetten 
fogadta, a lakossag azonban mar kevesbe: az orszagon lijabb tuntetes- es sztrajkhullam soport 
vegig, tobb alkalommal is megbenitva a termelest es a kozlekedest, mikozben a gazdasag nem tudott 
kilabalni a recessziobol, a munkanelkuliseg pedig egyre nagyobb mereteket oltott. A novekvo 
munkanelkuliseg miatt Braziliaban is 6t eve nem tapasztalt meretii sztrajkok tortek ki, az 
lijravalasztasra keszulo Fernando Cardoso elnok azonban 1997-re munkahelyteremto, 
beruhazasosztonzo es a szocialis ellatast bovito programot hirdetett. Kolumbiaban az egesz evre 
ranyomta belyeget a kabitoszerpenzek es a politikai elit osszefonodasa miatti botrany - Ernesto 
Samper elnokot a birosag ugyan felmentette, de a lemondast alig tudta elkerulni - , az erosodo 
gerillatamadasok kovetkezteben pedig teljes a belso kaosz. A gazdasagi valsagbol valo kilabalas 
remenyeben valasztottak meg elnoknek Nicaraguaban - a meglepoen jol szerepelt sandinista Daniel 
Ortega elleneben - a jobboldali Arnoldo Alemant, aki azt is megigerte, hogy kartalanitast fizet a 
sandinista allamositasokert. A szomszedos Guatemalaban oktoberben haromnapos nemzeti gyaszt 
rendeltek el, miutan egy valogatott labdariigo-merkozes elott a tiilzsufolt guatemalavarosi 
stadionban panik tort ki, s a kordont atszakito, egymason attaposva menekulo emberek kozul tobb 
mint nyolcvanan eletuket veszitettek. 

- Ismet - a hat hettel ezelottihez hasonlo modon - terroristak agyonlottek ket szemelyt Izraelben. 

Julius 27. 

Robbantas az olimpian.A 26. nyari olimpiai jatekok nyolcadik napjanak hajnalan hazilagos 
keszitesii csobomba robbant a nagykozonseg szamara nyitott Centenariumi Olimpiai Parkban, 
Atlanta kozpontjaban. A merenylet kovetkezteben ketten meghaltak, mintegy szazan pedig kisebb- 
nagyobb seruleseket szenvedtek. Kezdetben egy biztonsagi ort fogtak gyaniiba, am kesobb a vadat 
ejtettek, s a tettest azota sem sikerult elfogni. A merenylet arnyekot vetett az olimpiara, amelyet 
amiigy is rendkivuli biztonsagi intezkedesek kozepette tartottak, hiszen a jiilius 19-i megnyito elott 
ket nappal - maig tisztazatlan okbol - lezuhant a TWA legitarsasag New Yorkbol Parizsba tarto 
gepe. Az olimpian egyebkent a legeredmenyesebbek a hazigazda amerikaiak voltak, az atlantai 
rendezok viszont nem arattak osztatlan sikert. Sok biralat erte a kozlekedesi es informacios kaoszt, 
a mindent elonto reklamokat, es a folyton jelenlevo szponzorokat. A Nemzetkozi Olimpiai Biztotsag 
kozolte: a jovoben nem engedi, hogy ennyire eluralkodjon az uzleti szellem a sportesemeny folott. 

- Az utobbi huszonot ev legsiilyosabb osszecsapasai voltak az indonez fovarosban, Dzsakartaban, 
miutan tobb szaz rendor megrohamozta az ellenzeki indonez Demokrata Part (IDP) szekhazat. 

Julius 28. 

- A tizenkettedik fogoly halala utan veget ert a torok politikai foglyok ehsegsztrajkja. A kormany 
kepviseloi reszben elfogadtak koveteleseiket. 

- Az orosz legiero ismet csecsenfoldi celpontokat tamadott. 

Julius 29. 

- A kinai kormany - egy sikeres kiserleti atomrobbantas utan - bejelentette, hogy csatlakozik a 



nuklearis kiserletekre meghirdetett vilagmeretii moratoriumhoz. 

Julius 30. 

- A vilag het legfejlettebb ipari allama es Oroszorszag magas rangii tisztviseloi ertekezletet tartottak 
Parizsban, amelyen elfogadtak a terrorizmus elleni nemzetkozi kuzdelmet osszehangolo es 
megerosito intezkedeseket. 

Julius 31. 

- Vasiiti biztonsagi or ok es ingazo - tobbnyire jeggyel nem rendelkezo fekete munkasok - csaptak 
ossze egy del-afrikai varos vasutallomasan. Az osszetiizesben 15 munkas meghalt. 

- Tobb mint otven ember szenvedett sugarfertozest egy irani atomeromiiben, miutan elvesztett egy 
gammasugarzast eloallito berendezes alkatresze. 

Augusztus 1. 

- A romai katonai birosag mentesitette a felelossegre vonas alol a most 83 eves Erick Priebke volt 
SS-tisztet, aki 1944 marciusaban reszt vett tobb mint haromszaz szemely bossziibol torteno 
meggyilkolasaban. 

Augusztus 2. 

- Meghalt az egyik legjelentosebb szomaliai fegyveres frakcio vezetoje, Mohamed Farah Aidid. 

- Algeriaban meggyilkoltak Pierre Claverie orani erseket. 

Augusztus 3. 

- Megnyilt a III. magyar reformatus-vilagtalalkozo Romaniaban, az erdelyi Nagyvaradon. 

Augusztus 4. 

- Magyarorszagot is bevalasztottak a katolikus ertelmisegi vilagszervezetkent mukodo Nemzetkozi 
Pax Romana Mozgalom vilagtanacsaba. 

Augusztus 5. 

- Befejezodtek Atlantaban a 26. nyari olimpiai jatekok. 

- A jordaniai fovarosban, Ammanban a megakadt kozel-keleti bekefolyamatrol targyalt Benjamin 
Netanjahu izraeli kormanyfo Husszein jordaniai kirallyal. 

Augusztus 6. 

- A boszniai horvatok es muzulmanok alairtak a hercegovinai fovaros, Mosztar kozos 
kormanyzasarol szolo megallapodast, amely elharitotta a varos tartos megosztottsaganak veszelyet. 

- Pokolgep robbant Moszkvaban azon az utszakaszon, ahol nehany perccel kesobb Viktor 
Csernomirgyin kormanyfo gepkocsija elhaladt volna. 

- Az izraeli kormany feloldotta a megszallt teruleteken letesitett zsido telepulesek bovitesenek 
tilalmat. 

Augusztus 7. 

- A csecsen felkelok ismet tamadtak az oroszbarat csecsen kormany Groznij kozpontjaban levo 
epuletegyutteset. A varoskozpont folott orosz harci helikopterek jelentek meg s mertek csapasokat a 
csecsenekre, ennek ellenere a varost lenyegeben a csecsen lazadok ellenorzik. 



Augusztus 8. 

- Nyolcvanoten meghaltak a spanyol Pirreneusokban tortent kempingkatasztrofaban, amelyet a 
tobboras viharos esozes idezett elo. Harom kis hegyi patak megaradt, es tobb meter magasan sarral 
boritott el egy kempinget. 

Augusztus 9. 

- Borisz Jelcin lijravalasztott orosz elnokot beiktattak hivatalaba. 

- A kiujult harcokban ismet verbe borult Groznij, a csecsen fovaros. 

Augusztus 10. 

- Kairoban talalkozott Hoszni Mubarak egyiptomi allamfo es Jasszer Arafat, a Palesztin Hatosag 
elnoke. 

Augusztus 11. 

- A Fulop-szigeteki Mount Caulaon vulkan varatlan kitorese miatt harom hegymaszo vesztette 
eletet. 

Augusztus 12. 

- Ismet elmaradt az utolso pillanatban Horn Gyula magyar es Vladimir Meciar szlovak kormanyfo 
e napra tervezett talalkozoja. 

Augusztus 13. 

- Bukarestben megkezdodtek Somogyi Ferenc cimzetes allamtitkar es roman kollegaja, Marcel 
Dinu targyalasai a roman-magyar alapszerzodes nyitott kerdeseirol. 

- Az orosz es a csecsen hadvezetes szoban megallapodott a tiizszunet letrejotteben, de ezt a 
kovetkezo napon az oroszok cafoltak. 

Augusztus 14. 

- Kolerajarvany tort ki Mongoliaban. Csaknem ezer ember megbetegedett, hatan meghaltak. 

- Szardinia szigeten meggyilkoltak egy fiatal magyar not, aki a szardiniai alvilag egyik ismert 
alakjaval elt egyutt, maga pedig magyar lanyokat kozvetitett a sziget ejszakai barjainak. 

- A del-koreai Szoulban tobb szaz diak csapott ossze a rohamrendorseggel, a ket Korea 
egyesiteseert tuntetve. A diakok elfoglaltak a szouli egyetem ket epuletet. 

Augusztus 15. 

- Warren Christopher amerikai kulugyminiszter es Alija Izetbegovics boszniai elnok megnyitotta a 
boszniai fovaros, Szarajevo repuloteret. 

Augusztus 16. 

- A csecsen fovarosban, Groznijban a bekekotes lehetosegerol targyalt Alekszandr Lebegy elnoki 
kulonmegbizott Zelinhan Jandarbijev csecsen fovezerrel. Lebegy szerint Anatolij Kulikov orosz 
belugyminiszter felelos az utobbi idok dramai csecsenfoldi esemenyeiert. 

Augusztus 17. 

- Megkezdodott a finnugor nepek II. vilagkongresszusa Budapesten. 

- Belgiumban letartoztattak egy gyermekrablo es gyermekgyilkos banda vezetojet es tobb 



biintarsat, egyiittal kiszabaditottak ket kislanyt a fogsagukbol, masik kettonek pedig a holttestere 
bukkantak. Belgiumban a halalbuntetes visszaallitasat is kovetelo kampany bontakozott ki az eset 
kapcsan. 

Augusztus 18. 

- Jurij Szpiridonov, a Komi Koztarsasag elnoke Budapesten Goncz Arpad allamfovel targyalt. 

- Megkezdodott a magyar nyelvii gorog katolikus egyhazkozossegek vilagtalalkozoja 
Hajdiidorogon. 

Augusztus 19. 

- A Magyarorszagon tartozkodo Jimmy Carter volt amerikai elnokot fogadta Horn Gyula 
miniszterelnok. 

- Lezuhant Belgrad kozeleben egy Il-76-os orosz szallitogep. 

Augusztus 20. 

- Meghatraltak a konnygazt szoro helikopter tamogatasat elvezo rendorsegi roham elol a szouli 
diakok. 

Augusztus 21. 

- Tonkrement es fizeteskeptelenne valt a plzeni (Csehorszag) Kredit Bank. A cseh bankokban 
egyelore meredeken emelkedik a betetek osszege. 

- Miutan Jelcin orosz elnok leszogezte Lebegynek, csecsenfoldi kulonmegbizottjanak, hogy az 
augusztus eleji csecsen tamadas elotti allapotokat kivan Groznijban, az orosz belugyi alakulatok 
varatlan hevessegii legi- es tuzersegi tamadast hajtottak vegre Groznij, a csecsen fovaros ellen, ami 
neheziti a polgari lakossag menekuleset, tobb tizezer ember az ostromlott varosban rekedt, elelem es 
gyogyszer nelkul. Bill Clinton amerikai elnok levelet irt Jelcinnek, melyben felhivta figyelmet a 
haborii haladektalan beszuntetesenek fontossagara. 

Augusztus 22. 

- A csecsen valsag bekes rendezeserol szolo megallapodast irt ala Lebegy tabornok, az orosz 
nemzetbiztonsagi tanacs titkara es Aszlan Maszhadov, a csecsenek vezerkari fonoke a csecsenfoldi 
Novije Atagiban. Augusztusban tobb mint 500 orosz katona halt meg vagy tiint el a csecsenfoldi 
harcokban. Jelcin elnok - aki beiktatasa ota eloszor beszelt a teveben - elegedetlenseget fejezte ki 
Lebegy tabornok teljesitmenye folott. 

Augusztus 23. 

- Groznijban eletbe lepett a tiizszunet. Jelcin elnok nem fogadta a megegyezesrol beszamolni kivano 
Lebegy csecsenfoldi megbizottat. 

- Milan Milutinovics jugoszlav es Mate Granic horvat kulugyminiszter Belgradban alairta a ket 
orszag kozotti viszony normalizalasarol es a diplomaciai kapcsolatok felvetelerol szolo egyezmenyt. 

Augusztus 24. 

- Kitoloncoltak Parizsbol 57 afrikait. Tartozkodasi engedelyt kovetelve Junius vegetol egy parizsi 
templomban tartott ehsegsztrajkot tobb mint ketszaz afrikai. Ket honap utan a rendorseg 
letartoztatta, majd elengedte oket. Az afrikaiakkal szimpatizalok tobb ezres tuntetest rendeztek a 
francia fovarosban. 



Augusztus 25. 

- Elmaradt az e napra tervezett orosz-csecsen megbeszeles. Lebegy elnoki megbizott visszautazott 
Moszkvaba targyalni. 

- Nezetelteres kerult felszinre Ezer Weizmann izraeli allamelnok es miniszterelnoke, Benjamin 
Netanjahu kozott a Jasszer Arafat palesztin vezetovel valo talalkozas korul, amit az allamfo partol, 
a kormanyfo ellenez. 

Augusztus 26. 

- Elnoki perek Szoulban. Cson Tu Hvan egykori elnokot halalra, utodjat, Ro Te Vut pedig 
eletfogytiglani bortonbuntetesre itelte a szouli birosag az 1997-es puccsban es az 1980-as kvangdzsui 
verengzesben jatszott szerepuk miatt inditott perben. A ket exelnok ellen ezen kivul - a Kim Jung 
Szam allamfo altal a kozelet megtisztitasaert inditott kampany reszekent - korrupcios per is folyt, s 
a nekik az allami megrendelesekert cserebe jelentos „halapenzeket" fizeto nagyvallalatok - tobbek 
kozott a Daewoo es a Samsung - vezetoit is eliteltek. A perek is azt jelzik, hogy Del-Koreaban 
hozzalattak az erosen centralizalt allamigazgatas reformjahoz, a politikai elit es a nagyvallalatok 
kozotti osszefonodas felszamolasahoz. Mindez azonban a gazdasag teljesitmenyere egyelore nines jo 
hatassal: a harmadik negyedevben a GDP „csak" 6,4 szazalekkal nott - ami 1993 masodik 
negyedeve ota a leggyengebb eredmeny -, az export csokkent, s a fogyasztas novekedese is lassult. 
Ennek ellenere az OECD oktoberben a tagjai koze fogadta a Del-koreai Koztarsasagot. Nem 
enyhult az Eszak-Koreaval szembeni ellensegeskedes: szeptemberben kis hijan fegyveres 
osszetiizesre kerult sor, miutan egy kemkedo eszaki tengeralattjaro zatonyra futott a del-koreai 
partoknal. Eszak-Koreaban egyebkent meg az iden sem iktattak be hivatalosan allamfonek az 1994- 
ben meghalt Kim Ir Szen fiat, Kim Dzsong lit, s az orszagbol tovabbra is tomeges ehinsegrol szolo 
hirek szivarogtak ki. 

- Romaniaban nyolc megye prefektusat bocsatottak el. 

- Nikola Sainovics jugoszlav miniszterelnok-helyettes vezetesevel hivatalos jugoszlav kuldottseg 
utazott Szarajevoba. Tobb mint negy eve jart utoljara belgradi vezeto hivatalos latogatason a 
boszniai fovarosban. 

- 24 oran belul ket pokolgep robbant Pozsony belvarosaban. 

Augusztus 27. 

- Az orosz es a csecsen katonai vezetok bejelentettek, hogy megoldottak a meg vitas kerdeseket es 
vegleges tiizszuneti megallapodast irtak ala. 

Augusztus 28. 

- Az illetekes londoni birosag kimondta Karoly herceg brit tronorokos es Diana hercegno valasat. 

Augusztus 29. 

- A Jordan folyo nyugati partjan es a Gazai-ovezetben elo palesztinok negyoras sztrajkot tartottak 
a zsido betelepites lijabb hullama es a jeruzsalemi palesztin hivatalok bezarasa ellen. 

- Az amerikai demokratak chicagoi kongresszusukon ismet Bill Clintont nyilvanitottak a part 
elnokjeloltjeve. 

- Lezuhant egy orosz, Tu-154-es tipusii szemelyszallito repulogep a Norvegiahoz tartozo 
Spitzbergakon. A 129 utas es a 12 fonyi szemelyzet eletet vesztette. 

Augusztus 30. 

- Iraki tamadas a kurdok ellen. Az iraki hadsereg 40 ezer katonaval, harckocsikkal es tuzersegi 
lovegekkel behatolt az orszag 36. szelessegi kortol eszakra eso, berepulesi tilalom alatt alio, kurdok 



lakta teruletere. Ezzel Szaddam Huszein elso izben intezett komoly kihivast azzal a biztonsagi 
rendszerrel szemben, amelyet az 1991-es Obol-haborii utan az USA vezette nemzetkozi koalicio 
allitott fel. Az iraki csapatok segitsegevel a Masziid Barzani vezette Kurdisztani Demokrata Pard 
(KDP) fegyvereseinek egy idore sikerult elfoglalniuk a rivalis kurd mozgalom, a Dzsalal Talabani 
altal iranyitott Kurdisztani Hazafias Szovetseg (PUK) teruleteit. Megtorlaskent Washington ket 
alkalommal raketakkal tamadta az iraki fegyveres eroknek az orszag deli reszen levo allasait, 
egyiittal majdnem Bagdadig kiterjesztette a deli legitilalmat. Ugyanebbol a megfontolasbol az USA 
megtorpedozta az ENSZ es Irak kozott majusban, az embargo reszleges enyhitesekent letrejott 
megallapodast, amelynek ertelmeben Bagdad fel ev alatt 2 milliard dollar ertekben adhatna el 
kulfoldon olajat, de a bevetelbol csak alapveto ellatasi cikkeket vasarolhatna. A lakossag 
nyomoriisagos helyzete ellenere Szaddam Huszein hatalma toretlennek latszik: a megbocsatas 
remenyeben februarban allitolag onkent visszatert a diktator Jordaniaba dezertalt ket veje, akiket 
aztan egy rejtelyes tiizharcban nyomban le is lottek, a marciusi valasztasokon pedig a mandatumok 
tiilnyomo tobbseget termeszetesen az uralkodo Baath-part szerezte meg. December elejen vegul 
hateves szunet utan megis megindulhatott az olajexport. 

Augusztus 31. 

- Csecsen-orosz megallapodas. Fegyverszuneti megallapodast irt ala a dagesztani Haszavjurtban 
Alekszandr Lebegy, az orosz elnok mellett miikodo nemzetbiztonsagi tanacs titkara es Aszlan 
Maszhadov, a Groznijt augusztus elejen nehany nap alatt ismet ellenorzesuk ala vono csecsen 
szeparatistak vezerkari fonoke. A megegyezes alapjan a felek - miutan elozoleg kolcsonosen 
visszavontak eroiket Groznijbol - oteves haladekot adtak egymasnak a fuggetlensegre torekvo 
Csecsenfold jogi statusanak rendezesere. Addig is eloiranyoztak azonban a koztarsasagban 
allomasozo szovetsegi csapatok kivonasat, a penzugyi-gazdasagi kapcsolatok helyreallitasat es az 
lijjaepitesi programok kidolgozasat. Noha Lebegy oktoberi menesztese utan ligy tiint, hogy - 
akarcsak a Borisz Jelcin es az aprilis kozepeig maig tisztazatlan korulmenyek kozott meghalt 
Dzsohar Dudajev csecsen elnok utoda, Zelimhan Jandarbijev altal majus 27-en alairt fegyverszuneti 
megallapodas - a torekeny kompromisszum is osszeomlik, Moszkva nem kifogasolta, hogy a 
csecsenek egyoldaliian januar 27-re irtak ki a helyi parlamenti es elnokvalasztasokat. Sot, november 
23-an Jelcin rendeletben adott utasitast az utolso, Csecsenfoldon allomasozo orosz alakulatok 
kivonasara, az 1994. decemberi katonai beavatkozas elotti allapotok helyreallitasara. Idokozben 
pedig a szeparatista ideiglenes kormany vezetojeve avanzsalt Maszhadov es Viktor Csernomirgyin 
miiszterelnok egyezmenyeket kotott Moszkva es Csecsenfold viszonyanak ideiglenes 
normalizalasarol, ami donto lepesnek tunik Csecsenfold kulonallasanak elfogadasa fele. 

Szeptember 1. 

- Uj penz Ukrajnaban. Hosszas halogatas utan forgalomba hoztak az lij ukran nemzeti valutat, a 
hrivnyat. A majusban menesztett Jevhen Marcsuk helyere kinevezett Pavlo Lazarenko 
miniszterelnok altal iranyitott pnzcsere sikeresnek bizonyult, noha addig az ukran kormany csak 
reszeredmenyeket - mindenekelott az 1993-ban meg negyszamjegyii inflacio letoreset - tudott 
felmutatni. Nem sikerult azonban az orszagos sztrajkokban felszinre toro penzugyi valsag 
megoldasa, es a koltsegvetes mintegy 1,5 miUiard dollarnyi bertartozasanak torlesztese. A hrivnya 
bevezetesevel az 1991 ota fuggetlen Ukrajna az allamisag utolso hianyzo feltetelet is megteremtette, 
miutan Junius 28-an a kijevi parlament dramai vitaban elfogadta az lij alkotmanyt. A baloldali 
tobbsegii parlament es a pragmatikus reformpolitikat folytato Leonyid Kucsma elnok kozott 
kialakult, hatalmi kompromisszumot tukrozo - azonnal hatalyba lepo - lij alaptorveny az addigi 
allapotokhoz kepest nemileg megnyirbalta az allamfo hataskoret, Kucsma azonban az 1999 
oktoberben esedekes elnokvalasztasig nagyobb mozgasteret elvez: rendeleteket bocsathat ki peldaul 
a torvenyileg nem szabalyozott gazdasagi kerdesekben. Ezt az atmenetet Kucsma gyors es 
hatarozott gazdasagi reformintezkedesek szuksegessegere hivatkozva harcolta ki. 



Szeptember 2. 

- A Fulop-szigeteki kormany es a Muzulman Moro Felszabaditasi Front kepviseloi 
bekemegallapodast irtak ala. A megegyezes tobb mint ket evtizedes belhaboriinak vetett veget a 
kelet-azsiai szigetorszagban. 

Szeptember 3. 

- Az amerikai erok manoverezo robotrepulogepekkel kiterjedt csapast mertek del-iraki katonai 
celpontokra, a kurdok lakta teriileteken vegrehajtott iraki tamadas megtorlasakeppen. 

Szeptember 4. 

- Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnok hosszu huzavona, titkos targyalasok utan talalkozott 
Jasszer Arafattal, a palesztinok valasztott vezetojevel megszegve ezzel valasztasi igeretet, mely 
szerint nem fog kezet Arafattal. 

Szeptember 5. 

- Borisz Jelcin beleegyezett, hogy szivmutetet hajtsanak vegre rajta. 

Szeptember 6. 

- II. Janos Pal papa Magyarorszagra erkezett. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter munkaebeden folytatott eszmecseret Javier Solana NATO- 
fotitkarral. 

Szeptember 7. 

- A Frau hurrikan huszonket ember eletet oltotta ki az egyesult allamokbeli Eszak- es Del- 
Karolinaban, Virginiaban es Pennsylvaniaban. 

Szeptember 8. 

- A belgiumi Liege-ben orizetbe vettek Alain van der Biest korabbi szocialista minisztert, Andre 
Cools egykori szocialista allamminiszter 1991-es meggyilkolasaban valo reszvetelert. 

Szeptember 9. 

- Oscar Luigi Scalfaro olasz es Goncz Arpad magyar allamfo jelenleteben nyilt meg Romaban a IV. 
nemzetkozi hungarologiai kongresszus, a magyar muvelodestortenetnek a nyugati kereszteny 
kultiirahoz kotodeserol. 

Szeptember 10. 

- Az ENSZ-kozgyiiles elfogadta az atomfegyver-kiserletek tilalmarol szolo szerzodest. 

Szeptember 11. 

- Magyarorszagra erkezett I. Janos Karoly spanyol kiraly. 

Szeptember 12. 

- Az iraki legvedelem az orszag deli reszen kilott harom fold-levego raketat az Egyesult Allamok 
repulogepeire, amelyek eppen a repulesi tilalom ovezetenek tiszteletben tartasat ellenoriztek. 



Szeptember 13. 

- Nemet takarekossagi csomag. Masodszor is megszavazta, s ezzel torvenyerore emelte a Bundestag 
a Theo Waigel penzugyminiszter nevevel femjelzett Sparpaketet, miutan a ketkamaras 
torvenyhozas ellenzeki tobbsegii felsohaza, a Bundesrat egy nappal korabban elutasitotta azt. A 
tappenz 20 szazalekos lefaragasat, a nyugdijkorhatar egysegesen 65 evre valo emeleset es szamos 
egyeb szocialis megszoritast tartalmazo programra az 1999-ben inditando Europai Monetaris Unio 
miatt van szukseg. Az abban valo reszvetel szigorii felteteleit annak idejen a leghangosabban 
kovetelo Nemetorszag az iden sem tud eleget tenni a maastrichti szerzodesben rogzitett 
kovetelmenyeknek - koltsegvetesi hianya peldaul az iden is meghaladja a 3 szazalekos hatart -, 
amiben a gazdasag eroteljes lelassulasa es a rekordszintii munkanelkuliseg mellett szerepet jatszik 
az is, hogy eddig osszessegeben ezermilliard markat kellett a keleti tartomanyok talpra allitasara 
forditani. A helyzetet bonyolitja a politikai teren tapasztalhato kifulladas. A kormanyzo 
keresztenydemokratak (CDU) novemberi kongresszusan elnokkent lijravalasztott Kohl ugyan 
Nemetorszagnak a masodik vilaghaborii utan leghosszabb ideje, tobb mint 14 eve hivatalban levo 
kancellarja lett, szemelyet egyre tobb tamadas eri, a koalicios partner FDP pedig kifele kacsingat. 

- A Tatraban csiicstalalkozora ultek ossze a CEFTA-orszagok miniszterelnokei. A csiics alkalmat 
adott Horn Gyula magyar es Vladimir Meciar szlovak kormanyfo talalkozojara is. 

Szeptember 14. 

- Boszniaban megtartottak a haborii utani elso elnok-, parlamenti es kantonalis valasztasokat. 
Tovabbra is Alija Izetbegovics, a Demokratikus Akciopart (SDA) jeloltje az elnok. 

Szeptember 15. 

- Norodom Szihanuk kambodzsai kiraly kegyelemben reszesitette a voros khmerek volt vezetojet, 
Jeng Saryt, a Pol Pot-rezsim masodik emberet, akit tomeggyilkossagok elkovetese miatt 1979-ben 
halalra iteltek. 

Szeptember 16. 

- Horn Gyula magyar es Nicolae Vacaroiu roman miniszterelnok, Ion Iliescu roman allamfo 
jelenleteben alairta a magyar-roman alapszerzodest a romaniai Temesvaron. 

- Vizsgalat a holocaustpenzekrol. A svajci kormany - nemzetkozi nyomasra - bejelentette, hogy 
torteneszekbol, jogaszokbol es penzugyi szakemberekbol alio bizottsagot allitanak fel egyreszt a 
holocaust aldozatainak, masreszt a naciknak az orszag bankjaiban elhelyezett penzei es ertektargyai 
felmeresere. Az utobbi otven evben Svajc a banktitok serthetetlensegere hivatkozva tagadta meg a 
felvilagositast az ottani bankok trezorjaiba menekitett zsido vagyonokrol, illetve a nacik altal oda 
rejtett rablott miikincsekrol es aranykeszletrol. Amerikai es brit archivumok tanusaga szerint mai 
erteken mintegy 7 milliard dollarnak megfelelo bankbetet es vagyontargy, valamint korulbelul 
ugyanilyen ertekii, a megszallt orszagokban zsakmanyolt arany kerult a haborii alatt svajci 
bankokba, amelyek ennek csak a torerdeket szolgaltattak vissza, olykor meglehetosen ketes ugyletek 
soran. A volt szocialista orszagokkal, igy Magyarorszaggal peldaul olyan titkos allamkozi 
megallapodasokat kotott Svajc, hogy az allamositasok miatt kart szenvedett sajat allampolgarait az 
adott orszag holocaust aldozatainak gazdatlanul maradt szamlairol karpotolja. A mintegy 450 
svajci bankot erinto vizsgalatok varhatoan masfel-ket evig tartanak majd, s a kulonbizottsagnak 
joga lesz a banktitok feloldasara is. 

Szeptember 17. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnokot fogadta Brusszelben II. Albert belga kiraly. 



Szeptember 18. 

- Az Egyesult Allamok Patriot raketaelharito raketakat telepitett Kuvaitba. 

- Huszonhat fos eszak-koreai ugynokcsoport erkezett tengeralattjaron Del-Korea partjaihoz. 

Szeptember 19. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok hivatalos latogatasra Luxemburgba erkezett. 

- Osszekapcsolodott egymassal az Atlantis amerikai iirrepulogep es a Mir orosz urallomas. Kozos 
repulesukre negyedik alkalommal kerult sor. 

- Franciaorszagba erkezett II. Janos Pal papa. 

- Talalkozott Jichak Mordehaj izraeli hadugyminiszter es Jasszer Arafat, a palesztin autonomia 
elnoke. 

Szeptember 20. 

- Megbeszelest tartott Jevgenyij Primakov orosz kulugyminiszter es Javier Solana NATO-fotitkar a 
NATO keleti boviteserol, de allaspontjuk nem kozeledett. 

Szeptember 21. 

- Mar hiisz eszak-koreai kommandos meghalt azok kozul, akik nehany nappal korabban erkeztek 
Del-Korea partjaihoz, katonai hirszerzesi feladatokkal. 

Szeptember 22. 

- Elorehozott parlamenti valasztasokat tartottak Gorogorszagban, amelyet ismet a kormanyzo 
Panhellen Szocialista Mozgalom (PASZOK) nyert meg konzervativ ellenzeki vetelytarsaval, az Uj 
Demokracia Parttal (ND) szemben. 

Szeptember 23. 

- Sri Lankaban a kormanyhadsereg lijra tamadta a tamil gerillak fohadiszallasat. 

Szeptember 24. 

- Teljes atomcsend. Az ENSZ kozgyulesen megnyitottak alairasra a minden nuklearis kiserlet 
tilalmat kimondo nemzetkozi szerzodest, amelyet elsokent Bill Clinton amerikai elnok latott el 
kezjegyevel. Az elso negy napon az ENSZ 185 tagallama kozul 92 - koztuk Magyarorszag - 
csatlakozott a szerzodeshez, am az csak akkor lep eletbe, ha mind a 44, katonai vagy bekes nuklearis 
kapacitassal rendelkezo orszag alairja. A legnagyobb akadaly India: augusztusban vetojaval 
meggatolta, hogy a teljes atomcsendet kimondo szerzodesrol a Genfben 1993 ota folyo leszerelesi 
konferencia megallapodjon. A dokumentumot ezert kellett kerulo liton - Ausztralia 
kezdemenyezesere - a kozgyules ele terjeszteni. Az atomfegyver eloallitasara kepesnek tartott - 
1974-ben „bekes celii" nuklearis kiserletet vegrehajtott -, ligynevezett kuszoborszagnak minosulo 
India addig nem hajlando alairni az egyezmenyt, amig az 6t deklaralt atomhatalom, az USA, 
Oroszorszag, Franciaorszag, Nagy-Britannia es Kina nem keszit menetrendet a nuklearis arzenal 
felszamolasara. India tavolmaradasa eseten nem kivan csatlakozni a szerzodeshez az ugyancsak 
kuszoborszagkent szamon tartott rivalis szomszed, Pakisztan sem. 

Szeptember 25. 

- Palesztin zavargasok a Jeruzsalemben megnyitott alagiit miatt. 

Szeptember 26. 



-A roman szenatus ratifikalta a Temesvaron alairt roman-magyar alapszerzodest. 

Szeptember 27. 

- Talib kezen Kabul. A negyed szazada tarto afganisztani polgarhaboriiban ket eve ustokoskent 
feltiint talibok konnyiiszerrel elfoglaltak Kabult - ezzel mar az orszag ketharmadat ellenoriztek -, 
bevezettek a muszlim vilag legszigoriibb vallasi rendszeret, es kivegeztek az afganisztani 
kommunista rezsim utolso elnoket, Mohamed Nadzsibullahot. Burhanuddin Rabbani allamfo es a 
vele majusban kibekult Gulbuddin Hekmatjar mudzsahedvezer, kormanyfo az orszag eszaki 
tartomanyaiba menekult. Rabbaninak es katonai parancsnokanak, Ahmed Masziidnak azonban 
sikerult katonai szovetseget kotnie az orszag eszaki reszet ellenorzo uzbeg hadiirral, Rasid 
Dosztummal, s egyuttes erovel inditottak ellentamadast Kabul visszavetelere, lijabb frontokat 
nyitva egyiittal az orszag keleti es nyugati reszen „Allah katonaival" szemben. Az Afganisztannal 
hataros muszlim tobbsegii kozep-azsiai koztarsasagok vezetoi Almatiban tartott 
csiicstalalkozojukon figyelmeztettek a pakisztani Koran-iskolakban tanult talibokat: eszukbe ne 
jusson tamogatast nyiijtani a volt szovjet koztarsasagok iszlamista ellenzeki csoportjainak. A 
szunnita talibokat iszlamellenesnek nyilvanitotta a siita Iran is, amely az allitolag Pakisztan es rajta 
keresztul az USA altal tamogatott talibok eloretoresevel sokat vesztett afganisztani befolyasabol. 

Szeptember 28. 

- Ismet ehsegsztrajkba kezdett mintegy haromezer torok rab. 

Szeptember 29. 

- Bill Clinton amerikai elnok bejelentette, hogy kozel-keleti csiicst rendez az izraeli-palesztin 
ellentetek megoldasara. 

Szeptember 30. 

- Laoszban harminc ember eletet vesztette az orszag tortenetenek egyik legsiilyosabb aradasa 
kovetkezteben. 

Oktober 1. 

- Benjamin Netanjahu izraeli kormanyfo es Jasszer Arafat, a Palesztin Hatosag elnoke megkezdte 
tanacsozasat a washingtoni Feher Hazban, Bill Clinton amerikai elnok es Husszein jordaniai kiraly 
jelenleteben. 

- Az ENSZ Biztonsagi Tanacsa feloldotta a Jugoszlaviara 1992-ben kirott szankciokat. 

Oktober 2. 

- Szofiai baza elott meggyilkoltak Andrej Lukanov, volt bolgar miniszterelnokot. A korabbi 
reformkommunista vezeto kesobb befolyasos uzletember lett. 

Oktober 3. 

- A roman kepviselohaz ratifikalta a roman-magyar alapszerzodest. 

Oktober 4. 

- Telefonon tanacskozott Helmut Kohl nemet kancellar Borisz Jelcin orosz elnokkel, aki korhazban 
keszul szivmutetjere. 



Oktober 5. 

- Az Europai Unio egynapos dublini ertekezleterol tavozott John Major brit kormanyfo, miutan 
tamadtak a londoni EU-politikat. 

Oktober 6. 

- A Gazai-ovezet es Izrael hataran fekvo ENSZ ellenorzesi ponton megkezdodtek a kozel-keleti 
bekefolyamat megmenteset szolgalo izraeli-palesztin targyalasok. 

Oktober 7. 

- Javier Solana NATO-fotitkar megbeszeleseket folytatott Alekszandr Lebegy orosz 
nemzetbiztonsagi tanacsi titkarral a belgiumi Brusszelben. 

Oktober 8. 

- Megoperaltak II. Janos Pal papat. 

- Ket bomba robbant a brit hadsereg megerositett vedelem alatt alio fohadiszallasan Eszak- 
Irorszagban. 

Oktober 9. 

- A szloveniai Mariborban tanacskozott az olasz, a szloven es a magyar kulugyi allamtitkar, bogy 
megvesse a harom orszag kozotti szorosabb egyuttmiikodes alapjait. 

Oktober 10. 

- Ion Iliescu roman allamfo alairta a roman-magyar alapszerzodest. 

Oktober 11. 

- New Yorkban befejezodott az ENSZ-kozgyiiles 51. ulesszakanak altalanos vitaja. 

- Del-Korea felvetelt nyert az OECD-be, ezzel 29-re nott az OECD-tagorszagok szama. 

Oktober 12. 

- A Kurdisztani Hazafias Szovetseg egysegei visszafoglaltak az eszak-iraki Szulaimanija varosat a 
rivalis kurd iranyzat Maszud Barzani vezette eroitol. 

- Simon Peresz, az izraeli ellenzeki Munkapart vezetoje talalkozott Jasszer Arafat palesztin 
vezetovel. 

Oktober 13. 

- Haider menetel. Az ellenzeki szabadsagpartiak (FPO) vartnal joval nagyobb eloretoresevel es a 
kormanyzo szocialdemokratak (SPO) kudarcaval vegzodott a Ausztria torteneteben elso izben 
megtartott europai parlamenti valasztas. Az is evtizedek ota eloszor fordult elo, hogy az SPO egy 
valasztason - meg ha tizedekkel is - a masodik helyre szoruljon, marpedig kisebbsegi koalicios 
partnere, a Neppart (OVP) megelozte 6t. A mar a tavaly decemberi parlamenti valasztasokon is 
folottebb sikeresen szerepelt, ez alkalommal az osztrakok EU-bol valo kiabrandultsagara epito, 
szelsoseges kijelenteseirol ismert Jorg Haider vezette FPO az egyidejuleg tartott becsi helyhatosagi 
valasztasokon is konnyeden megtartotta masodik helyet a partok kozott. A szocialdemokratak 
„buntetese" elsosorban annak a takarekossagi csomagnak szolt, amelynek az volt a celja, hogy 
Ausztria eleget tegyen a maastrichti kovetelmenyeknek es enyhitsen az allamhaztartas szorongato 
gondjain. A marciusban hosszas alkudozasok utan felallt szocialdemokrata-nepparti kabinet lij 
penzugyminisztere, Viktor Klima ugyanis szinte mindenkit siijto 100 milliard schillinges 



deficitcsokkento intezkedescsomagot tartalmazo koltsegvetessel allt elo. Az osztrak kozvelemenyt 
aztan novemberben lijabb sokk erte, amikor a latvanyosan megrendult egeszsegii allamfo, Thomas 
Klestil a televizio kepernyoje elott beismerte: honapok ota titokzatos betegsegben szenved. 

Oktober 14. 

- Kovacs Laszlo magyar kulugyminisztert hivatalos gorogorszagi litjan fogadta Kosztasz 
Sztefanopulosz koztarsasagi elnok. 

Oktober 15. 

- Boszniaba erkezett annak az amerikai katonai kontingensnek az eloorse, amely a volt jugoszlav 
tagkoztarsasagokba vezenyelt IFOR-erok kivonasat biztositja. 

Oktober 16. 

- A hivatalos latogatason Torokorszagban tartozkodo Goncz Arpad koztarsasagi elnok 
targyalasokat folytatott Suleyman Demirel elnokkel. 

- Anatolij Kulikov orosz belugyminiszter osszeeskuvessel vadolta Alekszandr Lebegyet, a 
nemzetbiztonsagi tanacs titkarat. 

- Ciprusi hivatalos latogatasan Kovacs Laszlo kulugyminisztert fogadta Glafkosz Kleridesz allamfo. 

Oktober 17. 

- Jelcin orosz elnok - harom es fel honappal kinevezese utan - levaltotta Alekszandr Lebegyet, a 
nemzetbiztonsagi tanacs titkarat. 

Oktober 18. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok torokorszagi litjan Rodostoba, a mai Tekirdagba latogatott es 
megtekintette a Rakoczi-emlekeket. 

Oktober 19. 

- Megalakult a koalicios kormany Csecsenfoldon. Miniszterelnoke a mersekelt Aszlan Maszhadov 
lett. 

- Jelcin orosz elnok a nemzetbiztonsagi tanacs elere, Alekszandr Lebegy utodakent Ivan Ribkint, a 
Duma volt elnoket nevezte ki. 

Oktober 20. 

- Elnokvalasztast tartottak Nicaraguaban. 

- Parlamenti valasztasokat tartottak Litvaniaban. 

- Belga tomegtuntetes. Belgium tortenetenek legnagyobb tuntetesen mintegy haromszazezer ember 
vonult az utcakra, a nyar ota tarto gyermekmegrontasi (pedofil) botrany miatt tiltakozva. A belga 
rendorseg augusztus 15-en tartoztatta le a 39 eves vizvezetek-szerelot, Marc Dutroux-t, aki tobb 
tarsaval egyutt kiskorii lanyokat rabolt el, tartott fogva, eroszakolt, illetve gyilkolt meg. A 
felhaborodast csak fokozta, hogy Dutroux 1992-ben mindossze harom ev letoltese utan jo 
magaviseletere tekintettel szabadulhatott az 6t fiatal lany megeroszakolasaert ramert 13 eves 
bortonbuntetesebol, majd meg bokezu allami jaradekot is kapott, s a rendorseg eveken at nem 
reagalt a gyaniis tevekenyseget kisero bejelentesekre. A pedofilbotrany megingatta a belgak 
bizalmat az igazsagszolgaltatasban es a politikai elitben, s az a legmagasabb koroket is elerte. 
Novemberben vizsgalat indult az egyebkent homoszexuahs szovetsegi miniszterelnok-helyettes, EHo 
Di Rupo ellen. Az egesz orszagot elonto felhaborodast, s a burokratikus hatalombol valo 



kiabrandulast erositette, hogy szeptember 8-an orizetbe vettek Alain Van der Biest volt szovetsegi 
minisztert Andre Cools korabbi miniszterelnok-helyettes meggyilkoltatasanak gyaniijaval. A 
botranysorozat miatt kielezodott a vallonok es a flamandok ellentete is, es a szelsosegesek koreben 
ismet folmerult az orszag nyelvi alapon torteno felosztasa. 

Oktober 21. 

- George Pataki New York allam kormanyzoja, aki apai agon magyar szarmazasii, Budapesten 
targyalt es fogadta 6t Goncz Arpad allamfo. 

- LDP-visszateres Japanban. Mandatumai szamat novelte, am nem tudott tobbseget szerezni a 
tokioi parlament alsohazaban a Liberalis Demokrata Part (LDP), amelynek vezetoje, Hasimoto 
Rjutaro kormanyfo pedig eppen ennek remenyeben hozta elore az egyebkent csak 1997 juliusaban 
esedekes valasztast. Hasimoto - aki a koalicios partner Szocialdemokrata Part vezetojenek, 
Murajama Tomiicsinek a lemondasa utan lett januarban miniszterelnok - kisebbsegi kormanyt 
alakitott, s kilatasba helyezte az allami burokracia, mindenekelott a nagyhatalmii 
penzugyminiszterium reform] at. Tortenetuk legrosszabb valasztasi eredmenyet ertek el a 
szocialdemokratak, s elmaradt a varakozastol a legnagyobb ellenzeki eronek szamito Uj Hatar Part 
is. Az aprilisban Tokioba latogato Bill Clinton elnok bejelentette: csokkentik az USA katonai 
jelenletet a Japanhoz tartozo Okinava szigeten, ahol a lakossag ellenszenve a tetofokara hagott, 
miutan harom amerikai katona tavaly szeptemberben elrabolt es megeroszakolt egy 12 eves 
kislanyt. A japan gazdasag a tortenelmi melyponton levo kamatlabak ellenere egesz evben a 
stagnalas szelen egyensiilyozott. 

Oktober 22. 

- Siilyos hajoszerencsetlenseg tortent Becsben a freudenaui vizi eromii zsiliprendszereben. Egy 
szlovak tolohajo beszorult a nyitott zsilipbe es elsullyedt. Kilencfonyi legenysegebol nyolcan eletuket 
vesztettek. 

- Bill Clinton amerikai elnok kijelentette, hogy 1999-ig ki kell boviteni a NATO-t. 

Oktober 23. 

- Varatlanul lemondott miniszterelnoki posztjarol Gro Harlem Grundtland norveg kormanyfo. Az 
57 eves asszony sokaig Norvegia legnepszeriibb politikusanak szamitott. 

- Magyarorszag, Olaszorszag es Szlovenia kapcsolatainak szorosabba fiizeserol irt ala 
megallapodast Lamberto Dini olasz, Kovacs Laszlo magyar es Davorin Kracun szloven 
kulugyminiszter. 

- Vatikani ujitasok. II. Janos Pal papa a romai egyhaz torteneteben eloszor lenyegeben elismerte az 
evoliicio elmeletet a Szentszek tudosainak irott leveleben, amelyben osszeegyeztethetonek mondta 
azt a katolikus tanitassal. A korabban mar Galilei es Kopernikusz elveit is rehabilitalo szentatya az 
ev elejen kezdemenyezte a papavalaszto konklave reformjat is, novemberben pedig uzenetben 
inditvanyozta a katolikus egyhaz „t6rtenelmi biineinek" es mulasztasainak nyilvanos beismereset. A 
figyelem kozeppontjaban azonban a 76 eves, korabban mar tobbfele betegseggel kezelt papa 
egeszsegi allapotanak romlasa allt. Az aggodalmakat fokozta, hogy II. Janos Pal februarban 
kozzetette a Szentszek „meguresedesere" ervenyes lij szabalyokat, amelyekben - szemben a 
korabbi, csak a papa halalakor alkalmazhato utodlassal - szerepel a lemondas esete is. Bar kezdodo 
Parkinson-korrol szolo ertesulesek is napvilagot lattak, kezeloorvosai csak az oktoberi sikeres 
vakbelmiitetrol voltak hajlandok beszamolni. A vilagjaro papanak is nevezett II. Janos Pal 
betegsege ellenere folytatta utazasait, az iden tobbek kozott Kozep-Amerikaban, Tuneziaban, 
Szloveniaban es - masodik alkalommal - Magyarorszagon is jart. Attoreskent ertekeltek Fidel 
Castro kubai allamfovel folytatott novemberi romai talalkozojat, amelynek eredmenyekeppen 
jovore varhatoan a Latin-Amerikaban eddig egyedul elkerult Kubaba is ellatogat. 



Oktober 24. 

- Peter Kessler, az ENSZ menekultugyi fobiztosa bejelentette, hogy eddig a napig 300 ezer menekult 
hagyta el szallashelyet a kormanycsapatok es a Laurent Kabila vezette lazadok kozott folyo harcok 
miatt Kelet-Zaire-ban. 

Oktober 25. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok ketnapos latogatasra Lengyelorszagba erkezett. 

- Kubaba utazott a Vatikan kulugyminisztere, Jean-Louis Tauran, hogy elokeszitse IL Janos Pal 
papa es Fidel Castro kubai allamfo talalkozojat. 

Oktober 26. 

- Magyarorszagi latogatasra hivta meg Kwasniewski lengyel elnokot Goncz Arpad magyar 
koztarsasagi elnok a ket allamfo talalkozojan. 

Oktober 27. 

- Az eropai szocialista partok vezetoi Budapesten talalkoztak, az Europai Szocialistak Partja 
konferenciajan. Elkoteleztek magukat az Europai Unio kibovitesenek programja mellett. A 
dontesnek azert is siilya volt, mert a brusszeli Europa-bizottsag - EU-kormany - 21 tagja kozul 
kilenc szocialista vagy szocialdemokrata, az europai parlamentben pedig az ESZP adja a 
legnagyobb frakciot. 

- Elnokvalasztast tartottak Bulgariaban. 

Oktober 28. 

- Borisz Jelcin orosz elnok a szivmutetjet megelozo orvosi vizsgalatok miatt lemondta valamennyi 
talalkozojat. 

Oktober 29. 

- Luxembourgban kozos tanacskozas volt az Europai Unio tagallamainak, valamint a kelet- es 
kozep-europai terseg tiz tarsult allamanak kulugyminiszterei kozott. 

Oktober 30. 

- Svajc bejelentette, hogy csatlakozik a NATO Partnerseg a bekeert programjahoz es kesz alairni a 
belepesi dokumentumot. Flavio Cotti kulugyminiszter ugyanakkor leszogezte, hogy ez nem jelenti a 
semlegesseg feladasat. A svajci allamszovetseg csapatai hadgyakorlatokon nem vesznek reszt. 

Oktober 31. 

- Jean-Marie Le Pen, a francia Nemzeti Front elnoke, a jobboldal vezeralakja reszt vett a Magyar 
Igazsag es Elet Partja (MIEP) budapesti nagygyulesen. 

- Meghalt Michel Gyarmathy, a hires parizsi mulatohely, a FoHes Bergere volt muveszeti 
igazgatoja. 

- Magyar mentoalakulatok kerestek tiileloket Kairoban egy osszeomlott 12 emeletes lakohaz romjai 
alatt, de csak holttesteket talaltak. 

November 1. 

- Magyarorszag hatvanotodikkent csatlakozott ahhoz a nemzetkozi szerzodeshez, amely kimondja a 
vegyi fegyverek kifejlesztesenek, gyartasanak es hasznalatanak teljes tilalmat, es kotelezi az 
allamokat a meglevo keszletek megsemmisitesere. 



November 2. 

- Mar tobb mint egymillio ruandai menekult bolyong Kelet-Zaire-ban, aki az orszagban diilo 
harcok miatt hagyta el a menekulttabort. 

November 3. 

- A jugoszlaviai parlamenti valasztasokon a szocialistak gyoztek, a helyi valasztasokon a 
nagyvarosokban az ellenzek szerzett tobbseget, de ezt a hatalom nem ismerte el. Tuntetesek 
sorozata kezdodik. 

- A Roman Demokratikus Konvencio gyozott a roman parlamenti valasztason. A roman 
elnokvalasztasok elso fordulojaban szoros eredmeny alakult ki. Iliescu elnok 32,25, az ellenzeki Emil 
Constaniescu, a Demokratikus Konvencio elnoke 28,25, Petre Roman volt kormanyfo 20,54, a 
magyar Frunda Gyorgy 6,02 szazalekot ert el. 

- Petar Sztojanov, az ellenzek jeloltje gyozott a bulgariai elnokvalasztas masodik fordulojaban. 

November 4. 

- Becsben konferencia kezdodott, amelyen az Europai Biztonsagi es Egyuttmiikodesi Szervezet 
(EBESZ) megvizsgalta, hogy a budapesti csiicstalalkozo ota mikeppen tartottak be a szervezet elveit 
a tagallamok. 

November 5. 

- Sikeres szivmiitetet hajtottak vegre Jelcin orosz elnokon. 

- Clintont lijravalasztottak. A szavazatok 49 szazalekaval, 379 elektorhoz jutott es konnyeden lijabb 
negy evre megszerezte a Feher Hazat Bill Clinton, amerikai elnok, eselyt sem adva kihivojanak, a 
republikanus Bob Dole-nak. A Kongresszusban viszont megoriztek tobbseguket a republikanusok, 
jollehet a kepviselohazban teret veszitettek, mert az allampolgarok oket tettek felelosse azert, hogy a 
koltsegvetes koruli konfrontacio soran az ev elejen atmenetileg bezartak a kormanyhivatalokat. 
Clinton egyuttmiikodesre kenyszerult viszont a joleti juttatasok reformjarol szolo torveny ugyeben, 
igy a Demokrata Part liberalisainak rosszallasa mellett augusztusban alairta a roosevelti New Deal 
szamos szocialis vivmanyanak a visszavonasat. Mikozben a gazdasag negyedik eve folyamatosan no, 
az lijravalasztasat kovetoen nagyszabasii kormanyatalakitasba kezdett elnoknek tobb politikai es 
jogi gonddal is szembe kellett neznie: igy peldaul vizsgalat folyik felesegevel kozos korabbi 
ingatlanugyeiben, kutatjak harom volt minisztere penzugyeit, s a kampanyfinisben kipattant a 
Demokrata Part kulfoldi eredetii finanszirozasi botranya is. 

November 6. 

- Borisz Jelcin orosz elnok visszavette az elnoki hatalmat, miutan lekapcsoltak a lelegezteto 
berendezesrol. 

November 7. 

- A floridai Kennedy iirkozpontbol litjara inditottak a Global Surveyor iirszondat, amelynek 
feladata, hogy ellipszis alaku palyara alljon a Mars korul, es folyamatosan fenykepezze annak 
felszinet. Kamerai 400 kilometer magassagbol akkora felszini kepzodmenyeket is kepesek eszlelni, 
mint egy szemelygepkocsi. 

- Valasztasi szovetseget kotott Romaniaban Petre Roman es Emil Constantinescu. 

November 8. 

- Moldova is csatlakozott a Kozep-europai Kezdemenyezeshez a grazi csiicstalalkozon. A regionalis 
szervezet tagletszama ezzel 16-ra bovult. 



November 9. 

-A grazi Kozep-europai Kezdemenyezesek csucstalalkozojan a magyar es az ukran miniszterelnok 

megallapodott abban, bogy megszigoritjak az ellenorzest a ket orszag hataran. 

- Firenzeben spanyol, portugal, francia es olasz egysegekbol letrehoztak a Nyugat-europai Unio 
gyors reagalasii szarazfoldi katonai alakulatat. 

November 10. 

- Gyozott a Htvan jobb. A kelet-europai tersegben elsokent ismet Litvaniaban kovetkezett be 
gyokeres politikai fordulat. A rendszervaltas utan a regioban eloszor hatalomra kerult kommunista 
utodpart, a Litvan Demokratikus Munkaspart (LDDP) vereseget szenvedett a parlamenti 
valasztasokon, es kenytelen volt atadni a kormanyzast a konzervativ jobboldalnak. A balti allam 
fuggetlenseget szovjet tankok elleneben 6t eve kiharcolo Vytautas Landsbergis vezette Haza 
Szovetseg (TS) azonban az egyeduli kormanyalakitashoz szukseges tobbseget - egy mandatum hijan 

- nem szerezte meg, igy valasztasi szovetsegesevel, a Litvan Keresztenydemokrata Parttal (LKDP) 
alakitott koah'ciot. Esztorszagban viszont Tiit Vaehi miniszterelnok Koalicios Partja kenytelen volt 
ismet a centristakkal kisebbsegi kormanyt alakitani, miutan a liberalisok nyolc minisztere - a ket 
masik part kozott letrejott titkos megallapodas miatt - kilepett a koaliciobol. Az iden ket balti 
allamban - Esztorszagban es Lettorszagban - allamfot is valasztottak. Mindket helyen a posztot 
korabban betolto elnok - az eszt Lennart Meri, illetve a lett Guntis Ulmanis - kapott lijabb 6t, 
illetve harom evre szolo megbizatast. 

- Tizenharom ember vesztette eletet, 26 megsebesult, amikor Moszkvaban bomba robbant egy 
temetoben. A robbanoszerkezet megolte az afgan haboriis rokkantak szovetsege elnokenek ozvegyet 
es a szovetseg szamos tagjat. Mihail Lihogyej, a szovetseg volt elnoke, aki oriasi csempeszhalozatot 
miikodtetett, egy evvel korabban ugyancsak merenylet aldozata lett. 

November 11. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter megallapodast irt ala Pragaban, amelynek ertelmeben a ket orszag 
polgarai 90 napot tolthetnek vizum nelkul a masik orszagban. 

November 12. 

- Nem erkezett meg Budapestre Slawomir Mrozek, vilaghirii lengyel iro, mert a lengyel-szlovak 
hataron feltartoztattak mexikoi nemzetisegii feleseget. A szlovak hatarorok megtagadtak Mrozekne 
atutazasat, annak ellenere, hogy a helyszinen megkiserelt atutazo vizumot szerezni. 

- Kazah-szaiidi legikatasztrofa. A polgari repules tortenetenek legsiilyosabb, levegoben tortent 
katasztrofaja soran Ujdelhitol 70 kilometerre osszeutkozott egy szaiid-arabiai Boeing-747-es es egy 
kazah Il-76-os. A balesetben 351-en eletuket vesztettek, tiilelo nem volt. A statisztikak szerint 
hosszii ido ota az idei volt a leggyaszosabb esztendo: november vegeig tobb mint 1700-an estek 
aldozatul. A fekete sorozat januar 9-en kezdodott, amikor egy orosz gyartmanyii An-32-es 
teherszallito gep rovddel a felszallas utan a zaire-i fovaros, Kinshasa zsiifolt piacara zuhant legalabb 
350 ember halalat okozva. Senki nem elte tiil azt a katasztrofat sem, amikor februar 7-en egy torok 
magantarsasag berelt Boeing-757-ese nyaralasbol hazatero nemetekkel - a fedelzeten osszesen 189- 
en tartozkodtak - a Dominikai Koztarsasag partjainal a capaktol hemzsego tengerbe csapodott. A 
floridai Everglades athatolhatatlan lapvilagaban lelte halalat majus 11-en az amerikai ValuJet 
legitarsasag DC-9-esen utazo 109 ember, miutan a Miamibol Atlantaba tarto gep lezuhant. Julius 
17-en az ugyancsak amerikai TWA New Yorkbol Parizsba tarto gepe a felszallas utan nehany 
perccel mind ez ideig kideritetlen okokbol felrobbant, a gepen 229-en tartozkodtak. November 23- 
an az Ethiopian Airhnes Addisz-Abebabol Nairobiba tarto gepet harom etiop ferfi elteritette, a 
Boeing-767-es uzemanyaga kifogyott, s a repulogep a Comore-szigetek mellett az Indiai-oceanba 
zuhant. A 163 utasbol es a 12 fonyi szemelyzetbol 127-en vesztettek eletuket, koztuk Annus Antal, 



Magyarorszag kenyai nagykovete. 

November 13. 

- Hatalmas kozlekedesi kaosz keletkezett Pragaban, mert a rendorseg szmogriado miatt lezarta a 
belvarost a katalizatorral nem rendelkezo autok elol. 

November 14. 

- Ukrajna nem emel kifogast az ellen, hogy Magyarorszag csatlakozzon a NATO-hoz - jelentettek 
be Kijevben, Goncz Arpad koztarsasagi elnok es Leonyid Kucsma elnok targyalasai utan. 

November 15. 

- Bill Clinton amerikai elnok bejelentette, hogy az Egyesult Allamok 8500 katonat kuld a boszniai 
IFOR-koteleket felvalto nemzetkozi stabilizacios erobe. 

- Elelmezesi vilagkonferencia nyflt Romaban. 

- Borisz Jelcin orosz elnok Felix Bogdanov hivatasos diplomatat nevezte ki budapesti nagykovetnek. 
Elodje, Ivan Aboimov egy evtizeden at szolgalt a magyar fovarosban. 

November 16. 

- Goncz Arpad magyar es Leonyid Kucsma ukran elnok felavatta Csap kozsegben a Tisza-hid 
feliijitott szakaszat. A Tisza-hid Magyarorszag egyetlen, tranzitforgalmat lebonyolito autoiitja kelet 
fele, naponta negyezer gepjarmii halad at rajta. 

November 17. 

- A szavazatok 54 szazalekaval Emil Constantinescu, az Ellenzeki Konvencio jeloltje lett Romania 
lij elnoke a romaniai elnokvalasztason. 

- Az oroszorszagi Dagesztan Kaszpijszk varosaban felrobbantottak egy lakohazat, amelyben 
katonak es csaladjaik laktak. Negyvennegy ember meghalt. 

- Kudarccal vegzodott az az orosz kiserlet, hogy az amerikai iirszondahoz hasonloan kutato 
miiholdat juttassanak a Mars kozelebe. A raketa hibaja miatt a Mars-96 - amelynek kiserleteben 
hiisz orszag, koztuk Magyarorszag is, reszt vett -, elegett a legkor suriibb retegeiben. 

November 18. 

- A NATO-tagorszagok nagykoveti tanacsa megbizta az amerikai George Joulvan tabornokot, hogy 
alakitsa meg az IFOR helyebe lepo Stabilizacios Ero (SFOR) nevii lij boszniai katonai alakulatot. 

November 19. 

- Tomegtuntetesek Szerbiaban. Ellenzeki megmozdulasok soportek vegig Szerbia nagyobb varosain 

- Belgradban, Nisben, Kraljevoban, Jagodinaban es masutt - amiatt, hogy a szerb kormany nem 
ismerte el a november 17-en befejezodott helyhatosagi valasztasok eredmenyet azokban a 
korzetekben, ahol az ellenzek gyozedelmeskedett, s a kormanyzo Szerbiai Szocialista Part altal 
benyiijtott ovasok alapjan birosagi liton megsemmisitettek az eredmenyeket. Tobb tizezer, idonkent 
szazezer embert is megmozgato tuntetesek heteken at folytatodtak Belgradban, ahol az ellenzeki 
koalicio, a Zajedno (Egyutt) ketharmados tobbseget szerzett a 110 tagii varosi tanacsban. A 
valasztasi siker es a Milosevicset vegul engedmenyekre kenyszerito tiltakozo akciok megerositettek a 
magat demokratikusnak nevezo ellenzeket, amely elozoleg a november 3-ra kiirt ketfordulos 
jugoszlav parlamenti valasztasokon viszont alulmaradt Milosevics szocialista partjaval szemben. A 
kudarcot reszint azzal magyaraztak, hogy a hatosagok nyomasara az utolso pillanatban visszalepett 



a Zajedno listavezetoje, Dragoszlav Avramovics, aki jegybankelnokkent azzal valt nepszeriive, hogy 
1994 kozepere letorte a hiper-inflaciot, majd az iden tavasszal azert fordult szembe a jugoszlav 
vezetessel, s mondott le e tiszterol, mert nem ertett egyet Belgrad rugalmatlan magatartasaval az 
IMF-fel Jugoszlavia tagsagarol folytatott targyalasokon. 

November 20. 

- Fidel Castro kubai allamfo szemelyesen adta at Kubaba szolo meghivasat II. Janos Pal papanak a 
Vatikanban. 

November 21. 

- A londoni metrot ellato elektromos eromii hibaja miatt megbenult a brit fovaros 400 kilometeres 
foldalatti vasiitjanak forgalma. Tobb tizezer ember probalt kijutni a sotetbe borult alagutakbol, a 
rendorseg es a tiizoltosag iranyitasaval. 

November 22. 

- Borisz Jelcin elhagyta a korhazat, ahol szivmiitete utan kezeltek. Az orosz elnok atkoltozott a 
Moszkva melletti barvihai elnoki rezidenciahoz kozeli szanatoriumba. 

November 23. 

- Az Egyesult Allamok es Oroszorszag kepviseloi megallapodtak arrol, hogy az amerikai fel a 
kovetkezo 6t evben rogzitett aron felvasarolja a megsemmisitesre keriilo SS-20 tipusu hadaszati 
raketak atomtoltetet. 

- Az orosz torvenyek ervenyesek Csecsenfold teruleten a januari valasztasokig - mondta ki az a 
megallapodas, amelyet Viktor Csernomirgyin orosz kormanyfo es Aszlan Maszhadov, a csecsen 
koalicios kormany vezetoje kotott. 

November 24. 

-A Fulop-szigeteken talalkozott az azsiai es csendes-oceani terseg miniszteri konferenciaja 
alkalmaval Bill Clinton amerikai elnok Csian C6-min kinai allamfovel es megallapodtak abban, 
hogy kolcsonosen ellatogatnak egymas orszagaba. 

- Belarusz referendum. A valasztok zome az elnok altal javasolt alkotmanyra voksolt a Belaruszban 
megrendezett nepszavazason. Az egysegbe tomorult parlamenti ellenzek - amely peldatlan 
osszefogassal mar juliusban felemelte a szavat Alekszandr Lukasenko elnok „diktat6rikus 
torekvesei" ellen - vegul nem tudott felulemelkedni megosztottsagan, s nem volt kepes 
megakadalyozni a hatalyos alkotmany es a torvenyek nyilt megsertesetol sem odzkodo Lukasenkot 
abban, hogy szinte korlatlanul kiszelesitse hatalmat es lijabb 6t evre meghosszabbitsa mandatumat. 
A referendummal „legitimizalt", am siilyos gazdasagi gondokkal kuzdo minszki rezsim az ev vegere 
nemzetkozileg elszigetelodott, Moszkva azonban a kerdesben valo semlegessegenek megorzesevel 
lenyegeben tamogatast nyiijtott Lukasenkonak. Ebben mindenekelott strategiai megfontolasok 
vezereltek, hiszen aprilis 2-an Borisz Jelcin orosz elnok es Lukasenko a ket orszag szoros 
integraciojanak alapjait megteremto „Szuveren Koztarsasagok Kozossegenek" letrehozasarol irt ala 
szerzodest. Az 1994-es hatalomra jutasa ota az Oroszorszaghoz valo kozeledest eloterbe helyezo 
Lukasenko lepesere az ellenzek akkor tuntetesekkel valaszolt. Ezek kozul kiemelkedett a csernobili 
atomkatasztrofa 10. evforduloja alkalmabol aprilis 26-an rendezett kormanyellenes megmozdulas, 
amelynek nyoman mintegy 200 ellenzekit tartoztattak le. A nacionalista Belarusz Nepfront vezetoje, 
Zenon Poznyak a megtorlastol tartva kenytelen volt kulfoldre tavozni. 

November 25. 



- Szaiid-Arabiaban targyalt Kovacs Laszlo kulugyminiszter. 

November 26. 

- Belgradban egyre tobben vettek reszt azon a tiintetesen, amelyet az ellenzeki erok az elkovetett 
csalasok miatt rendeztek. 

November 27. 

- Atterjedt az egesz orszagra es a csatorna brit oldalara is az a franciaorszagi kozlekedesi dugo, 
amelyet a kamionosok sztrajkja okozott. 

November 28. 

- Bill Clinton amerikai elnok levelet irt Horn Gyula magyar miniszterelnoknek, amelyben 
koszonetet mondott az IFOR-misszioban valo magyar reszvetelert. 

November 29. 

- Letette az eskut Emil Constantinescu, Romania lij allamfoje es Victor Ciorbeat bizta meg 
kormanyalakitassal. 

November 30. 

- Heves osszecsapas volt Hebron varosaban zsidok es palesztinok kozott. A rendorseg 6t palesztin 
fiatalt es harom zsido lakost vett orizetbe. 

December 1. 

- Petru Lucinschi volt parlamenti elnok lett Moldova lij allamfoje az elnokvalasztas masodik 
forduloja utan. A szavazatok 53 szazalekaval gyozte le Mircea Snegur volt allamfot. Lucinschi az 
oroszbarat, Snegur a nemzeti iranyzat vezetoje volt. 

December 2. 

- Lisszabonban szigorii biztonsagi intezkedesek kozepette megnyilt az Europai Biztonsagi es 
Egyuttmiikodesi Szervezet (EBESZ) otodik csiicsertekezlete. 

- Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnok engedelyt adott 474 lakas megepitesere a ciszjordaniai 
zsido telepeken. Netanjahu kijelentette, hogy csak olyan bekemegallapodas lehetseges a 
palesztinokkal, amelyben Ciszjordania keleti resze, a Jordan folyo volgye Izrael resze lesz. 

- Rosszindulatii daganatot tavolitottak el Havel cseh koztarsasagi elnok tudejebol. 

December 3. 

- Baratsagos hangulatii talalkozoja volt az EBESZ csiicsertekezlet szinhelyen Horn Gyula magyar 
kormanyfonek es Emil Constantinescu lij roman elnoknek. 

December 4. 

- Rovid idon belul ket pokolgep robbant Pakisztan 12 millios nagyvarosaban, Karacsiban. 

- A floridai iirkozpont teleperol ehndult a Mars fele a Pathinder elnevezesii amerikai iirszonda. 
Fedelzeten robotjarmiivet vitt, amelyet leereszt a Mars felszinere. 

- Pokolgepes merenylet tortent a parizsi elovarosi vasiiton. A robbanasnak harom halottja es 
huszonhet sebesultje volt. 



December 5. 

- Bill Clinton amerikai elnok Madeleine Albrightot valasztotta az amerikai diplomacia lij 
iranyitojanak. Az Egyesult Allamok torteneteben eloszor tolti be no a kulugyminiszteri tisztseget. 

December 6. 

- Bukarestben a Cotroceni-palotaban alairtak a kormanyzati megallapodast a Roman 
Demokratikus Konvencio, a Szocialdemokrata Unio es a Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg 
kozott. A megallapodassal a romaniai magyarsag eloszor vallalt szerepet egy demokratikusan 
valasztott roman kormanyban. 

December 7. 

- A szerb legfelsobb birosag elutasitotta az ellenzek kereset, hogy semmisitse meg azokat a birosagi 
iteleteket, amelyek ervenytelennek nyilvanitottak az Egyutt elnevezesii koalicio gyozelmet Belgrad 
33 valasztasi korzeteben. A tuntetesek ezen a napon is folytatodtak. 

- Nyilatkozatot irtak ala Boliviaban az amerikai csiicstalalkozo resztvevoi, amely egyszerre huzza 
ala a kornyezetvedelem es a szegenyseg elleni hare fontossagat. 

December 8. 

- A kabitoszer-kereskedelem elleni kiizdelem nagy erovel folyik - jelentettek be Hanoiban. Az 
elmiilt ket honapban 322 embert tartoztattak le drogok miatt Vietnamban. 

- Moszkvai rendorok tiizharcban elfogtak egy biinozot, aki tarsaval agyonlott egy rendort. A masik 
rendorgyilkost a helyszinen agyonlottek. 

December 9. 

- Ket magyar miniszter tagja lett az lij roman kormanynak. Birtalan Akos az idegenforgalmi tarca 
elere kerult, Tokay Gyorgy a miniszterelnok melle rendelt, a nemzeti kisebbsegekkel foglalkozo 
miniszter tisztseget kapta. 

December 10. 

- 249 igen, 53 nem szavazattal, 12 tartozkodas mellett az Orszaggyiiles ratifikalta a magyar-roman 
alapszerzodest. 

- Az ENSZ es Bagdad megallapodasa alapjan a kuvaiti haborii ota eloszor megindult az iraki 
olajszallitas kulfoldre. Az olaj ara azonnal esett a vilagpiacon. 

December 11. 

- Budapesten targyalt Oscar Luigi Scalfaro olasz koztarsasagi elnok. 

- Oroszorszag valtozatlanul ellenzi a NATO kiboviteset, de kesz targyalni a NATO-val - jelentette 
ki az eszak-atlanti szovetseg kulugyminisztereivel valo talalkozasakor Jevgenyij Primakov orosz 
kulugyminiszter. 

December 12. 

- A Belgrad belvarosaban tunteto tobb tizezer diak ezen a napon sem jutott el a tervezett celig, 
Szlobodan Milosevics szerb elnok dedinjei rezidenciajaig. A diakokat ket heten belul masodszor 
akadalyozta meg ebben a rendorseg. 

December 13. 

- Dublinban megkezdte munkajat az Europai Unio allam- es kormanyfoinek szokasos evzaro 



talalkozoja. Az ir EU-elnokseg veget jelento csiics az 56. az Europai Unio csiicstalalkozoinak 
soraban. 

- Tobb mint 60 magyar kamion vesztegelt az orosz-ukran hatar orosz oldalan. A kamionokat az 
orosz vamhatosag azert helyezte orizet ala - meglehetosen nyomoriisagos korulmenyek kozott -, 
mert rajtuk kivanta behajtani a fuvarokat megrendelo orosz cegek vamtartozasanak felet. 

December 14. 

- Az ellensege szomaliai fegyveres csoportok kozott Mogadishu deli reszen kitort harcokban 80 
ember meghalt. Az osszecsapasok Aidid hadiir harcosai, illetve a Hasszan AH Atto es Musza Szidi 
Jalahov vezette fegyveresek kozott robbantak ki. 

- Jordania szazmillio dollar ertekii amerikai katonai felszerelest kapott, miutan Washington 
„NATO-n kivuli fontos szovetsegesenek" minositette a hasemita kiralysagot. 

- Egy vontatojarol elszabadult orias gabonaszallito hajo rohant bele New Orleans zsiifolt 
bevasarlokozpontjaba a Mississippi folyo partjan. A balesetnek 57 seriiltje volt. 

December 15. 

- Tanzaniai katonak ruandai menekulteket iiztek at a hataron hazajuk fele. A tanzaniai vezetes azt 
akarja, hogy az osszes - mintegy 540 ezer ruandai hutu - terjen vissza hazajaba. 

- Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnok telefonon bekeiizenetet intezett Jasszer Arafat 
palesztin vezetohoz. 

December 16. 

- Tobb afrikai orszag allam- es kormanyfojenek reszvetelevel a kenyai fovarosban csucstalalkozo 
kezdodott a kozep-afrikai valsagrol. 

- Zivadin Jovanovics jugoszlav kulugyminiszter-helyettes Belgradban fogadta az Europa Tanacs 
parlamenti kozgyiilesenek kuldottseget, melynek elen Barsony Andras, a testulet alelnoke allt. 

December 17. 

-A 185 tagorszagot tomorito ENSZ-kozgyiiles az 58 eves ghanai kozgazdasz-diplomatat, Kofi 

Annant valasztotta meg a vilagszervezet hetedik fotitkarava. 

- Limaban, Peru fovarosaban a Tupac Amaru szelsobaloldali szervezet kulonitmenye elfoglalta a 
japan nagykovet rezidenciajat, es tiiszul ejtette egy fogadas vendegsereget. Negyven orszag 
diplomatai, Peru vezeto politikusai kerultek fogsagukba. Bebortonzott tarsaik szabadon bocsatasat 
koveteltek. 

- A szerbiai tunetes-sorozat hatasara Szlobodan Milosevics, szerb elnok fogadta az egyetemistak 
harom kuldottet. A fiatalok magukkal vittek a kormanyparti valasztasi csalast bizonyito 
jegyzokonyveket, amelyeket az elnok atvett toluk. 

- Csecsenfoldon fegyveresek agyonlottek a Nemzetkozi Voroskereszt hat orvosat, kozottiik 6t not. 

December 18. 

- Tobb mint otven lijsagiro vesztette eletet munkaja vegzese kozben 1996-ban - jelentette a 
brusszeh szekhelyii Nemzetkozi Ujsagiro Szovetseg (IF J). 1995-ben 60, 1994-ben 115 lijsagirot oltek 
meg vilagszerte. 

December 19. 

- Mar ket halalos aldozatot kovetelt a pragai taxisok egyre jobban elfajulo haboriija. Egy taxis ceg 
allitolag maffiamodszerekkel penzt hajt be a cseh fovaros taxisaitol a legjovedelmezobb drosztokert. 

- Meghalt Marcello Mastroianni olasz filmszinesz. 



December 20. 

- A Szarajevo melletti Ilidza NATO-tamaszponton hivatalosan is megkezdettnek nyilvanitotta az 
IFOR-erok boszniai megbizatasat George Joulwan tabornok, a NATO europai eroinek 
foparancsnoka. 

- Az amerikai hirszerzesnek dolgozo kemhalozatot lepleztek le Irakban - adta hirul a bagdadi 
televizio. 

December 21. 

- Zsan Videnov bolgar kormanyfo a Bolgar Szocialista Part rendkivuli kongresszusan benyiijtotta 
lemondasat miniszterelnoki es partelnoki tisztsegerol. 

December 22. 

- Dennis Ross, az amerikai elnok kozel-keleti kulonmegbizottja Gazaban talalkozott Jasszer 
Arafattal. A bekefolyamat elorelenditeserol csereltek eszmet. 

- 225, tiiszkent fogva tartott szemelyt bocsatottak szabadon a gerillak a japan nagykovet limai 
rezidenciajarol. Koriilbeliil szazharmincan meg foglyok maradtak. 

December 23. 

- Munkaba allt Borisz Jelcin orosz elnok. 

- Megszuletett Moszkvaban a tadzsik polgarhaboriis felek bekemegallapodasa. Az egyezmenyt 
Emomali Rahmonov tadzsik elnok es szaid Abdullo Nuri, az egyesult ellenzek vezetoje irta ala. 

December 24. 

- Az uruguayi hatosagok szabadon engedtek a limai japan nagykovet rezidenciajat megszallva tarto 
Tupac Amaru terrorszervezet ket, Uruguayban bebortonzott tagjat. 

December 25. 

- Beket kivant a Fold valsaggocaiban elo embereknek karacsonyi beszedeben II. Janos Pal papa. 
Otvenot nyelven kivant boldog unnepeket a vilag nepeinek. 

December 26. 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter meghivasara hivatalos latogatasra Budapestre erkezett Adrian 
Severin, Romania diplomaciajanak lij vezetoje. 

December 27. 

- Borisz Jelcin orosz elnok fogadta Li Peng kinai kormanyfot a Kremlben. 

- Alekszandr Lebegy, a levaltott nemzetbiztonsagi tanacsado lij part megalakitasat jelentette be 
Moszkvaban. 

- Hazaengedtek a korhazbol Vaclav Havel cseh elnokot. 

- Budapesten a magyar es a roman kulugyminiszter alairta es kicserelte az alapszerzodes 
ratifikacios okmanyait, igy az egyezmeny hatalyba lepett. 

December 28. 

- Eszak-Korea bocsanatot kert Del-Koreatol, amiert kem-tengeralattjaroja szeptemberben az 
orszag felsegvizeire hatolt, majd kommandoja partra szallt. 



December 29. 

- Az utolso orosz hard alakulat is elhagyta Csecsenfoldet. 

December 30. 

- Japan nyomatekosan cafolta azokat a hireszteleseket, amelyek szerint kesz valtsagdijat fizetni a 
limai gerillaknak a tiiszok elengedeseert. Peruban elhalvanyultak a tiiszdrama gyors megoldasaval 
kapcsolatos remenyek. 

December 31. 

- A Tupac Amaru gerillai a fogsagukban tartott 83 tiiszbol ket szemelyt elengedtek. A limai japan 
nagykovetseget megszallo gerillak elutasitottak a kormany javaslatat, mely szerint szabadon 
elvonulhatnanak a tiiszok elengedese fejeben. A gerillak ragaszkodnak ahhoz, hogy a perui 
bortonokbol is engedjek el tarsaikat. 

Magyar esemenynaptar 

Januar 1. - Hetfo 

- Goncz Arpad az lij evet koszonto teve- es radiobeszedeben azt mondta, hogy a 95 marciusi 
stabilizacios intezkedesek hatasara a gazdasag ma mar el, es izmosodik, mert az utolso pillanatban 
sikerult megfekezni az osszeomlassal fenyegeto folyamatokat. 

- Horn Gyula a radionak adott interjiit az lij ev alkalmabol. Bejelentette, hogy iden a kozigazgatas 
atalakitasaval folytatodik az allamhaztartas reform] a. 

- Januar elsejetol dragabb lett tobb termek es szolgaltatas. A benzin atlagosan 11, a gazolaj 9 
forinttal dragult. A kotelezo gepjarmii-felelossegbiztositas dijat 25 szazalekkal emeltek. Az Ml-es 
autopalya Gyort Hegyeshalommal osszekoto, 42 kilometeres szakaszanak hasznalataert 900 forintot 
fizethetnek az autosok. Budapesten a tomegkozlekedesi tarifak is dragultak. A vonaljegy az eddigi 
35 forinttal szemben 50 forintert vasarolhato meg, de a 95-ben vasarolt jegyek februar vegeig meg 
ervenyben maradnak. A tavolsagiautobusz-tarifak atlagosan 22 szazalekkal, a vonatjegyek 17 es fel 
szazalekkal emelkedtek. A posta is atlag 20 szazalekkal ker tobbet szolgaltatasaiert. A vizmiivek egy 
kobmeter vizert 25 forinttal tobbet szamit fel, es 30 forinttal emelkedik a csatornadij. Ujdonsag, 
hogy a budapestiek a szemetszallitasert is fizethetnek. A gyogyszerek mintegy 25 szazalekkal 
kerulnek tobbe. 10-20 szazalekkal dragultak az elvezeti cikkek, igy az italok es a cigaretta. 

- Az eszakkelet-magyarorszagi folyokon levonulo arhullam mar tobb mint 80 millio forintjaba 
kerult az orszagnak. 

Januar 2. - Kedd 

- Egyhetes kulfoldi koriitja soran Taszarra latogatott az amerikai vedelmi miniszter, William 
Perry. 

- A Nemzetkozi Valutaalap elismerte, hogy a tokemiiveletekben konvertibilis lett a forint. A 
penzugyi szervezet washingtoni kozpontja sajtokozlemenyben kozolte: Magyarorszag elfogadta az 
IMF tamasztotta kovetelmenyeket azzal, hogy nem kivanja korlatok koze szoritani a 
valutamiiveleteket. 

- Az MSZP Orszagos Valasztmanyanak elnoke, Vitanyi Ivan szerint a part marciusi kongresszusan 
lehet ellenjeloltje Horn Gyulanak. 

- Aranyosapati tersegeben atvagtak a gatakat, mert a Tiszan igen lassii volt az apadas, es nem 
csokkent a gatakra nehezedo terheles. 

- Kifizettek a Matav-reszvenyek vetelarat. Az APV Rt. kasszajaba befolyt az a 850 millio dollar, 
amit a MagyarCom fizetett a Matav 37 szazalekos reszvenycsomagjaert, a nemet-amerikai 



konzorcium mar a ceg 67 szazalekat birtokolja. Az APV Rt. reszvenycsomagja 25 szazalek plusz egy 
szavazatot ero hanyadra csokkent. 

- Aprilis kozepetol lij vezetoje lesz a Nemzetkozi Valutaalap budapesti kepviseletenek. A magyar 
szarmazasii Kopits Gyorgyot Mark Allen, az IMF osztalyvezetoje valtja fel a tisztsegben. 

- Magyarorszag nehany het miilva mar nem fogad lijabb delszlav menekulteket. A hazai 
befogadotaborokban jelenleg 8,5 ezren tartozkodnak, az 6 tartozkodasi engedelyuket 
meghosszabbitjak, ugyanakkor csokkentik allami tamogatasukat, hogy igy osztonozzek oket a 
hazateresre. 

- Kiraboltak Csepelen a Posta 2-es szamii fiokjat. Egy ismeretlen alar cos fegyverrel kenyszeritette a 
postal alkalmazottat a kasszaban levo penz atadasara. A tettes 2 millio forinttal kereket oldott. 

Januar 3. - Szerda 

- Magyarorszag legfontosabb feladata, hogy csatlakozzon az euroatlanti szervezetekhez, de ekozben 
baratsaggal es tisztelettel figyel a Kelet fele is. Ezt Goncz Arpad allamfo hangoztatta a Budapesten 
akkreditalt kulfoldi nagykoveteknek adott lijevi fogadason. 

- Keleti Gyorgy, a honvedelmi tarca iranyitoja elmondta: a katonai vezetes hamarosan eszmecseret 
kezd a boszniai szerb hadvezetessel, mert a Horvatorszagba keszulodo, mintegy 400 fos magyar 
miiszaki alakulat tagjai reszben szerb ellenorzes alatt alio teruleten fognak tevekenykedni. Keleti 
Gyorgy szerint a magyarokat az IFOR-erok brit katonai fogjak vedeni. 

- A horvatorszagi bekemissziora vallalkozo magyar muszaki alakulat biztonsaga erdekeben 28 
loveszkatonaval es hat pancelozott csapatszallito jarmiivel egeszul ki a kontingens. A 
csapatszallitokon nem lesz geppuska. Ezt a honvedelmi miniszter jelentette be, hozzateve, hogy igy 
osszesen negyszazhiisz magyar onkentes indul a tersegbe. 

- Az Agrobank es a Mezobank reszvenyesei a fiizio mellett dontottek azutan, hogy a kormany 9 
milliardos tokejuttatassal mentoovet dobott nekik. 

- Bokros Lajos penzugyminiszter jobbnak tartotta volna, ha nem januar elsejen, hanem nehany 
honappal kesobb torli el a kormany a lakossagi valutakorlatozasokat, amikor Magyarorszag 
felvetelt nyer a legfejlettebb allamokat tomorito OECD-be es megkoti a keszenleti 
hitelmegallapodast a Nemzetkozi Valutaalappal. 

- Fur Lajos, az MDF elnoke kivanatosnak tartana, hogy partja erosen centralizalt, hierarchikus 
szervezet legyen. 

- Emelkedik a hivatasos katonak fizetese 19 es fel szazalekkal. 

- A debreceni Kossuth Lajos Tudomanyegyetem vezetosege engedelyezte, hogy azok a hallgatok is 
letegyek felevi vizsgaikat, akik meg nem fizettek be a tandijat. A hallgatoi onkormanyzat szerint az 
intezmeny 5700 diakja kozul eddig mindossze 170-en fizettek. 

- A kornyezetvedelmi miniszterium altal inditott fegyelmi vizsgalat nem tart fel visszaeleseket a 
Kornyezetvedelmi Alapnal. Ezt Szilvasy Gyorgy, a szaktarca nemreg kinevezett allamtitkara 
kozolte. 

- Az Orszagos Kozegeszsegugyi Intezet szerint hazankban meg nines orszagos influenzajarvany. 

- A Legfelsobb Birosag 3 eves bortonbuntetesre itelte Szorenyi Gyulat, annak a vonatnak a 
vezetojet, amely 3 eve elgazolt egy iskolabuszt Porbolyon. A balesetben 11 gyerek meghalt, es 7 
maradando karosodast szenvedett. A biro hangsiilyozta, hogy a tragedia elso szamii okozoja a 
buszvezeto volt, aki 2 nappal a baleset utan meghalt. A baleset elkerulheto lett volna, ha a 
mozdonyvezeto betartja a sebessegkorlatozast. 

Januar 4. - Csiitortok 

- Horn Gyula miniszterelnok avatta fel az Ml-es autopalya Gyort Hegyeshalommal osszekoto 42 
kilometeres szakaszat. Magyarorszagon ez az elso fizeto autopalya, egyben a legdragabb is 
Europaban, amelynek hasznalataert kilometerenkent tobb mint 22 forintot kell fizetni. 

- A Fidesz-MPP javaslatot terjesztett a torvenyhozas ele, hogy a delszlav bekemissziora keszulo 



magyar katonakat - sajat vedelmuk erdekeben - fegyverezzek fel. 

- A Fuggetlen Kisgazdapart felszolitotta Goncz Arpad allamfot, ne irja ala a karacsonyi unnepek 
elott elfogadott mediatorvenyt, mert a jogszabaly ellentetes az alkotmannyal. 

- A Belugyminiszterium elkepzelhetonek tartja, hogy 50 magyar rendor is reszt vegyen a 
nemzetkozi boszniai bekefenntarto kotelekben. Az ENSZ fotitkaranak felkereset nemregiben kapta 
meg a Kulugyminiszterium. A toborzas megkezdodott. 

- Magyar cegek termekeibol szerelik fel a delszlav tersegbe indulo magyar muszakiak taborat. A 
Honvedelmi Miniszterium versenyeztetessel dontott a nagyobb tetelekrol. A lako-, raktar- es 
irodakontenerek elkeszitesere egy Fejer megyei vallalkozas adta a legkedvezobb arajanlatot, 100 
millio forintot. A golyoallo mellenyeket is magyar vallalat szallitja. A Haditechnikai Intezet 
vizsgalata utan nemet, osztrak es izraeli erdeklodoket szoritott ki a versenybol a magyar ceg 
mellenyenkenti 140 ezer forintos arajanlata. A miniszterium januar vegen terjeszti a kormany ele 
vegleges koltsegveteset, amely a NATO boszniai bekemissziojaban reszt vevo magyar egyseg 1 
milliard forintos berkoltseget is tartalmazza. 

- Elegedett a magyar szakmunkasokkal az az amerikai ceg, amelynek a feladata, hogy embereket 
szerezzen a NATO kaposvari hadtapbazisanak felepitesehez es uzemeltetesehez. Az amerikai 
hadsereg megbizasabol miikodo texasi Brown and Root ceg a megyei munkaugyi kozpont 
kozvetitesevel tobb mint 700 tartosan munkanelkulit foglalkoztat. 

-. Az adohivatal arra emlekeztette a lakossagot, hogy az lij szabalyozas szerint az reszesulhet 
adojovairasban, akinek csak berbol szarmazo jovedelme van. 

- A kormany engedelyt adott arra, hogy a fovarosban allithassa fel szekhelyet az az osztrak ceg, 
amelynek ugynokei 6 eve illegalisan kutatnak ugyfelek utan Magyarorszagon. Lapertesules szerint a 
kabinet tavalyi utolso ulesen dontott igy, azutan, hogy a kalozbiztosito kerte tevekenysegenek 
torvenyesiteset. A Penzugyminiszterium egyik illetekese elmondta: a ceg immar hitelt erdemloen 
dokumentalta az alapitashoz szukseges egymilliard forint megletet. A hatarozat az allamigazgatasi 
elokeszites szakaszaban szigoriian titkos minositest kapott. 

- Mar 96 elso feleveben jogszabaly-valtoztatasokat tervez a Penzugyminiszterium. Az adorendszer 
valtoztatasai 97-ben lepnek eletbe. 

- 95 decembereben tobb mint 11 ezerrel nott a regisztralt munkanelkuliek szama, igy az ev vegen 
495 ezren voltak alias nelkul. A munkanelkulisegi rata megkozelitette a 10,5 szazalekot. Az 
Orszagos Munkaugyi Kozpont jelentese azzal magyarazza a novekedest, hogy a teli honapokra 
megszuntek a szezonalis munkak. 

- A patikusok arra panaszkodtak, hogy a vonalkodos rendszer bevezetese miatt ketszeresere nott a 
varakozasi ido a gyogyszertarakban. 

- Szovetkezetalakitasi hullam indult el az orszag tobb megyejeben az agraragazatban. Ennek 
feltehetoleg az az oka, hogy a magangazdak szamara mara nyilvanvalova valt: az elszigetelt 
gazdalkodas kevesbe hatekony - mondta Jakab Istvan, a Magyarorszagi Gazdakorok Orszagos 
Szovetsegenek tarselnoke. 

- A legfrissebb adatok szerint csaknem felmilliard forintba kerult az arviz megfekezese, es a karok 
helyreallitasanak koltseget tobb mint 400 miUiora becsulik. Ebben az osszegben nincsenek benne 
peldaul a mezogazdasag vesztesegei. 

- Demonstraciot helyezett kilatasba a Honvedszakszervezet, ha az Orszaggyiiles jovo ev elejeig nem 
vezeti be a hivatasos katonak lij bertabla szerinti illetmenyet. Az erdekvedelmi szervezet nem ert 
egyet azzal, hogy az lij javadalmazast csak 1999-t61 kapnak meg. 

- Egy jugoszlav ferfi fejbe lotte a kiskunfelegyhazi plebanost. Gabor Imre tiilelte a tamadast, 
korhazba szallitottak. A rendorseg elfogta az 55 eves tamadot. 

- Egy bergyilkos egy kedvelt markajii motorkerekpar elleneben vegzett egy maganvallalkozoval 
Nyiregyhaza-Oroson. A 44 eves ferfit fia baratja lotte le. A tettest a feleseg es ket gyereke fogadta 
fel. 

- Hiisz embert mar beoltottak Balatonfureden veszettseg ellen, a toparti telepulesen ugyanis veszett 
rokak, kutyak es macskak veszelyeztetetik az ott eloket. 



Januar 5. - Pentek 

- A NATO-nak a delszlav tersegbe vezenyelt eroi szukseg eseten megvedik a magyar muszaki 
alakulatot, csakiigy, mint a bekemisszioban reszt vevo tobbi egyseget is - kozoltek Brusszelben. 

- Goncz Arpadot biraltak az ellenzeki keresztenydemokratak, mert szerintuk az allamfo lijevi 
beszedeben partatlansag helyett kiallt a kormany politikaja mellett. 

- Az Orszagos Kereskedelmi Szovetseg a kamarak es az erdekkepviseletek osszefogasat surgette 
annak erdekeben, hogy elerjek a kormany hatekony fellepeset a feketegazdasag ellen. A szervezet 
elesen biralta a kabinetet, azt allitva, hogy a kormany hallgatolagosan tamogatja az illegalis 
kereskedelmet, mert az lenyegeben a szocialpolitika reseit tomkodi be azzal, hogy megakadalyozza a 
legszegenyebb retegek teljes ellehetetlenuleset. 

Januar 6. - Szombat 

- A kormany kesz a parlamenti vitara a Boszniaba indulo magyar muszaki alakulat biztonsagarol - 
kozolte a kulugyminiszter, miutan harom ellenzeki part - a Fuggetlen Kisgazdapart, a Magyar 
Demokrata Forum es a Keresztenydemokrata Neppart - az Orszaggyiiles rendkivuH ulesenek 
osszehivasat szorgalmazta ez ugyben. Kovacs Laszlo azt mondta, hogy a kikuldendo magyar 
alakulat letszama es fegyverzete megfelel azoknak az eloirasoknak, amelyeket az Orszaggyiiles 
meghatarozott, ezert a kormany nyugodtan all egy parlamenti vita ele. 

- A honvedelmi tarca szovivoje, Erdelyi Lajos ligy tudja, hogy a NATO korulbelul 250 bekekatonat 
telepit Pecsre. Sved, finn, norveg, dan es lengyel katonak is lesznek az eszaki dandar egysegeben. 

- Politikai iranyvaltast es szemelyi valtozasokat szorgalmazott az MSZP baloldali tomorulese, amely 
attol tart, hogy ha a tavaszi kongresszuson minden marad a regiben, a szocialistak elveszitik a 
kovetkezo valasztasokat. Bokros Lajos penzugyminiszter meneszteset amiatt surgettek, mert 6 
mindent alarendel az adossagtorlesztesnek, es le akarja bontani a joleti rendszer maradvanyait is. 
Mate Laszlo alelnok visszahivasat azert szorgalmazta a vezeto kormanypart baloldali csoportja, 
mert szerintuk elfogadhatatlan, hogy a dolgozok partjanak egyik vezetoje egy multimilliardos 
legyen. 

- A mozgaskorlatozottak alkotmanysertonek minositettek azt a kormanyrendeletet, amely 
mindossze evi otezer forintban allapitja meg kozlekedesi tamogatasuk alaposszeget. 

Januar 7. - Vasarnap 

- Az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaganak rendkivuli ulesen a honvedelmi es a kulugyminiszter 
is megerositette, hogy a Boszniaba keszulo magyar miiszaki alakulat megfelelo nemzetkozi 
biztonsagi garanciakat kapott. 

Januar 8. - Hetfo 

- Az ellenzeki Magyar Demokrata Forum es a Keresztenydemokrata Neppart vezetoi kozoltek: 
immar nem tartjak szuksegesnek a torvenyhozas rendkivuli ulesenek osszehivasat a magyar 
miiszaki egyseg biztonsagaval kapcsolatos kerdesek megvitatasara. A Fuggetlen Kisgazdapart 
viszont kiallt korabbi kovetelese mellett. 

- Kaposvar tersegeben egyre tobb kornyezeti kart okoznak az ott allomasozo amerikai egysegek 
nehezjarmiivei. A varos eloljaroi eppen ezert penzugyi tamogatast kertek a kormanytol. 

- Vitanyi Ivan, az orszagos valasztmany elnoke elutasitotta a baloldah tomorules koveteleset, hogy 
megszorito gazdasagpolitikaja miatt valtsak le tisztsegebol Bokros Lajos penzugyminisztert es a 
miUiardos vallalkozo. Mate Laszlo mondjon le az alelnoksegrol. Nagy Sandor viszont megfontolasra 
erdemesnek tartotta Bokros kiszoritasat a kabinetbol. Szerinte a privatizacios tobbletbevetelt az 
allamadossag torlesztese helyett jobb lenne beruhazasokra kolteni. 

- Magyar Balint latogatast tett Bokros Lajosnal. A miivelodesi tarca januartol hivatalban levo lij 
vezetoje meggyozte a penzugyminisztert arrol, hogy a koz- es a felsooktatasi reformokbol keletkezo 



penz az adott szferan belul maradjon. 

- 65 eves koraban elhunyt Grosz Karoly. Az MSZMP volt fotitkarat, egykori kormanyfot godolloi 
nyaralojaban erte a halal. A kormany a rendszervaltas idejenek ellentmondasos, de jelentos 
szemelyisegekent ertekelte a politikust, aki evek ota visszavonultan elt. 1987-88-ban miniszterelnok, 
1988-89-ben pedig az MSZMP fotitkara volt. Grosz Karoly az MSZMP szethullasa utan a jogutod, a 
Munkaspart tagja maradt, vezeto tisztsegeket azonban nem vallalt. A kormany bejelentette: az 
elhunyt csaladjaval egyutt gondoskodik a temetesrol. Grosz Karolyt a Munkaspart sajat 
halottjanak nyilvanitotta. 

- A biztositointezetek bejelentettek, hogy a kotelezo biztositas mellett a casco-szolgaltatas dijteteleit 
is dragitjak. A Hungaria 30-70 szazalekkal keszul emelni a tarifakat. Az AB-Aegon atlagosan 24, a 
Colonia 16-45 szazalekkal akar tobbet kerni a jarmiivek cascobiztositasaert. 

- Feltehetoen emberi segitseggel szabadult ki december vegen a pecsi allatkert egyik ketrecebol egy 
farkas. A fenevad halalra mart egy aszszonyt es megsebesitett egy allapotos not, valamint tobb 
gyermeket. 

Januar 9. - Kedd 

- Iden sem valtoznak a magyar kulpolitika celjai. Kovacs Laszlo kulugyminiszter a prioritasok 
kozott sorolta fel az orszag csatlakozasanak elokesziteset az europai szervezetekhez, a kapcsolatok 
apolasat es javitasat a szomszedos allamokkal es a hataron tiil elo magyar kisebbsegek vedelmet. 

- A kormany engedelyt adott arra, hogy a delszlav tersegbe tarto orosz csapatok hasznaljak a 
magyar legteret. 

- A szabaddemokratak hajlandok targyalni a szociahstakkal arrol, hogy mire hasznalja fel a 
kormany a privatizacios tobbletbevetelt. 

- Az egeszsegbiztositasi penztar kilatasba helyezte, hogy februartol atlagosan 35 szazalekkal 
dragulnak a gyogyszerek. Simsa Peter alelnok szerint 95-ben 20 milliardra riigott az Orszagos 
Egeszsegbiztositasi Penztar hianya. 

- Az lij evben mar 24-en haltak meg influenzaban Magyarorszagon. 

- Az atadas ota a vartnal joval nagyobb volt a forgalom Europa legdragabb autopalyajan, az Ml-es 
Gyort Hegyeshalommal osszekoto 42 kilometeres szakaszan. Csiicsidoben orankent 500 kocsi is 
athaladt a palyan. 

- Arizonai szakertok erkeztek Pecsre, hogy tanulmanyozzak, milyen helyi progrmaokat lehetne 
osszeallitani a Magyarorszagon allomasozo amerikai katonaknak. 

- Megkezdodott egy bekescsabai regesz hazaspar birosagi pere. Goldmann Gyorgyot es feleseget, 
Szenaszki JuHat azzal gyaniisitjak, hogy a helyi miizeumot folyamatosan kifosztottak. 

- Egy jugoszlav gyartmanyii granat robbant a hajnah orakban Budapesten a Nirvana bar elott. 
Senki sem serult meg. 

Januar 10. - Szerda 

- Az elvarasoknak megfeleloen halad a Horvatorszagba keszulo magyar muszaki alakulat 
kikepzese. Az eloors januar 17-en kel litra. 

- A honvedseg parancsnokai kozoltek: hamarosan Boszniaban folytatjak a targyalasokat a helyi 
szerb hadvezetes tagjaival a magyar muszaki alakulat bekemissziojarol. 

- Januar elejen Bares tersegeben elszabadult egy agyiilovedek a taszari amerikai tamaszpont tabori 
rendorsegenek fedelzeti gepagyiival felszerelt jarmiiverol. A lovedek szerencsere lakatlan teruleten 
robbant fel, karok sem keletkeztek. 

- Tavaly nem nott hazank netto kulfoldi adossagallomanya, a tartozas 16-17 milliard dollarra 
teheto. Harshegyi Frigyes, a Jegybank alelnoke elmodnta azt is, hogy hat ev alatt 6 milliard 
dollarral merseklodtek az allam kulfoldi adossagai, amelyek jelenleg 11 milliardra riignak. 
Ugyanebben az idoszakban viszont a kereskedelmi bankok es a maganvallalkozasok mind tobb 
kulfoldi kolcsont vettek fel. 



- A Fidesz-MPP azt javasolta a kormanynak, hogy a magyar-roman megbekelesi dokumentumot 
az RMDSZ egyetertesevel irja ala. 

- Alkotmanybirosaghoz fordult a Munkaspart, mert a torvenyhozas nem irt ki nepszavazast az 
orszag NATO-tagsaganak kerdeserol. A torvenyhozas azzal utasitotta vissza a kezdemenyezest, 
hogy ha Brusszel felkeri Budapestet a belepesre, kiirjak a referendumot. 

- A Magyar Nemzeti Bank adatai szerint 95 novembereig csaknem 20 szazalekkal nott az orszag 
idegenforgalmi bevetele az elozo ev hasonlo idoszakahoz kepest. 

- Az erdeszek azt tanacsoltak a kiranduloknak, hogy egyelore ne setaljanak az erdoben, mert a fak 
barmikor kidolhetnek a rajuk rakodott jeg siilya alatt. 

Januar 11. - Csiitortok 

- Kiss Elemer allamtitkar elmondta: a kormany hatarozott a kulfoldiek ingatlanszerzeserol. A nem 
magyar allampolgarok termofoldet es termeszetvedelmi teruletet nem, de mas ingatlant 
vasarolhatnak Magyarorszagon a kozigazgatasi hivatalok engedelyevel. 

- Februartol megsem dragulnak a gyogyszerek. A kormany ket hettel elhalasztotta donteset az lij 
tamogatasi rendszer kialakitasarol. 

A kormany a koltsegvetes altalanos tartalekabol eddig 310 millio forint felhasznalasat engedelyezte 
a Boszniaba indulo magyar muszaki alakulat felkeszitesere es ellatasara. Az osszes koltseg 
varhatoan 2 milliard forint lesz. 

- A kulugyi tarca megkapta a hivatalos ertesitest arrol, hogy szombaton Taszarra is ellatogat az 
amerikai elnok. Szentivanyi Gabor elmondta: Clinton a tamaszponton az amerikai katonakkal 
talalkozik, majd rovid megbeszelest folytat Goncz Arpad allamfovel es Horn Gyula kormanyfovel. 

- Suchman Tamas megerositette korabbi allaspontjat, hogy a privatizacios tobbletbeveteleket nem 
csak az allamadossag torlesztesere kellene forditani, hanem egy reszet celszerii lenne visszaforgatni 
a gazdasagba. 

- Boross Peter bejelentette, hogy meg novemberben lemondott az MDF alelnoki tisztsegerol. 

- A kisgazdapart nem vesz reszt az ellenzeki partok egyezteto tanacskozasan. 

- A kaposvari polgarmester, Szita Karoly szerint ketmillio dollart koltottek eddig az amerikaiak a 
varosban, mikozben 700 embernek adtak munkat a kaposvari, illetve taszari bazisokon. 

- Az M3-as autopalya kornyeken levo telepulesek polgarmesterei erkolcstelennek minositettek, hogy 
dijat szedjenek az lit hasznalataert, hiszen a benzinarba epitett litalapon keresztul a lakossag mar 
megfizette az epitesi koltsegeket. Szorgalmaztak azt, hogy legalabb a tersegben lakok ne fizessenek 
autopalyadijat. 

- A rendorseg elfogott egy ferfit, aki 150 millio forint ertekben zsakmanyolt miikincseket egy 
budapesti lakostol. Az ertektargyak hianytalanul megkerultek. 

Januar 12. - Pentek 

- Februartol 14 es fel ezer forintra emelik a jelenlegi 12 ezer 200 forintos minimalbert. Ebben az 
Erdekegyezteto Tanacs ulesen allapodtak meg a szocialis partnerek. 

- A koztarsasagi elnok szovivoje megerositette, hogy Goncz Arpad alairta a mediatorvenyt. 

- Harom ellenzeki part - a Fidesz-Magyar Polgari Part, a Keresztenydemokrata Neppart es a 
Magyar Demokrata Forum - a jovoben rendszeresen egyezteti a parlamenten beluli munkajat. A 
kisgazdak nem tartanak lehetsegesnek ilyen szoros kapcsolatot. 

- Megtartotta elso uleset az a parlamenti vizsgalobizottsag, amelynek feladata, hogy feltarja a 
magyar-orosz olajuzletek hatteret. 

- Nem tortent szabalytalansag a boszniai bekeerokbe jelentkezo magyarok palyazatainak 
elbiralasakor. Ezt az allampolgari jogok orszaggyiilesi biztosa allapitotta meg, miutan a 
bekefenntarto erok kikepzo kozpontjanak 15 dolgozoja vizsgalatot kezdemenyezett. 

- Ellenorzo szervezetet epitenek ki az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Rt.-nel es 
megvizsgaljak, hogy a privatizacios szerzodesekben foglalt kotelezettsegeket az lij tulajdonosok 



teljesitettek-e. 

- Osszeroncsolt fejet talaltak Budapest XVI. keruleteben egy munkagodorben. A rendorseg egyelore 
nem tudja, hogy biincselekmeny tortent-e. A fejrol meg azt sem lehet tudni, hogy ferfie vagy noe. 

Januar 13. - Szombat 

- Taszaron tett villamlatogatast az amerikai elnok. Bill Clinton rovid megbeszelest folytatott Goncz 
Arpad allamfovel es Horn Gyula miniszterelnokkel. 

- A Gazdasagkutato Rt. elnoke szerint a magyar gazdasagi egyensiily javulasa egyertelmii, de a 
tartos novekedesre meg varni kell. 

- A kisebbik kormanypart egyik kepviseloje szerint jelentosen kellene csokkenteni a parlament 
letszamat. 

- Partszakadastol ovtak a Magyar Demokrata Forum mersekeltebb szarnyanak politikusai. Az 
MDF detki tanacskozasan tobben ligy velekedtek, hogy a part radikalis csoportja, amelyet Boross 
Peter vezet, a szelsojobboldalhoz kozeledik. A mersekeltek Fur Lajos elnokseget tamogattak. 

- Csurka Istvan megszegyenitonek nevezte, ahogy a magyar vezetok hanyatt-homlok rohantak 
Taszarra - talalkozni Clinton elnokkel. A Magyar Igazsag es Elet Partjanak vezetoje Pecsett 
kifejtette: ok nem ellenzik, hogy Magyarorszag reszt vesz a boszniai beketeremtesben, de siilyos 
hibanak tartjak, hogy a kormany cserebe nem kert biztositekot a deli hatarainkon tiil elo magyarok 
jogainak ervenyesitesere. 

Januar 14. - Vasarnap 

- Boross Peter, a Magyar Demokrata Forum kepviseloje Lezsak Sandort javasolta a part elnoki 
tisztere. Lezsak a part godolloi tanacskozasan elmondta, hogy vallalja a jelolest. Hozzatette: ha nem 
valasztjak meg, akkor nem kivan egyuttmiikodni az MDF elnoksegevel, de a partbol nem lep ki. 

- Egy kisfiu meghalt Nyiregyhaza kornyeken, amikor szulei harom testverevel egyutt csiiszkalni 
vittek a Naplas to jegere. A jeg beszakadt a gyerekek alatt. 

Januar 15. - Hetfo 

- Az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat elnoke maga is elismerte, hogy mindenkeppen gazdasagossa 
kell tenni az egeszsegugyi ellatast, am emiatt a tarsadalom egyes retegei igen nehez helyzetbe 
kerulhetnek. Az egeszsegbiztosito es a nepjoleti tarca a jovo honap kozepeig kidolgozza, hogy milyen 
szociaHs intezkedesekkel lehet enyhiteni a korhazi agyak csokkentesenek es a gyogyszerarak 
emelesenek kovetkezmenyeit. 

-A csaladi adozas bevezeteset szorgalmaztak a keresztenydemokratak. Semjen Zsolt frakciovezeto- 
helyettes szerint a jelenlegi magyarorszagi adozasi rendszer a gyermektelen csaladoknak kedvez. 

- A perek mielobbi lefolytatasat kovetelte az 1956-os sortuzek ugyeben a Recski Szovetseg, a 
Politikai Foglyok Orszagos Szovetsege es az 56-os Szovetseg. Tiltakoztak az ellen, hogy a Legfelsobb 
Birosag elnoke es a legfobb ugyesz felfuggesztette a birosagi targyalasokat es az 
Alkotmanybirosaghoz fordult allasfoglalasert. 

- Osztol atlagosan 30-35 szazalekkal dragulnak a tankonyvek - mondta a Nemzeti Tankonyvkiado 
igazgatoja. 

- A BKV mar januartol folyamatosan ritkitja jaratait es csokkenti az uzemidot. 

- Tapolcan elfogtak azt a fiatalkoriiakbol alio bandat, amelyet immarom nem csak rablassal, hanem 
brutahs gyilkossaggal is gyaniisitanak. A negy fiii 13 es 16 ev kozotti. Kozuluk ketten bevallottak, 
hogy a honap elejen megoltek egy idos not. A tapolcai gyerekek legalabb 10 alkalommal tortek be 
hazakba, raboltak ki embereket, temetoi kriptakat. A rendorseg arra gyanakszik, hogy a fiiik 
biintetteit felnott iranyitotta. 

- Ujabb reszleteket ismert be az a 17 eves fiatalember, akit egy 12 eves fiii meggyilkolasaval es 
lefejezesevel gyaniisitanak - kozoltek a Budapesti Rendor-fokapitanysag sajtotajekoztatojan. A 



rendorseg meg nem tudja pentosan a gyilkossag okat, de van olyan bizonyitek, amely szexualis 
inditekra utal. 

Januar 16. - Kedd 

- A kormanyfo cafolta, hogy kulon munkacsoport letrehozasat tervezi a kabineten belul. Horn 
Gyula szokasos havi televizios sajtokonferenciajan kifejtette, hogy a kormany mar iden, de 1997- 
ben mindenkeppen kedvezo valtoztatasokat var a gazdasagban. 

- Horn Gyula miniszterelnok es a volt szakszervezeti vezeto, Nagy Sandor egyetertett abban, hogy 
szukseg van ugyan egy gazdasagi- szocialis koordinacios tanacsra, de most nem idoszerii ennek a 
letrehozasa. Nagy Sandor elmondta, hogy azert sem vallalna el egy ilyen tanacs vezeteset, mert nem 
lenne mozgastere. 

- Hiisz muszaki katona es nyolc katonai jarmii ehndult Ercsibol a horvatorszagi Okucsaniba, ahol a 
magyar muszaki zaszloalj bazisa lesz. A Tv-Hiradoban a bekebiztositok kozul tobben is azt 
mondtak, hogy a penz miatt vallaltak a kuldetest, es a havi 950 dollartol csaladjuk sorsanak jobbra 
fordulasat remelik. A teljes muszaki zaszloalj februar l-jetol kezdi meg munkajat az IFOR 
parancsnoksaga alatt. Ettol kezdve vedelmet is kapnak a magyar katonak a NATO 
bekefenntartoitol. 

- A szabaddemokratak azt javasoltak, hogy a szemelyi jovedelemado jelentos csokkentesevel 
parhuzamosan noveljek az onkormanyzatok altal beszedett adok osszeget. 

- Horn Gyula cafolta azt az allitast, amely szerint 6 kezdemenyezte volna a miniszterek 20 
szazalekos fizetesemeleset. A kormanyfo ugyanakkor felhivta a figyelmet arra: az utobbi ket es fel 
evben nem nyiiltak a kormanytagok fizetesehez. 

- A Magyar Nemzeti Bank februartol egy szazalekkal, 28-r61 27 szazalekra csokkenti a jegybanki 
alapkamatot. 

- Amerikai katonai szakertok vizsgaltak meg a sarmelleki volt katonai repuloteret, hogy a 
letesitmeny alkalmas-e a boszniai IFOR-erok celjaira. 

Januar 17. - Szerda 

- Magyarorszagnak nemcsak erdeke, hanem erkolcsi kotelessege is, hogy reszt vallaljon a delszlav 
beketeremtesben. Ezt Goncz Arpad, a magyar allamfo hangsiilyozta, amikor latogatast tett a 
Horvatorszagba keszulo magyar egyseg kikepzobazisan. A muszakiak eloorsenek masodik csoportja 
vonattal indult allomashelyere, Okucsaniba. 

- A Magyarorszagon allomasozo amerikai csapatok targyalasokat folytatnak a honvedelmi tarcaval, 
hogy hasznalhassak a Dombovar kornyeki volt szovjet laktanyat. Az amerikai erok ugyanakkor 
lemondtak a sarmelleki volt szovjet legibazis hasznalatarol - mondta Tikos Laszlo, a tarca helyettes 
szovivoje. 

- Kosane dr. Kovacs Magda, a szociaHsta part orszaggyiilesi kepviseloje sajtoertesulesek szerint 
elvallalna a part altalanos elnokhelyettesi funkciojat. A kepviselono errol azt mondta, hogy jelenleg 
nines ilyen poszt. 

- Lemondott a legnagyobb ellenzeki part alelnoke, es kilep a Magyar Demokrata Forumbol. 
Ferencz Csaba az Antall-kormany idejen a miniszterelnok nemzetbiztonsagi fotanacsadoja volt. 

- A nepjoleti miniszter sajat javaslatat vonta viszsza a kormany legutobbi ulesen a februarra 
tervezett gyogyszeraremelesrol. Lapertesules szerint Szabo Gyorgy azert dontott igy, mert 
meggyozodese, hogy a lakossag tobbsege mar nem tudna megfizetni a tobb mint egyharmadaval 
dragulo gyogyszereket. 

- Magyarorszagon az onkormanyzatok egyharmada hatranyos helyzetiinek szamit, kozuluk felszaz 
mar csodbe jutott. A penzugyi tarca adatai szerint a fizeteskeptelenseg oka elsosorban az, hogy a 
helyhatosagok olyan nagysagrendii hiteleket vettek fel, amelyeket nem tudnak viszszafizetni, 
raadasul eltiilzott merteku beruhazasokba fogtak, es tiilsagosan nagy apparatusokat 
foglalkoztatnak. 



- A fovaros tomegkozlekedesenek javitasaert alairasgyiijtesbe kezdett a Levego Munkacsoport. A 
szervezet 150 ezer alairassal azt szeretne elerni, hogy a Fovarosi Kozgyiiles a jovoben a civil 
szervezetek bevonasaval dontson a budapesti tomegkozlekedes valtoztatasarol. 

- Az utobbi idoben nem romlott Magyarorszagon a kozbiztonsag. Pinter Sandor orszagos 
rendorfokapitany szerint ugyanakkor 3 ezer fovel kellene boviteni az altala iranyitott testuletet. 

Januar 18. - Csiitortok 

- A privatizacioban keletkezett 240 milliard forintos tobbletbevetelbol 92 milliardot forditanak az 
allamadossag torlesztesere. Ezt a Penzugyminiszterium es a Jegybank felugyeli - dontott igy a 
kormany. A kabinet hatarozata ertelmeben 100 milliard illeti a koltsegvetest, a fennmarado reszt a 
Vagyonkezelo Reszvenytarsasag kapja. A koltsegvetes az iden is szamit szazmilliard forintra, ennek 
felhasznalasarol a szaktarcak aprilis 31-ig keszitik el javaslataikat, amelyeket majusban targyal az 
Orszaggyiiles. 

- Kilepett az MDF-bol Schamschula Gyorgy orszaggyiilesi kepviselo, egykori miniszter. A Fur 
Lajos partelnokhoz eljuttatott leveleben a politikus kozolte, hogy kovetkezo valasztasig a Nemzeti 
Szovetseg Magyarorszagert mozgalomban fog dolgozni, amelyet ugyancsak Torgyan nevehez 
kotnek. 

- Az MDF elnoke szerint nem kis helyi tanacskozasokon dol el, hogy ki lesz a jovoben az 585 
tagszervezetet szamlalo ellenzeki part elnoke. Fur Lajos a detki es a godolloi tanacskozasokra 
celzott. 

- Megerkezett vasiiton a horvatorszagi Okucsaniba a magyar muszaki alakulat elokeszito csoportja. 
A hetven katona feladata lesz, hogy felepitse a tabort a 400 fos magyar egysegnek. Hiisz tarsuk mar 
megkezdte a tabor kialakitasat. ok teherautokkal erkeztek, es azokon szallitottak a satrakat, illetve 
a kontenereket. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok megnyitotta a honfoglalas 1100. evfordulojara emlekezo 
unnepsegsorozatot. 

- A fasizmus jelenletenek veszelyere figyelmeztetett a budapesti forabbi, Frohlich Robert a 
budapesti getto felszabadulasanak 51. evfordulojan. 

- A Fuggetlen Kisgazdapart NahHk Gabort, a Magyar Televizio elnoki jogkorokkel felruhazott 
egykori alelnoket jeloli az Orszagos Radio es Televizio Testuletbe. A kisgazdak az MTV 
kuratoriumaba Kocsis L. Mihalyt, az intezmeny volt miisorigazgatojat, a Magyar Radio 
kuratoriumaba Lovas Istvan lijsagirot, Csiics Laszlo egykori radios alelnok tanacsadojat jelolik. 

- Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Reszvenytarsasag az ev elso feleben 20 miUiard forintnyi 
reszvenycsomagot ajanl fel a karpotlasi jeggyel rendelkezoknek. 

- Beszakadt a Duna jege egy ferfi alatt Rackevenel. A szerencsetlenul jart ember csaknem 15 percig 
volt a jeges vizben, a parton tartozkodoknak a tiizoltok segitsegevel azutan sikerult elve 
kimenteniuk. Nehany nap alatt harom hasonlo baleset tortent, ket felnott es egy gyerek a vizbe 
veszett. 

Januar 19. - Pentek 

- Egy fovarosi lakossagi forumon Horn Gyula kormanyfo bejelentette, hogy felulvizsgaljak a 
fogaszati ellatas ingyenessegenek megszunteteset. A kormanyfo szerint feltetlenul szukseg van 
Bokros Lajos szakertelmere es kovetkezetessegere. Horn ezzel a szocialista part baloldah 
tomorulesenek Bokros Lajos tavozasat surgeto velemenyere valaszolt. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok az Orszaghazban rendezett unnepsegen iroknak, zeneszeknek, 
miiveszeknek es a tudomanyos elet szereploinek adott at kituntetest. Tobbek kozott Antal Imre, Des 
Laszlo, Jancso Miklos, Konrad Gyorgy, Makk Karoly, Meszoly Miklos es Zenthe Ferenc vehette at 
a Magyar Koztarsasagi Erdemrend kulonbozo fokozatait. 

- Az Egyesult Allamok budapesti nagykovetsege cafolta azokat a magyar sajtoertesuleseket, 
amelyek azt sugalltak, hogy Clinton elnok nem akart talalkozni a magyar vezetokkel Taszaron. 



- Az Allami Szamvevoszek ellenorzi majd, hogy a kincstar tevekenysege mennyivel teszi olcsobba a 
koltsegvetesi testuletek gazdalkodasat. Ezt azutan kozoltek, hogy Bokros Lajos penzugyminiszter es 
Suranyi Gyorgy, a Magyar Nemzeti Bank elnoke latogatast tett a Szamvevoszeknel. 

- A nepjoleti tarca azt javasolta a kormanynak, hogy csak aprilistol draguljanak a gyogyszerek. 

- Van esely arra, hogy meg az iden megszuletik az lij alkotmany - kozolte az igazsagugyminiszter, 
Vastagh Pal. 

- A Fuggetlen Kisgazdapart fovarosi frakcioja szerint a varosvezetes az iden is folytatni kivanja 
Budapest vagyonanak kiarusitasat. Rostas Akos frakciovezeto-helyettes peldakent a csatornazasi 
miivek es a vizmiivek tervezett privatizaciojat emlitette. 

- A magyarorszagi kozutak allapotanak javitasara legalabb 40 milliard forintra lenne szukseg - 
kozolte a kozlekedesi miniszter. Lotz Karoly elmondta, hogy az Utalapban az iden 53 es fel miUiard 
forint all rendelkezesre, am ennek csak a felet kolthetik az utak fejlesztesere, mert a tobbi penzt 
mar mas celokra lekotottek. 

- Ujabb aknara bukkantak a magyar-horvat hatar magyar oldalan. Ez mar a negyedik 
robbanoszerkezet, amely az elmiilt napokban kerult elo a Baranya megyei Kolked kornyeken. 

- A rektori konferencia szerint nem kell elsietni az lij erettsegi rendszer bevezeteset. 

- Egy ferfi fegyverrel kenyszeritette az obudai Gardos Mariska utcai postahivatal dolgozoit a penz 
atadasara, majd elmenekult a helyszinrol. Budapesten iden ez volt a harmadik postarablas, a 
zsakmany eziittal 5-6 millio forint. 

- Egy 14 eves fiii gyaniisithato azzal a kazalgyiijtogatas-sorozattal, amelyet tavaly kovettek el 
Otteveny tersegeben. 

Januar 20. - Szombat 

- Gal Zoltan, a parlament elnoke elmondta, hogy elkeszult az lij alkotmanytervezet, de elfogadasa 
valosziniileg 1997-re tolodik. 

- Megsziint a Pozsgay Imre nevevel femjelzett Nemzeti Demokrata Szovetseg. A partnak nem lesz 
jogutodja sem. Pozsgay Imre partelnok bejelentette, hogy lemond a Magyar Egysegert 
Mozgalomban betoltott ideiglenes elnoki megbizatasarol is. 

- A keresztenydemokratak nem zartak ki, hogy a valasztasok elott megis szovetsegre lepnek 
valamely parttal, noha nemreg meg elutasitottak a polgari szovetseget. 

- Kisgazda valasztasi gyozelem eseten a foldmiiveseknek kedvezo hiteleket, az orszag negyotodet 
alkoto videkiek gazdasagi folemeleset es orszagos kisgazda bolthalozatot igert Torgyan Jozsef. 

- Eltemettek Grosz Karolyt. Az orszag korabbi miniszterelnoket, az egykori MSZMP utolso 
fotitkarat a Farkasreti temetoben tobb ezer ember kiserte utolso litjara. A kormanyt Vastagh Pal 
igazsagugy-miniszter kepviselte. 

- A teruletfejlesztesi torveny mielobbi elfogadasat surgette a szakminiszter. Baja Ferenc ramutatott, 
hogy a torvennyel eloszor kaphat hatarozott jogszabalyi keretet a valodi helyi teruletfejlesztesi 
politika, hiszen nem a kormanyzat jeloli ki a fejlesztesi celokat, hanem az onkormanyzatok es a 
helyi gazdasagi szervezetek. 

- Meghosszabitottak az allam es a MAV szerzodeset. Az allam ebben az evben csaknem 29 milliard 
forinttal tamogatja a vasiiti szemelyszallitast. 

- A Fovarosi Foldhivatal munkatarsai azzal fenyegetoztek, hogy felfuggesztik a munkat, ha ket 
napon belul nem kapjak meg 13. havi fizetesuket. 

- Egerben tobb mint 2 millio kobmeter gazt loptak el ismeretlen tettesek. A Tigaz vizsgalata szerint 
nem lehet pusztan szivargassal magyarazni a hianyt. 

Januar 21. - Vasarnap 

- A vamjogi jogsegelyegyezmeny alapjan a szlovak vamigazgatas atadta a vam- es penzugyorsegnek 
azokat a dokumentumokat, amelyek bizonyitjak: a Kordax nem passziv bermunkaban feldolgozott 
koolajat szallitott vissza Magyarorszagra, hanem importalt, illetve arucsere kereteben beszerzett 



uzemanyagfeleket - mondta Arnold Mihaly altabornagy egy lapinterjuban. 

- A Magyar Gepjarmii Importorok Egyesuletenek adatai szerint a korukbe tartozo cegek tavaly 
szemelygepkocsibol es terepjarobol 24 szazalekkal kevesebbet forgalmaztak, mint 1994-ben, tavaly 
mar csak 55 718 lij autot tudtak eladni. A haszonjarmiivek forgalmazasaban nines visszaeses, 
csupan a kereslet rendezodott at a 2,5 tonna feletti jarmiivekrol a 2,5 tonna alattiak javara. 
Haszonjarmiivekbol Magyarorszagon 1994-ben osszesen 12 154-et ertekesitettek, tavaly pedig 12 
263-at. 

Januar 22. - Hetfo 

- A munkaugyi tarca kesz bevezetni a munkakonyvet, de csak akkor, ha a szemelyisegi jogok nem 
serulnek. Kiss Peter munkaugyi miniszter elmondta: szakertok most vizsgaljak, hogy a 
nyilvantartasi lapok osszekapcsolasa a tarsadalombiztositasi azonositojellel nem serti-e a 
szemelyisegi jogokat. 

- Magyar Balint egyetert azokkal a diakokkal, akik azt akarjak, hogy a tortenelem tovabbra is 
kotelezo tantargy maradjon az erettsegin. Az 1500 alairo azt kifogasolja, hogy a miniszterium altal 
nyilvanossagra hozott erettsegi reformnak van olyan valtozata, amely valaszthato tantarggya tenne 
a tortenelmet. 

- A tiizszereszek megkezdtek a magyar-horvat hatar atvizsgalasat. Egyelore senki sem tudja, hogy 
mennyi robbanoszerkezet van meg a foldben. 

- Ket amerikai katona megmentette egy magyar sorkatona eletet a taszari legibazison. Az 
amerikaiak szokasos ellenorzo koriitjukon a leszallopalya kozeleben ajultan talaltak Pfeiffel Janost. 
A fiatalember nem sokkal korabban lett rosszul, igy meg idejeben bevittek a korhazba az amerikai 
katonak. 

Januar 23. - Kedd 

- A nepjoleti miniszter mindenaron folytatni akarja az egeszsegugy atalakitasat, de azzal a 
feltetellel, hogy a megtakaritott penz az agazatnal marad. Szabo Gyorgy beszamolt arrol is, hogy az 
iden lijabb tizezerrel akarjak csokkenteni a korhazi agyak szamat. 

- Az Alkotmanybirosag az alaptorvannyel ellentetesnek minositette, hogy maskent keri szamon a 
karokozast a magancegek alkalmazottain, mint mas vallalatok munkatarsain. A testulet 
allasfoglalasa szerint a polgari torvenykonyv indokolatlanul tesz kulonbseget, amikor kimondja, 
hogy magancegek eseteben az alkalmazotton is behajthato a karosszeg, mig egyeb vallalat eseteben 
a dolgozo altal okozott karert egyedul a munkaltato viseH a felelosseget. Az alkotmanyellenes 
jogszabalyt megszuntettek. 

- A fovarosi onkormanyzat MDF-es frakciojanak vezetoje szerint a Fuggetlen Kisgazdapart 
kulonbozo igeretekkel sorra csabitja el az MDF-es kepviseloket, Manninger Jeno akkor utalt erre, 
amikor bejelentette, hogy egyik kepviselotarsa, Szentgyorgyi Peter a jovoben az FKDP-ben kepzeli 
el politikai palyafutasat. 

- Ket munkas meghalt a Somogy megyei Mesztegnyon, ahol javitas kozben berobbant egy 
benzintartaly. 

Januar 24. - Szerda 

- Szabo Ivan, az MDF ugyvezeto elnoke bejelentette: vallalja a megmerettetest Lezsak Sandorral 
szemben a partelnoksegert, de kozolte: ha Fur Lajos, az MDF mostani vezetoje vallalja az 
lijrajelolest, akkor 6 visszalep a versengestol. 

- A Fovarosi Munkaugyi Birosag a kotelezo erdekegyeztetes elmulasztasa miatt elmarasztalta Fodor 
Gabor volt miivelodesi minisztert es Torok Andras volt helyettes allamtitkart. A ket vezetot a 
Kozgyiijtemenyi es Kozmiivelodesi Dolgozok Szakszervezete perelte be, amiert a tarca nem 
egyeztetett az idei koltsegvetesi torveny tervezeterol. 



- Kedvezmenyes berletet valthatnak a kozeljovoben az M3-as autopalyat rendszeresen hasznalo 
autosok - igerte a kozlekedesi miniszter, Lotz Karoly. 

-Sajat zsebukre dolgoznak a magyar-ukran hataron az ligynevezett szemelybiztositasi illeteket 
szedok. A budapesti ukran nagykovetseg sajtoattaseja, Szergej Borogyenko szerint feltetelezhetoen 
utazasi irodak kovetelnek penzt valosziniileg a vizum nelkul beutazo kulfoldiektol azon a cimen, 
hogy gondoskodnak a vedelmukrol. 

- A Fuggetlen Jogasz Forum Bokros Lajosnak itelte a Joghalal-dijat. Az iden eloszor kiosztott 
Justizmord-dijjal a jogaszok azt az allami vezetot jutalmazzak, aki egy ev alatt a legtobbszor 
sertette meg a jogallamisag elveit, es a legtobb alkotmanyellenes torveny elkeszitesehez jarult hozza. 

Januar 25. - Csiitortok 

- A kormany egy hettel elhalasztotta a dontest a gyogyszeraremelesrol es a fogaszati ellatasrol. A 
fogaszati eljarasok magas teritesi dijai miatt tavaly a masodik felevben 60 szazalekkal kevesebb 
ember ment fogorvoshoz. 

- A gyogyszeraremeles bevezetesenek kesese es az, hogy a fogaszati ellatas visszakerul a tebe altal 
finanszirozott ellatasok korebe, lijabb 8 milliard forintos hiannyal kell szamolni - mondta Simsa 
Peter, az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat alelnoke. 

- A Vallalkozok Orszagos Szovetsege ezentiil a nyugdijasok erdekeit is kepviseli az Erdekegyezteto 
Tanacsban. 

- Az ellenzeki Magyar Demokrata Forum az adotorveny modositasat szorgalmazta, mert az lij 
rendelkezesek rendkivul hatranyosan erintik a felsooktatasban dolgozokat. Februartol ugyanis 
legalabb 5 ezer forint adoeloleget kell befizetniuk azoknak a tanaroknak, akik megbizasi dijert, 
honorariumert, tiszteletdijert, oradijert vallalnak oktatast. 

- Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Reszvenytarsasag egy-egy milliard forint vissza nem 
teritendo tamogatast ad a diosgyori es az ozdi acelmiiveknek. A segitseg celja a ket ceg miiszaki 
fejlesztese. A vagyonkezelo ligy dontott, hogy a privatizacio elott alio ozdiaknak vissza nem 
teritendo tamogataskent, tokeemeles formajaban adja azt a masfel milliard forintot is, amelyet 
eredetileg ugyanakkora befektetoi reszvallalashoz kotott. 

- Akar 50 ezer forint birsaggal siijthatja az APEH azokat, akik nem tettek eleget a januar 20-iki 
hataridoig afa-bevallasi kotelezettseguknek. A havi bevallasra kotelezett 14 ezer adozobol csak 8600, 
a 110 ezer negyedeves bevallasra kotelezett kozul pedig csak 65 ezer teljesitette a hatosag igenyet. 

- A penzugyminiszter cafolta azt a hiresztelest, hogy be akarna lepni az MSZP-be. 

- A havazas es a kozlekedesi gondok miatt rendkivuli szunetet rendelhetnek el az iskolak, a 
kollegiumok es az ovodak vezetoi - kozolte a Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium. 

- Budapest fopolgarmestere arra kerte a fovarosi autosokat, hogy a szokatlanul eros havazas miatt 
ne hasznaljak jarmiiveiket, hanem a tomegkozlekedesi eszkozoket vegyek igenybe. A napok ota 
tarto havazas orszagszerte fennakadasokat okozott a kozlekedesben. 

- A Fovarosi Kozgyiiles az ellenzeki kepviselok tartozkodasa mellett megszavazta, hogy a 
fopolgarmester fizetese januartol a miniszteri fizetessel azonos mertekii legyen. Ez 177 ezer forintos 
alapdijat es 88 ezer forintos koltsegteritest jelent. A 30 szazalekos emeles erinti a kepviselok 
tiszteletdijat is. Igy a jovoben 33 ezer helyett 45 ezer forint lesz a kepviseloi alapdij, es a bizottsagi 
elnokok 88 ezer forintot kapnak. 

- Debrecenben meghalt az az ember, aki veletlenul fagyallot ivott. A szerencsetlenul jart 48 eves 
nyiracsadi ferfi karacsony tajan vasarolta a helybeli piacon a szoloszorpnek hitt folyadekot. A 
ketliteres miianyag flakonban azonban mereg volt, feltehetoen fagyallo folyadek. 

- Belyeghamisitas tortent Nograd megyeben. A megye tobb benzinkiitjanal az eredetire a 
megtevesztesig hasonlito haztartasituzeloolaj-jegyeket hasznaltak fel, marpedig ez a jegy jogilag a 
belyeggel azonos elbiralas ala esik. 

- Eletfogytig tarto szabadsagvesztesre itelte a Legfelsobb Birosag azt a ket biinozot, aki megolte 
Budan a Skala penzszallitoit. Donaszi Aladar es Bene Laszlo rovid ido alatt hidegverrel lelott negy 



embert, es hatot siilyosan megsebesitett, kesobb pedig megoltek ket vadaszt, akik logyakorlat 
kozben leptek meg oket. 

Januar 26. - Pentek 

- A privatizaciobol tavaly befolyt tobbletbeveteleket az allamadossag torlesztesen tiil a kivitel 
tamogatasara, infrastrukturalis beruhazasokra es bizonyos tarsadalmi feszultsegek enyhitesere 
forditjak majd. Errol szuletett elozetes politikai megegyezes az Erdekegyezteto Tanacsban, ahol ott 
volt a miniszterelnok is. 

- A feketegazdasag elleni hare jegyeben szigoritjak a jovedeki es a fogyasztasi adotorvenyt. Ezt 
Bokros Lajos penzugyminiszter kozolte a Nemzetkozi Vamnapon megrendezett tudomanyos ulesen. 
Arnold Mihaly altabornagy, a Vam- es Penzugyorseg orszagos parancsnokanak helyettese 
elmondta, hogy a vamosok tavaly 626 milliard forintot szedtek be. Korrupcio miatt a tavalyelottinel 
tizzel tobb munkatarsuktol valtak meg a vamszervek. 

- Ron Williams alezredes, a Magyarorszagon allomasozo amerikai egysegek sajtofonoke elmondta, 
hogy eddig 17 ezer katonat telepitettek at a delszlav tersegbe. A taszari repuloteren mintegy 500 
oriasgep szallt le, az attelepulo csapatok tobb mint 200 harckocsit es 150 hard hehkoptert vittek 
magukkal. Kaposvaron es Taszaron jelenleg 2000 amerikai katona varja, hogy tovabb indulhasson 
Boszniaba. 

- Fekete Gyorgy, korabbi MDF-s kepviselo belepett a Keresztenydemokrata Neppartba es aprihstol 
a keresztenydemokrata frakcioban folytatja torvenyhozoi munkajat. 

- Csurka Istvan partelnok egy tiltakozo nagygyiilesen kijelentette, hogy a Magyar Igazsag es Elet 
Partja a Dunantiil megszallasanak tartja, hogy a boszniai bekeerok amerikai alakulatai 
Magyarorszagon allomasoznak. 

- A magyar kozepiskolasok tobb mint egyhetede mar kiprobalt valamilyen tiltott kabitoszert, es 
ugyanennyien fogyasztottak mar legalis drogot, azaz altatot vagy nyugtatot, alkohollal egyutt - 
derult ki egy felmeresbol. 

- Magyarorszagon tiilzsufoltak a bortoncellak, a fogva tartottak nem jutnak elegendo termeszetes 
fenyhez, friss levegohoz, es elofordul, hogy fizikailag is bantalmazzak, megalazzak oket. Egyebek 
kozott ezt allapitotta meg az Europa Tanacs kinzasellenes bizottsaganak vizsgalata. 

- A Buntetes-vegrehajtas Orszagos Parancsnoksaga megalapozatlannak tartja a magyar Emberi 
Jogvedo Kozpontnak azt az allaspontjat, hogy a nagyfai bortonben torvenytelenul tartanak fogva 
kulfoldieket. 

- Csaknem masfel millio forintot raboltak el az orszagiiton Nograd megyeben Diosjeno kozeleben. 
Harom testver eppen hazafele tartott egy eladott budapesti lakas araval, amikor egy Forddal 
megeloztek es megallasra kenyszeritettek oket. A testvereket lefiijtak spray-vel, es megszoktek a 
penzzel. 

- Ukranok ukranokat raboltak ki Magyarorszagon. A 47-es foiiton Derecske es Berettyoiijfalu 
kozott egy ukran fegyveres banda autoval leszoritott egy masik ukran kocsit es a benne iiloktol 
elrabolt 3350 dollart. A rendorseg par oras uldozes utan elfogta az utonallokat. 

Januar 27. - Szombat 

- Szilardnak minositettek a szocialista-liberalis koalicio helyzetet a kormanypartok parlamenti 
kepviselocsoportjainak vezetoi. 

- Bokros Lajos penzugyminiszter szerint a jovo ev legelejen hozza kell fogni az allamhaztartasi 
reform vegrehajtasahoz, ha a kormanyzo partok azt akarjak, hogy az elso eredmenyek meg ebben a 
valasztasi ciklusban eszrevehetoek legyenek. 

- Negativ rekordot hozott az elmiilt ev a szulesi statisztikaban. 1995-ben 3 ezerrel kevesebb gyerek 
jott a vilagra, mint egy evvel korabban, es ez tobb evtizedes melypontot jelent. A 25 evvel ezelotti 
adatokkal osszevetve 40 ezerrel szuletett kevesebb gyerek 1995-ben. A Kozponti Statisztikai Hivatal 
kimutatasa szerint tavaly a halalozasok szama is 5 ezerrel csokkent, ezert a nepesseg termeszetes 



fogyasa nem erte el a megelozo ket ev merteket, am a nepessegcsokkenes igy is toretlen: 1980 ota 
460 ezerrel vagyunk kevesebben Magyarorszagon. 

- Atadtak azt az lij utat, amely tehermentesiti Taszar kozseget az amerikai bekefenntartok 
nehezjarmiiinek hatalmas forgalmatol. A masfel kilometer hosszu, 12 meter szeles lit a 61-es 
fokozlekedesi utat koti ossze a taszari repuloterrel. 

- Szazmillio forintos lakossagi tartozas miatt idoszakos melegviz-korlatozasra keszulnek 
Tatabanyan, a vizet melegito kft. elerte fizetokepessege hatarat, nem tud fiitoolajat vasarolni, 
keszlete viszont csak nehany napra elegendo. 

Januar 28. - Vasarnap 

- A Szocialis Szakmai Szovetseg attol tart, hogy a csaladi potlek segellye alakitasa novelni fogja a 
gyermekes csaladok jelentos reszenek elszegenyedeset. Az allasfoglalas szerint Magyarorszagon a 
legszegenyebbek csaladi potleka ez evben az 1990-es vasarloertek 40 szazalekara csokken. 

- A privatizacios miniszter megerositette, hogy februar 12-en az OTP megkezdi a karpotlasi jegyek 
reszvenyekre csereleset. Suchman Tamas arrol is beszelt, hogy az onkormanyzatok is megkapjak az 
oket megilleto ertekpapirokat a telepulesek belteruleti foldalapjarol szolo megallapodas szerint, 
majus vegeig pedig tulajdonukba kerul a gazreszvenyek 40 es az aramszolgaltatok reszvenyeinek 25 
szazaleka. 

- Az M3-as autopalya jelenlegi szakaszanak feliijitas, illetve az lij szakasz megepulese csak berleti 
dij szedese mellett valosulhat meg - jelentette ki az Autopalya-igazgatosag vezetoje, Repassy Attila. 

Januar 29. - Hetfo 

- A kormany mindenkeppen emelni fogja a nyugdijkorhatart. Ezt Bokros Lajos jelentette ki. A 
penzugyi tarca vezetoje hozzatette: 6 maga ketevenkent egy evvel vagy evenkent fel ewel novelne a 
nyugdijkorhatart. 

- Szekeres Imret lijravalasztottak tisztsegeben, 6 maradt az MSZP parlamenti 
kepviselocsoportjanak vezetoje. A nagyobbik kormanypart kepviseloi megerositettek frakciovezeto- 
helyettesi tisztsegeben Lamperth Monikat es Toller Laszlot, a harmadik helyettesnek viszont Tompa 
Sandor helyett Burany Sandort valasztottak meg. Vancsik Zoltan megmaradt frakcioigazgatonak. 
A parlamenti bizottsagok elnokei es alelnokei a frakcioelnokseg allando meghivottai lesznek. 

- Nyolc szegedi akademikus azt kerte a miniszterelnoktol, hogy a privatizacios tobbletbevetelek egy 
reszet forditsak tudomanyos kutatasokra es miiszaki fejlesztesre. 

- Az Eotvos Lorand Tudomanyegyetem ket heten belul megis kifizeti a 13. havi bert dolgozoinak, 
bar ehhez jogsertest kell elkovetnie. A penzt ugyanis csak ligy tudjak folyositani, ha az osszeget 11 
honapon at levonjak az oktatok es az alkalmazottak berebol. Pongracz Csaba, az ELTE 
kozalkalmazotti tanacsanak elnoke szerint evek ota alkotmanyellenes a helyzet, a kozalkalmazotti 
torveny ugyanis eloirja a 13. havi ber kifizeteset, de a koltsegvetesi torveny nem ad ehhez penzt. 

- Folyamatosan dragulnak a temetkezesi szolgaltatasok Budapesten. Februarban a temetesi 
kellekek dragulasa miatt lesz 14-16 szazalekos aremeles. 

- Marciustol az otos es a hatos lotto ara 60 forint lesz, ugyancsak 10 forinttal no a jokerjatek es 40 
forintra emelkedik a totoszelvenyek ara. A Szerencsejatek Reszvenytarsasag a dijak novelesevel 
parhuzamosan a nyeremenyek osszeget is noveh. 

- Ismeretlen tettesek megrongaltak Budapesten a Rezso teri romai katolikus bazilikat. A vandalok 
beziiztak az epulet 33 katedraluveg ablakat. 

Januar 30. - Kedd 

- Ercsibol elindult a horvatorszagi Okucsaniba a magyar muszaki kontingens foerejet szallito elso 
szerelveny. Budapesten ekozben bejelentettek, hogy Horn Gyula kormanyfo szombaton felkeresi a 
magyar katonak bazisat. 



- Kaposvarra latogat Kuncze Gabor. A belugyminiszter azt igerte a Somogy megyeieknek, hogy 
igyekeznek gyorsan megteriteni azokat a karokat, amelyeket az itt tartozkodo amerikai katonak 
okoznak. A tarcavezeto ugyanakkor elismerte: a kormany nem szamolt az idei koltsegvetesben 
azzal, hogy a nemzetkozi egyezmeny alapjan a karok negyedet magyar allami penzbol kell fedezni. 

- Marciustol 25 szazalekkal emelkedik a gaz ara es osztol hasonlo mertekii dragulasra kell 
szamitani. 

- Miniszteri biztost neveztek ki az eladosodott Rock Szinhaz elere, egyben felmentettek az igazgatoi 
teendok alol Varkonyi Matyast, aki a miivelodesi miniszterium szerint nem tudott megfelelo 
valsagmenedzselo programot kidolgozni. A Rock Szinhaz adossaga tobb mint 100 miUio forint. 

- Februar 5-en egy napra leall a tomegkozlekedes Miskolcon, mert sztrajkolnak a Varosi 
Kozlekedesi Reszvenytarsasag dolgozoi. Az erdekkepviselet azert dontott a munkabeszuntetes 
mellett, mert a bertargyalasok kudarcba fulladtak. 

- Budapesten 40 liter metanolt loptak egy angyalfoldi uzembol. A rendorseg arra figyelmeztetett, 
hogy senki ne igyon ismeretlen eredetii alkoholt, mert nem kizart, hogy a szinre es szagra az 
etilalkoholhoz hasonlo metanolt is szeszhamisitasra hasznaljak majd. A metanolbol kis mennyiseg is 
halalos. 

- Terjed a penzhamisitas Magyarorszagon. Tavaly 40 szazalekkal tobb hamis bankjeggyel 
probaltak meg fizetni a postan, mint az elozo evben. Garamszegi Pal, a Magyar Posta foeloadoja 
elmondta, hogy 95-ben 624 utanzatot fedeztek fel a befizetesek soran. A hamisitok az ezer forintost 
reszesitik elonyben, a masolatoknak csak 13 szazaleka volt otezres. 

Januar 31. - Szerda 

- A Fidesz-Magyar Polgari Part a csaladi potlek korabbi rendszerenek visszaallitasat kerte Horn 
Gyula kormanyfotol. Ader Janos ugyvezeto alelnok hangsiilyozta: mar szociologiai felmeresek 
soraval lehet bizonyitani, hogy a csaladi potlek megvonasa elsosorban a kisgyermekes, fiatal 
csaladokat siijtja. 

- Elkeszult az lij kozalkalmazotti bertabla tervezete. A jelenlegi het osztaly helyett nyolc fizetesi 
osztalyba sorolnak a kozalkalmazottakat. Az lij, kiemelt kategoria, a G a magasabb kepesites 
elismeresere adna lehetoseget. A szolgalati ido alapjan 14 fokozatba sorolnak a kozalkalmazottakat. 
A legalso kategoria bere megegyezne a minimalberrel, azaz 14500 forint. A potlekok legkisebb 
osszege februar l-jetol 9350, szeptember l-jetol pedig 9800 forint lenne. A 96-os, ketlepcsos 
fizetesemelest mar az lij bertablanak megfeleloen hajtanak vegre. 

- A Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium is amellett van, hogy az erettsegin kotelezo tantargy 
legyen a tortenelem, az anyanyelv es az irodalom. 

- A Paksi Atomeromii miiszaki szinvonala, biztonsagi mutatoi kivaloak, a termelest nem kell 
gyakori leallas, javitas, vagy uzemzavar miatt leallitani. Egyebek kozott ezt hangsiilyozza az a paksi 
kozlemeny, amelyben a reszvenytarsasag a Greenpeace nemzetkozi kornyezetvedo szervezetnek az 
eromii biztonsagat ketsegbevono nyilatkozataira reagal. A ceg emlekeztetett arra, hogy a 
nemzetkozi nuklearis szervezetek az utobbi evekben nyolcszor ellenoriztek az eromiivet. 

- A kisebbsegi jogok orszaggyiilesi biztosa vizsgalatot indit az ligynevezett szekesfehervari 
gettougyben. A Roma Polgarjogi Alapitvany kezdemenyezte, hogy Kaltenbach Jeno vizsgalja meg: 
torvenyes-e a fehervari onkormanyzatnak az a hatarozata, hogy a varos hataraban epitendo, 
komfort nelkuli lakasokba cigany csaladokat telepitenek majd es igy szabalyos getto alakul ki 
Szekesfehervaron. 

- A rendorseg remeli, hogy novekednek majd bevetelei, ha egyes szolgaltatasait - igaz, nem 
onkentes alapon - igenybe veszik az allampolgarok. Az ittas emberek peldaul belenyiilhatnak a 
zsebukbe, ha rendorautoval viszik oket a kijozanitoba. 

Februar 1. - Csiitortok 

- Aprilis elsejetol atlagosan 35 szazalekkal dragulnak a gyogyszerek, de az eddig teritesmentes 



keszitmenyekert ezutan sem kell majd fizetni. A fogaszati ellatas reszben lijra ingyenes lesz, de csak 
annak, aki az evenkenti sziirovizsgalatokon reszt vesz. Eltoroltek a betegszallitas teritesi dijat is. 

- A kormanyulesen az egeszsegugy atalakitasarol kezdett vita heveben ismet felajanlotta lemondasat 
Bokros Lajos. A kabinet tanacskozasa utan a miniszterelnok kulon megbeszelest folytatott a 
penzugyminiszterrel es a nepjoleti tarca vezetojevel. Az egyeztetes eredmenyekent Bokros Lajos 
tovabbra is a helyen marad. 

- A kormany az iden munkaszuneti nappa nyilvanitotta augusztus 19-et is. A miniszterek a 
honfoglalas 1100. evforduloja alkalmabol iktattak be meg egy unnepet a naptarba. 

- A tarsadalombiztositasi onkormanyzatok atutemezik a sportszervezetek mintegy 2 milliard 
forintos jarulek-tartozasait. Az adossagokat igy harom even keresztul, birosagtol es potlektol 
mentesen, reszletekben torleszthetik. A sportszervezetek adotartozasairol hozott kormanyhatarozat 
arrol is rendelkezik, hogy a sportklubok 900 millio forintra riigo szemelyi jovedelemado tartozasait 
megelolegezik a koltsegvetes tartalekalapjabol, majd harom even at levonjak a sportcelii 
tamogatasokbol. 

- A magyar muszaki alakulat valamennyi tagja megerkezett horvatorszagi allomashelyere 
Okucsaniba. A 416 katona szallasaul szolgalo kontenereket mar felallitottak. A kontingenst februar 
3-an helyezik a delszlav tersegben allomasozo NATO-hadero parancsnoksaga, illetve vedelme ala. 

- A jelenlegieknek a duplajara szeretne emelni a gaz arat a MOL Reszvenytarsasag. Az elnok, Pal 
Laszlo azt mondta, hogy a marciusra bejelentett 25 szazalekos aremeles meg messze nem fedezi a 
ceg vesztesegeit. 

Februar 2. - Pentek 

- Eddig 1 milliard 200 miUio forintba kerult a tb-kartyak kiosztasa, illetve kicserelese, am ez meg 
korantsem a vegso osszeg. Az elozetes felmeresek szerint ugyanis az ev vegere minden szazadik 
embernel hibas tb-okmany lesz, amelyet ki kell cserelni 1997. januarjaig pedig mar teljesen lij 
tarsadalombiztositasi igazolvanyt kellene adni minden magyar allampolgarnak. Az Orszagos 
Egeszsegbiztositasi Penztar illetekesei azonban nem csak a penz miatt aggodnak. Kiss Lenke 
foosztalyvezeto elmondta, hogy az egeszsegbiztosito teljes informatikai nyilvantartasi rendszeret at 
kellene alakitani es ezt semmikeppen nem fogjak tudni megoldani az iden. 

- A Magyarorszagon allomasozo amerikai csapatok aprilistol novemberig hasznalni szeretnek a 
honvedseg taborfalvai loteret is. Edward Murdock ezredes, az amerikai egysegek osszekototisztje a 
Pest Megyei Onkormanyzat elnokevel targyalt errol a tervrol. 

- Kegyelmet kert az allamfotol az az anya, aki ket es fel eve vizbe fojtotta gyogyithatatlan beteg 
lanyat. A not elso fokon ket ev szabadsagvesztesre iteltek, am a vegrehajtast harom evre 
felfuggesztettek. A Legfelsobb Birosag azonban masodfokon modositotta az iteletet es elrendelte a 
buntetes vegrehajtasat. Goncz Arpad varhatoan marciusban dont az ugyben. 

Februar 3. - Szombat 

- Horn Gyula miniszterelnok a korulmenyekhez kepest megfelelonek talalta a Horvatorszagba 
kuldott magyar muszaki alakulat munka- es eletfelteteleit. Az Okucsani melletti taborban alairtak 
azt a szerzodest, amely a magyar egyseget hivatalosan is a NATO parancsnoksaga ala rendeli. 

- A Magyarok Vilagszovetsege szerint a heten eletbelepett mediatorveny a hataron tiiU magyarsag 
szamara megnyugtato modon rendezi a Duna Televizio jogi helyzetet. 

- Hosszan tarto betegseg utan, 69 eves koraban meghalt Vamos Laszlo, az Operahaz Kossuth-dijas 
forendezoje es megbizott igazgatoja. Munkassaga soran szinpadra allitotta tobbek kozott Verdi, 
Bizet, Mascagni es Puccini szamos miivet. Vamos Laszlot ketszer tuntettek ki Jaszai-dijjal. 1967-ben 
megkapta az Erdemes Miivesz cimet, majd 1970-ben Kossuth-dijban reszesult. 

- A fovaros vezetese a prostitiicioval kapcsolatos ENSZ-egyezmeny felmondasat javasolta, mert ligy 
veli, hogy az egyezmeny akadalyozza a magyarorszagi szexpiac problemainak megoldasat. 



Februar 4. - Vasarnap 

- A hideg miatt a Tiszan Kiskore felett beallt, a folyo also szakaszan pedig zajlik a jeg. A Dunan 
ugyancsak jegtablak usznak - kozolte Korompay Andras, az Orszagos Vizugyi Foigazgatosag 
foosztalyvezetoje. 

- Tiltott hataratlepes miatt 39, kozokirat-hamisitasert 15, embercsempeszesert 3, gepkocsi tiltott 
athozatalaert 2 szemelyt tartoztattak fel a Hatarorseg munkatarsai a bet vegen az orszaghatarokon. 

Februar 5. - Hetfo 

- Az adohatosag eHsmerte, bogy tiiladoztatjak az embereket, a munkahelyek mar az ev elejen a 
legmagasabb adokulcs szerint vonjak az adoeloleget. Vamosi Nagy Szabolcs, az APEH 
foosztalyvezetoje elmondta: az adohivatal mar januar kozepen kiadott egy kedvezobb levonasi 
eljarast engedelyezo kozlemenyt, sok ceg azonban ezt nem vette figyelembe. 

- Horn Gyula kormanyfo a tavaszi ulesszakot megnyito beszedeben komoly gazdasagi eredmenynek 
nevezte, bogy peldaul ket szazalekkal nott a brutto hazai termek nagysaga, csokkent a fizetesi 
merleg hianya, a privatizaciobol pedig 474 milliard forint folyt be az allamkasszaba, mikozben a 
kulfoldi befektetesek elertek a 4 es fel milliard dollart. Az ellenzeki partok frakciovezetoi viszont azt 
mondtak, bogy a miniszterelnok altal ismertetett eredmenyek statisztikai adatokkal nem minden 
ponton tamaszthatok ala, mikozben a stabilizacio arat a tarsadalomnak kell megfizetnie. 

- A miniszterelnok szerint at kell vilagitani a tebe-onkormanyzatok koltsegveteset, bogy megtalaljak 
a folyamatos hiany okat. 

- Az allamot is gyarapitja az Ml-es autopalyan szedett litdij. Lotz Karoly kozlekedesi miniszter 
megerositette, bogy a koltsegvetes mintegy 10 szazalekot kap a maganuzemeltetesii autopalya 
bevetelebol, nyeresegreszesedes es koncesszios dij formajaban. Igy a szemelyautok palyadijabol 
mintegy 60-70 forint, a teherautokebol pedig korulbelul 300-400 forint jut az allamkasszaba. 

- A miivelodesi tarca masfel milliard forinttal tamogatja a millecentenariumi unnepsegeket es 
rendezvenyeket, a miizeumok es kulturalis intezmenyek rekonstrukciojara pedig 3 es fel milliard 
forintot koltenek. Errol Magyar Balint miivelodesi miniszter beszelt az Orszaggyiiles illetekes 
bizottsagaban. 

- A Magyar Szocialista Part kepviselocsoportja is szuksegesnek tartotta, bogy az lij elnok 
megvalasztasaig parlamenti biztos keruljon a Magyar Televizio elere. A szocialista frakcio ulese 
utan kozoltek azt is, bogy az MSZP a Duna Televizio kuratoriumanak elnoki tisztere Biro Sandort, 
a godolloi egyetem rektorhelyetteset, a kuratorium tagjanak pedig Ordogh Szilveszter koltot jeloli. 

- A Kozponti Statisztikai Hivatal kimutatasai szerint tavaly tobb mint 10 es fel szazalekkal csokkent 
a keresetek realerteke. A brutto atlagke reset 52 209 forint volt es a netto atlagkeresetek is 14,6 
szazalekkal voltak magasabbak az elozo evinel, am kozben az arak novekedese meghaladta a 28 
szazalekot. A statisztikai hivatal szamai szerint tavaly valtozatlanul a penzugyi szferaban dolgozok 
kerestek a legtobbet, utanuk a vegyipar es az energiaipar kovetkezett. A legkisebb keresetek a 
textiliparban voltak. 

- Felmentettek az egeszsegbiztositasi onkormanyzat foigazgatojat. Fejes Laszlot, jollehet nem 
talaltak vetkesnek abban, bogy egy maganklinika 150 millios tamogatast kapott epitkezeseihez, de 
maig nem gyogyitanak az intezmenyben. 

- Magda Marinko orei elso fokon szemelyisegi jogi pert nyertek az Objektiv cimii tevemiisor ellen. 
A sorozatos gyilkossagokkal vadolt Magda targyalasan reszt vevo orok kozul ketten inditottak pert 
az Objektiv ellen, mert a miisorban beleegyezesuk nelkul mutattak az arcukat. 

- Obudan berobbantottak egy 74 eves nyugdijas lakasanak ajtajat. A tiizszereszek velemenye 
szerint az ismeretlen tettes egy hazilag keszitett, nitroglicerin alapanyagii loporral toltott 
robbanoszerkezetet hasznalt. A merenylet oka ismeretlen, a robbantasnal senki sem serult meg 
Obudan. 

- Lebeszelte a rablasrol tamadojat a Nyugati palyaudvar penztarosa. A fiatal nore egy fegyvernek 
latszo targyat fogott egy 23 ev koruli ferfi. A penztarosno a penz atadasat kovetelo felszolitasnak 



nem tett eleget, ehelyett felhivta arra a figyelmet, hogy a nala levo penz es az azert kaphato buntetes 
nines aranyban. A rablo letett szandekarol. 

Februar 6. - Kedd 

- A szabaddemokrata koalicios miniszterelnok-helyettes nem tart attol, hogy az ugynoktorveny 
koruli vita valsagot okoz a kormanyszovetsegben. Kuncze Gabor azutan beszelt, hogy az 
Orszaggyiilesben egyertelmiive valt: csak a nagyobbik kormanypart, az MSZP tamogatja a kabinet 
javaslatait az ugynoktorveny modositasara. A szabaddemokratak az ellenzekhez hasonloan azt 
helyeselnek, hogy ne csak a belso elharitas, hanem a tobbi titkosszolgalat iratait is feltarjak, es 
bovitsek az atvilagitandok koret. A kormanytervezet szerint ugyanis csak azokat ellenoriznek, akik 
a parlament es az allamfo elott tesznek eskut. Az ellenzek viszont a birakra, az ugyeszekre, a 
tabornokokra, az onkormanyzati vezetokre es a nagykovetekre is kiterjesztene a torveny hatalyat. 
Ezt tartalmazta az eredeti, meg az elozo kormany idejen, 1994-ben elfogadott jogszabaly is, amelyet 
azonban az Alkotmanybirosag tobb ponton megsemmisitett. Ezert van szukseg most a torveny 
modositasara, de a belugyminiszternek az lij kormanyjavaslattal szemben is alkotmanyossagi 
aggalyai vannak. 

Februar 7. - Szerda 

- A miniszterelnok bocsanatot ker azoktol, akiket hatranyosan erintett az adoeloleg-levonas, ha 
kiderulne, hogy az APEH vagy a kormanyszervek kovettek el hibat. 

- Az APEH azt igerte, hogy marciusban mar nem eri a februarihoz hasonlo meglepetes a 
munkavallalokat fizetesuk kezhezvetelekor. Bokor Pal elnokhelyettes azt mondta, hogy a 
munkaltatok az adohivatal kozlemenyeinek segitsegevel a jovo honapban mar tisztaban lesznek az 
lij adoeloleg-levonasi szabalyokkal, es nem egyontetiien a legmagasabb eloleget vonjak le, hanem 
megkozelitoen realisan szamitjak ki az osszeget. 

- Hazakuldtek ket fegyelmezetlen magyar katonat Okucsanibol. Varadi Emil ornagy, a 
Horvatorszagban allomasozo alakulat szovivoje kozolte, hogy a tiszthelyettesek elhagytak 
orhelyuket, es elmentek italozni. 

- A kormany az ev vegeig palyazaton dont arrol, milyen vadaszgepekkel korszeriisitsek a magyar 
legierot. Ezt Horn Gyula erositette meg stockholmi targyalasai utan, hozzateve, hogy a vegso szot a 
parlamentnek kell kimondania, figyelembe veve az orszag teherbiro kepesseget. A masfel milliard 
dollaros uzlet elnyereseert a sved ceg mellett franciak es amerikaiak is palyaznak. 

- Az utobbi hetekben 400 ezren betegedtek meg Magyarorszagon influenzaban. A lakossag csaknem 
4 szazaleka kapta meg a fertozest, a jarvanynak eddig 100 halalos aldozata van. Az Orszagos 
Kozegeszsegugyi Intezet azt is bejelentette, hogy a betegek csaknem tiz szazalekanal szovodmenyek 
kialakulasat is megallapitottak. 

- A heves megyei rendor-fokapitanysag vademelest javasolt annak a kislanynak az apja ellen, 
akinek halala utan kirobbant a hevesi olombotrany. A vizsgalat kideritette, hogy a hevesi Danko- 
telep lakossaga evek ota hulladek akkumulatorok feldolgozasaval foglalkozott: a sav es a liig 
eltavolitasa utan az akkumulatorolmot lijraolvasztottak es eladtak. Az olomgoz es -por belegzese 
miatt egy 15 honapos kislany meghalt, tobben megbetegedtek, es tobb tizmiUio forintos kornyezeti 
kar keletkezett. 

- Birkarablas volt a Hortobagyon. Alarcos fegyveresek 40 juhot vittek el az ej leple alatt egy 
istallobol a puszta kozeperol. A rendorok, akik szerint emberemlekezet ota nem fordult elo hasonlo 
biinteny a Hortobagyon, arra gyanakszanak, hogy adossagbehajtas all a hatterben. 

Februar 8. - Csiitortok 

- A kormany arra utasitotta a penzugyminisztert: soron kivul adjon ki iranyelvet az 
adohatosagnak, hogy februarban mar az eves szemelyi jovedelemadoval aranyos eloleget vonjanak 



le a munkaberekbol. A kabinet surges es kiveteles eljarast kerve benyiijtja az Orszaggyiilesnek a 
szemelyi jovedelemadorol szolo torveny modositasi javaslatat, amely alapjan a munkaltatok a 
nyugdijas munkavallaloknal a legelonyosebb adoeloleg-levonasi modot alkalmazhatnak. 

- Bokros Lajos azt igerte, hogy akinek januar berebol tiil nagy osszeget vontak le, az marciusban 
visszakapja a penzet. A penzugyminiszter elismerte, hogy a hibat a Penzugyminiszterium kovette el. 

- A kormany arrol is hatarozott, hogy a budapesti Erzsebet teren legyen a Nemzeti Szinhaz lij 
epulete. A Fovarosi Onkormanyzat ingyen ad telket a Nemzeti Szinhaz felepitesehez - kozolte a 
fopolgarmester. A beruhazasra allami penzekbol 6 miUiard forintot szannak, ehhez jon a 
kozadakozasokbol osszegyiilt csaknem masfel milliard. 

- Csokkentene az Orszaggyiiles letszamat a Fidesz. Trombitas Zoltan, a part parlamenti kepviseloje 
ligy velekedett, hogy az orszagnak egy 200 fos torvenyhozas is elegendo lenne. 

- Az Okucsaniban allomasozo magyar muszaki alakulat egyik elso feladata az lesz, hogy 
hasznalhatova tegye a Boszniat es Horvatorszagot osszekoto, a haboriiban felrobbantott Szava- 
hidat. A katonak megkezdtek a hamarosan megepulo kompatkelo boszniai oldalanak felderiteset. A 
vallalkozas nem veszelytelen, ugyanis a kompfeljaro kornyeken gyalogsagi es tankelharito aknakat 
telepitettek a szerbek Boszniaban. 

- Nyugallomanyba vonul a Magyar Honvedseg parancsnoka es a honved vezerkar fonoke. Deak 
Janos vezerezredes es Nemeth Sandor altabornagy nyugdijazasat Keleti Gyorgy vedelmi miniszter 
kezdemenyezte a koztarsasagi elnoknel. A jelenlegi szabalyok szerint a Magyar Honvedsegben - 
beosztastol es rangtol fuggetlenul - nyugdijba kuldik a tiszteket, ha elerik 55. evuket. A ket vezeto 
tabornok tavozasaval egyidoben, vagyis mar a jovo honap elejen megkezdodik a Magyar 
Honvedseg parancsnoksaganak atszervezese honved vezerkarra, es az ev vegen mar az lij vezerkar 
veszi at a Magyar Honvedseg felso szintii vezeteset. Az atmeneti idoben a Magyar Honvedseget 
Nemeth Sandor utoda, az lij vezerkari fonok iranyitja. 

- Ezentiil minden jarmiivezeto karteritest kap, ha Kaposvaron es kornyeken allomasozo amerikai 
katonak hibajabol szenved balesetet. Egyebek mellett ezt tartalmazza az a megallapodas, amelyet 
Budapesten irt ala az amerikai IFOR-erok vezetoje az Orszagos Rendor-fokapitanysag 
illetekeseivel. 

- Sikkasztasert es maganokirat-hamisitasert iteltek el az Ybl Bank egykori vezetoit. A vadirat 
szerint az elso- es masodrendii vadlott, O. Nagy Imre es Janniczky Zoltanne 1992-ben a sajat, illetve 
cegei kiadasait fedezte a bank penzebol, es ezzel 5 milliard forintos kart okozott. Ezert mindketten 
negyeves bortonbuntetest kaptak, de O. Nagyot 10, Janniczkynet pedig 5 millio forintos 
vagyonelkobzasra is itelte a birosag. A harmad- es negyedrendii vadlott, Kormendy Eva es Porkolab 
Tamas buntetese felfuggesztett szabadsagvesztes, valamint 500 illetve 300 ezer forintos 
vagyonelkobzas. 

Februar 9. - Pentek 

- A Penzugyminiszterium a kormany utasitasanak megfeleloen lij iranyelveket adott ki a szemelyi 
jovedelemado elolegenek levonasara. Ezzel felhatalmazast adott az adohivatalnak, hogy 
engedelyezze a munkaltatoknak a tenyleges kotelezettseghez igazodo, aranyos adoeloleg levonasat. 
A miniszterium kotelezte az adohivatalt, hogy a valtoztatasokat haladektalanul hozza le a Penzugyi 
Kozlonyben, es igy a munkaltatok mar a marciusi berfizeteskor atterhetnek az lij rendszerre. 

- Vegh Ferenc vezerornagy az eselyes a honved vezerkar elere. Errol beszelt Keleti Gyorgy, 
honvedelmi miniszter a Magyar Tavirati Irodanak azutan, hogy bejelentettek: nyugdijba vonul 
Deak Janos vezerezredes, a honvedseg parancsnoka es Nemeth Sandor, a vezerkar fonoke. Vegh 
Ferenc 48 eves, csapatparancsnoki es vezerkari tapasztalatokkal rendelkezik, az Egyesult Allamok 
vezerkari akademiajan felsofokii vegzettseget szerzett. 

- Magyarorszag keleti vegein novehk a titkosszolgalat ugynokeinek szamat, hogy megfekezzek a 
gyakran kulfoldiek altal elkovetett biincselekmenyeket. A 15-20 szazalekos letszamnoveles mar meg 
is kezdodott Hajdii-Biharban es Szabolcsban. Errol a polgari titkosszolgalatokat felugyelo tarca 



nelkuli miniszter, Nikolits Istvan szamolt be Debrecenben. 

- Leomlott egy epulet Budapesten, az V. keruleti Kalman Imre utcaban. A hazat eppen bontottak, 
am valosziniileg szakszeriitlenul, es ezert omlott a homlokzat az utcara. Az epuleten dolgozo 
alpinista csoport egyik tagja siilyosan, de nem eletveszelyesen megserult. 

- Gazolajat arvereztek a vamosok, ami igen jo uzletnek bizonyult. A kozelmultban ugyanis egy 
olyan szallitmany erkezett Szlovakiabol Magyarorszagra, amelynek a tulajdonosa elmulasztotta a 
vam befizeteset es nem is jelentkezett a gazolajert. Marpedig a Vam- es Penzugyorseget torveny 
kotelezi arra, hogy ilyen esetben is befizesse a koztartozasokat. Ezert hirdettek meg az arverest, 
amelyen a 80 forintos kikialtasi ar a licit vegere 94 forintra emelkedett, es igy a gazolaj vegul is 120 
millio forintert elkelt. 

Februar 10. - Szombat 

- Horn Gyula kijelentette, hogy azoknak az allami tisztsegviseloknek, akik vallaljak posztjukat, azt 
is vallalniuk kell, hogy feltarjak miiltjukat. A miniszterelnok arra reagalt, hogy Szekeres Imre 
frakciovezeto felvetette: az MSZP kepviseloi nem vesznek reszt az ugynoktorveny vitajaban es 
szavazasaban, ha az ellenzeki partok es bizonyos szabaddemokrata korok nem hagynak fel a 
politikai viharkeltessel. A kormanyfo ugyanakkor hangsiilyozta: neki, mint miniszterelnoknek, 
alkotmanyos kotelessege, hogy gondoskodjek az orszag biztonsagarol. Ezert nem engedhet meg 
egyetlen olyan lepest sem, amely gyengiti az allambiztonsagi szolgalatok tevekenyseget. 

Februar 11. - Vasarnap 

- Kizarolag holegballonozasra alkalmas gazpalackokat loptak el Szolnokon, a Cegledi liti garazssor 
egyik gepkocsitarolojabol. A 7 darab, egyenkent 23 kilos palack barmelyike azonnal felrobban, ha 
nyomascsokkento kozbeiktatasaval fiitesre vagy fozesre probaljak hasznalni - figyelmeztetett a 
rendorseg. 

- Leggombok robbantak fel egy autoban Budapesten, az Allatkerti koriiton. A Ford utasai 
megserultek, a ket ferfi es a harom kisgyerek keze, haja megegett. A szokatlan baleset serultjeit 
masodfokii egesi sebekkel vittek korhazba. 

Februar 12. - Hetfo 

- Az MSZP utan a kisebbik kormanypart vezetoje is bocsanatot kert azoktol, akiktol tobb 
adoeloleget vontak le az aranyosnal. 

- A szociaHstak akkor is megszavazzak az ugynoktorvenynek a kormany altal beterjesztett 
modositasat, ha azt mas partok nem tamogatjak. 

- Budapest felszabadulasanak 51. evfordulojan unnepseget rendeztek a Vizafogonal az 1944-45 
telen Dunaba lott martirok emlekmiivenel. Ott voltak a kormany, a parlament, es szamos politikai, 
valamint tarsadalmi szervezet kepviseloi. Goncz Arpad neveben Toth Kalman, a koztarsasagi elnok 
katonai irodajanak megbizott vezetoje helyezett el koszoriit. 

- A nyugdijasok februar 19-t61 mar valoban szamithatnak arra, hogy megkapjak a januarra jaro 
nyugdijemelesi kulonbozetet, a posta ugyanis hamarosan elkezdi az utalvanyok postazasat. 

- A legnagyobb hazai lakossagi bank, az OTP atlagosan 3 szazalekkal csokkenti a betetek utan 
fizetett kamatokat, a hitelek kamatait viszont csak 2 szazalekkal mersekli. Februar vegetol a 
legmagasabb hozamii, egy evre lekotott lakossagi szamlabetetek utan legfeljebb 26 es fel szazalek 
kamathoz juthat a befekteto. Ekozben a szemelyi es aruvasarlasi hitelek kamatai a jovo honaptol 
31-32 szazalekra merseklodnek, s aprilistol a lakaskolcsonok kamatai is 30 szazalek ala csokkennek. 

- A Vam- es Penzugyorseg lefoglalja a fizeteskeptelen Kordax vagyonat, tehat ervenyesiti zalogjogat 
a nagyvallalat osszes ingosagara es ingatlanara. Korabban mar zaroltak ugyan a ceg bankszamlait, 
am azokon a tobb mint 20 milliard forintos tartozas toredekere volt csak fedezet. A hatalmas 
osszeget a ceg olajforgalmazasa utan kellett volna befizetni egyreszt mint fogyasztasi adot, masreszt 



mint kesedelmi birsagot. 

Februar 13. - Kedd 

A hazai szakszervezetek csak reszben elegedettek az orszagban tevekenykedo multinacionalis 
vallalatokkal, mert tobb helyutt akadalyozzak az erdekvedelmi szervezetek miikodeset. Kedvezotlen 
tapasztalat az is, hogy a multinacionalis cegek egy resze csak piacot vesz Magyarorszagon, es akkor 
is kulfoldi berendezeseket vasarol, ha lenne hazai szallito. 

- Mar a reszvenycsere elso napjan rendkivul nagy volt az erdeklodes a del-magyarorszagi 
aramszolgaltato ertekpapirjai irant, de a tomegjelenetek elmaradtak. A hataron tiili karpotoltak 
egy nap alatt tobb 100 millio forintnyi reszvenyt jegyeztek, es sok igenylesi ivet vittek el hazai 
befektetoi csoportok is. A rendkivuH erdeklodest az magyarazza, hogy az Allami Privatizacios es 
Vagyonkezelo Reszvenytarsasag 3 darab 10 ezer forintos cimletertekii karpotlasi jegyert 4 darab 10 
ezer forint nevertekii torzsreszvenyt ad, mindenekelott a hazai es kulfoldi alanyi karpotoltaknak. 

- Biincselekmeny hianyaban megszuntettek azt a nyomozast, amelyet sikkasztas gyaniija miatt 
kezdemenyezett a Phralipe Fuggetlen Ciganyszervezet elnoke ellen a Miniszterelnoki Hivatal 
allamtitkara, Tabajdi Csaba. Megallapitottak, hogy Osztojkan Farkas Bela nem kovetett el 
biincselekmenyt, amikor 300 ezer forintot adott egy cigany onkormanyzati kepviselonek azert, hogy 
mandatumarol lemondjon. Sikkasztasrol csak akkor lett volna szo, ha a PhraHpe elnoke a 
ciganyszervezet penzet hasznalja fel mandatumszerzesre. 

- A Fovarosi Birosag elso fokon bunosnek talalta es negy, illetve harom honap joghazbuntetesre 
itelte azt a ket magyar katonat, aki a horvatorszagi Okucsaniban az orseg ideje alatt inni ment. 

- Unnepelyes kulsosegek kozott adtak at a kongresszusi kozpontban a legjobbnak itelt miivek 
alkotoinak a 27. magyar filmszemle dijat. 

A jatekfilm kategoriaban a szemle fodijat Gothar Peter Hagyjallogva Vaszka cimii filmjenek itelte a 
Vajda Mihaly filozofus elnokletevel dolgozo zsiiri. A rendezoi dij szinten Gothar Petert illette, 
kulondijat kapott Altorjay Gabor Punta Grande filmjeert. A legjobb elso filmes rendezo Fekete 
Ibolya, a Boise Vita cimii munkajaval. A legjobb operator Gozon Francisco (Hagyjallogva Vaszka), 
a legjobb szineszno Eszenyi Eniko, a legjobb szinesz Cserna Antal. 

A jatekfilmes, valamint a dokumentum- es kisjatekfilmes zsiiri kozos kulondijat itelt Szirtes Andras 
rendezonek A kisbaba reggelije cimii miiveert, Kisfaludy Andrasnak itelte a fodijat Torvenytelen 
muskath cimii munkajaert, kategoriadijat kapott Kamondi Zoltan az Arany nyugagy, Egyed Laszlo 
az Egy titokzatos ferfi es Toth Tamas A KGB alkonya cimii alkotasert. 

Februar 14. - Szerda 

- Isepy Tamas maradt a Keresztenydemokrata Neppart frakciovezetoje. Errol a kepviselocsoport 
viharos ulesen dontottek. Giczy Gyorgy partelnok es hat kepviselo ido elott tavozott, igy nem vettek 
reszt a szavazason. 

- A legnagyobb ellenzeki part jelenlegi elnoke. Fur Lajos nem indul a partelnoki posztert a marciusi 
orszagos gyiilesen. Ezt Herenyi Karoly szovivo jelentette be. Ezutan ketten maradnak versenyben a 
Magyar Demokrata Forum elnoki szekeert: Szabo Ivan ugyvezeto elnok, frakciovezeto es Lezsak 
Sandor alelnok. 

- Kisebb balesetet okozott Tiszakurt kozeleben az a megkulonbozteto jelzest hasznalo auto, amely 
Goncz Arpad koztarsasagi elnokot kiserte Gyulara. A konvoj egyik kocsija a 44-es foiiton 
osszeutkozott a vele szemben halado autoval, es annak egyik utasa kartorest szenvedett. 

- A Paksi Atomeromii tobb mint 2 es fel milliard forintot takarit meg azzal, hogy alig hasznalt 
fiitoelemeket vasarol Nemetorszagbol. Ezt az atomeromii munkatarsa mondta az Orszaggyiiles 
kornyezetvedelmi bizottsaganak ulesen. 

- Az OTP Bank Rt. semmilyen ketes penzugyi miiveletben nem vett reszt, es semmilyen szabalyt 
nem sertett meg - kozolte a bank elnok-vezerigazgatoja annak kapcsan, hogy penzmosassal 
vadoltak meg az erdekeltsegebe tartozo egyik ceget. A francia hatosagok szerint a magyar jegybank 



es az OTP is reszt vett egy francia vallalkozas penzmosasi akcioiban. Csanyi Sandor elmondta: 
Parizsban ugyvedet fogadtak, hogy elerjek a bank erkolcsi rehab ilitacioj at. 

- A Fopolgarmesteri Hivatal vizsgalatot rendelt el a Lagymanyosi hid, illetve az ahhoz kapcsolodo 
epitkezesek ugyeben. Vajda Pal fopolgarmester-helyettes cafolta, hogy korrupcio vagy penzugyi 
tisztazatlansagok miatt kellene attekinteni az epitkezes ugyet. 

- Szolnokon kezdtek nyomtatni az Uj Magyarorszag cimii napilapot. Korabban olyan hirek 
terjedtek el, hogy ha a csod szelere kerult Uj Magyarorszag nem torleszti adossagat a Szikra 
Lapnyomdanal, az lijsag mar nem jelenik meg. 

- Erkolcsi gyozelmet aratott az a harom ferencvarosi labdariigo, akiket korabban azert iteltek el, 
mert rendorokkel dulakodtak a kupadonto utan. A Fovarosi Birosag masodfokon felmentette a 
hivatalos szemely elleni eroszak vadja alol Simon Tibort, Telek Andrast es Vanicsek Zoltant, akik 
masfel eve a Kispest-Honved-Ferencvaros kupadonto utan a rendorok elleneben siettek egyik 
szurkolojuk vedelmere. A Fovarosi Birosag megallapitotta, hogy az elsofokii itelet a tenyallast 
elfogultan rogzitette, mert gyakorlatilag csak a rendor tanuk vallomasat fogadta el. 

Februar 15. - Csiitortok 

- Horn Gyula kormanyfo hatarozott allasfoglalasa ellenere a Penzugyminiszterium mar az ev 
masodik feletol adova akarja atalakitani a tarsadalombiztositasi jarulek egeszsegbiztositasi reszet. A 
tarca javaslata szerint az lij adot mindenfele jovedelemre, vagyis a honorariumokra is kivetnek. 

- A fogyasztoi arak januarban az elmiilt evi atlagnal lenyegesen gyorsabban, egy honap alatt 4,4 
szazalekkal emelkedtek. 

- A villamos energia aranak emelese nines osszefuggesben az agazat privatizaciojaval - kozolte 
Suchman Tamas privatizacios miniszter. Az agazat jovojerol rendezett forumon a nemet, francia es 
belga befektetok mindegyike fontosnak tartotta, hogy a villamos energia ara koltsegaranyos legyen 
es nyereseget is tartalmazzon. A kormany dontese szerint az ennek megfelelo lij arakat jovo ev 
januar elsejere alakitjak ki. 

- Meghalt Straub F. Bruno akademikus, Kossuth-dijas biokemikus, aki a rendszervaltas elott az 
Elnoki Tanacs elnoke volt, 82 eves koraban erte a halal. A professzor kiemelkedo szerepet jatszott a 
magyar biologia fejlodeseben es a nemzetkozi tudomanyos kapcsolatok kiepiteseben. Hosszabb ideig 
az Akademia alelnoke volt. 

- Az Orszaggyiiles vizsgalobizottsaga indokoltnak tartja, hogy tisztazzak a magyar-orosz 
olajszallitasok ugyet, mert a ketoldalii kereskedelemben van meg mit javitani. 

- Immar bizonyos, hogy nem hasznalt szabalyos megkulonbozteto jelzest az a sofor, aki az allamfo 
kisereteben karambolozott Tiszakurtnel. 

- Drogkereskedokre csapott le a rendorseg Zalaegerszegen. Harom ferfi es egy no eppen 300 darab 
ligynevezett Extasy-tablettan szeretett volna tiiladni egy gyorsbufeben, amikor a rendorok lefuleltek 
oket. A rendkivul veszelyes tablettakat 300-400 forintert veszik meg holland, cseh es szlovak 
termeloktol, majd ket es fel ezer forintert adjak tovabb a neppereknek. 

- Budapesten, a kaposztasmegyeri lakotelepen kommandosakcioval vettek orizetbe egy rendor 
torzszaszlost, akit forgalmi engedelyek hamisitasaval gyaniisitanak. 

Februar 16. - Pentek 

- Az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaganak elnoke szerint felesleges aggodalmat keltett John 
White amerikai vedelmi miniszterhelyettes kijelentese, amely szerint a boszniai bekemisszio utan is 
maradhatnak amerikai katonak Magyarorszagon. Mecs Imre megerositette: meg akkor is a 
parlament donti el, hogy allomasozhatnak-e kulfoldi csapatok az orszagban, ha hazank a NATO 
tagja lesz. 

- A kozoktatasi miniszter megerositette, hogy tovabbra is erettsegi targy lesz a magyar irodalom es 
a tortenelem. 

- A dabasi onkormanyzat hatarozatban tiltakozott az ellen, hogy a boszniai bekeerok amerikai 



alakulatai hasznaljak a varos kozeleben levo taborfalvai loteret. 

- A kormany segitseget kerte Bacs-Kiskun megye onkormanyzata ahhoz, hogy megakadalyozzak a 
Duna-Tisza kozi homokhatsag kiszaradasat. Balogh Laszlo, a megyei kozgyiiles elnoke elmondta, 
hogy a tersegben mintegy masfel evtizede tarto vizhiany siilyos termeszeti katasztrofaval fenyeget, a 
talajviz szintje veszesen csokken. 

- Szabadsagvesztes kiszabasat javasolta Szabo Albertre az ugyesz. Vadbeszedeben azt is 
inditvanyozta, hogy a birosag a kozugyektol is tiltsa el a Szabot, aki az idokozben feloszlott 
Vilagnemzeti Nepuralmista Part alapitoja volt. Hasonlo buntetest kert a vad kepviseloje Gyorkos 
Istvannak, a Magyar Nemzeti Arcvonal nevii szelsoseges szervezet vezetojenek. Az ugyesz 
hangoztatta, hogy a ket vadlott elkovette a kozosseg elleni izgatas biintettet, amikor harom eve tobb 
rendezvenyen is a kisebbsegek elleni gyiiloletre uszito eloadast tartott. 

Februar 17. - Szombat 

- Lemondott a penzugyminiszter es donteset el is fogadta a miniszterelnok. Bokros Lajos levelben 
kerte Horn Gyulatol, hogy februar 29-t61 mentse fel tisztsegebol, mert ligy erzi, hogy a kormany 
nem ad eleg tamogatast az allamhaztartasi reform vegrehajtasahoz. A kormany ulesen elvetettek a 
rendkivuli tarsadalombiztositasi ado bevezeteset, az afa es a fogyasztasi ado emeleset, valamint az 
egeszsegbiztositasi jarulek adova torteno atalakitasat. 

Februar 18. - Vasarnap 

- Egy alarcos rablo a Providencia Biztosito Hungaria koriiti szekhazaban pisztolynak latszo 
targgyal megfenyegette az adatrogzitot, majd szamitogep-memoriaegysegeket rabolt el a 
gepterembol. 

Februar 19. - Hetfo 

- A tavozo penzugyminiszter, Bokros Lajos nem erzett elegendo bizalmat a munkaja irant, hiszen a 
legutobbi kormanyulesen nem hoztak meg azokat a donteseket, amelyek szuksegesek a 
tasadalombiztositas hianyanak megszuntetesehez. 

- Az Alkotmanybirosag lijravalasztott elnoke, Solyom Laszlo es helyettese, Labody Tamas a 
tisztiijitas utan kifejtette, hogy Magyarorszagon megvalosult a jogallam. Solyom Laszlo es Labody 
Tamas lijabb harom evig tolti be az elnoki es az elnokhelyettesi tisztseget. 

- A nepjoleti tarca tervei szerint tiz evig ketevente 1-1 evvel emelnek a nyugdijkorhatart, hogy 2000- 
re minden ferfi, 2007-re pedig a nok is csak 62 eves korukban mehessenek nyugdijba. 

- A Szakszervezetek Egyuttmiikodesi Foruma megdobbenessel fogadta, hogy a kormany az 
erdekkepviseletek allaspontjanak megismerese nelkul dontott a nyugdijkorhatar felemeleserol. 

- Budapesten a tavhoszolgaltatasert a kormanydontes ellenere nem 29, hanem csak 18 szazalekkal 
kell majd tobbet fizetni marcius 1-je utan - kozolte Demszky Gabor. A fopolgarmester elmondta: az 
onkormanyzat nemcsak az aremeles 11 szazalekat vallalja at, hanem letrehozott egy 700 millios 
kompenzacios alapot is. 

- A Magyar Demokrata Forum a korabbi kulgazdasagi minisztert, Kadar Belat jelolne a 
miniszterelnoki posztra, ha Lezsak Sandort valasztjak meg a part elnokeve a ket het miilva esedekes 
tisztiijito orszagos gyiilesen. 

- Az onkormanyzati gazvezetekvagyon elvonasa miatt az Alkotmanybirosaghoz fordult 13 Gyor 
kornyeki telepules. Az onkormanyzatok azt a torvenymodositast serelmezik, miszerint a 
gazkozmiivek allami tulajdoni reszenek mindossze 40 szazaleka illeti meg a telepuleseket reszveny 
formajaban, mikozben a gazhalozatot az onkormanyzatok es az ott elok penzebol epitettek ki. 

- Aprilis elejet jelolte meg a magyarorszagi IFOR-erok logyakorlatanak kezdetekent a Taszaron 
allomasozo egysegek illetekese. Edward Murdock ezredes elmondta, hogy a Dabas hataraban 
tervezett gyakorlatok havonta harom hetet, hetente pedig 6t napot vesznek igenybe es ejszaka is 



tartanak majd. Emlekezetes, hogy a dabasiak a leghatarozottabban tiltakoznak a taborfalvai 
logyakorlatok miatt, az IFOR-erok azonban biznak a helyiek megerteseben. 

- Budapesten harom ferfit vett orizetbe a rendorseg, mert igazoltataskor az autojukban egy Scorpio 
tipusii geppisztolyt talaltak az ules ala rejtve. A tetteseknel hamis pecsetnyomok, szemelyi 
igazolvanyok es jogositvanyok is voltak. 

Februar 20. - Kedd 

- A miniszterelnok a Nemzetkozi Valutaalapnak es a Gazdasagi Egyuttmiikodesi es Fejlesztesi 
Szervezetnek irott leveleben megerositette, hogy a kormany elkotelezett a reformok irant. Horn 
Gyula uzenete szerint Bokros Lajos lemondasa nem lesz hatassal a stabilizacios politikara, s a 
kormany folytatja az allamhaztartasi reformot is. A kormanyfo igeretet tett arra, hogy a 
tarsadalombiztositasi alapok hianya nem haladja meg a 17 milliard 800 millio forintot. 

- A miniszterelnoksegi allamtitkar, Kiss Elemer kozolte, hogy Bokros Lajos vegkielegitese es a 
felmentes idejere jaro munkabere egyuttesen valosziniileg 2 millio forint korul lesz. 

- A Nyugdijbiztositasi Onkormanyzat visszautasitotta a lemondott penzugyminiszter allitasait a 
felelotlen gazdalkodasrol. A testulet egyiittal elnokenek valasztotta Vago Janost, a legnagyobb 
szakszervezeti szovetseg, az MSZOSZ alelnoket. 

- Iden a koltsegvetesbol mintegy ket es fel miUiard forint jut az emelkedo viz- es csatornadijak 
lakossagi ellentetelezesere, vagyis felmilliarddal tobb, mint tavaly. A viz- es csatornadijak azonban 
meg igy is tobb mint 30 szazalekkal dragulnak. A vizugyi miniszteriumban elmondtak azt is, hogy a 
tarifak jelenleg Magyarorszagon az atlagkereset 10 szazalekat is elerik, Nyugat-Europaban 
ugyanakkor ez csak 1 szazalek. 

- Hatvanban gyermekgyilkost fogtak. A hevesi varosban a szulok hetfon jelentettek 12 eves 
kislanyuk eltiineset. A rendorok egy vizaknaban talaltak meg a gyermek holttestet. Az ismerosok 
kikerdezese soran terelodott a gyanii az aldozat batyjanak 19 eves baratjara, aki kesobb bevallotta 
tettet. 

Februar 21. - Szerda 

- Horn Gyula miniszterelnok intenziv konzultaciokat folytatott a lemondott penzugyminiszter 
utodlasarol, a szamba joheto jeloltek kozul fogadta Jarai Zsigmondot, a Magyar Hitelbank 
vezerigazgatojat. 

- A tervezett 15 helyett csak 14 szazalekos nyugdijemelesre lehet szamitani az iden, mert a tavalyi 
tenyleges netto keresetnovekedes, amelyhez a nyugdijemelest igazitjak, mindossze 14 szazalek volt - 
hangzott el a szociahsta part parlamenti kepviselocsoportjanak ulesen. 

- Az Allami Szamvevoszek jelentese szerint szinte torvenyszerii volt, hogy 1994-ben a 
tarsadalombiztositas 42 milliard forintos penzugyialap-hiannyal zarta az evet. A szamvevoszek 
szerint sem az Orszaggyiiles, sem a kormany nem tett meg mindent azert, hogy az 
egeszsegbiztositasi es a nyugdij-biztositasi alap megfeleloen miikodhessen. A testulet azt javasolta a 
parlamentnek, hogy mielobb alkossa meg a tarsadalombiztositas miikodesi, gazdalkodasi, 
vagyongazdalkodasi kerdeseinek torvenyi szintu szabalyait, a kormany pedig mielobb tegyen eleget 
az ingyenes vagyonjuttatasrol szolo torvenyi eloirasoknak. 

- Marciustol a dravaszabolcsi magyar-horvat hataratkelon es Baranya koziitjain is atvonulnak a 
Boszniaban allomasozo amerikaiakat ellato konvojok- jelentettek be Pecsett. A Honvedelmi 
Miniszterium Baranya es Somogy megye koziiti igazgatosaganak kozremiikodesevel szerzodest 
kotott a NATO altal hasznalt 350 kilometer hosszu litszakasz folyamatos karbantartasara, a 
koltsegeket az amerikaiak fedezik. 

- Elloptak a foti ovoda kertjebol Vorosmarty Mihaly mellszobrat. A rendorok nem tudtak 
megmondani, hogy vandalok vagy biinozok allnak-e a lopas hattereben. A szobor eszmei erteke 
felbecsulhetetlen, nemesfemkent viszont legfeljebb 200 ezer forintot er. A 80 kilogrammos szobrot 
az ismeretlen tettesek letortek a talapzatrol. 



Februar 22. - Csutortok 

- Nem szuletett dontes az lij penzugyminiszter szemelyerol a Koalicios Egyezteto Tanacs ulesen. 

- A penzugyminiszteri poszt egyik varomanyosakent emlegetett Jarai Zsigmond, a Magyar 
Hitelbank vezerigazgatoja kozolte: szamos ok miatt nem 6 lenne a legjobb jelolt a tarca elere. 

- Ujabb lehetseges penzugyminiszter-jelolttel targyalt a kormanyfo. Horn Gyula megbeszelest 
folytatott Nemeth Miklos kormanyanak egykori penzugyminiszterevel, Medgyessy Peterrel, aki nem 
volt hajlando nyilatkozni a sajtonak. Nem arult el semmit az lijsagiroknak Suranyi Gyorgy, a 
Magyar Nemzeti Bank elnoke sem arrol, hogy milyen tanacsot adott Horn Gyulanak. 

- Az Allami Szamvevoszek feljelentette az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat, illetve az Orszagos 
Egeszsegbiztositasi Penztar hat vezetojet, miutan a testulet szamos gazdasagi szabalytalansagot tart 
fel egy maganklinika tamogatasanal. A CM-klinika 150 millio forint miikodesi eloleget kapott a 
biztositotol 1994 nyaran, de meg ma sem fogad betegeket. A szamvevoszek hiitlen kezeles es hanyag 
gazdalkodas miatt tette meg feljelenteset. Az Allami Szamvevoszek jelentese a CM-klinika koruli 
visszassagokon kivul felhivja a figyelmet peldaul arra, hogy az egeszsegbiztosito miikodesi 
kiadasaival is gondok vannak, nott a kulfoldi kikuldetesek, a koltsegteritesek, a reprezentacio, a 
vegkielegites osszege. 

- Alairasra kesz a magyar-amerikai allamkozi szerzodes az amerikai bekefenntartok altal okozott 
karok megteritesere. Donald Blinken amerikai nagykovet elmondta: az onkormanyzatokat es a 
maganszemelyeket a magyar allam kartalanitja majd, az Egyesult Allamok pedig a teljes koltseget 
atvallalja. 

- Taborfalva utan Hajmaskeren, Varpalota tersegeben, Pecsett es Kaposvarott is tartanak 
logyakorlatot az amerikai IFOR-erok. Errol az Europai Biztonsagi es Egyuttmiikodesi Szervezet 
megfigyeloit tajekoztattak kaposvari es taszari latogatasuk utan a Honvedelmi Miniszterium 
kepviseloi. Az amerikai bekefenntartok marcius utolso hetetol oktober vegeig fogjak hasznalni a 
taborfalvai loteret, egyszerre 300 katona vesz majd reszt a gyakorlatokon. 

- Az adatvedelmi biztos azt javasolta, hogy semmisitsek meg azokat a rendorsegi videofelveteleket, 
amelyek tavaly oktoberben a Magyar Igazsag es Elet Partjanak tuntetesen keszultek. Majtenyi 
Laszlo szerint altalaban is ezt kell tenni azokkal a filmekkel, amelyeket a rendorseg irattaraban 
oriznek bekes demonstraciokrol, ha azok nem jogserto cselekmenyekrol tartalmaznak informaciot. 
Az orszagos rendorfokapitany viszont ligy velte, hogy a leveltari torveny ertelmeben a 
tomeggyiileseken keszult felveteleket tovabbra is orizni kell. 

Februar 23. - Pentek 

- A miniszterelnok a Legfelsobb Birosag velemenyet keri arrol, hogy ki kell-e fizetnie a tavozo 
penzugyminiszter vegkielegiteset, mintegy 2 millio forintot. Horn Gyula egy fovarosi lakossagi 
forumon elmondta azt is, hogy Suchman Tamas privatizacios miniszter is azok kozott van, akiket 
felkert a penzugyminiszteri tisztsegre. 

- Horn Gyula mar masodszor targyalt az egyik penzugyminiszter-jelolttel, Medgyessy Peterrel, aki 
a Magyar Befektetesi es Fejlesztesi Bank elnok-vezerigazgatoja. Medgyessy csak annyit arult el a 
haromnegyed oras beszelgetesbol, hogy az bizalmas jellegii volt es amint egyertelmii dontes szuletik, 
azt a sajtoval is kozlik. 

- A koztarsasagi elnok szerint boviteni kellene az Allami Szamvevoszek hataskoret. Goncz Arpad a 
testulet munkaertekezleten kifejtette: a vizsgalatok sokszor nem tarnak fel jogsertest, csak 
tisztessegtelenseget, amit az allamfo szerint eppiigy buntetni kellene, mint a torvenytelensegeket. 

- Az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar fegyelmi tanacsa szerint nem tortent torvenysertes, sem 
siilyos gondatlansag az ligynevezett CM-klinikak tamogatasaval kapcsolatban. 

- Meg februarban kiirjak a palyazatot a budapesti Forum Szalloda csaknem 95 szazalekos 
reszvenycsomagjara. A zart palyazatra 15 szakmai befektetot hivnak meg. A szalloda jegyzett 
tokeje tobb mint 4 milliard forint, gazdalkodasa stabil, hitele nines. A palyazati kiiras szerint a 
nyertesnek egy even belul 2 miUiard forint tokeemelest kell vegrehajtania. 



Februar 24. - Szombat 

- Suchman Tamas nem vallalja a penzugyminiszteri poszt betolteset, mert ligy veli, hogy szemelye 
szuksegtelen koah'cios vitakat okozna. 

- Az MSZP baloldali tomorulesenek alelnoke, Krausz Tamas ellenezte Magyarorszag belepeset a 
NATO-ba, mert szerinte a tagsag nagyon siilyos gazdasagi es fejlodesi bajokat okozna. 

- Feleannyi ado-visszaigenylest tartalmaznak az APEH-hez eddig beerkezett bevallasok, mint 
tavaly. Az adohivatal elnoke elmondta, hogy februar huszadikaig 80 ezren osszesen 1 milliard 300 
millio forintot kertek vissza. Pitti Zoltan arrol is beszamolt, hogy januarban 34 ezer egyeni 
vallalkozo adta vissza engedelyet. 

- A fovarosban az erintettek alig tobb mint tiz szazaleka kuldte vissza a csaladipotlek-igenylo 
lapokat, pedig mar kevesebb, mint egy het van a vegso hataridoig. Ugyanis aprilisban csak azok az 
egy vagy ketgyermekes csaladok kaphatnak potlekot, amelyenek az adatlapja jovo pentekig 
megerkezik. 

Februar 25. - Vasarnap 

- Csempeszetert tett feljelentest a Vam- es Penzugyorseg egy magyar kft. ellen. A ceg nyolc hasznalt 
kocsit akart behozni Svajcbol, azt allitva, hogy azokat darabonkent 100 markaert vette. A vamosok 
azonban nem hittek el a megdobbentoen alacsony arat, es a vamvizsgalatnal elo is kerult az igazi 
szamla, melyet svajci precizitassal 64 900 nemet markarol toltottek ki. 

- Jogosulatlan penzintezeti tevekenyseg es mas biincselekmenyek miatt inditottak nyomozast a 
Somogy megyei PE-BO Bt. ugyvezetoje es tarsal ellen. A ceg 1500 nemet markat kert ugyfeleitol, 
ennek fejeben azt igerte, hogy a szerzodok nagy ertekii ingatlanjait beviszi egy nemetorszagi 
kereskedelmi ugyletbe. A tarsasag vezetoi eddig tobb mint 200 ugyfelet csaptak be. 

- Megkerult a napok ota keresett kaukazusi farkas. Az allat magatol ment vissza gazdajahoz, aki 
engedely nelkul tartotta a Szabolcs-Szatmar-Bereg megyei Buj kozseg egyik udvaran. Kiderult, 
hogy egy olasz ferfi hozta a tanyara a farkast azzal, hogy kesobb elviszi. A szeliden, sot felenken 
viselkedo farkast valosziniileg valamelyik hazai allatkertben helyezik el. 

Februar 26. - Hetfo 

- Somogyban tizenharom ember esett a kutasi vonatszerencsetlenseg aldozataul. A busz es a 
tehervonat baleseteben tovabbi tizenoten megserultek. A buszban osszesen 28-an utaztak, az eletben 
maradottak annak koszonhetik megmenekulesuket, hogy a busz az utkozes kovetkezteben 
ketteszakadt, es a hatso reszbol az utasok kiestek. A rendorseg kozlemenyebol immar egyertelmiien 
kiderult, hogy a balesetert a vasiiti atjaro sorompokezeloje a felelos, aki elfelejtette leengedni a 
sorompot. A negy gyermeket egyedul nevelo, 34 eves asszonyt a rendorseg orizetbe vette. 

- Medgyessy Peter bankvezetot jelolte Horn Gyula a penzugyminiszteri tisztsegre. A kormanyfo 
ehhez megszerezte a koalicios partok vezeto politikusainak tamogatasat. Medgyessy, a Magyar 
Befektetesi es Fejlesztesi Bank 54 eves elnok-vezerigazgatoja a parlamenti bizottsagi 
meghallgatasok utan marciustol veheti at lij hivatalat. 

- Az Orszaggyiilesben megkezdtek annak a torvenyjavaslatnak a vitajat, amely kozvetve Bokros 
Lajos penzugyminiszter tavozasat okozta. A tarsadalombiztositas idei koltsegveteset szabalyozo 
torveny legfobb celkitiizese, hogy 18 milliard forint ala szoritsa az 50 milliardos hianyt. Bokros 
Lajos ezt az lij adonem bevezetesevel szerette volna elerni, a kormanyparti kepviselok modosito 
inditvanya viszont elsosorban a tebejarulekok hatekonyabb behajtasara szamit. 

- A NATO boszniai vezetoi elegedettek azzal a hiddal, amelyet a beketeremtesben reszt vevo 
magyar muszaki alakult epitett. A magyar parancsnok felesegerol Zsuzsannanak keresztelt, 220 
meter hosszu Szava-hid a horvatorszagi Stara Gradiskat koti ossze a boszniai szerb teruleten fekvo 
Bosanska Gradiskaval. 



Februar 27. - Kedd 

- A lemondott penziigyminiszter nem kap vegkielegitest, de a hat honapos felmentesi idore jaro 
munkaber megilleti Bokros Lajost. Errol Kiss Elemer miniszterelnoksegi allamtitkar nyilatkozott, 
miutan talalkozott a Legfelsobb Birosag illetekes vezetoivel. A Miniszterelnoki Hivatal arrol kert 
jogertelmezest a legmagasabb biroi testulettol, hogy a miniszterek jogviszonyat illetoen milyen 
szabalyokat lehet es kell alkalmazni. Kiss Elemer elmondta azt is, hogy a Horn-kormanybol kivalt 
miniszterek egyike se kapott vegkielegitest, ugyanis orszaggyiilesi kepviselokent folytatodott a 
jogviszonyuk. Goncz Arpad allamfo, sajat keresere, felmentette a penzugyminisztert. Bokros Lajos 
marciusig dolgozik penzugyminiszterkent. 

- Az Orszaggyiiles megvalasztotta a mediatorvennyel letrehozott testuleteket, modositotta az 
adoeloleg-levonas szabalyait es megkezdte a helyi onkormanyzatok adossagrendezesi eljarasarol 
szolo torvenyjavaslat altalanos vitajat. A kepviselok bizalmat szavaztak mind a 40 embernek, akit a 
partok jeloltek a mediatestiiletekbe. Az Orszagos Radio es Televizio Testulet elnokeve Revesz T. 
Mihalyt valasztottak. A Magyar Radio kuratoriumanak elnoke Gyorgy Gabor, a Danubius Radio 
volt foszerkesztoje, a Magyar Televizioe Kovacs Andras filmrendezo, a Duna Televizio 
kuratoriumanak elnoke pedig Biro Sandor, a godolloi egyetem rektorhelyettese lett. 

- A szemelyi jovedelemadoval osszefuggesben a torvenyhozas ligy hatarozott, hogy nem kell 
adoeloleget levonni a gyesbol es az osztondijbol. 

- Ha valaki elkesett a csaladi potlek igenylesenek beadasaval, attol meg marcius 20-ig elfogadjak, 
ligy, hogy a kovetkezo honapban megkapja rendesen a penzt. Ezt Szabo Gyorgy nepjoleti miniszter 
jelentette be a Parlamentben egy kepviseloi kerdesre valaszolva. Igenylest azoknak az egy- es 
ketgyermekes csaladoknak kell benyiijtaniuk, ahol a netto kereset nem haladja meg a fejenkenti 
19500 forintot. 

- draganak talaljak a boszniai NATO-erok parancsnokai azt az ajanlatot, amelyet a Magyar 
Hidepito Vallalattol kaptak egy lij szavai pontonhid megepitesere. A magyar ceg 14 millio dollarert 
vallalna a kulonleges liszohid megepiteset. 

- Az onkormanyzatok marciusban es aprilisban megkapjak az aramszolgaltato tarsasagokbol nekik 
jaro tulajdonreszt. Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Reszvenytarsasag osszesen 29 milliard 
forint nevertekii reszvenyt ad at a telepulesi onkormanyzatoknak. 

Februar 28. - Szerda 

- Az Orszaggyiiles gazdasagi bizottsaga tamogatta Medgyessy Peter jeloleset a penzugyminiszteri 
tisztsegre. 

- Az ipari miniszter bizik benne, hogy Magyarorszag 6t-tiz even belul a terseg elenjaro allama lehet, 
ha toretlenul folytatodik a jelenlegi gazdasagpolitika. Dunai Imre ezt arra alapozta, hogy az utobbi 
hat evben mar 13 milliard dollarnyi miikodotoke aramlott az orszagba. 

- Az Orszaggyiiles elnoke elott letettek az eskut az Orszagos Radio es Televizio Testulet 
megvalasztott tagjai. Az eskutetelen jelen volt Goncz Arpad koztarsasagi elnok es Horn Gyula 
kormanyfo is. 

- Meghalt Nemeth Marika. Az Operettszinhaz miivesze iden lett volna 71 eves. A primadonna 
szinpadi es filmes munkajaert megkapta a Jaszai Mari dijat, es emellett erdemes es kivalo miivesz is 
volt. Nemeth Marikat az Operettszinhaz sajat halottjanak tekinti. 

- Meg mindig komaban van az a fiatalember, aki a kutasi busz es a vonat osszeutkozesekor 
szenvedett agyserulest. A tobbi serult mar tiilvan a kozvetlen eletveszelyen. 

- Magyar serultjei vannak egy szlovakiai lavinaomlasnak. A Tatra nyugati lejtoin egy 9 fos magyar 
turistacsoport 3 tagjat sodorta el a hogorgeteg. Ketten serulesek nelkul megiisztak a balesetet, egy 
18 eves magyar fiatalember, Elsik Almos allapota azonban meg valsagos. Harminc percig fekudt a 
ho alatt, es amikor a mentok kiszabaditottak, lijra kellett eleszteni. 

- Egy fust alatt a takarekszovetkezetet es a parokiat is kiraboltak a Heves megyei Erken. A ket 
intezmeny egy epuletben van. A Tarnamera es Videke Takarekszovetkezet erki fiokjabol 134 ezer 



forint, a parokiarol pedig egy festmeny es het vallasi temajii konyv tiint el. 

Februar 29. - Csiitortok 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok penzugyminiszterre nevezte ki Medgyessy Petert. 

- A kaposvari birosag elrendelte a kutasi sorompokezelo elozetes letartoztatasat. A testulet szerint a 
34 eves Czilinger Csabane alaposan gyaniisithato halalos tomegszerencsetlenseget okozo 
gondatlansaggal. 

- A kormany egyutterzeset fejezte ki a kutasi kozlekedesi katasztrofaban meghalt emberek 
hozzatartozoinak es serultjeinek. A kabinet ligy dontott, hogy az elhunytak csaladja felmillio forint 
segelyt kapjon, mig a serultek megsegitesere es a tovabbi kiadasokra 7-8 millio forintot szannak. 

- A kormany egyetertett azzal, hogy 35 magyar rendor vegyen reszt abban a nemzetkozi 
csoportban, amely Bosznia-Hercegovinaban teljesit szolgalatot az ENSZ felkeresere. Az ehhez 
szukseges 40 millio forintot a koltsegvetes altalanos tartalekabol fizetik. 

- Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Reszvenytarsasagnal megsziinik az egyszeriisitett 
privatizacios igazgatosag, az ugyvezeto igazgato tavozik a szervezettol. 

- Az onkormanyzatok 90 szazaleka dontott ligy, hogy 400 forintos gepjarmiiadot fizettet 100 
kilogrammonkent az autotulajdonosokkal. A tobbi telepules 500 forintban hatarozta meg a 
siilyadot, a fovarosban azonban a tavalyihoz kepest negyszeresere, vagyis 800 forintra emelkedett ez 
a kozteher. A katalizatoros, a tisztan gazuzemii es a kizarolag elektromos meghajtasii autok 
kedvezmenyt elveznek. 

- Az adohivatal legritkabban a maganszemelyeket ellenorzi, leggyakrabban pedig a jogi 
szemelyisegii tarsasagokat. Az APEH elnokhelyettese elmondta, hogy a jogi szemelyisegii 
adoalanyok otevente biztosan szamithatnak vizsgalatra. Az ellenorok munkaja ott a 
leghatekonyabb, hiszen tavaly naponta egy revizor atlagosan 290 ezer forint adohianyt tart fel 
ezeknel a szervezeteknel. Az allamnak is megeri „k61teni" az ellenorzesre, hiszen egy forint 
revizorra forditott koltseg csaknem 50 forint bevetelt hoz. 

- A gazdasagi biinozes elsodleges celpontjai a bankok - allapitotta meg a Miniszterelnoki 
Hivatalnak a kormanyulesre keszitett jelentese. A vizsgalatok szerint az elmiilt ket evben 50 
hitelezesi csalas ugyeben nyomozott a rendorseg, ezeknel az eseteknel osszesen 20 miUiard forintot 
probaltak kicsalni a bankoktol. 

- Tavaly 6t es fel ezer biincselekmenyt kovettek el Magyarorszagon kulfoldiek. Az ORFK biinugyi 
foosztalyvezetoje, Simon Tamas alezredes elmondta, hogy a kulfoldiek jol korulhatarolhatoan 
felosztottak maguk kozott a magyar biinozesi piacot. A biincselekmenyek harmadat elkoveto 
romanok elsosorban a kisebb lopasokban jeleskednek, a nagyobb csalasok es a gazdasagi 
visszaelesek arabok kezeben vannak, az eroszakos biincselekmenyeket pedig foleg ukranok kovetik 
el, akik prostitualtakat is futtatnak es a lopott autok kivitelet szervezik. Az illegalis 
kabitoszerkereskedelmet szerbek es albanok tartjak kezukben, az orosz maffiozok azonban csak 
pihenni jarnak Magyarorszagra - mondta a szakember. 

- Aprilistol kormanyhitelbol lehet feliijitani a panelhazakat. A kabinet 30 millio markas nemet 
kolcsonbol teremti elo a penzt. A hitel kamatai a mindenkori piaci kamatoknak felelnek meg, 
azonban ketharmadat a koltsegvetes fizeti. 

- Gazszivargas miatt harom gyerek meghalt egy sziraki csaladi hazban, egy gyereket es ket felnottet 
eletveszelyes allapotban vittek korhazba. Egy felnottet konnyebb gazmergezessel apolnak a 
salgotarjani korhazban. A szomszedok hivtak ki a mentoket, mert reggel ota semmi mozgast nem 
eszleltek a polgarmester hazanak kornyeken, Szirakon. 

Marcius 1. - Pentek 

- A kormanyfo kozolte, hogy az eddigi gyakorlattal ellentetben a jovoben nem a penzugyminiszter, 
hanem a mindenkori belugyminiszter helyettesiti majd. Horn Gyula ezt a Szabaddemokratak 
Szovetsegenek frakciohetvegejen jelentette be Dunavarsanyban. A koalicio letrejotte ota most 



eloszor vett reszt a kormanyfo az SZDSZ parlamenti kepviselocsoportjanak tanacskozasan. 

- A szocialista parton belul mar nines napirenden a partelnoki es a kormanyfoi pozicio 
szetvalasztasa - mondta Kosane Kovacs Magda kepviselo Egerben, a part helyi szervezetenek 
vendegekent. 

- A szocialista part torvenyben akarja megorokiteni Nagy Imre volt miniszterelnok emleket, a 
politikus szuletesenek 100. evforduloja alkalmabol. 

- Ket szakaszban rendezik meg az MDF orszagos gyiileset, mert az elozetes tervekkel ellentetben 
feltehetoen nem tudjak megtargyalni az alapszabaly modositasat. 

- A kisgazdapart elnoke bejelentette, hogy partja buntetoeljarast kovetel a Budapest Bank ellen. 
Torgyan Jozsef szerint nem elegendo, ha Horn Gyula kormanyfo vizsgalatot kezdemenyez a 
Budapest Bank ingatlaneladasi ugyleteben. 

- A Semmelweis Orvostudomanyi Egyetem tanacsa a rektor felmenteset javasolta a miivelodesi 
miniszternek. A testulet indokai nem egeszen vilagosak, a bizalmatlansagi inditvanyt pedig az 
erintett, Rosivall Laszlo puccsnak minositette. 

- Ujra meghiiisitotta az Antenna Hungaria rendkivuli kozgyiilesenek megtartasat a tobbsegi 
tulajdonos Allami Privatizacios Rt. Egy hettel ezelott eppen a privatizacios szervezet kert halasztast, 
a mostani kozgyiilesre pedig el sem kuldte kepviselojet. A rendkivuli kozgyiilesen szemelyi 
kerdesekrol, a vallalat 4 szazaleknyi sajat reszvenyeinek ertekesiteserol, valamint a tobb milliardos 
alaptoke-emelesrol kellett volna donteni. 

- Pert vesztett a Magyar Televizio Stefka Istvannal szemben. A TV-Hirado egykori foszerkeszto- 
helyetteset 1994-ben betegszabadsaga alatt mentettek fel allasabol azzal az indokkal, hogy nem 
vegezte megfeleloen munkajat. Elso fokon a Fovarosi Munkaugyi Birosag kotelezte a tevet, hogy 
Stefka Istvant a szerzodese alapjan meghatarozott munkakorben foglalkoztassa tovabb, s ezt az 
iteletet a Fovarosi Birosag helyben hagyta. 

- Munkaugyi pert vesztett a Duna Televizio is. Az itelet szerint jogellenes volt a Duna-Hirado 
korabbi foszerkesztojenek, Horvath Peternek rendkivuli felmondassal tortent elbocsatasa. A volt 
foszerkeszto korabbi munkaviszonya helyreallitasaert inditott pert, a Duna Tv foigazgatoja, Sara 
Sandor azonban ettol elzarkozott. A masodfoku, jogeros munkaugyi birosagi dontes ezert 
haromszoros vegkielegites es az elmaradt munkaber megfizetesere kotelezte a Duna Tv-t. 

Marcius 2. - Szombat 

- Lezsak Sandor lett a Magyar Demokrata Forum lij elnoke. A part orszagos gyiilesenek resztvevoi 
400 szavazattal valasztottak meg, mig vetelytarsa, Szabo Ivan ugyvezeto elnok, frakciovezeto 269 
szavazatot kapott. Lezsak mandatuma 2 evre szol, es az 1998-as valasztasok elott 60 nappal jar le. 
Az lij elnok fontosnak tartja a KDNP-vel es a Fidesszel valo egyuttmiikodest. Mint mondta, a part 
nyitott marad a kisgazdak fele is. Szabo Ivan ugyvezeto elnok, frakciovezeto meg a szavazas elott azt 
mondta, hogy veszteskent is hajlando egyuttmiikodni a part lij elnokevel. 

- Kutason es Kisbajomban eltemettek a vonat-busz karambol het aldozatat, ket halottat pedig 
Szabason es Nagykorpadon helyeztek orok nyugalomra. A szerencsetlenseg okait meg vizsgaljak, de 
annyi bizonyos, hogy a sorompokezelo elmulasztotta leengedni a sorompot. Az orizetben levo 
sorompokezelonek a MAV felmondott, az errol szolo ertesitest a fogdaban kapta kezhez Czilinger 
Csabane, akinek kozvetlen fonoket is alacsonyabb beosztasba helyezte a vasiittarsasag. 

- A harom nappal ezelotti sziraki tragedia vizsgalata utan a rendorseg atmenetileg az orszag egesz 
teruleten betiltotta a TT-24-es tipusii gazkazanok hasznalatat. Azokbna a lakasokban, ahol ilyen 
kazannal fiitenek, azonnal le kell allitani a berendezest, es jelentkezni kell a teruleti 
gazszolgaltatonal. A Nograd megyei Szirakon egy szivargo TT- 24-es kazan okoztot tragediat: 
harom gyerek meghalt, egy gyerek es ket felnott pedig eletveszelyes allapotban van. 

Marcius 3. - Vasarnap 

- A Magyar Demokrata Forumbol tobb mint 300-an irtak ala azt a nyilatkozatot, amelyet Szabo 



Ivan hivei fogalmaztak, es amelyben az MDF lij elnoketol eltero nezeteket fogalmaznak meg. 
Mindez azert is figyelemre melto, mert az orszagos gyules elso napjan az elnokvalasztaskor csak 
269-en tamogattak Szabo Ivant. 

Marcius 4. - Hetfo 

- A Magyar Demokrata Forum Frakcioulese utan Szabo Ivan bejelentette, hogy tizennyolc tarsaval 
egyutt kilep az MDF kepviselocsoportjabol es megalakitjak a Magyar Demokrata Neppartot. 

- Az Orszaggyiiles plenaris ulesen letette a hivatali eskut Medgyessy Peter penzugyminiszter, aki 
marcius elsejevel lepett hivatalba. 

- Bokros Lajos volt penzugyminiszter bejelentette, hogy belep az MSZP XIX. keruleti szervezetebe. 

- Kuncze Gabor belugyminiszter szerint tiz napon belul el kell kesziteni a rendorsegnel bevezetett 
lij berrendszer szukseges korrekciojat, s azoknak, akik tizenot szazaleknal kisebb beremelest 
kaptak, meg marciusban ki kell fizetni az oket megilleto berkulonbozetet. 

- A Nemzeti es Etnikai Kisebbsegi Hivatal megszunteteset javasolta Farkas Florian, az Orszagos 
Cigany Onkormanyzat elnoke. 

- A Fovarosi Birosag elso fokon biincselekmeny hianyaban felmentette a kozosseg elleni izgatas 
vadja alol Szabo Albertet, Gyorkos Istvant es Bosnyak Armint. 

- Mintegy szaz eszperantista demonstralt a Radio elott a Kossuth ado eszperanto nyelvii miisoranak 
megszuntetese ellen. 

- Az MLSZ lij elnoksege a tagsagarol lemondott Mezey Gyorgy helyere Szepesi Gyorgyot kooptalta. 
Alelnokke valasztottak Szabo Jozsefet es Buzanszky Jenot. Laczko Mihaly bejelentette, hogy az 
eddigi fotitkart, Berzi Sandort a jovoben mas, nemzetkozi tisztsegben szeretne foglalkoztatni. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Tisztikeresztjet 
adomanyozta Polgar Zsuzsanak, a magyar sakksport elso felnott vilagbajnokanak. 

- A miilt heti, harom gyermek eletet kovetelo sziraki gazkazanrobbanast valosziniileg konstrukcios 
hiba okozta - jelentette ki a Miiszaki Biztonsagi Fofelugyelet foigazgatoja. A TT-24-es tipusii 
kazanban a gyarto Globinter Kft. olcsobb importegot szerelt, ami nem megfeleloen keveri a gazt es 
a levegot, emiatt megno a szen-monoxid-kepzodes. 

Marcius 5. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles modositotta a szemelyijovedelemado-torvenyt, ezzel rendezodtek az adoeloleg- 
levonasi szabalyok. 

- A magyarorszagi zsidosag aggodalommal fogadta, hogy a Fovarosi Birosag Szabo Albertet es 
tarsait felmentette a terhukre rott izgatas vadja alol - egyebek mellett ezt tartalmazza a 
Magyarorszagi Zsido Hitkozsegek Szovetsegenek az MTI-hez eljuttatott nyilatkozata. 

- A rendoroket kovetoen a tiizoltok is tiltakoztak a belugyminiszternel, amiert sokan kozuluk nem 
kaptak meg a kialkudott fizetesemelest. Galos Imre, a Hivatasos Tiizoltok Fuggetlen 
Szakszervezetenek elnok-ugyvivoje elmondta, hogy a 7500 onkormanyzati tiizoltonak csak a tiz 
szazaleka kapta meg az emelt bert. 

- A jezsuita rend legfobb eloljaroja P. Adam Janost nevezte ki a Jezus Tarsasaga Magyarorszagi 
Rendtartomanyanak fonokeve. 

- Ket es fel milliard forintos per kezdodott Pecsett. A komloi Tribu Bt. - egy masik komloi 
vallalkozassal kozosen - 1993-ban azt igerte ugyfeleinek, hogy befektetesekre forditja es az 
atlagosnal joval magasabb - havi szaz-, negyven-, illetve tizszazalekos - kamattal fizeti vissza 
penzuket. Az ugyesz Tribuszer Zoltannet, Kiss Geese Belat es Batho Erzsebetet kulonosen nagy kart 
okozo csalassal vadolja. 

- Miikodeskeptelenne valt a Kapu cimii folyoirat szerkesztosege az elmiilt het vegen tortent betores 
miatt. A szerkesztoseg budapesti, Tomo utcai irodaiban ismeretlen tettesek vandal pusztitast 
vegeztek, es a kulonbozo miiszaki berendezesek mellett fontos iratokat - kozottiik az elofizetok 
Hstajat - tulajdonitottak el. 



- Emberre is veszelyes kor, lepfene pusztit a pecsi allatkertben. Az elmiilt napokban hiiiz, parduc, 
puma es vidra esett aldozatul a betegsegnek. A korokozo - feltehetoleg - a ragadozoknak szallitott 
kenyszervagott hiisban jutott be a Mecseki Kultiirparkba. 

- A vilag legjobb edes feherbora kitunteto cimet nyerte el az Egyesult Allamokban az 1972-es, 
hatputtonyos tokaji aszii. A versenyen 24 orszag, 3657 bora vett reszt. A nyertes magyar bort a 
spanyol tulajdonban levo, tolcsvai szekhelyii Tokaj Oremus Kft. nevezte be. 

Marcius 6. - Szerda 

- A feketegazdasagrol rendezett parlamenti politikai vitanapon Horn Gyula miniszterelnok 
hatpontos kormanyzati intezkedescsomagot ismertetett, es a tobbi kozott bejelentette: meg az ev elso 
feleben letrehoznak egy orszagos hataskorii nyomozo szervezetet a nagy gazdasagi 
biincselekmenyek felderitesere, es tervezik gazdasagi birosagok felallitasat is. 

- Megalakult az MDF-bol kivalt politikusokat tomorito lij ellenzeki part. A Magyar Demokrata 
Neppart negyvenot alapito tagja elfogadta a part alapszabalyat, es megvalasztotta az elnokseg hat 
tagjat (a hetedik a frakcio vezetoje lesz). 

- Az MDF orszagos elnoksege alakulo ulesen Gemesi Gyorgyot, Godollo polgarmesteret valasztotta 
ugyvezeto elnokke. 

- Schamschula Gyorgy a magyar belpolitikaba valo beavatkozassal vadolta meg a nemet CDU-hoz 
kotodo Konrad Adenauer Alapitvany magyarorszagi kepviselojet. Szerinte ugyanis ez a nemet 
alapitvany tartja fenn a Batthyany Lajos Alapitvanyt, amely az ujonnan alakult MDNP miikodesi 
felteteleit biztositja. Igy a keresztenydemokrata alapitvany Schamschula szerint jelenleg egy 
Hberalis part megalakulasanal segedkezik. 

- Belathato idon belul minden hazai autopalya-szakasz hasznalataert dijat kell fizetni - jelentette ki 
Lotz Karoly kozlekedesi minsizter. 

- Az egyhazi felsooktatas finanszirozasarol tanacskozott Magyar Balint miivelodesi es kozoktatasi 
miniszter az egyhazi egyetemek es foiskolak kepviseloivel. Baratossy Jeno, a KaroH Gaspar 
Reformatus Egyetem fotitkara elmondta: az egyhazi felsooktatasi intezmenyek vezetoi 
igazsagtalannak tartjak a finanszirozas jelenlegi rendszeret, mert ebben a rendszerben az allami 
hallgatokra lenyegesen tobb penz jut. 

- Alairas-gyiijtesi akciot kezdett a Foldhivatali Dolgozok Orszagos Szakmai Tanacsa, mert 
elfogadhatatlannak tartja a teriileti kozigazgatas atszervezeset celzo kormanyzati elkepzelest. 

Marcius 7. - Csiitortok 

- Fur Lajos atul a fuggetlen kepviselok csoportjaba. Az MDF korabbi elnoke es alapito tagja 
azonban nem lep ki a partbol. 

- A part szetszakadasaert a Magyar Demokrata Forum korabbi vezeteset terheh a felelosseg - 
jelentette ki Lezsak Sandor. Az MDF elnoke szerint az antalli orokseg folytatasat a part 
alapszabalya es orszagos gyiileseinek nyilatkozatai garantaljak. 

- Az Allami Szamvevoszek a partok penzugyi ellenorzesenek tavalyi tapasztalatai alapjan 
szuksegesnek tartja a parttorveny modositasat. Az ASZ 6t part gazdalkodasanak torvenyesseget 
ellenorizte, es mindegyiknel szamos szakmai hibat talalt. 

- Szekeres Imre, a szociaUstak frakciovezetoje egyezteto megbeszelest folytatott az SZDSZ, a KDNP 
es az MDNP egy-egy kepviselojevel a Nagy Imre emleket megorokito szociahsta torvenyjavaslatrol. 

- A Magyar Katolikus Puspoki Konferencia tavaszi uleset kovetoen Seregely Istvan egri ersek, a 
konferencia elnoke bejelentette, hogy a testulet jovahagyta a Szent Jeromos Tarsasag altal kiadasra 
kerulo lij, magyar nyelvii Szentiras-forditast. 

- A mediatorveny a helyi radiok tobb mint felet halalra itelte - hangzott el a Helyi Radiok Orszagos 
Egyesuletenek miskolci kozgyiilesen. 

- A kormany lij palyazatot ir ki az Antenna Hungaria Rt. privatizaciojara - jelentette be Kiss 
Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal allamtitkara. Eszerint nemcsak szakmai, hanem penzugyi 



befektetok jelentkezeset is elfogadjak. 

- A Videoton Holding Rt. es a VT Lizing-Investment Kft. konzorciuma szerezte meg a jogot arra, 
hogy megvasarolja a Videoton reszvenyeinek eddig a Magyar Hitel Bank tulajdonaban levo 74 
szazalekat. A Videoton Holding a szaz szazalekig a sajat tulajdonaban levo kft.-vel alakitotta meg a 
konzorciumot. 

- Onkent vonult be a kaposvari bortonbe, hogy letoltse hat ev ket honapos bunteteset a ket evvel 
ezelotti, taszari buszkatasztrofa okozoja. Petro Csaba vezette azt a teherautot, amelynek elszabadult 
rakomanya szinte ketteszelt egy autobuszt: a baleset kovetkezteben tizenketten vesztettek eletuket. 

- Harom embert mentett ki egy ego hazbol Kaposvaron David M. Curry, a Magyarorszagon 
allomasozo amerikai legiero fohadnagya. Az eletmento amerikai akcioja kozben fiistmergezest 
szenvedett, a taszari tabori korhazba szallitottak. 

Marcius 8. - Pentek 

- A jegybank elnoke nem kivan valtoztatni az arfolyam-politikan, a kamatok tovabbi mersekleset 
pedig az inflacio csokkenesetol teszi fuggove. Suranyi Gyorgy a tavalyi evet ertekelve kifejtette: az 
eredeti programhoz kepest a 95-6s koltsegvetesi hiany a felere csokkent, es a folyo fizetesi merleg 
deficitje masfel miUiard dollarral lett kevesebb, mint amennyi 1994-ben volt. 

- Lemondott tisztsegerol az MDF orszagos valasztmanyanak elnoke, Papp Sandor. 

- Az MDF huszonot Heves megyei szervezetenek haromnegyede csatlakozik az MDNP-hez - 
jelentette be Pokorny Endre megyei valasztmanyi elnok. Az MDF egri szervezete ugyanakkor 
nyilatkozatot adott ki, amelyben leszogeztek: elfogadjak a Magyar Demokrata Forum orszagos 
gyiilesenek hatarozatat, es tamogatjak Lezsak Sandor elnokot. 

- A bekescsabai jegyzo kitiltotta a megyeszekhely vasiitallomasarol azt a tizenkilenc kocsis 
szerelvenyt, amely egymillio liter 92-es oktanszamii benzint tartalmaz es tavaly december ota 
vesztegel az allomason. A szallitmanyt a varosi Vam- es Penzugyorseg foglalta le, ugyanis a 
szerelveny vamkezelesere egyetlen ceg sem jelentkezett. 

- Tobb szazmillio forintos hitel- es afacsalasi ugyben inditott nyomozast a Borsod Megyei Rendor- 
fokapitanysag. A biincselekmeny ket gyaniisitottjat - egy miskolci ersebeszt, aki az Orszagos 
Egeszsegbiztositasi Penztar foosztalyvezetoje es a Budapest Bank Rt. miskolci fiokigazgatojat - 
letartoztattak. 

- Szinte teljesen ep, tintaval irt Petofi-versfuzet kerult elo egy hazai magangyiijtemenybol. Az 
ertekes dokumentum a kolto gondosan kalligrafalt kezirasaval, 1843-ban papirra vetett hat verset es 
ket „eredeti beszelyt", vagyis novellat tartalmaz. A keziratra Szekeres Laszlo irodalomtortenesz 
bukkant ra a nemreg elhunyt tudos polihisztor, Meszaros Vince hagyatekaban. 

Marcius 9. - Szombat 

- A Keresztenydemokrata Neppart orszagos elnoksege Giczy Gyorgy elnok es Isepy Tamas 
frakciovezeto kozos javaslatara Fuzessy Tibor ugyvezeto elnokot javasolta a parlament alelnokenek. 

- A KDNP baratsagtalan es erkolcsileg elfogadhatatlan lepesnek tekinti, hogy az MDF-bol kivaltak 
lij partja a demokrata neppart megjelolest hasznalja. Giczy Gyorgy szerint ha az MDNP nem 
valtoztatja meg a nevet, nem lehet szo a ket szervezet egyuttmiikodeserol. 

- A koalicios egyezteto tanacs elfogadta az allamhaztartasi reform programjat, es a kormany 
legkesobb aprilis vegeig kidolgozza a megvalositas utemtervet is -jelentette be Horn Gyula 
miniszterelnok. Az allamhaztartas reformja az egeszsegugy, az oktatas, a nyugdijrendszer es az 
onkormanyzati finanszirozas atformalasat jelenti. 

- A szocialistak kongresszusat elokeszito budapesti aktivaertekezleten elhangzott, hogy varhatoan 
megsziinik Csintalan Sandor alelnoki posztja az MSZP-ben. 

Marcius 10. - Vasarnap 



- Az MSZP vallalkozoi tagozatanak vendegekent Horn Gyula miniszterelnok bejelentette, hogy 
Junius 30-aig megalakul az otven-hatvan jogi szakemberbol alio kozponti nyomozohivatal, amelynek 
feladata a feketegazdasag elleni kuzdelem. 

- Az Ujpesti rakparton, a holocaust-emlekmiinel tobb ezren tiltakoztak az izraeli 
terrorcselekmenyek ellen. 

- Hetvenharom eves koraban meghalt Forgacs Pal, a fuggetlen magyar szakszervezeti mozgalom 
egyik megteremtoje. Nevehez fiizodik a Monus Illes Akademia es a Magyar Tudomanyos Akademia 
Soros Alapitvany titkarsaganak letrehozasa. 

Marcius 11. - Hetfo 

- A Magyar Demokrata Forumbol kivalt tizenot kepviselo Szabo Ivant valasztotta vezetojenek a 
Magyar Demokrata Neppart parlamenti frakciojanak alakulo ulesen. Az MDF tizenkilenc fos 
kepviselocsoportjanak Demeter Ervin lett a vezetoje. A ket part megbizottjai targyalast kezdtek az 
MDF eredeti, negyvenket parlamenti bizottsagi helyenek elosztasarol, az irodak es a technikai 
felszereles megosztasarol. A kepviselok letszamaranya szerint az MDF-et 25, az MDNP-t 17 
parlamenti bizottsagi hely illetheti meg. 

- Mindket frakcio ulesen megjelent Salamon Laszlo, az Orszaggyiiles MDF-es alelnoke, es 
bejelentette: Fur Lajos korabbi partelnokhoz hasonloan egyik kepviselocsoporthoz sem csatlakozik, 
hanem a fuggetlenekhez ul at. Ezzel automatikusan megsziint parlamenti alelnoki megbizatasa. 

- A nemzetbiztonsagi bizottsag MDF-es elnoke, Boross Peter is lemondott tisztsegerol. 

- A Fuggetlen Kisgazdapart megszakitja minden kapcsolatat a Magyar Demokrata Forummal, a 
Fidesszel es a Magyar Demokrata Nepparttal - jelentette be Torgyan Jozsef. A kisgazdak elnoke 
ezzel reagalt a Duna Televizio vasarnap esti Heti Hirmondo cimii miisoraban elhangzott 
biralatokra. 

- Az Orszaggyiiles tobbsegi szavazattal elfogadta a tarsadalombiztositas penzugyi alapjainak idei 
koltsegvetesehez benyiijtott modosito javaslatcsomagot. A nyugdij- es az egeszsegbiztosito egyuttes 
penzhianyat 17,8 milliard forintban hataroztak meg a kepviselok. A modositasokkal tobb olyan 
ellatas tb-finanszirozasat is visszaallitottak, amely jelentos lakossagi erdekeket szolgal - nehany 
fogaszati ellatas es a fogszabalyozas ismet ingyenes lesz. 

- Horn Gyula miniszterelnok a plenaris ulesen reagalt a Fuggetlen Kisgazdapart alternativ 
gazdasagi programjara es a Hazank holnap cimii, Torgyan Jozsef partelnok altal jegyzett 
alapvetesre. Horn kijelentette: a kisgazdak dolgozata osszessegeben alatamasztja a kormanyzati 
celok es utak helyesseget. 

- Orban Viktor, a Fidesz - Magyar Polgari Part elnoke erdelyi targyalasainak tapasztalatait 
osszegezve kifejtette: szukseg lenne egy olyan konferenciara, amelyen a hataron tiili magyarok 
szervezeteinek vezetoi mellett a magyar parlamenti partok illetekesei is reszt vennenek. Ezen 
lehetne elfogadni egy kozos, a kesobbiekben egysegesen kepviselheto autonomiakoncepciot. 

-A Millecentenariumi Emlekbizottsag szerkeszteseben elkeszult a honfoglalas 1100. evfordulojanak 
esemenynaptara -jelentette be Magyar Balint miivelodesi miniszter. Az orszag masfel szaz 
telepulesen csaknem ezer rendezveny lesz az elkovetkezo tiz honapban. A programrol a kethetente 
megjeleno Hirmondo cimii kiadvany tajekoztat, a televizio Magyarok cselekedetei cimmel indit 250 
epizodbol alio sorozatot. 

- Ketoras figyelmezteto sztrajkot tartottak a Diosgyori Acelmiivek Kft. dolgozoi, mert csupan 
hatszazalekos beremelest kaptak a kovetelt 23 szazalek helyett. 

- Atmenetileg visszatelepult az Egyesult Allamokba Teglassy Tamas, az Orszagos Idegenforgalmi 
Hivatal 1991 es 1993 kozotti elnoke. 

- A Magyar Sajtoalapitvany Opus-dijat az iden Kepes Andras televizios szemelyiseg, Lehoczki 
Istvan karikaturista es Szigethy Andras, a Nepszabadsag fomunkatarsa kapta. 

- Tatabanya kozgyiilese kitiltotta a varos lakotelepeirol a hard kutyanak minosulo fajtak tartasat, a 
telepules kozigazgatasi hatarain belul a kertes, csaladi hazas reszek kozteruletein is tilos az ilyen 



ebek setaltatasa. 

Marcius 12. - Kedd 

- A parlament a rasszizmus elleni szigorii fellepesre lehetoseget ado passzusokkal modositotta a 
Bunteto Torvenykonyvet. A nemzeti, nepi, faji vagy vallasi csoportok elleni eroszakkal szemben 
hatekonyabb torvenyi fellepest Goncz Arpad allamfo szorgalmazta. A Btk. 156. paragrafusa helyebe 
lepo rendelkezesekben felsorolt cselekmenyek szankcionalasa ket evtol nyolc evig terjedo 
bortonbuntetes. 

- Az MDF szetvalasat koveto helyoszto megbeszelesek utan Rasko Gyorgy, az MDNP elnoksegi 
tagja bejelentette: a koltsegvetesi bizottsag elen tovabbra is az MDF-es Kadar Bela marad, a 
nemzetbiztonsagi bizottsag elnoki posztjat nepparti politikus kapja. Az 6t bizottsagi alelnoki 
tisztsegbol harom az MDF-et, ketto z MDNP-t illeti. 

- Egy interpellaciora adott miniszterelnoki valaszt kovetoen Sepsey Tamas (MDF) kepviselo 
tiltakozott amiatt, hogy korabban az Orszagos Karrendezesi es Karpotlasi Hivatal elerol tortent 
tavozasa utan felvett, harommillios vegkielegiteset a nyilvanossag elott osszegszeriien is 
megneveztek. 

- Kovacs Andras, a tv-kuratorium elnoke a testulet elso sajtotajekoztatojan bejelentette: marcius 
28-ig meghirdetik a palyazatot az MTV elnoki posztjara. 

- A Magyar Honvedseg human focsoportfonoke, dr. Hollo Jozsef vezerornagy elmondta: a hadero- 
atalakitas tavaly decemberi kezdetetol 1284 tiszt es 1056 tiszthelyettes valt meg a honvedsegtol. A 
tavozok harmincot-negyvenot ev kozott, tobbdiplomas tisztek, vagy jo kepesitesii tiszthelyettesek 
voltak. 

- Mintegy nyolcszazmillio forint nevertekii reszvenyhez jut a fovarosi onkormanyzat azaltal, hogy 
masodfokon is pert nyert az APV Rt.-vel szemben. A belteruleti foldek utan jaro tulajdonresz 
alapjan a Pannonia Szallo otszazmillio forint, az Egis reszvenyekbol 260 millio jar az 
onkormanyzatoknak. 

- Hatosagi becslesek szerint hat-nyolcmiUiard forint adobevetel-kiesest okoztak a koltsegvetesnek a 
kereskedok es a maganimportorok a kulfoldon vasarolt szemelygepkocsikkal elkovetett visszaelesek 
reven. Az elmiilt evekben legalabb tizezer szemelyautot teherautokent helyeztek forgalomba, majd 
visszaigenyeltek az allamtol a jarmiivek aranak egyotodet kitevo afat. 

- Eredmenytelen volt a nagyredei, Morvai Ferenc altal alapitott Megamorv Kft. meg meglevo 
vagyontargyainak nyilvanos ertekesitese. A Megamorv Kft.-nek kozel felmilliard forint a tartozasa 
es 141 hitelezo all sorban, hogy reszesuljon a dobra vert vagyontargyak ellenertekebol. 

- Befejezodott a vizsgalat a Nemzetbiztonsagi Hivatalba tortent behatolas ugyeben. A titkosszolgalat 
Falk Miksa utcai kozpontjaba behatolo ferfi megtamadta az ort, aki riasztolovest adott le. Az 
ismeretlen tamado elmenekult. A vizsgalat szerint az ugyben az orseg is felelos, mert az ornek 
semmilyen korulmenyek kozott sem lett volna szabad egyedul kilepnie a hazbol. 

Marcius 13. - Szerda 

- Az Orszaggyiiles alkotmanyugyi bizottsaga a hazszabalynak megfelelonek tartja a Magyar 
Demokrata Neppart parlamenti frakciojanak megalakulasat. A kerdesben a parlament a jovo heten 
szavaz. Torgyan Jozsef, a kisgazdak elnoke bejelentette: ha az Orszaggyiiles tobbsege engedelyezi az 
MDNP-frakcio megalakitasat, akkor partja az Alkotmanybirosaghoz fordul. 

- Az olajgate neven elhiresult ugyet vizsgalo parlamenti bizottsag meghallgatta Pal Laszlo volt ipari 
minisztert, a MOL elnoket, Dunai Imre ipari es kereskedelmi minisztert, Szabo Gyorgyot, a MOL 
korabbi vezerigazgatojat es Szokai Imret, az APV Rt. igazgatosaganak elnoket. A bizottsag tovabb 
vizsgalodik, annak ellenere, hogy az orosz allamadossag ellentetelezese soran torvenysertest nem 
tapasztaltak. 

- A Duna TV mar koztartozasainak sem tud eleget tenni, mert meg nem erkezett meg a miiholdas 
csatornanak a koltsegvetesi tamogatas havi resze - hangzott el a hatparti media-albizottsag ulesen. 



Az MTV egyebkent 7 milliard, a Duna Tv 3,4 milliard, a Radio 6,6 milliard forintos potlolagos 
penzigenyt jelentett be az atalakulas kiadasaira. 

- A fovarosi onkormanyzat 6t ellenzeki partja nem vesz reszt a varosvezetes marcius 15-ei 
megemlekezesen a Petofi-szobornal. Tirts Tamas, a Fidesz-MPP frakciovezetoje a dontest azzal 
indokolta, hogy az ellenzeki frakciovezetok nem mondhatnak beszedet es nem koszoruzhatnak. 
Demszky Gabor fopolgarmester valaszaban emlekeztetett ra: az unnepi beszedet hagyomanyosan a 
fopolgarmester tart j a. 

- Miiveszeti kitunteteseket adott at a kultuszminiszter. A Magyar Koztarsasag Arany 
Erdemkeresztjet kapta tobbek kozott Galantai Zsolt balettmiivesz, Boros Matyas zenesz-foprimas. 
Az ezust erdemkeresztet vette at masok mellett Terjek Jeno szinhazi ugyelo. A tiz, Balazs-Bela-dijjal 
kituntetett kozott volt Sos Maria es Rado Gyula rendezo, Szilagyi Virgil es Zentay Laszlo operator, 
Kremsier Edit szerkeszto-dramaturg. Marcius 15-e alkalmabol kozel szazan vehettek at miiveszeti 
kitunteteseket. A kimagaslo lijsagiroi tevekenyseg elismereseert adhato Tancsics Mihaly-dijat Antal 
Aniko (Nepszabadsag), Berta Bela (MR), Bujak Attila (168 6ra), Horvath Dezso 
(Delmagyarorszag), Kipke Tamas (Uj Ember), R. Szekely Julianna (Magyar Hirlap) vehette at. 

- Tobb mint feleves szunet utan a szabad sajto napja alkalmabol lijra megjelent a Beszelo cimii 
politikai es kulturalis folyoirat. 

- Alternativ Kossuth-dijat kapott Hernadi Gyula iro. Az allami Kossuth-dijnal egy forinttal 
magasabb osszegii, nem hivatalos elismerest a balesete utan labadozo iro otthonaban vette at. A 
magukat megnevezni nem kivano civilszervezetek altal alapitott dij egyik kuratora, Makovecz Imre 
az egyik legnagyobb magyar ironak nevezte Hernadit. 

- Az M5-6s autopalya alapkoletetelevel megkezdodott a masodik magyarorszagi koncesszios koziiti 
beruhazas. A jelenleg is meglevo szakaszokat magaban foglalo, 93 kilometeres szakaszt a 
szemelygepkocsival kozlekedok kilometerenkent 6t forintos dijert hasznalhatjak. 

- A MAV Rt. lezarta a februar 26-i, kutasi baleset korulmenyeinek belso vizsgalatat. A vizsgalo 
szerint a tizenharom halalos aldozatot kovetelo szerencsetlenseg elkerulheto lett volna, ha Kutas- 
megallo sorompokezeloje az eloirt idoben leereszti a teljes csaporudas sorompot. 

- Eletenek nyolcvannegyedik eveben elhunyt Balla Odon lijsagiro. A Magyar Nemzet biinugyi 
riportere 1938-ban a lap egyik alapito zsurnalisztaja volt. 

Marcius 14. - Csiitortok 

- A Magyar Hitel Bank privatizaciojanak felgyorsitasa erdekeben a kormany ligy dontott, hogy 11 
milliard forintos allami garanciavallalassal hozzasegiti a penzintezetet behajthatatlan 
kintlevosegeinek felszamolasahoz. Az lijabb bankkonszoHdacio technikaja az, hogy a 
„problematikus koveteleseket" megvasarolja a bank sajat cege, fizeteskent pedig kotvenyt bocsat ki. 
Az allam ehhez a kotvenykibocsatashoz vallal keszpenzfizetesi kezesseget. Az allam 1992-94 kozott 
tobb reszletben, osszesen 123 milliardnyi allamkotvennyel mar konszolidalta az MHB-t, amelynek 
nem fizeto adosai kozott olyan nagyvallalatok voltak, mint a Videoton, a Taurus, a Digep, az Ikarus. 
A kormanyules donteset ismerteto Kiss Elemer allamtitkar elmondta, hogy a 90-es evek elejen az 
akkori kormany 320 milliard forintot koltott bankkonszolidaciora. 

- Tovabb csiiszik a gyogyszerar-emeles idopontja, mivel meg majusban sem lep eletbe az lij 
artamogatasi rendszer. 

- A Nemzeti Galeriaban Goncz Arpad koztarsasagi elnok megnyitotta a XVI. tavaszi fesztivalt. 

- A szabad sajto napja alkalmabol a sajtoszakszervezet Vasvari Pal-dijat a Nepszabadsag kapta. 
Ezt az elismerest azok a munkahelyek kaphatjak, ahol peldaado a munkaadok es a munkavallalok 
kapcsolata. 

- Marciusban meg tovabbi ket Szava-hid javitasat es atadasat tervezik az Okucsaniban allomasozo 
magyar miiszaki katonak. Boszniaban csaknem haromszaz hid pusztult el teljesen vagy rongalodott 
meg a haborii negy es fel eve alatt. 

- Budapesten befejezodott a magyar-roman megbekeles dokumentumairol folytatott szakertoi 



egyeztetes elso forduloja. 

- A MOL Rt. vasarolta meg azt az egymillio liter, 92-es oktanszamii benzint, amely tavaly december 
ota vesztegelt a kaposvari vasutallomason, tizenkilenc tartalykocsiban. A szallitmanyt a Kordax 
rendelte, de nem jelentkeztek a Romania felol erkezo benzinert, ezert a vamhivatal palyazatot irt ki 
ra. 

Marcius 15. - Pentek 

- A marcius 15-i kozponti unnepsegen, a Nemzeti Miizeumnal Gal Zoltan, az Orszaggyiiles elnoke a 
tobbi kozott azt mondta, hogy nem miiltbeli tettekert, hanem jelenlegi es jovoben teljesitmenyekert 
lehetunk tagja a fejlett europai nemzetek kozossegenek. 

- A Petofi-szobornal Budapest fopolgarmestere, Demszky Gabor azt hangsiilyozta: a demokratakat 
ma azzal teszi probara a sors, hogy hagyja oket hatalomhoz jutni. Nem szabad tehat engedni, hogy 
„felepuljenek a kivaltsagok kevely nagy tornyai. Mert el a kisertes: inkabb emelni a berbol elok 
adojat, mint szembeszallni a feketegazdasaggal". 

- A Demszky-beszedre reagalt a miniszterelnok. Horn Gyula szerint a fopolgarmester beszede is 
hangulatkelto volt: mindenkinek szive joga a kritika, de a fovarosi onkormanyzatnak is van oka, 
hogy szembenezzen onmagaval - jelentette ki. 

- Lapertesules szerint a Magyar SzociaHsta Part parlamenti kepviseloi kozul tobben azt 
fontolgatjak, hogy Torgyan Jozsef egy nappal korabbi nagygyiilesen elhangzott beszedet kovetoen 
fel kellene mondani a hatparti egyuttmiikodest a Fuggetlen Kisgazdaparttal. A partelnok 
kijelentesei kozul kulonosen az „aniberalis undorito fergek es dogkeselyiik" hatalmarol szolo kitetelt 
serelmezik. 

- A Parlamentben Goncz Arpad adta at a legmagasabb allami kitunteteseket. A koztarsasagi elnok 
egyiittal reagalt az egy nappal korabbi ellenzeki nagygyiilesen elhangzottakra, mondvan: az unnep 
eloestejet bearnyekolta a gyiilolet. 

- Tizenkilencen kaptak Kossuth-dijat, kozottuk Bansagi Ildiko, Csomos Mari, Jordan Tamas, 
Kozak Andras szinmiivesz, Esterhazy Peter, Lazar Ervin iro, dr. Finta Jozsef epitesz, Raday Mihaly 
operator-rendezo, Lukacs Ervin karmester, Schiff Andras zongoramiivesz. Szechenyi-dijat vehetett 
at tobbek kozott dr. Andorka Rudolf akademikus, dr. Keresztury Dezso irodalomtortenesz, dr. 
Trogmayer Otto kandidatus. A Parlamentben megosztott Szechenyi-dijat hatan, a Magyar 
Koztarsasagi Erdemrend Kozepkeresztjet kilencen (koztuk dr. Vamos Tibor akademikus, Korniss 
Peter fotomiivesz, Torocsik Mari szinmiivesz), a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Tisztikeresztjet 
harmincan (masok mellett dr. Ivanyi Karoly foigazgato, Janikovszky Eva iro, Meszaros Marta 
filmrendezo), a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kiskeresztjet harmincnegyen (tobbek kozott 
Kalmar Arpadne Szel Julia lijsagiro, Lanyi Andras filmrendezo, Dobsa Sandor zongoramiivesz, 
Butak Andras grafikusmiivesz) vehettek at. 

- A sajtoszabadsag torvenyi feltetelei adottak ma Magyarorszagon, de a szakma kepviseloinek is 
folyton tenniuk kell azert, hogy a gyakorlatban ervenyesuljon a sajtoszabadsag - mondta Kereszty 
Andras, a Magyar Ujsagirok Orszagos Szovetsegenek elnoke az Aranytoll-dijak atado unnepsegen. 
Tizenketten vehettek at a szakma legmagasabb elismereset, kozottuk Bodor Pal, Obersovszky Gyula 
es Hegediis Tibor. 

- Iden eloszor adtak at a Roma Polgarjogi Dijakat. A ciganysag polgarosodasaert es 
felemelkedeseert kiemelkedo munkat vegzok kozul Mohacsi Viktoria, a Magyar Televizio 
szerkeszto-riportere es Setet Jeno, a Roma Polgarjogi Alapitvany szocialis munkasa (aki a 
szekesfehervari ciganygetto-ellenes biztotsagban tett sokat) kapta meg a dijat. 

- A budapesti Szabadsag teren a Szabo Albert vezette Nepjoleti Szovetseg tagjai megzavarak a 
Magyar Igazsag es Elet Partja rendezvenyeinek elokeszuleteit. 

- A MIEP nagygyiilesen a szonokok ismertettek tizenket pontjukat, amelyben egyebek mellett a 
csaladok helyzetenek javitasat, a privatizacio felulvizsgalatat es a magyarellenes faji diszkriminacio 
megszunteteset, nemzetorseg felallitasat kovetelik. 



- A keresztenydemokratak olyan felelos magyar kormanyt akarnak, amely nem a nemzetkozi 
penzintezetek, hanem a magyar nep irant erez felelosseget - jelentette ki Giczy Gyorgy partelnok a 
KDNP iinnepi gyiilesen. 

Marcius 16. - Szombat 

- A Nemzetkozi Valutaalap jovahagyta a 387 millio dollaros magyar keszenletihitel-kerelmet, ezzel 
elfogadta a kormany gazdasagpolitikai programjat. 

- Az FKGP elnoksege visszautasitotta, hogy a koztarsasagi elnok minositette a kisgazdak csutortoki 
nagygyiileset. 

- A kisgazdapart elnoksege Pasztor Gedeon szemelyeben lij fotitkar bizott meg a part szervezesi es 
penzugyeinek iranyitasaval. Elodje, Szabo Janos a jovoben szakmai feladatokkal kivan foglalkozni. 

- Ket budapesti fiatalembert 15-15 ezer forintra buntettek, mert a Nemzeti Miizeumnal egy 
transzparensen a kormanyt fasiszta rezsimhez hasonlitottak. 

- Betortek a Csongrad megyei Szatymaz katolikus templomaba. A Szent Istvan tiszteletere 
felszentlet, 95 eves templom sekrestyejet feldiiltak, az istentiszteletek, kormenetek soran hasznalt 
eszkozoket kidobaltak az ablakon, a miseruhakat, ostyatartot osszetapostak, osszetortek. 

Marcius 17. - Vasarnap 

- Halallal vegzodott az a leszamolasi akcio, amelynek soran baseballutokkel felszerelt fiatalok egy 
csoportja „elegtetelt" akart venni egy nepligeti szorakozohely kidoboemberein. A 
tomegverekedesben pisztolyt is hasznaltak: egy ember a helyszinen meghalt, egy masik siilyos 
serulesekkel kerult korhazba. A rendorseg ket szemelyt gyaniisitottkent letartoztatott. 

- Tobbszoros es kulonos kegyetlenseggel elkovetett gyilkossaggal vadoljak azt a ket fiatalembert, 
akik egy evvel ezelott agyonvertek egy budapesti nyugdijast, majd ezutan megkeseltek a 
torokbalinti plebanost, noha 6 tobbszor segitett rajtuk. A 21 eves volt idegenlegios es 29 eves tarsa a 
rablogyilkossagok elott fosztogatott is a fovaros kornyeken. Mivel az idegenlegios viselkedese mar 
tarsaban is felelmet keltett, ezert a ferfi onkent jelentkezett a rendorsegen. 

Marcius 18. - Hetfo 

- A kormanypartok es a parlamenti ellenzek egyarant visszautasitotta Torgyan Jozsef marcius 14-ei 
szonoki beszedet. Torgyan Jozsef azzal vedekezett, hogy a tajekoztatasi eszkozok eltorzitottak 
mondanivalojat, es akik ezt a parlament szine elott is megismeteltek, azokat aljas indokbol 
elkovetett ragalmazas miatt fel fogja jelenteni. A „fereg" es „d6gkeselyu" szavak hasznalatat 
illetoen megjegyezte, hogy Kolcseytol idezett. 

- A Keresztenydemokrata Neppart birosaghoz fordult, hogy elerje a Magyar Demokrata Neppart 
nevenek es betiijelenek megvaltoztatasat, mert az MDNP - megitelesuk szerint - konnyen 
osszetevesztheto a KDNP-vel. 

- A Levego Munkacsoport szamitasai szerint a rendszervaltozas ota a tomegkozlekedes dragult a 
legnagyobb mertekben. Az 1988-as arakhoz kepest a benzin eseteben otszoros, a kenyer eseteben 
hetszeres, a buszjegynel viszont huszonotszoros az aremelkedes. 

- Nyiregyhazan tobb szaz szulo es diak eredmenytelenul tuntetett azellen, hogy a varosi 
onkormanyzat bezarat ket altalanos iskolat es egy ovodat. 

- Megallapodas szuletett arrol, hogy a hataron tiili magyarok kepviseloi hany helyet kapnak a 
mediakuratoriumokban. Eszerint a Hungaria Televizio kuratoriumaban az RMDSZ harom, a 
szlovakiai Csemadok ket, a jugoszlaviai magyarok kozossegei egy, a szloveniai, a horvatorszagi es az 
ukrajnai magyarok rotacios alapon egy-egy szemelyt delegalhatnak. A Magyar Radio 
kozalapitvanyaba az RMDSZ, a Magyar Televizioeba felvaltva a vajdasagi es a szlovakiai magyarok 
kuldhetnek kepviselot. 

- Eletenek hatvannyolcadik eveben elhunyt Makai Gyorgy lijsagiro, aki kulpolitikai elemzeseivel. 



radiokommentarjaival es szamos konyvevel valt ismertte. 

- Orszolgalatot teljesito kiskatonat gyilkolt meg egy korabban ideggyogyaszati kezeles alatt allott, 
huszonharom eves fiatalember Tapolcan. A hiiszeves Slang Csaba a tuzerezred loszerraktarat 
orizte, amikor a tamadas erte. A tamado Varga Bela a meggyilkolt or gepkarabelyat a helyszinen 
hagyva, magaval vitte a fegyver tarat harminc loszerrel. Varga nehany kilometerre a tamadas 
helyszinetol, az uszai vasiitallomason agyonlotte magat. 

Marcius 19. - Kedd 

Az Orszaggyiiles nagy szavazattobbseggel elfogadta az alkotmanyugyi bizottsag allasfoglalasat, 
ezzel jovahagyta a Magyar Demokrata Neppart parlamenti frakciojanak megalakitasat. Az MDF 
kepviselocsoportja nem vett reszt a szavazason. 

- Horn Gyula partelnok-miniszterelnok sajtotajekoztaton jelentette ki: nem ert egyet azzal, hogy a 
koalicios megallapodast lijra kellene targyalni, es nem erez szakadekot az MSZP valasztasi 
programja es a megvalositas kozott. A partelnok tamogatja az elnokhelyettesi poszt letrehozasat. 

- Az MSZOSZ becslese szerint legalabb hetszazezer embernek nines munkaja. A szakszervezeti 
vezetok azt szeretnek, ha a privatizacios tobbletbeveteleket elsosorban munkahelyteremtesre 
forditana a kormany. 

- Lemondott tiszterol dr. Meszaros Vilmos, a Fuggetlen Jogasz Forum elnoke. Donteset azzal 
indokolta, hogy sikertelen volt kuzdelme annak elkerulesere, hogy az alkotmanyozast a koznapi 
torvenyhozas szintjere ertekeljek le. 

- A Fiumei liti temetoben helyeztek vegso nyugalomra a 86 eves koraban elhunyt Kallai Gyulat, aki 
1965 es 1967 kozott az orszag miniszterelnoke volt. A politikus reszt vett az antifasiszta mozgalom 
letrehozasaban. 1949-t61 ket evig kulugyminiszter volt, majd koholt vadak alapjan letartoztattak. 
1954-t61 a miivelodesugy teruleten toltott be vezeto tisztsegeket. 1967-t61 1971-ig volt az 
Orszaggyiiles elnoke. 

Marcius 20. - Szerda 

- A miniszterelnok es a tortenelmi egyhazak kepviseloi kolcsonosen megerositettek, hogy a volt 
egyhazi ingatlanokat 2001-ig lehet visszaigenyelni, a penzbeni kartalanitas vegso hataridejet pedig 
tovabbi tiz evvel halasztjak el. Platthy Ivan cimzetes allamtitkar elmondta: jelenleg mintegy 
negyezer ingatlan sorsa tisztazatlan. A tizenot ev alatt rendezendo ingatlanugyek szazmilliard 
forintos egyuttes ertekiiek. 

- Megalakult az Orszagos Munkaero-piaci Tanacs, amely felugyeli a szazmilliard forinttal 
gazdalkodo Munkaero-piaci Alapot - jelentette be Kiss Peter munkaugyi miniszter. Az alapot egy 
onkormanyzat jellegii testulet kezeli majd. 

- A Budapest Bank 12 milliardos tokejuttatasat vizsgalo parlamenti bizottsag elfogadta a jelenteset, 
amely szerint a tranzakcio megfelelt a torvenyi felteteleknek, de a vegrehajtas tobb reszlete is 
kifogasolhato. Egyebek mellett megsertettek az ugyiratkezelesi rendet es a privatizacios szerzodesrol 
nem keszitettek magyar nyelvii valtozatot. A jelentes megallapitja, hogy a bank vezetoinek nem 
fiizodott kozvetlen anyagi erdekuk a tokefeltolteshez. 

- Marciusi nyilatkozat cimmel tizoldalas dokumentumot adott ki a kongresszusra keszulodo MSZP 
parlamenti frakciojanak harmincot tagja. 

- Az ligynevezett „haj6si szocialistak" kozul tobben megkerestek Szekeres Imre frakciovezetot, es 
arrol tajekoztattak, hogy - a korabbi hiresztelessel ellentetben - a csoport semmifele allasfoglalast 
nem fogadott el. 

- A Koztarsasag Part rendkivuli elnoksegi ulese utan is - a maga ellen kert bizalmi szavazas 
eredmenyekeppen - Palotas Janos maradt a part elnoke. 

- A magyarorszagi Joseph Pulitzer-emlekdijat az iden Bossanyi Katalinnak (Nepszabadsag), Baracs 
Denesnek (MTI), Fabry Janos karikaturistanak (Magyar Nemzet), eletmiiveert Gall Ernonek 
(Korunk) es Szilagyi Janosnak (Magyar Radio), a Korunk es a Szabad Fold szerkesztosegenek. 



valamint a Magyar Televizio Szazeves a mozi sorozatanak elkesziteseert Szabo Istvannak es 
Wisinger Istvannak itelte oda a kuratorium. 

- Felmentettek a Magyar Hirlap foszerkesztojet, Vince Matyast. A lap svajci tulajdonosanak 
kepviseloje kijelentette: a dontes nem Vince ellen, hanem az lijsag erdekeben szuletett. A lapot az lij 
foszerkeszto kinevezeseig negytagii szerkesztobizottsag vezeti. 

- Zsarolas buntettenek alapos gyaniija miatt a rendorseg letartoztatta Kincs Istvant, az egyik 
legismertebb orzo-vedo kft., az Ormester vezetojet es ket munkatarsat. A rendorsegi jegyzokonyvek 
szerint ket masik, ugyancsak kozismert orzo-vedo ceg is erintett az ugyben, mert a Testor Kft., es a 
Mesterdetektiv Kft. alkalmazottai is reszt vettek egy szemely utlegeleseben, akit arra 
kenyszeritettek, hogy ekszereit es tobb millio forint ertekii vagyonat az Ormester Kft. tulajdonaba 
adja. 

Marcius 21. - Csiitortok 

- A kormany elhalasztotta a nyugdijkorhatar emeleserol szolo torvenyjavaslatat, es elkepzeleseit az 
atfogo nyugdijreformrol aprilis vegen terjeszti az Orszaggyiiles ele - kozolte Kiss Elemer, a 
Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara. Elmondta, hogy a kabinet kozalapitvanyt hoz 
letre a parizsi bekeszerzodes alairasabol fakado kotelezettsegeinek teljesitesere, a faji, vallasi 
csoportokat ert hatranyos megkulonboztetesek karpotlasa erdekeben. A hatarozatra egy harom 
evvel ezelotti alkotmanybirosagi dontes kotelezte a kormanyt. Ennek szellemeben a kabinet a 
kozalapitvanyba mintegy negymilliard forintnyi karpotlasi jegyet, ingatlanokat, muzealis erteket es 
keszpenzt visz be. A karpotlasi jegyeket a holocaust aldozatai es hozzatartozoik eletjaradekra 
valthatjak. 

- Magyarorszag az iden - az esedekes harommilliard dollar felett - tovabbi masfel milliard dollar 
kulfoldi adossagot torleszt. Harshegyi Frigyes, a jegybank alelnoke elmondta, hogy ezzel az allam 
kulfoldi adossagat tiz ev ota a legalacsonyabb szintre csokkentik. Az orszag netto adossaga tavaly ev 
vegen 16,8 milliard dollar volt, es ebbol az allam netto kulso adossaga 11 milliard dolart tett ki. Az 
idei torlesztesre es az elotorlesztesre fedezetet nyiijt a tavalyi harommilliard dollaros privatizacios 
bevetel, valamint a devizatartalekok magas szintje. Az MNB az elotorlesztest a devizatartalekokbol 
fedezi, amely jelenleg 11 milliard dollar. 

- A korabbi penzugyminiszter dontesevel ellen tetben megsem vonjak ossze az Ado- es Penzugyi 
Ellenorzesi Hivatalt, valamint a Vam- es Penzugyorseg Orszagos Parancsnoksagat. 

- lemondott tiszterol a Budapest Bank 12 milliard forintos tokejuttatasat vizsgalo bizottsag elnoke. 
Kosa Lajos (Fidesz - MPP) azzal indokolta donteset, hogy nem ert egyet azzal a hatarozati 
javaslattal, amelyet a bizottsag az Orszaggyiiles ele terjeszt, mert az nem azonos az elkeszult 
jelentessel. 

- A Magyar Szabadalmi Hivatal centenariuma alkalmabol rendezett emlekesten kiosztottak a Jedhk 
Anyos-dijakat. Rubik Erno es Sulyok Bela feltalaloi tevekenysegeert, dr. Szentpeteri Adam ugyved 
pedig iparjogvedelmi kepviseleti munkajaert reszesiilt a kituntetesben. 

Marcius 22. - Pentek 

- Nem realis a szeptemberi 40 szazalekos energiaar-emeles - jelentette ki Horn Gyula 
miniszterelnok az MSZOSZ vendegekent. A kormany atvilagittatja az energiaszektor 
gazdalkodasat, es ennek alapjan dont az esetleges aremeles mertekerol. 

- A kormany kesz arra, hogy a nyugdijkorhatar emeleserol tovabbi targyalasokat folytasson a 
nyugdijbiztositasi onkormanyzattal - jelentette ki Kokeny Mihaly nepjoleti allamtitkar, hozzateve: 
merlegelik az onkormanyzat javaslatait, es elkepzelheto, hogy a korhataremelest fokozatosan 
vezetik be. 

- Fellebbezest kovetoen a rendorseg masodfokon biincselekmeny hianyaban megszuntette a 
szabalysertesi eljarast az ellen a ket fiatal ellen, akik a marcius 15-ei Miizeum-kerti kozponti 
unnepsegen a kormanyt serton biralo transzparenst emeltek a magasba - jelentette be 



sajtotajekoztaton Kuncze Gabor belugyminiszter. „A kormany nem szorul rendorsegi vedelemre, a 
meg oly serto biralatokkal szemben sem" - tette hozza. 

- A Fovarosi Fougyeszseg - a KDNP kerelmevel ellentetben - nem fellebbezi meg a Magyar 
Demokrata Neppart bejegyzeserol szolo vegzest. Az ugyeszseg ugyanis az egyes partok kozott 
felmerulo, a nevvalasztassal kapcsolatos vitat nem tekinti torvenyessegi kerdesnek, mert az ilyen 
jogvitak polgari peres liton rendezhetok. 

- Jurg Marquard, a Magyar Hirlap svajci tulajdonosa az lij foszerkeszto kinevezeseig Acs Gyorgy 
vezeto szerkesztot bizta meg az lijsag felelos szerkesztoi feladatainak ellatasaval. Acs 16 eve a lap 
lijsagiroja, legutobbi poziciojat harom even at toltotte be. 

- Az allamfo a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kozepkeresztjevel tuntette ki a hetvenedik 
szuletesnapjat unneplo legendas magyar okolvivot, a haromszoros olimpiai bajnok Papp Laszlot. A 
kituntetest a Parlamentben adta at Goncz Arpad koztarsasagi elnok. 

Marcius 23. - Szombat 

- A Magyar Demokrata Forum nem tud egyuttmiikodni a Fuggetlen Kisgazdaparttal, a part vezetoi 
ugyanis nem ertenek egyet Torgyan Jozsef minosithetetlen politikai stilusaval - jelentette ki Lezsak 
Sandor, az MDF elnoke. 

- A fovaros egyes kozponti reszei egy honapon keresztul szinte megkozelithetetlenek lesznek, mert 
az Evita cimii filmet forgatjak Budapesten Madonnaval es Antonio Banderasszal. A helyberleti dij a 
fovarost illeti, a filmezes helyszineinek biztositasaert fizetett osszeg a rendorseg beveteleit noveli 
majd. 

- Hosszan tarto, siilyos betegseg utan, 52 eves koraban elhunyt Lazar Guy, szociologus, politologus, 
tomegkommunikacios kutato, a TDDSZ es a Raoul Wallenberg Egyesulet alapito tagja, a Szabad 
Radiok Magyarorszagi Szervezetenek szovivoje. 

Marcius 24. - Vasarnap 

- A Magyar Szocialista Part elnoksege az egy het miilva kezdodo kongresszus beszamolojat vitatta 
meg, zart ajtok mogott. 

- Hosszii betegseg utan, eletenek 75. eveben elhunyt Vargha Balazs irodalomtortenesz. A Petofi 
Irodalmi Miizeum kutatoja kesobb az Orszagos Szechenyi Konyvtar fomunkatarsa volt. 
Foszerkesztokent jegyezte a Budapest cimii lapot. 

- Rendorsegi velemeny szerint hangtompitoval ellatott Scorpio tipusii geppisztollyal lottek szet a 
belvarosi Piccolo bar portaljat. A tamadas ejszaka tortent, a szorakozohely ejszakai biztonsagi ore 
nem serult meg. Osszesen 24 kilenc millimeteres lovedek, vagyis egy teljes tar keszletenek a nyomait 
talaltak meg. A kar erteket tobb millio forintra becsulik. 

Marcius 25. - Hetfo 

- Az Orszaggyiiles ulesenek kezdeten a teljes kisgazda frakcio kivonult a parlament uleserol, miutan 
Gal Zoltan hazelnok Torgyan Jozsef kisgazda elnok tobbszori szolasra jelentkezese utan 
kijelentette: „Nem vagyok hajlando megengedni, hogy szetzilalja az Orszaggyiiles munkajat." A 
vitatott tema a Budapest Banknak nyiijtott 12 milliard forintos tokejuttatas volt. 

- Napirend elotti vitat inditott Semjen Zsolt keresztenydemokrata kepviselo is, aki a szatymazi 
templomgyalazas kapcsan kovetelte a kormanytol, hogy a rendorseg es az ugyeszseg a 
leghatarozottabban lepjen fel a keresztenyellenes biinozes es gyiiloletkeltes ellen. Vilagosi Gabor 
belugyminiszteriumi politikai allamtitkar azt mondta: a biincselekmenyek fo motivuma az anyagi 
haszonszerzes, az elkovetok fele buntetett eloeletii, hetven szazaleka munkanelkuli. A rendorseg 
egyebkent meg a nap folyaman orizetbe vette azt a harom ferfit, akik a miilt heten egy diszkobeli 
mulatozas utan, ittasan hazafele tartva megrongaltak az iskolat, a mazsahazat, biztositekokat 
szaggattak le a falakrol, majd betortek es rongaltak a szatymazi katolikus templomban. 



- Tizenharom biztotsag otvenharom szakembere kezdte meg azt a koltsegelemzesi 
vizsgalatsorozatot, amelynek eredmenye nyoman a Magyar Energiahivatal javaslatot tesz az oszi 
energia-aremeles mertekere. 

- Az adoreformmal foglalkozo miniszteri biztosok bemutatkozo sajtotajekoztatojan Vamosi Nagy 
Szabolcs az egyszeri vagyonnyilatkozatrol azt mondta: az nem a vagyonado kivetese, hanem a 
vagyon- es jovedelemelszamolas miatt lehetne indokolt. Kocsis Imre, a masik miniszteri biztos ligy 
velte: az adorendszerben alapveto valtoztatasokra nines szukseg, de varhato a szemelyi 
jovedelemadoban jelenleg kettos adotabla elvetese, az adokulcsok es -savok felulvizsgalata, az szja, 
illetve a tarsasagi ado hatalya ala tartozo egyeni vallalkozokra vonatkozo szabalyok egysegesitese. 

- A parlamentbe az MDF Baranya megyei listavezetojekent bejutott, am mindeddig parton kivuli 
Kadar Bela belepett a Magyar Demorkata Forumba. 

- Mate Laszlo, az MSZP alelnoke visszautasitotta a parton belul es a kozvelemenyben a 
vallalkozokat ert tamadasokat. Egy kerdesre valaszolva kijelentette: a tarsadalmi parbeszedet nem 
helyettesithetik a miniszterelnok es a kormany tagjai altal tartott lakossagi forumok, a 
tarsadalommal mindmaig nem sikerult megertetni a szigorii gazdasagi intezkedesek szuksegesseget. 
A szocialista partelnok tevekenysegeben Mate a legnagyobb gondnak azt tartja, hogy Horn nem 
tudott maga kore csapatot szervezni, es az elnoksegnek nem adatott meg a kozos munka orome. 

Marcius 26. - Kedd 

- Az osszeferhetetlensegi torvenyrol szolo vitaban Bihari Mihaly, az alkotmanyugyi bizottsag 
szocialista alelnoke azt mondta, hogy a normaszoveg hetven-nyolcvan szazalekaban a partok 
konszenzusra jutottak. A leghevesebb vita a kepviselok gazdasagi osszeferhetetlensege korul alakult 
ki. A KDNP semmilyen gazdasagi tarsasagban betoltott tisztseget nem tart osszeferhetetlennek a 
kepviseloseggel - a Fidesz az ellenkezo vegletet tartja elfogadhatonak. A tobbi parlamenti part e ket 
szemlelet kozott foglalt allast. 

- A kepviselok elfogadtak a szemelyazonosito jel helyebe lepo azonositasi modokrol es az azonositasi 
kodok hasznalatarol szolo torvenyt. Ennek ertelmeben a szemelyi szamot harom azonosito kod 
valtja fel. Az Orszaggyiiles elfogadta a helyi onkormanyzatok adossagrendezesi eljarasarol szolo 
torvenyt is. 

- Felfuggesztette az orszagos sztrajkkeszultseget alapszervezeteinel az Egeszsegugyben Dolgozok 
Demokratikus Szakszervezete, miutan a kormany es az egeszsegbiztosito egyarant garantalta, hogy 
aprilis 20-ig a megallapodasnak megfelelo mertekben megemelt miikodesi koltseget juttatnak el az 
intezmenyekhez, ami tartalmazza a beremeles fedezetet is. 

- Kecskemet varosa nem adhatja ajandekba az evangelikus egyhaznak a F6 teri Luther-palotat 
anelkul, hogy ehhez meg ne szerezze az ott elo berlok hozzajarulasat. Ez a velemenye dr. Gonczol 
Katalinnak, az allampolgari jogok orszaggyiilesi biztosanak. Az evangelikus egyhazkozosseg altal 
epitett, kesobb allamositott berpalotat negy evvel ezelott ajandekozta a varos onkormanyzata az 
evangelikus egyhaznak, de a haz lakoi a dontes megsemmisiteseert birosaghoz fordultak. 

- Egyuttmiikodesi megallapodast irt ala Baja Ferenc kornyezetvedelmi miniszter, Demszky Gabor 
fopolgarmester es Katona Tamas, Budapest I. keruletenek polgarmestere a Varhegy Duna-parti 
oldalan hosszu evek ota hasznositatlanul romlo Ybl-bazar helyreallitasa erdekeben. 

-Aprilis kozepetol megszunteti a lakossagi kincstarjegyek ertekesiteset a Penzugyminiszterium 
Allamadossag-kezelo Kozpontja. 

- Tizenot hektarnyi erdo kapott langra Siklos hataraban, a mariagyiidi hegyoldalban. Felszaz 
tiizolto es hataror kuzdott a tiizzel a nehezen megkozelitheto helyszinen. Meg aznap a Mariagyiidtol 
ket kilometerre levo Csarnotan is tiiz volt: itt a kultiirhaz tetoszerkezete gyulladt ki. Az anyagi kar 
mindket helyen milliokra teheto. 

- Nyolcvanhet eves koraban elhunyt Erdody Janos politikus, iro, miifordito, Arany Tollal 
kituntetett lijsagiro, a MUOSZ orokos tagja, a Nepszava egykori munkatarsa es vezetosegi tagja. 



Marcius 27. - Szerda 

- A tarsadalmi szervezetek tobb mint harom es fel milliard forint osszegben adtak be ervenyes 
palyazatot a parlament altal eloszthato 390 millio forintos idei tamogatasra - jelentette be Fillo Pal 
(MSZP), a tamogatast elokeszito bizottsag elnoke. 

- Megalakult a Kozmunka Tanacs. A testulet vezetoje, Pulay Gyula munkaugyi allamtitkar 
elmondta, hogy ket programot azonnal elinditottak: az arvizi vedmiivekhez kapcsolodo 
munkalatokat es az erdositest. 

- Megkezdodott a zahonyi Tisza-hid atepitese es rekonstrukcioja. Az epites idejen a hatarforgalmat 
idoszakonkent lezarjak. Az ukran fel masfel millio dollart koltott az elokeszuletekre. 

- A Magyarorszagon tartozkodo amerikai IFOR-erok altal okozott karok rendezeserol irt ala 
megallapodast Borsits Laszlo helyettes allamtitkar es az amerikai IFOR-erok logisztikai 
parancsnoka. A miilt ev osze ota tobbmint negyvenezer amerikai es mas orszagbeli katona haladt at 
magyar teruleten. Tizenotezer katonai koziiti jarmii, masfel ezer repulogep, felszaz vasiiti 
szerelveny vett reszt a szallitasokban. Eddig 28 kozlekedesi balesetrol erkezett jelentes. Az amerikai 
fel erre az evre 135 millio forintot iranyzott elo az altala hasznalt csaknem negyszaz kilometernyi 
koziit javitasara. 

- A fovarosi onkormanyzat Fidesz-frakcioja kevesli azt a harom es fel millio forintot, amennyiert a 
varosvezetes berbe adta az Evita cimii film forgatasahoz a tulajdonaban levo kozteruleteket. 

- A szinhazi vilagnapon szineszek es szinhazi emberek tartottak tiltakozo demonstraciot a Thalia 
Szinhaz bezarasanak es a tarsulat elbocsatasanak fovarosi terve ellen. 

- Lemondott fovarosi kepviseloi mandatumarol Demeter Ervin, akit az MDF parlamenti 
frakciovezetojeve valasztottak. 

- A Tancsics Mihaly Alapitvany kritikusi dijat kapta Nadra Valeria (Kritika), Szij Rezso 
(eletmiidij), Markus Bela irodalomkritikus, Nagy Imre (Uj Dunantiih Naplo), Tallian Tibor 
(Muzsika). 

Marcius 28. - Csiitortok 

- Haromeves megallapodast irtak ala a kormany, a szakszervezetek, az onkormanyzatok es a 
munkaltatok kepviseloi. A rendszervaltas ota ez az elso atfogo, tobb evre szolo megallapodas a 
kormany es a szocialis partnerek kozott - meltatta a hatszazotvenezer kozalkalmazottat erinto 
dokumentumot Horn Gyula kormanyfo. A megallapodas ertelmeben az alairok egyuttmiikodnek az 
allamhaztartas atalakitasaban, tovabba a jovoben kozosen dolgozzak ki a ber-, foglalkoztatasi es 
munkaugyi feladatokat. 

- A kormany tamogatja, hogy a gyest a jovoben szolgalati idokent ismerjek el, de ezert hat 
szazalekos nyugdij-biztositasi jarulekot kell majd fizetni a gyes osszegebol - jelentette be Kiss 
Elemer allamtitkar a kormanyules utan. A miniszterek egyetertettek azzal is, hogy az egyszeri 
anyasagi tamogatas osszege ne tizezer forint legyen, hanem az oregsegi nyugdij minimumanak 
masfelszerese, amely jelenleg 14 400 forint. Lakos Laszlo foldmiivelesugyi miniszter azt kozolte: a 
kormany iden hat-nyolcmilliard forinttal kiegesziti a mezogazdasag exportosztonzo tamogatasat. A 
tarca nem engedelyezi a kukorica kivitelet, a biiza eseteben egymillioketszazezer tonnara ad ki 
exportengedelyt. 

- A Foldmiivelesugyi Miniszterium azonnali hatallyal megtiltotta elo szarvasmarha, a 
szarvasmarhasperma, a szarvasmarha-embrio, az Egyesult Kiralysagban levagott szarvasmarhak es 
azokbol keszult termekek behozatalat. 

- A szemelyi szam helyebe lepo lij azonositot tartalmazo adoigazolvanyt az APEH szeptember 
vegeig juttatja el a maganszemelyekhez - kozolte Torok Peter elnokhelyettes. Az lij igazolvanyok 
bevezetesenek varhato koltsege ketmilliard forint. 

- A hiisz magyar borvidek kuldottei megalakitottak a Hegykozsegek Nemzeti Tanacsat. A 
koztestuletkent miikodo, onallo jogi szemelyisegii szervezet celja a hegykozsegi tanacsok 
tevekenysegenek osszehangolasan keresztul a szolomiiveles es bortermeles erdekeinek az 



osszehangolasa. 

- Megszuletett az elsofokii itelet a Vegeta-perben. A Szegedi Paprika Rt. volt vezerigazgatojat 
egyevi, a volt koordinacios igazgatot tiz honapi, felfuggesztett bortonre es penzbuntetesre, a 
profitcentrum vezetojet penzbuntetesre itelte a birosag. Az elozmeny: a Szegedi Paprika Rt. volt 
vezetoi a horvat Podravka ceggel valo szerzodesbontas utan is a Vegeta etelizesito vedett nevevel es 
csomagolasaval hoztak forgalomba hetven tonna Boszorkany etelizesitot. 

- Allando tarsulat nelkuli befogado szinhazkent miikodteti tovabb a Fovarosi Kozgyiiles a Thalia 
Szinhazat. A dontes augusztus elsejetol ervenyes. A Tivoli Szinhaz miikodtetesere palyazatot irnak 
ki. 

Marcius 29. - Pentek 

- A legfejlettebb piacgazdasagii orszagokat tomorito OECD huszonhetedik tagja lett Magyarorszag. 
Az errol szolo megallapodast Dunai Imre ipari es kereskedelmi miniszter irta ala Parizsban. A 
tenyleges tagsag a ratifikacios folyamat vegen erheto el. 

- A Magyar Szocialista Part otodik, tisztiijito kongresszusanak elso napjan a kuldottek - zart ulesen 

- a part alapszabalyanak valtoztatasarol szavaztak. A kuldottek nem tamogattak az elnokhelyettesi 
tisztseg letrehozasarol szolo javaslatot, hanem - lenyegesn kiterjesztett jogkorrel - az ugyvezeto 
alelnoki poszt megtartasa mellett dontottek. 

- Az alkotmany-elokeszito bizottsag benyiijtotta az Orszaggyiileshez az lij alaptorveny szabalyozasi 
elveirol szolo inditvanyt. 

- Az SZDSZ szerint a szlovak parlament altal torvennye emelt magyar-szlovak alapszerzodes azert 
kulonosen ertekes, mert olyan etalon, amelynek alapjan szamon lehet kerni a kisebbsegi jogok 
norm ait -jelentette ki Peto Ivan partelnok, aki szerint azonban nyugtalansagra ad okot az 
alapszerzodeshez fiizott tobb kiegeszites es Szlovakia lij belso teruleti felosztasa. 

- A Belugyi Dolgozok Szakszervezete kozlemenyben erositette meg, hogy nem irta ala a harom evre 
szolo kozalkalmazotti megallapodast. 

- Aralkut kotott a forgalmazokkal az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar: eszerint csak majustol 
emelkedik hiisz szazalekkal a gyogyaszati segedeszkozok lakossagi teritesi dija. 

- A Magyar Honvedseg Feheroroszorszagtol vasarol szaz darab T-72-es harckocsit, amelyeket a 
jelenleg is hadrendben alio T-55-6s6k helyett alklamaznak majd. A Honvedelmi Miniszterium 
ingatlanjai eladasabol kivanja fedezni a tankok arat, amely egyebkent alacsonyabb, mint a 
korszeriitlen harckocsik feliijitasi koltsege. Az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaganak tobb tagja 
ellenezte a beszerzest, mondvan: ezzel tovabb none fuggosegunk az orosz fegyvergyartoktol es az 
uzlet egyebkent sem felel meg a kozbeszerzesi torvenyben eloirtaknak. A vedelmi tarca szerint a 
vasarlashoz nines szukseg a bizottsag beleegyezesere. A honvedelmi bizottsag aggalyosnak tartja a 
honvedseg egy masik beszerzesi ugyet is, mert szerinte a ket nagy teljesitmenyii radarberendezesre 
kiirt tender reszrehajlo es az egyik palyazo, a Westinghouse erdekeit szolgalja. 

- Egyelore kevesebb mint tiz tarsadalmi es szakmai szervezet jelentette be, hogy kuratort kivan 
kuldeni a media kozalapitvanyi testuleteibe - mondta Foktoi Janos, aki a miivelodesi tarcanal 
osszegyiijti a beerkezo igenyeket, megjegyezve, hogy meg a sajto es a media teruleten mukodo 
csoportosulasok sem jelentkeztek. Ha nem lesz elegendo jelentkezo, akkor megismetlik a palyazatot. 

- A Magyar Labdariigo-szovetseg rendkivuli elnoksegi ulesen felmentette tisztsegebol Meszoly 
Kalman szovetsegi kapitanyt es megbizta dr. Laczko Mihaly elnokot, hogy kezdjen targyalasokat 
Csank Janossal, aki egyeduli eselyes a valogatott vezetesere. 

- Boross Peter volt miniszterelnok es fia, Boross Gabor elso fokon megnyertek azt a szemelyisegjogi 
pert, amit az Esti Hirlapban tavaly kozolt ketreszes riport miatt inditottak a Hirlapkiado Rt., a cikk 
iroja, Siposhegyi Peter, Aczel Gabor volt foszerkeszto es a lap ellen. Az alpereseket eltiltottak a 
tovabbi jogsertestol es elegtetel adasara koteleztek oket. A birosag ezen tiil egymiUio-keszazezer 
forint karteritest itelt meg Borosseknak. Az ugy elozmenye: az Esti Hirlap 1995. oktober 16-i es 17-i 
szamaban Valami volt vezeto nyomaban cimmel riportot kozolt, amelyben nev nelkul, de 



felreerthetetlenul arra utalt, hogy Boross Peter es fia kapcsolatot tartott fenn az ukran maffiaval. 

- Befejezodott a Pepsi-Cola Duo-hiszteria nevii jatekaval kapcsolatban inditott vizsgalat, amit a 
Szerencsejatek Felugyelet rendelt el az Eszak-Magyarorszag cimii napilap olvasoi levele alapjan. 
Schreiner Laszlo, a felugyelet foosztalyvezeto-helyettese elmondta: a celvizsgalat soran nem lehetett 
megallapitani, hogy a bontatlan palackok kupakjaiban talalhato szamok felfedhetok-e. 

- A pecsi rendorseg orizetbe vette T. I. penzugyort, mert a ferfi alaposan gyaniisithato azzal, hogy 
egy nem vamkezelt olajszallitmanyt vamkezeltnek tuntetett fel. A penzugyort egy fovarosi 
olajkereskedo ceg vezetoje vesztegette meg, aki szinten orizetben van. 

- Revesz Andras, a magyar es a nemzetkozi szocialdemorkata mozgalom kiemelkedo szemelyisege 
eletenek 87. eveben elhunyt. 1956 oktobereben az ujjaalakult szocialdemorkata part 
fotitkarhelyettesenek valasztottak, november 4-e utan visszavonult a politikai elettol. 1989-ben reszt 
vett az MSZDP ujjaalakitasaban, majd a Fuggetlen Szocialdemokrata Part elnoke, 1992-ben pedig a 
Szocialdemokrata Neppart tiszteletbeli elnokenek valasztottak. 

Marcius 30. - Szombat 

- Az MSZP kongresszusan a Magyar Szocialista Part elnokeve Horn Gyulat, ugyvezeto alelnokke 
Kosane Kovacs Magdat, a Valasztmany elnokeve Baja Ferencet valasztottak a kongresszus 
kuldottei. 

- A Szabaddemokratak Orszagos Tanacsa megnyugvassal vette tudomasul, hogy a szocialistak 
kongresszusan a koalicio kerdeset senki sem feszegette, a kormany gazdasagi celkitiizeseit pedig 
tamogattak a felszolalok. Az SZDSZ-en belul megalakult az agrartagozat, vezetoje Balint Gyorgy 
lett. 

- Az MDF-bol kivalt neppartiak azon lesznek, hogy a jovo ev elejere letrehozzak a jobbkozep 
politikai erok valasztasi szovetseget - jelentette be egy nagykanizsai tagtoborzo gyiilesen Szabo 
Ivan. Az MDNP frakciovezetoje arrol szamolt be, hogy eddig harminc szervezetuk alakult es ezren 
leptek be a partba. Egyelore a Dunantiil a Neppart fellegvara - mondta. 

- Az adohivatal elleni egyuttes fellepes erdekeben alapitottak egyesuletet a szovetkezeti uzletresszel 
rendelkezo Hajdii-Bihar megyei kisbefektetok. Az alapito ules resztvevoi visszautasitottak, hogy 
Pitti Zoltan APEH-elnok tisztessegtelen nyereszkedessel vadolta meg azokat, akik egy evvel ezelott 
szovetkezeti uzletreszt vasaroltak, ami utan szemelyijovedelemado-kedvezmenyt igenyeltek. 
Marcius 31. - Vasarnap 

- Az MSZP kongresszusan jelentette be Suchman Tamas privatizacios miniszter, hogy kilep a 
partbol es annak parlamenti frakciojabol, de felajanlotta, hogy fuggetlen szakertokent tovabbra is 
megmarad kormanytisztsegeben. Suchman nem kapott elegendo szavazatot ahhoz, hogy a 
partelnokseg tagja legyen. 

- Gerbovits Jeno vezetesevel megalakult a Magyarorszagi Kisgazdak Szovetsege. Celjuknak 
tekintik, hogy alternativat kinaljanak a Torgyan Jozsef vezette fuggetlen kisgazdakkal szemben. A 
birosagon is bejegyzett szovetseghez csatlakozott valamennyi kisgazda szervezet, amely valamilyen 
ok miatt eltavolodott az FKGP-tol. 

Aprilis 1. - Hetfo 

- Az Orszaggyiiles ulesen Surjan Laszlo, a KDNP frakciovezeto-helyettese a magyar-szlovak 
alapszerzodeshez fiizott kiegeszitesek ellen emelt szot, elfogadhatatlannak nevezve, hogy a magyar 
diplomacia nem tiltakozott hivatalos formaban a szlovak felnel. Kovacs Laszlo kulugyminiszter 
valaszaban elmondta, hogy a kormany jegyzeket adott at a pozsonyi kulugyminiszteriumnak. 
Hozzatette: az egyoldalii ertelmezesek minden nemzetkozi alapot nelkuloznek, azoknak semmifele 
jogi kovetkezmenyuk nines. 

- Harom lij frakciovezeto-helyettest valasztott az MDF parlamenti kepviselocsoportja: Dobos 
Krisztina humanpolitikai, Kadar Bela gazdasagi, Kelemen Andras kulpolitikai temakkal 
kapcsolatban tolmacsolja napirend elott a part allaspontjat. 



- A KDNP frakcioja felvette tagjai soraba Fekete Gyorgy fuggetlen kepviselot, aki hat honappal 
korabban lepett ki az MDF-frakciobol. Az atigazolassal egy idoben Giczy Gyorgy partelnok 
lemondott a kulturalis bizottsagi tagsagarol Fekete javara. 

- Az MSZP-frakcio ulesen belso interpellaciot nyiijtott be Kovacs Tibor kepviselo arrol a 
nyolcvanegy millio dollaros gazszamlarol, amellyel kapcsolatba hoztak Tamas Istvant, az Ipari es 
Kereskedelmi Miniszterium foosztalyvezetojet. Dunai Imre ipari miniszter tisztazta, hogy az ugylet 
tervezese idejen Tamas Istvannak mar nem volt kapcsolata az erintett kft.-vel. Az engedelyt 
egyebkent sem az ipari, hanem a penzugyi tarca adta ki. 

- Harom hetig tarto, ligynevezett „kis nepszamlalas" kezdodott az orszagban. A kerdezobiztosok 
hatszaznegyven telepulesen a lakossag mintegy ket szazalekatol tudakoljak jovedelmi viszonyaikat, 
anyagi helyzetuket, turisztikai, utazasi szokasaikat. 

- A gazdasagi kabinet ket hettel elhalasztotta az inflacioellenes intezkedeseket reszletezo 
javaslatcsomag beterjeszteset. 

- A matol hatalyba lepett lij vamtorveny vegrehajtasa miatt nemikepp lassult a hatarforgalom. A 
vamparancsnokok arrol szamoltak be, hogy keves volt az ido a felkeszulesre es az ugyfelek sem 
tudtak egyik naprol a masikra hozzaszokni az lij jogszabalyokhoz es okmanyokhoz. 

- A Vam- es Penzugyorseg Orszagos Parancsnoksaga elutasitotta a Kordax Rt. fellebbezeset, 
annyiban azonban modosult az eredeti dontes, hogy a hiiszmiUiard forintos adotartozas egy reszet 
az APEH-nek kell behajtania. 

- Hatvanmillio forint Hcencdijat kovetel a vamorseg a telebingot miikodteto vallalkozastol. A 
tarsasagnal a kozelmiiltban a Szerencsejatek Felugyelet is vizsgalodott, es azt allapitotta meg, hogy 
a nyeremenyek tobbseget hataridore, a nagyobb osszegeket azonban csak jelentos kesessel adjak at. 

- Tavaly haromszazot ugyben jart el a Gazdasagi Versenyhivatal - osszegezte az elvegzett munkat 
Vissi Ferenc elnok. A versenytorveny altalanos tilalmat heten sertettek meg, kozottuk harom bank. 

- A Budapesti Torteneti Miizeumban adott fogadast az Evita stabjanak Demszky Gabor 
fopolgarmester. Madonna, Melanie Griffith es Antonio Banderas megtekintette a miizeum tarlatat. 

- Ismet megjelenik a Ludas Matyi, tizenhat oldalon, egyelore kethetente - jelentette be Radvanyi 
Barna tarsszerkeszto. 

- A budapesti Szepvolgyi liton, a Secret bar elotti parkoloban ismeretlen tettes felrobbantott egy 
hateves 300-as Mercedest. A kocsi tulajdonosa, a huszonhat eves M. Ferenc bokszolo es 
kifozdetulajdonos, a robbanaskor nem tartozkodott a helyszinen, edzesen volt. 

Aprilis 2. - Kedd 

- Suchman Tamas miniszter kozlemenyt adott, amelyben visszavonja a kilepeserol az MSZP 
kongresszusan tett bejelenteset. 

- Az Orszaggyiiles megkezdte az Alkotmanybirosag ugyrendjerol szolo torvenyjavaslat altalanos 
vitajat. 

- A parlamenti kepviselok egyebek mellett elfogadtak a volt egyhazi ingatlanok tulajdoni 
helyzeterol szolo torvenymodositast. A kepviselok megszavaztak a kozalkalmazottak jogallasarol 
szolo torveny modositasat is. 

- Roma programbizottsag alakult a miniszterelnok vezetesevel. A testuletben a ciganyugyben 
kulonosen erintett tarcak vezetoi, valamint Orsos Eva, a Nemzeti es Kisebbsegi Hivatal elnoke, 
Farkas Florian, az Orszagos Cigany Onkormanyzat vezetoje. Biro Andras, a Roma Kozalapitvany 
elnoke es Popper Peter, a miniszterelnok szemelyes tanacsadoja vesz reszt. A testulet titkara, 
Tabajdi Csaba allamtitkar elmondta, hogy a bizottsag konzultativ testulet, nem rendelkezik 
donteshozoi jogositvanyokkal. 

- A Magyar Tudomanyos Akademia eladja a tulajdonaban levo Akademiai Konyvkiadot. Keviczky 
Laszlo fotitkar arrol szamolt be: az Akademia garanciajaval a kiado egy tobb mint ketszazmillios 
kotvenyt bocsatott ki, amelyet most kellene visszafizetnie, az Akademia azonban erre keptelen, es 
emiatt kenytelen megvalni a kiadotol. 



- Harommilliard forintos beruhazassal gyarat epit Godollon a japan Sony ceg. 

- A magyar epitoipari cegek kizarolag alvallalkozokent vehetnek reszt a haborii siijtotta delszlav 
orszagok ujjaepiteseben - mondta Kovesi Judit, az Ipari es Kereskedelmi Miniszterium 
osztalyvezetoje az Epitesi Vallalkozok Orszagos Szakszovetsegeben. A bosnyak es a horvat kormany 
torekvese ugyanis az ujjaepites soran az, hogy sajat vallalkozoikat es cegeiket lassak el munkaval. 

- A Kornyezetvedelmi Fofeliigyeloseg masodfokii hatarozata alapjan a Mol Rt. megkezdheti a 
foldgaz kitermeleset az Orsegben - jelentette be Reiniger Robert, a fofelugyeloseg vezetoje. 

Aprilis 3. - Szerda 

- Az Orszaggyiiles gazdasagi bizottsaga elott ismertette a tarca elmiilt evi eredmenyeit Dunai Imre 
ipari es kereskedelmi miniszter. Elmondta: 4,8 szazalekkal nott az ipar termelese, az ipar es a 
mezogazdasag osszesen 21,5 szazalekkal novelte export] at, az ipari termelekenyseg tiz szazalekkal 
javult. 

- A vamorseg orszagos parancsnoka, Arnold Mihaly tabornok elrendelte a Magyarorszagra 
beszallitott marhahus fokozott allat-egeszsegugyi vizsgalatat. 

- Tavaly tobb mint harom es fel milliard forint ertekben deritett fel ligynevezett penzugyi 
biincselekmenyt a VPOP Fovarosi Nyomozo Hivatala. A tapasztalatok szerint megvaltozott a 
csempeszek szokasa: mig korabban kisebb ertekii arucikkeket probaltak illegalisan behozni az 
orszagba, ma egy-egy biincselekmenyhez tobbnyire nagyobb mennyisegii aru tartozik. 

- Elarverezik a paradsasvari Karolyi-kastelyt, amelyet 1994-ben vasarolt a Kordax Rt. 

- Csurka Istvan megpalyazza a Magyar Televizio elnoki posztjat. A Magyar Igazsag es Elet 
Partjanak elnoke a bejelentessel egyutt leszogezte: palyazik annak ellenere, hogy a mediatorveny 
kizarja ebbol a tisztsegbol azokat, akik az elmiilt ket evben vezeto funkciot toltottek be politikai 
partban. 

- A Nap-kelte cimii reggeli tevemiisor stabjanak huszonegy tagja levelet juttatott el Szekely Ferenc 
ugyvezeto tevealelnokhoz, amelyben kerik: az MTV ezentiil ne a Fenyo Janos tulajdonaban es 
vezetese alatt alio Stab Rt.-n keresztul folyositsa honorariumukat, mert szerintuk honapok ota nem 
a kialakitott rend szerint tortenik az elszamolas. 

- Szakszervezetet alakitottak a Magyarorszagon tartozkodo amerikai bekefenntartoknal dolgozo 
magyar munkasok. Az MSZOSZ kaposvari szekhazaban felszazan irtak ala az alapitasrol szolo 
dokumentumot. 

- Evente hiiszezer szemelyi seruleses es ugyanennyi jelentos anyagi kart okozo baleset tortenik 
Magyarorszagon - hangzott el az Orszagos Baleset-megelozesi Bizottsag ulesen. 

Aprilis 4. - Csiitortok 

- A Magyar Ellenallok es Antifasisztak Szovetsege Budapesten megkoszoriizta a Gellert-hegyi 
felszabadulasi emlekmiivet es a Szabadsag teri szovjet emlekmiivet abbol az alkalombol, hogy 
Magyarorszagon otvenegy evvel ezelott fejezodtek be a masodik vilaghaborii hadmiiveletei, es 
szabadult fel hazank a naci es nyilas uralom alol. 

- Az ev elso honapjaban a tavalyihoz kepest 26,1 szazalekkal nottek a berek a versenyszferaban, 
ami lenyegesen meghaladja az Erdekegyezteto Tanacsban elfogadott 19,5 szazalekot - allapitotta 
meg a kormany. 

- A kormany rendeletet hozott a gazdalkodo szervezetek idei egyedi tamogatasarol. Ennek 
kereteben banyabezarasra kozel ket es fel milliard forint, a borsodi acehpar reorganizaciojara 3,7 
milliard, a MAV termelesi arkiegeszitesere 26 milliard forint all rendelkezesre. 

- A foldmiivelesugyi miniszter leallitotta egyes agrartamogatasi palyazatok befogadasat. Az 
intezkedes oka, hogy a tamogatasi igenyek elertek az idei koltsegvetesben meghatarozott tamogatasi 
keretet. 

- Az Orszagos Rendor-fokapitanysag vezetoi elrendeltek az elmiilt ket evben hivatalos eljarasban 
elkovetett bantalmazasokrol keszult aktak felulvizsgalatat. Evente atlagosan nyolcszaz rendort 



jelentenek fel az ugyeszsegi nyomozo hivatalnal. 

- Eletenek nyolcvanadik eveben meghalt Perczel Zita, a haborii elotti nepszerii filmek hosnoje. 
1937-t61 Franciaorszagban, Amerikaban es Olaszorszagban elt es dolgozott - a kilencvenes evektol 
ismet itthon jatszott szinpadi szerepeket, nagy sikerrel. 

- A baranya megyei rendor-fokapitanysag nyomozoi orizetbe vettek egy pecsi lakos ferfit, aki 
alaposan gyaniisithato azzal, hogy ket nappal korabban 6 lotte fejbe azt a helyi valutazot, akinek 
kocsijabol a gyilkossag utan - a feltetelezesek szerint - kozel tizmillio forintot vitt el. 

Aprilis 5. Pentek 

- Az Allami Szamvevoszek megvizsgalta a koltsegvetesi hianyt finanszirozo ertekpapir-kibocsatas 
elmiilt negyevi gyakorlatat, es arra a kovetkeztetesre jutott, hogy ennek nyertesei a kereskedelmi 
bankok, vesztesei pedig a vallalkozok. 

- A Miniszterelnoki Hivatal helyettes allamtitktara megerositette azt a lapertesulest, hogy elkeszult 
a kozponti nyomozohivatal felallitasaval foglalkozo torvenyjavaslat szakmai munkaanyaga. 

- Az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaga megrokonyodessel vette tudomasul a honvedseg 
vezetoinek a T-72-es harckocsik vasarlasarol tett bejelenteset - mondta Mecs Imre, a bizottsag 
elnoke. Szerinte ez a beszerzes nem illik bele abba a tavlati koncepcioba, amely az orosz 
haditechnikatol valo fugges megszunteteset celozza. 

- Az allami koltsegvetesbol iden osszesen 420 miUio forintot forditanak a Forma-1-es futam 
lebonyolitasara. Ebbol 80 milliot szannak a palya feliijitasara, 190 milliot a szervezessel, 
reklamozassal kapcsolatos munkalatokra, 150 milliot pedig az esetleges veszteseg kiegyenlitesere - 
mondta Berenyi Janos, a Hungaroring elnoke. 

- Az ev eddigi legsikeresebb akcioja soran 40 millio dollar ertekii csempeszett cigarettat sikerult 
lefoglalnia a vam- es penzugyorsegnek. A mintegy 22-23 ezer karton cigarettat illegalisan probalta 
Nyugat-Europaba szallitani az a halozat, amely nagyreszt Magyarorszagon allando lakhellyel 
rendelkezo vietnami allampolgarokbol szervezodott. 

- Ketszazharmincezer forinthoz jutott a Budapesti Termeszetbarat Sportszovetseg a fovaros 
kornyeki turistautak rendbehozasara. A penzt elsosorban a turistajelzesek kihelyezesere es 
karbantartasara forditjak. Az adomamyozo Procter and Gamble magyarorszagi leanyvallalata. 

Aprilis 6. - Szombat 

- A Laszlo Korhaz foorvosa, dr. Banhegyi Frigyes kijelentette, hogy a magyarorszagi AIDS- 
sziirovizsgalatnal alkalmazott modszer megfelelo, nem fordulhat elo az, ami Nyugat-Europa tobb 
allamaban okozott gondot az utobbi idoben, hogy tudniillik az ott alkalmazott vizsgalat negativ 
eredmenyt mutatott HIV-fertozottek eseten is es emiatt tobb tizezer vizsgalatot meg kell ismetelni, 
mas tesztekkel. 

- A Financial Times szerint az adorendszer miatt a magyar gazdasagnak nines olyan szelete, ahol ne 
csalnanak adot vagy ne alkalmaznanak illegalis munkaerot. A tekintelyes brit gazdasagi lap idezi az 
ENSZ szakertoinek jelenteset is, amely szerint a magyar allam a lehetseges vam- es illetekbevetelek 
felerol kenytelen lemondani a csempeszek javara. 

- Ismet halalos baleset volt Nagytetenyben, egy vasiiti atjaroban, ahol egy budapesti lakos Opel 
gepkocsijaval a tilos jelzest figyelmen kivul hagyva rahajtott a sinekre, es egy szemelyvonattal 
utkozott. 

Aprilis 7. - Vasarnap 

- Az esztergomi Szent Istvan-baziHkaban tobb, mint ezer ember vett reszt a hiisveti szentmisen. 

- Nehez helyzetbe kerultek a borsodi tiizoltok, akiket ket nap alatt tobb mint szaz alkalommal 
riasztottak bozot- es erdotiizhoz. Miskolc hataraban, a Volan tatardombi telepen a bozottiiz miatt 
langra kaptak az ott tarolt gumiabroncsok. 



- A Zala es a Raba ma is aradt, de az osszes tobbi magyarorszagi folyon megkezdodott az apadas. 
Ket Raba-hidat, a szanyit es a vagit le kellett zarni, ezen a szakaszon harmadfokii a keszultseg. 

Aprilis 8. - Hetfo 

- A kormany dontese ertelmeben osszevonjak a Rendori Ezredet es a budapesti 
rendortiszthelyettes-kepzo szakkozepiskolat. Az lij szervezet, az ligynevezett keszenleti rendorseg a 
nagy sportrendezvenyek es tomegdemonstraciok biztositasa mellett reszt vallal majd Budapest 
kozrendjenek javitasaban is. 

- A hiisveti unnepek alatt negy kiskorii hetvenkilenc siremleket rongalt meg a hevesi izraelita 
temetoben. A temetoor bejelentese alapjan meg aznap elfogtak a vandalokat, akik ellen rongalas 
miatt inditott eljarast a megyei rendorkapitanysag. 

- Tobb mint egymillio forint ertekii csempeszarut foglaltak le a bucsui hataratkelohelyen. Az 
arunyilatkozat szerint hiitoberendezeseket szallito teherautoban 283 par ferficipo, 45 munkaruha es 
-nadrag, 90 reklamcimke, egy komplett falikiit a hozzavalo csappal, egy disznek szant oszlop es 
oszlopfo, valamint ket darab kerti szek is lapult. 

Aprilis 9. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles modositotta a szocialis ellatasokrol szolo torvenyt. A kepviselok elfogadtak a 
csaladtamogatasok es a kozgyogyellatas lij rendszeret es azt, hogy ezentiil az evi egyszeri helyett ket 
alkalommal valtoztathatjak meg a szemelyes gondoskodast nyiijto intezmnyek teritesi dijait. Az 
aprilis 15. utan szuletett gyermekek utan megsziinik a gyermekgondozasi dij, a varandossagi potlek 
helyett pedig egyszeri, evente megallapitott osszegii anyasagi tamogatas jar. 

- A kepviselok modositottak a Nemzeti Kulturalis Alaprol szolo torvenyt. Ezzel kiterjeszkedik az 
alap jarulekbeveteli kore: 20 szazalekos jarulek terheli a porno-, szex- es eroszaktartalmii miivek 
eloallitasat, importjat es kolcsonzeset. A jatekfegyverek, a biliardfelszerelesek, valamint a 
penzermevel miikodo jatekok utan tizszazalekos jarulekot kell fizetni. 

- Harom szocialista kepviselo - Boros Laszlo, Hidasi Rezso es Vancsik Zoltan - modosito javaslatot 
nyiijtott be a kepviselok tiszteletdijarol szolo torvenyhez. A modositas azt inditvanyozza, hogy a 
honatyak csak egy parlamenti bizottsagban valo reszvetelert vehessenek fel fizetest. A jelenlegi 
gyakorlat szerint a kepviselok legfeljebb ket bizottsagi tagsag utan kaphatnak potlekot. 

- Az alternativ Nobel-dijas Biro Andras, a Magyarorszagi Ciganyokert Kozalapitvany 
kuratoriumanak elnoke nem kivan reszt venni a miniszterelnok vezetesevel nemregiben megalakult 
roma programbizottsag munkajaban. Biro ezt a Roma Polgarjogi Alapitvany vitaestjen jelentette 
be, mondvan: megtisztelonek tartja a meghivast a magas szintii testuletbe, de megitelese szerint az 
abban reszt vevo szaktarcak nem rendelkeznek olyan programokkal, amelyek reven erdemben 
javitani lehetne a ciganysag helyzeten. 

- Baja Ferenc kornyezetvedelmi miniszter a Somogy megyei Szentbordason felavatta az orszag 
hatodik nemzeti parkjat, az otven hektar kiterjedesii, europai tekintetben paratlan 
termeszetvedelmi erteket kepviselo Duna-Drava Nemzeti Parkot. A Duna Sio-torkolatatol az 
orszaghatarig terjedo teruleten van a hazai vedett novenyek ketharmada es kozel ketezerotszaz 
vedett allatfaj. 

- Megtartottak az elso logyakorlatot az IFOR-erok a taborfalvai gyakorloteren. 

- A tovabbi erdotuzek megelozesere az orszag valamennyi erdejeben es az erdo hataratol szamitott 
ketszaz meteren belul a tuzgyiijtast megtiltotta a Foldmiivelesugyi Miniszterium. A tuzgyiijtasi 
tilalom elozmenye, hogy Borsod-Abaiij-Zemplen megyeben negy nap alatt 230 esetben riasztottak a 
tiizoltokat erdo- es avartiiz oltasahoz. 

- Ujabb negy - eziittal 3-5 eves korii - gyermek vereben talaltak a megengedettnel magasabb 
olomszennyezest Hevesen, az illegalis akkumulatorbontasok es talajszennyezes miatt vegzett 
legutobbi sziiresek utan dr. Gombkoto Gyorgy, a Heves megyei tisztifoorvos helyettese beszamoloja 
szerint. 



Aprilis 10. - Szerda 

- A Miniszterelnoki Hivatal szerint a kormanyfo megbizasa alapjan folytatjak a gazdasagi 
biincselekmenyek felderitesevel foglalkozo kozponti hivatal letrehozasanak elokesziteset. A 
szukseges jogszabalyok tervezetet tarcakozi egyeztetesre bocsatottak, es a kormany ele terjesztik a 
szervezet felepitesere vonatkozo javaslatot is. Az SZDSZ szerint azonban a meglevo eszkozokkel 
kellene hatekonyabban fellepni a korrupcio es a feketegazdasag ellen. 

- Az iden az egyetemek, foiskolak nappali tagozatara 79 ezer fiatal adta be jelentkezesi lapjat. Ez 
mintegy 9 szazalekkal kevesebb, mint tavaly. 

- A Magyar Egyetemi es Foiskolai Hallgatok Orszagos Szovetsege a felsooktatasi torvenymodositas 
tervezetebol toroltetni kivanja a tandijfizetesre vonatkozo paragrafusokat, mert azok szerintuk 
sertik az ENSZ gazdasagi, szocialis es kulturalis jogok nemzetkozi egyezseg okmanyat, amelyet 
1976-ban hazank is ratifikalt - jelentette be Bercsenyi Laszlo, a szervezet elnoke. 

- Az Orszagos Rendor-fokapitanysag vizsgalati foosztalyan gyaniisitottkent kihallgattak Palotas 
Janost. Az APEH - hirek szerint - 279 millio forint adohianyt allapitott meg Palotasnal. 

- A restitiicios bizottsag valamennyi tagjaval talalkozik Magyar Balint miivelodesi es kozoktatasi 
miniszter. A bizottsag feladata az, hogy az osszeallitott 60 ezer teteles lista alapjan megprobaljon a 
nyomara bukkanni a II. vilaghaborii soran a Szovjetunioba hurcolt miikincseknek. 

- A kultuszminiszter az lijsagiro-szovetsegben tett latogatasa soran kijelentette: a tervek szerint 
1998 elejen kezdenek a Nemzeti Szinhaz epiteset. 

Aprilis 11. - Csiitortok 

- A kormany es a szocialis partnerek egyetertettek abban, hogy a privatizacios tobbletbevetelekbol 
szarmazo kamatmegtakaritast - tizennyolc-huszonharommilliard forintot - ketharmad-egyharmad 
aranyban exportfejlesztesre, munkahelyteremtesre, illetve infrastrukturalis beruhazasokra 
forditjak. Medgyessy Peter penzugy, Suchman Tamas privatizacios. Kiss Peter munkaugyi 
miniszter, valamint az Erdekegyezteto Tanacsban helyet foglalo szervezetek megbeszelesen a 
szakszervezetek csalodasuknak adtak hangot, mivel nagyobb oszszegre szamitottak. 

- A Kormanyzati Ellenorzesi Iroda vezetoje - az orszagos rendorfokapitany es a legfobb ugyesz 
egyetertesevel - javaslatot dolgozott ki az iroda hataskorenek bovitesere. A ketszazotvenmillio 
forintos koltseggel megvalosithato reszleg feladata lenne az allami penzek nyomon kovetese, a 
feketegazdasaggal szorosan osszefuggo fehergalleros biinozes visszaszoritasa. Ez a javaslat- 
lapertesulesek szerint - nem resze a miniszterelnok altal kezdemenyezett lij nyomozohivatal 
tervenek. 

- Az Antenna Hungaria fizetesi meghagyas kibocsatasat kerte a Fovarosi Birosagtol a Magyar 
Radio es a Duna Tv ellen. A radio csaknem negyszazmillioval, a miiholdas tevecsatorna pedig 
majdnem szazotvenmillios sugarzasi dijjal tartozott a miisorszoronak. A Duna Tv az utolso 
pillanatban ki tudta fizetni dijtartozasat az Antenna Hungarianak, mert a penzugyminiszter 
kozbenjarasara haromszazmilliot elore megkapott az eves 2,35 milliardos allami dotaciobol - 
mondta Szekeres Laszlo gazdasagi fogigazgato-helyettes. 

- Az Amerikai Kereskedelmi Kamara rendezvenyen Mark Palmer, korabbi budapesti amerikai 
nagykovet, akinek jelenleg mar vannak erdekeltsegei Csehorszag, Lengyelorszag es Romania 
televizios piacan, bejelentette: tizmillio dollart keszul befektetni a magyarorszagi elektronikus 
mediaba. Elmondta: szeretne hozzajutni az MTV kettes csatornajanak, vagy a volt szovjet hadsereg 
egykori csatornajanak foldi frekvenciaihoz. Az MTV kettes csatornajanak foldi frekvenciajara 
egyebkent az amerikai ABC teve, a francia TFl, a nemet Bertelsman, a MTM es a luxemburgi ICL 
teve is palyazik. Revesz T. Mihaly, az Orszagos Radio es Televizio Testulet elnoke elmondta: a 
kormany legutobb arrol targyalt, hogy a privatizalaskor vagyonleltart kell kesziteni. 

- Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo Rt. igazgatosaga szentesitette decemberi hatarozatat, 
amellyel a szolnoki Koolajkutato Rt. vevojekent az orosz Arhangelszk Geologiai Hungaria Kft-t 
jelolte meg. 



- A multinacionalis uzletlancokhoz tartozo magyarorszagi cegek tobbsegenel a menedzsment 
elzarkozik a kollektiv szerzodes megkotese elol. A Metro, a Kaisers es a Spaar boltjaiban dolgozok 
foglalkoztatasat nem szabalyozzak megallapodasok, az eladok kiszolgaltatott helyzetben vannak - 
jelentette ki Saling Jozsef, a Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezetenek ugyvezeto elnoke. 

- A Central European Magazine, a neves brit penzugyi szaklap, az Euromoney kiadvanya tobb mint 
ezer olvaso szavazasa alapjan miilt evi teljesitmenye elismeresekent Suranyi Gyorgynek itelte Az ev 
jegybankelnoke es Bokros Lajosnak Az ev penzugyminisztere cimet. 

- Lezarult a paksi nuklearis fiitoelemek ugyeben folytatott vameljaras. A vamertek alapjan 
szerzodesben rogzitett veteli ar (egy nemet marka) es a magyar hatarig a vamarura rakodott egyeb 
koltsegek (peldaul fuvarozas, biztositas) alkotja. A vamarut, mint primer energiahordozot, 
vampotlekmentesseg illeti meg - ezt kozlemenyben tudatta a Paksi Atomeromii Reszvenytarsasag. 
Palmai Csaba fohadnagy, az ugyben illetekes szekszardi vamhivatal kepviseloje elmondta: a 
vamvizsgalat azert tortent, mert a fiitoelemek ugyleti erteke (a fizetett vetelar) tobb, mint hiisz 
szazalekkal elter a vamhivatal birtokaban levo osszehasonlito artol, ez pedig az lij vamtorveny 
szerint automatikusan beinditja az eljarast. 

- Egy tavalyi kormanyhatarozat szerint ketszazotvenmillio forint tamogatast kapott volna a magyar 
iirkutatas, de ebbol az osszegbol mar csak szazharmincmillio szerepel az idei koltsegvetesben - 
jelentette ki az Urkutatas napjan Both Elod, a Magyar Urkutatasi Iroda osztalyvezetoje. 

- Madonna valoban elutazott Magyarorszagrol, de csak egy napra ment Londonba. A het vegen 
egyebkent a Hosok teren forgattak az Evitat: palmafakkal, zaszlokkal alakitottak at „argentinna" a 
teret. A foldalatti ennel a megallonal nem allt meg. 

Aprilis 12. - Pentek 

- A szociaHsta part elnoksege is foglalkozni kivan a gazdasagi nyomozohivatal felallitasanak 
kerdesevel - kozolte Kosane Kovacs Magda, az MSZP ugyvezeto alelnoke. Elmondta: nem tartja 
szerencsesnek, ha szakmai egyeztetesek elott feszulnek egymasnak a koalicios partnerek, es remeli, a 
kulonbozo felfogasokbol nem lesz politikai ugy. Az MSZP elnoksege sem ismeri meg a gazdasagi 
nyomozohivatalra vonatkozo koncepciot - mondta az ugyvezeto alelnok. 

- Az MDF-frakcio sajtotajekoztatojan Balsai Istvan szakmai es alkotmanyossagi szempontok miatt 
utasitotta el azt a tervet, hogy a feketegazdasag visszaszoritasa erdekeben a Miniszterelnoki 
Hivatalon belul alakuljon nyomozohivatal. 

- A Magyar Demokrata Neppart - csodalkozasanak adott hangot: kepviseloi ugyanis nem ertik, mi 
szukseg van a nyomozohivatalra. 

- A haderoreform azonnah leallitasat, a hivatasos katonak jogallasat rendezo szolgalati torveny 
elfogadasat, a torvenytervezetben szereplo bertablanak megfelelo illetmenyek jovo ev elejetol 
torteno bevezeteset koveteh a Honvedszakszervezet. Soros Istvan elnok kijelentette: a szakszervezeti 
kovetelesek nyomatekositasara alairas-gyiijtesi akciot inditottak. 

- Ha nem sikerul gyorsan lirra lenni a jelenlegi finanszirozasi valsagon, akar egy-ket heten belul 
miikodeskeptelenne valhat a radio - mondta Sziranyi Janos, a Magyar Radio elnoke, aki hozzatette: 
az intezmeny tartozasa hamarosan elerheti az egymilliard forintot is. 

- Az iden az ev elso harom honapjaban az arak atlagosan 27,6 szazalekkal voltak magasabbak, mint 
tavaly ilyenkor, ami valamivel alacsonyabb, mint a tavalyi arindex - kozolte a Kozponti Statisztikai 
Hivatal. Figyelemre meltonak nevezte a jelentes, hogy januarban 4,4 szazalekos, februarban 2,3 
szazalekos, marciusban 1,9 szazalekos volt az inflacio. 

- Elmarad a diosgyori kohaszok hetfore meghirdetett sztrajkja, mert a Diosgyori Acelmiivek Kft. 
vezetese es az erdek-kepviseleti szervezetek tobbhetes targyalast kovetoen megallapodtak: 16,5 
szazalekos berfejlesztes lesz a vallalatnal iden. 

- Tizennyolc megyei igazgatosaga kozul tizet bezar a Magyar Nemzeti Bank. A halozat 
atszervezesere az ad okot, hogy jiilius l-jetol a koltsegvetesi szervek es a tarsadalombiztositasi 
alapok szamlavezetese mar nem az MNB feladata. 



- A negyvennegy eves Jarai Zsigmondot valasztotta elnokeve a Budapesti Ertektozsde. A Magyar 
Hitel Bank vezerigazgatoja a keso estig tarto, negyfordulos valasztason Bokros Lajos volt 
penzugyminiszter ellen gyozott. 

- Az iden Hobo, azaz Foldes Laszlo kapta a Deri Janos-dijat. A negy esztendeje tragikusan fiatalon 
eltavozott nepszerii riporter emlekere alapitott kituntetest - az arany egyforintost es a vele jaro 
penzjutalmat - a Magyar Ujsagirok Orszagos Szovetsegenek szekhazaban, Deri szuletesenek 
negyvenotodik evfordulojan adta at Horvath Janos, az Aprilis 14. Alapitvany kuratoriumanak 
elnoke. 

Aprilis 13. - Szombat 

- A Balaton kormanybiztosa, Nemcsok Janos allamtitkar bejelentette, hogy a tel okozta part menti 
kar teljes osszeget, a mintegy 70-100 millio forintos helyreallitast teljes egeszeben allami 
koltsegvetesi penzbol fedezik. Ugyancsak kozponti penzalapbol fizetik a viharjelzes, valamint a 
sziinyogirtas koltsegeit. Ettol az evtol kezdve nem vegyszeresen, hanem biologiai modszerekkel 
pusztitjak a kenyelmetlen rovarokat. 

- Nyolcvanot eves koraban elhunyt Goda Gabor Kossuth-dijas, haromszoros Jozsef Attila-dijas iro. 
Elso konyve 1929-ben jelent meg, ez meg verseskotet volt, kesobb prozat, publicisztikat es 
szinikritikat is irt. 1945 utan 6t even at 6 volt a fovaros kulturalis ugyeinek intezoje. 1957-59 kozott 
az Elet es Irodalom szerkesztobizottsagi tagja, 1958-59 a Nephadsereg szinhaza (a mai Vigszinhaz) 
igazgatoja. 

Aprilis 14. - Vasarnap 

- Penzmosas alapos gyaniija miatt eloszor rendeltek el nyomozast a Budapesti Rendor- 
fokapitanysagon. Dr. Kiss Erno ezredes, gazdasagvedelmi foosztalyvezeto elmondta: a ma meg 
ismeretlen szemelyek a kozelmiiltban mintegy szazezer dollart futtattak keresztul amerikai, orosz, 
lett es magyar bankokon, valosziniileg azzal a cellal, hogy azonosithatatlanna tegyek a penz 
eredetet. 

- A kozponti fiiteses lakohazakban hivatalosan veget ert a fiitesi szezon, ezert a budapesti 
Tavhoszolgaltato Rt. leallitja a fiitest ott, ahol a potfiitest az epiilet kezeloi korabban nem rendeltek 
meg. 

Aprilis 15. - Hetfo 

- A miniszterelnok az elozo kormany mintegy 900 milliard forint ertekii kotelezettsegvallalasarol 
beszelt az Orszaggyiilesben. Horn Gyula, aki reszletesen ismertette a penzugyi orokseg osszetetelet, 
hangoztatta: csak azert beszel a nyilvanossag elott errol, mert az ellenzek vadjai szerint a kabinet 
tonkreteszi a gazdasagot es nyomorba sullyeszti az embereket. Az ellenzek hevesen reagalt a 
kormanyfoi beszedre, de Szekeres Imre (MSZP) arra hivta fel a figyelmet, hogy egyetlen ellenzeki 
felszolalo sem cafolta konkretan a miniszterelnok altal elmondottakat. 

- A het parlamenti part tobb mint egy honapos vita utan megegyezett a Magyar Demokrata 
Neppart bizottsagi helyeinek elosztasarol, valamint ettol fiiggetleniil az europai integracios bizottsag 
letszamanak noveleserol. Gal Zoltan, az Orszaggyiiles elnoke elmondta: az MDNP frakciojanak 
megalakulasa miatt osszessegeben kettovel no a bizottsagi helyek szama. Az MDNP helyet kap az 
alkotmany-elokeszito bizottsagban, az FKGP adja az Interparlamentarius Unio magyar 
tagozatanak elso alelnoki poziciojat, valtozik a kormanyparti es az ellenzeki jegyzok aranya, 
valamint a KDNP adja az Orszaggyiiles egyik alelnoket. 

- A kisebbsegi ombudsmani hivatalban rendezett nyflt napon olyan roma emberek kerestek fel a 
kisebbsegi jogok orszaggyiilesi biztosat, akik ligy erzik: szarmazasuk miatt szenvedtek serelmeket a 
rendoroktol. Kaltenbach Jeno kisebbsegi ombudsman azt hangsiilyozta, hogy a nyilt napon 
panaszfelvetel, nem pedig reszletes vizsgalat tortent a harminc panaszos eseteben. 



- Egy Budapesten elo afgan szarmazasii ferfi megkeselte a budapesti Wesselenyi utcai izraelita 
altalanos iskola es gimnazium vallasi igazgatojat es az egyik magyar oktatot. Tiiros Andras 
vezerornagy, az Orszagos Rendor-fokapitanysag kozbiztonsagi foigazgatoja elmondta: a rendorseg 
megerositi az izraeli erdekeltsegek es a zsido kozosseg intezmenyeinek vedelmet. 

Aprilis 16. - Kedd 

- Elharultak az akadalyok az egeszsegugyi dolgozok beremelese elol. Szabo Gyorgy nepjoleti 
miniszter es Sandor Laszlo, az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat vezetoje alairtak azt a 
megallapodast, amelyet a beremeles kifizetesenek felteteleirol szabott a tarsadalombiztositas. A 
megallapodas ertelmeben az egeszsegbiztositasi penztar aprilis 20-at61 osszessegeben 24 szazalekkal 
megemelt havi keretet juttat el az egeszsegugyi intezmenyekhez. 

- A kepviselok titkos szavazassal a parlament alelnokeve valasztottak Fuzessy Tibor 
keresztenydemokrata kepviselot. Fuzessy Salamon Laszlot valtja fel az alelnoki poszton. A 
kepviselok az Orszaggyiiles jegyzojenek valasztottak Toth Istvan MDF-es kepviselot. 

- Az Orszaggyiiles a honfoglalas 1100. evfordulojanak tiszteletere emleknappa nyilvanitotta 1996. 
augusztus 19-et, amely munkaszuneti nap lesz. 

- Torgyan Jozsef, az FKGP elnoke a miivelodesi miniszternel kifogasolta, hogy a kisgazdapart 
szerint nemzet- es vallasgyalazo miivek szerzoi - Esterhazy Peter es Petri Gyorgy - Kossuth-dijban 
reszesultek. Magyar Balint miniszter az Orszaggyiiles elott felolvasta Pomogats Bela hozza irt 
levelet, amelyben az Iroszovetseg elnoke tiltakozik a tamadas miatt. A levelben egyebek mellett az 
szerepel, hogy az irok es eletmiivuk megitelese nem a politikusok dolga. 

- A fovarosi kozgyiiles kereskedelmi bizottsaga elvetette a varosvezetesnek azt a javaslatat, hogy 
tamogassak Fa Nandor vilagkoruli hajoiitjat. A sikeres sportember 7 miUio forint budapesti 
tamogatasra kapott igeretet, aminek fejeben Budapest nevii vitorlashajoval keruli meg a Foldet. 

Aprilis 17. - Szerda 

- Osszesen negy es fel milliardos „gyorssegely" indokolt a Magyar Radio, a Magyar Televizio es a 
Duna Tv reszere, hogy miikodesukben ne legyen fennakadas - jelentette be Revesz Tamas Mihaly, 
az Orszagos Radio es Televizio Testulet elnoke az Orszaggyiiles kulturalis biztotsaganak ulesen. 

- Az MSZP tobb munkacsoportja tanulmanyozta Horn Gyula miniszterelnok javaslatat a 
Miniszterelnoki Hivatalban letesitendo nyomozo szerv felallitasarol. Megallapitottak: a koalicios 
partner ellenallasa a Horn-terv olyan kompromisszumos formaban valo megvalositasat 
valosziniisiti, amely az alkotmanyossag jelenlegi keretei koze is konnyen beillesztheto. 

- A leggyakrabban a jogbiztonsag kovetelmenye serul - foglalta ossze tapasztalatait Gonczol 
Katahn, az allampolgari jogok orszaggyiilesi biztosa, miutan ket parlamenti bizottsag is 
meghallgatta az ombudsmanokat egyeves munkajukrol. Az ombudsmani hivatal egy ev alatt 
mintegy ketezer uggyel foglalkozott erdemben es ketszaz esetben allapitott meg alkotmanyos 
visszassagot. 

- A tavalyi esztendo fordulopontot jelentett, mert az onbevallasos adozasi format valaszto 
allampolgarok szama eloszor volt magasabb azokenal, akik munkahelyukon keresztul adoztak - 
mondta Pitti Zoltan, az APEH elnoke. Az adohatosag negyvennyolcezer elszamolast tartott vissza 
teteles ellenorzesre. A vitatott visszaigenylesek osszege egyenkent ketszazezer forint vagy ennel tobb, 
jogcimuk pedig altalaban szovetkezeti uzletresz vasarlasa, biztositaskotes vagy alapitvanyi befizetes. 
Ezekbol eddig 18 ezer elszamolast ellenoriztek es otezer esetben megtagadtak a visszafizetest. 

- Szolnok polgarmestere, Varhegyi Attila kijelentette: az APV Rt. dontese ellenere sem mond le a 
Koolajkutato Rt-rol. Mindent elkovetnek a dontes megvaltoztatasa erdekeben. 

- A Napsugar Legitarsasag es a Fovarosi Temetkezesi Intezet Rt. lij szolgaltatast indit, a legi 
temetest. Dr. Lipp Laszlo, azaz Laszlo atya tajekoztatott arrol, hogy a hamvakat a Duna folott 
szorjak ki a repulogepbol. A legi temetes ara kozel szazezer forint. 



Aprilis 18. - Csiitortok 

- A kormany elfogadta inflacioellenes gazdasagi programjanak elso elemeit. Medgyessy Peter 
penzugyminiszter elmondta: jiilius elsejevel csokkentik a tavaly bevezetett 8 szazalekos vampotlek 
merteket. 

- A kormany modositotta a tarsadalombiztositasi torveny vegrehajtasi rendeletet, ennek ertelmeben 
a fogaszat eseteben bizonyos biztositasi tamogatasokat sziirovizsgalatok elvegzesehez kotnek. A 
miniszterek targyaltak az orosz adossag leepiteserol: a magyar kovetelesek erteke tavaly 950 millio 
dollar volt. Ebbol haditechnikai celii felhasznalasra 320 millio dollart lekotott a kormany, polgari 
celii torlesztere 620 millio dollarnyi maradt. A kormany 4 milliard forintos celtartalekot kepzett az 
idei letszamcsokkentesek egyszeri tobbletkiadasainak fedezesere, a papa magyarorszagi 
latogatasahoz pedig 200 millio forintot biztositott. 

- Suchman Tamas privatizacios miniszter, miutan Szolnokon targyalt Varhegyi Attila 
polgarmesterrel es Szecsi Ferenccel, a Koolajkutato Rt. vezerigazgatojaval, ligy dontott: nem 
fogadja el az APV Rt. igazgatosaganak hatarozatat, amely az Arhangelszk Geologia Hungary Kft-t 
hirdetette ki a privatizacios palyazat gyoztesekent. A miniszter szerint lijra kell targyalni a 
Koolajkutato Rt. ugyet a MOL Rt. tulajdonaban levo Rotary Kft.-vel egyutt. 

- A Keresztenydemokrata Neppart ugyvezeto elnoksege ligy hatarozott, hogy az orszagos 
valasztmany korabbi donteset szem elott tartva tamogatja a Nagy Jeno utcai partszekhaz harom 
szintjenek berbe adasat. A KDNP azert kenyszerult erre a lepesre, mert a part adossaga a 
kamatokkal egyutt csaknem szazmillio forint. 

- „Ha kutatasaink sikeresek lesznek, az sem elkepzelhetetlen, hogy a MOL Rt. rendelkezesere alio 
koolajkeszletek megduplazodnak" - nyilatkozta Mandoki Zoltan, a MOL Rt. vezerigazgatoja azt 
kovetoen, hogy koncesszios szerzodest irt ala az Arab-obol menti Katar partjainal 7500 
negyzetkilometernyi teruleten tengeri olajkutatasra. A Chevron olajtarsasaggal kozos uzletben 
negyven szazalek a MOL reszesedese. 

- A Rock Szinhaz mint onallo intezmeny Julius 31-en megsziinik. 

- Kunos Peter meghallgatasaval folytatodott az Agrobank-per a Fovarosi Birosagon. A Fovarosi 
Fougyeszseg gazdalkodo szervezet onallo intezkedesre jogosult dolgozoja altal biinszovetsegben, 
uzletszeriien elkovetett tizrendbeli vesztegetessel vadolja a bank volt vezerigazgatojat es Kovacs 
Mihaly volt bankelnokot. 

- A Borsod Megyei Birosag elozetes letartoztatasba helyezte a mar korabban orizetbe vett P. Lajos 
tizenkilenc eves ozdi lakost, aki alaposan gyaniisithato az ozdi V. Szilvia meggyilkolasaval. A 
hateves kislany aprihs 15-en delutan a testvereivel es a barataival szinesfemet gyiijtott az ozdi gyar 
teruleten. Innen azonban nem tert haza. Holttestet masnap a gyarkerites mellett talaltak meg a 
rendorok. A gyaniisitott reszleges beismero vallomast tett. 

- Hosszii szenvedes utan, 67 eves koraban elhunyt Elekes Pal Jaszai-dijas erdemes Miivesz, akit a 
Budapesti Babszinhaz sajat halottjakent gyaszol. 

Aprilis 19. - Pentek 

- Jovore csokkennek az ado- es jarulekterhek, megkezdodik az allamhaztartas fokozatos reform] a, 
de a nyugdijrendszer strukturalis atalakitasaba csak 1998-t61 foghatunk bele - jelentette ki 
Medgyessy Peter. 

- A magyarorszagi romak tobbsege katoHkus vallasii, az orszagos cigany onkormanyzat ezert 
gondolt arra, hogy talalkozot kezdemenyez a katolikus egyhaz vezetoivel - mondta Kozak Janos, a 
testulet alelnoke, miutan a roma delegacio megbeszelest folytatott Seregely Istvan egri ersekkel, a 
Magyar Katolikus Puspoki Kar elnokevel es Ternyak Csaba puspokkel, a puspoki kar titkaraval. 

- Tobb mint ketszazmillio forintot takaritott meg 26 magyar egeszsegugyi intezmeny egy lij tipusii 
kozbeszerzesi eljarassal. Stein Janos, az Euromedic Trading Kft. vezerigazgatoja elmondta: 1,8 
milliard forint ertekben tendereztettek egeszsegugyi fogyoanyagokat, kotszereket es laboratoriumi 
vegyszereket. A beszallitok a tender eredmenyekeppen 10-45 szazalekos arengedmenyt adtak az 



egyuttesen vasarolo korhazaknak. 

- A Magyar Befektetesi es Fejlesztesi Bank alaptokeje a kormany tavaly decemberi hatarozata 
alapjan osszesen mitnegy 40-50 milliard forintra novekszik, amit feladatai indokolnak- jelentette 
ki Huszty Andras, a bank lij vezerigazgatoja. A penzintezet tokeerejenek javitasa erdekeben a 
kormany a privatizacios bevetelek terhere harom even keresztul evi 2-3 milliard forintos 
tokeemeleshez jarult hozza. 

- Eletbe lepett az lij fovarosi parkolasi rendszer. Elsokent az Erzsebet teren es az Andrassy liton 
helyeztek el az automatakat, amelyekbol az autosok penzt bedobva vasarolhatnak jegyeket. 
Delutanig a parkolasi tarsulas munkatarsai kilenc autot bilincseltek meg szabalytalan, illetve lejart 
parkolas miatt. A beklyoktol a negyezer forintos buntetes kifizetese elleneben feloran belul 
megszabaditottak a kocsikat. 

- Az osztol indulo lij tanevben az ELTE Szociologiai Intezete, az MTA Tarsadalmi Konfliktusok 
Kutatokozpontja, a Magyar Radio es a Magyar Ujsagirok Orszagos Szovetsege vezeto lijsagirok, a 
mediaipar reprezentansai es politikusok bevonasaval ismet elinditja egyetemi szakiranyii oklevelet 
ado keteves ujsagirokepzeset. 

- Kezigranat robbant Budapesten a liechtensteini kereskedelmi kepviselet pihenohaza mellett. A 
tiizszereszek szerint orosz gyartmanyii tamado kezigranatot hasznaltak az elkovetok. A robbanas 
korulmenyeirol csak annyit tudni, hogy a detonacio anyagi kart okozot. A rendorseg teljes 
hirzarlatot rendelt el. 

Aprilis 20. - Szombat 

- A Honvedelmi Miniszterium lij strategiat dolgozott ki arr,a hogy meggyozzek a magyar 
kozvelemenyt a NATO-tagsag elonyeirol - kozolte Keleti Gyorgy miniszter. 

- Az SZDSZ tovabbra sem tartja szuksegesnek a nyomozohivatal felallitasat, annak ellenere sem, 
hogy a miniszterelnok lijabb javaslata szerint az nem a Miniszterelnoki Hivatalhoz tartozna, hanem 
onallo, tarca nelkuli miniszter felugyelete ala kerulne. 

Aprilis 21. - Vasarnap 

- A tobb mint hatvanezer tagot tomorito Liga kongresszusan a megvaltoztatott alapszabalynak 
megfeleloen arrol dontottek a kuldottek, hogy az eddigi ugyvezetoseg helyett elnok es alelnokok 
iranyitjak ezentiil a szovetseg munkajat. Gasko Istvan kozgazdaszt, a Vasiiti Dolgozok Szabad 
Szakszervezetenek elnoket harom jelolt kozul valasztottak az elnoki funkcioba, amelyet tarsadalmi 
munkaban tolt be. Az ugyvezeto alelnok Horvath Lajos lett, alelnok Kosda Bela es Szakacs Peter. 

- Kerekparos tuntetest szervezett a Fidesz. A demonstralok korbebicikliztek Budapestet, majd 
peticiot adtak at az onkormanyzatnak, kovetelve: a fovaros vezetese fejlessze es ne leepitse a 
tomegkozlekedest. 

- Harangjatekot szenteltek a budapesti Varban. A Kapisztran teren felallitott hangszert Szabados 
Gyorgy keszitette az elso keruleti onkormanyzat megbizasabol. A dinamikus szerkezet huszonnegy 
harangbol all es hatvan dallamot tud eljatszani. A varbeH nevezetesseg orankent szolal majd meg. 

Aprilis 22. - Hetfo 

- A kozponti nyomozoiroda felallitasanak koltsegeit tekintette at a gazdasagi kabinet, amelynek 
ulesen Medgyessy Peter penzugyminiszter elmondta: az iden 680 millio forintba kerulne a szervezet 
felallitasa, az iroda folyamatos miikodesi koltsege evente egymilliard forintot igenyelne. 

- Az MSZP parlamenti frakcioja - Miklos Laszlo kepviselo javaslatara - lijabb tajekoztatast kert 
Horn Gyula miniszterelnoktol a kozponti nyomozohivatal letrehozasanak elokeszuleteirol. 

- Az Orszaggyiiles megkezdte a Budapest Banknak adott 12 milliard forint tokejuttatast vizsgalo 
bizottsag jelentesenek vitajat. Megallapitottak: nem volt szerencses, hogy a tokejuttatas 
elhatarozasanak idejen a privatizacios kormanybiztos es a bankokert felelos penzugyminiszteriumi 



vezeto, valamint az Allami Vagyonugynokseg Rt. vezetoje ugyanazon szemely volt. A bizottsag 
szerint a 12 milliard forint atadasanal az erintettek eljarasi hibakat kovettek el, es megsertettek a 
szamviteli alapelveket is. A jelentes ugyanakkor megallapitotta: a tokejuttatas a koltsegvetes 
szamara nem jelentett kozvetlen kiadast es az ugyletbol a bank vezetoinek nem szarmazott 
kozvetlen anyagi hasznuk. 

- Jelenleg 25 ezer kiilfoldi tulajdonos tevekenykedik az orszagban es az otven legnagyobb 
multinacionalista vilagceg kozul harminchat mar jelen van Magyarorszagon - jelentette be Dunai 
Imre ipari es kereskedelmi miniszter. 

- Budapesten megnyflt a Nemzetkozi Rendeszeti Akademia. Az amerikai iranyitasii intezmenyben 
huszonot orszagbol erkezo rendortisztek kapnak tovabbkepzest a szervezett biinozes elleni lij 
modszerekrol. 

- Korhazba szallitottak Paskai Laszlo biboros, primas, esztergom-budapesti erseket. Az egyhazi 
vezeto a Nemzetkozi Rendeszeti Akademia avatounnepsege utan rendezett allofogadason lett 
rosszul. 

- A Nemzeti es Etnikai Kisebbsegekert Kozalapitvany 1260 palyazatot biralt el, es 130 millio 
forintot osztott szet - tudatta Orsos Eva, a kisebbsegi hivatal elnoke, a kozalapitvany vezetoje. 

- „Az SZDSZ szamara minden olyan lepes elfogadhatatlan, amelyik kiserletet tesz a media 
kormanyzati befolyasolasara" - jelentette ki Peto Ivan partelnok egy, az Elet es Irodalomban 
megjelent cikk tartalmara utalva. A hetilap szerzoje megirta, hogy Popper Peter pszichologus, 
miniszterelnoki tanacsado ajanlasara Kurucz Pal vallalkozo felkereste Tarnoi Gizellat, a lap 
foszerkeszto-helyetteset, es teveelnoki posztot ajanlott neki. 

- Nem lesz iden probavoks. Agh Attila, a Probavoks Egyesulet elnoke ezt a tervezett szavazas 
szinhelyen, Kaposvaron megjeleno Somogyi Hirlapban jelentette be. Agh elmondta: jogilag ugyan a 
partok tobbsegenek hozzajarulasa nelkul is megtarthattak volna a rendezvenyt, de az gazdasagilag 
ellehetetlenult a partok tobbsegenek tavolmaradasa miatt. 

- Szenzacios regeszeti leletre bukkantak az egri Dobo Istvan Varmiizeum munkatarsai az epulo M3- 
as autopalya nyomvonalan vegzett asatasok soran. Tizenegy, zsugorpozban eltemetett csontvazat 
talaltak Fuzesabony es Dormand kozott, egy idoszamitasunk elotti hatodik evezredbol valo 
telepulesen. 

Aprilis 23. - Kedd 

- A legfobb ugyesz dontese ertelmeben a megyeszekhelyi varosi ugyeszsegeken gazdasagi ugyekkel 
foglalkozo csoportokat kell letrehozni. Ezt Fabian Janos, a legfobb ugyesz helyettese jelentette be. 

- Az Orszaggyiiles egyhangii hatarozattal megszavazta Magyarorszag csatlakozasat a Gazdasagi 
Egyuttmiikodesi es Fejlesztesi Szervezethez. A vitaban minden part vezerszonoka tamogatta a 
csatlakozast, noha nehanyan az OECD-tagsaggal jaro veszelyekre is figyelmeztettek. 

- Boros Laszlo jogszociologus lett a miniszterelnok tanacsado testuletenek, a tudomanypolitikai 
kollegiumnak a titkara. Ezt a tisztseget eddig Revesz T. Mihaly toltotte be, akit az ORTT elnokeve 
valasztottak. Boros Laszlo elmondta: a tudomanypolitikai kollegium titkarsaga mellett tovabbra is 
megmarad Zwack Peter fuggetlen kepviselo tanacsadojanak. 

- Elhunyt Marthy Barna lijsagiro, aki az MTI, az Orszag-Vilag, majd a Nok Lapja munkatarsakent 
dolgozott es a Nok Lapja Magazin foszerkesztojekent vonult nyugdijba. Hetvenegy evet elt. 

Aprilis 24. - Szerda 

- Az Orszaggyiiles mezogazdasagi bizottsaga elott Lakos Laszlo miniszter az idei 
exporttamogatasokrol elmondta: a rendelkezesre alio 32,3 milliard forintbol eddig 12,9 milliardot 
hasznaltak fel. A beruhazasokra adott tamogatasok leallitasaig 6336 palyazat erkezett be, osszesen 
22,5 milliardos tamogatasra. A tobbletigeny miatt kellett a felulvizsgalat mellett donteni - az 
elosztas rendszererol majus kozepeig dontenek. 

- A kotelezo oraszamok, illetve a maximalis tanuloi csoportletszam emelese nem jar olyan mertekii 



elbocsatasokkal, mint azt Szollosi Istvanne, a Pedagogusok Szakszervezetenek fotitkara hangoztatja 

- mondta Magyar Balint miniszter egy pedagogiai konferencian. Hozzatette: a kozoktatasi torveny 
modositasaval kapcsolatos kifogasokrol a jovo heten lijabb egyeztetest tart Szollosinevel. A 
szakszervezetnek a kozoktatasitorveny-modositasrol tartott orszagos foruman a fotitkar asszony azt 
hangsiilyozta: egyetert azzal, hogy a kozoktatasi torveny modositasanak mielobb eletbe kell lepnie, 
de a PSZ egy minosegileg jobb torvenyt szeretne, illetve olyat, amely nem jar egyutt 28-30 ezer 
pedagogus elbocsatasaval. 

- A Fuggetlen Rendorszakszervezet keresetet nyiijtott be a Fovarosi Munkaugyi Birosagra Pinter 
Sandor altabornagy, orszagos rendorfokapitany ellen, mivel - a szakszervezet velemenye szerint - a 
fokapitany torvenyserto modon hajtotta vegre a rendorsegi beremelesrol szolo belugyminiszteri 
rendeletet. Fabian Agota szakszervezeti elnok szerint az Orszagos Rendor-fokapitanysag mintegy 
szazmillio forintot „takaritott meg" azzal, hogy tobb szaz rendor, fotiszt szamara az 6t jogszeriien 
megilletonel alacsonyabb alapbert allapitott meg. 

- Paratlan ertekii miialkotasok kerulhetnek hamarosan Budapestre annak a gyiijtemeny-kezelesi 
megallapodasnak es leteti szerzodesnek az ertelmeben, amelyet Schiffer Janos fopolgarmester- 
helyettes es Laszlo Karoly, Svajcban elo miigyujto irt ala. 

- Halalos uzemi baleset tortent a Mecsekuran Kft. banyauzemeben. Mieczeslaw Ostojadlo 48 eves 
lengyel szakvezeto vajart egy feltonnas kozetlap maga ala temette. 

Aprilis 25. - Csiitortok 

- Az iden tizezer korhazi agy sziinik meg az orszagban, ebbol negyezer-hetszaz a fovarosban. Szabo 
Gyorgy nepjoleti miniszter bejelentette, hogy a kormany elfogadta es az Orszaggyiiles ele terjeszti 
az egeszsegugyi ellatasi normativakrol szolo torveny tervezetet. 

- A kormany elso olvasatban targyalta a kozponti nyomozohivatal letrehozasarol szolo 
torvenyjavaslatot. 

- A kormany a kozszolgalati media kifizetetlen sugarzasidij-hatralekanak es az elmaradt 
elofizetesidij-beveteleinek potlasara ket es fel milliardos hitelt nyiijt az intezmenyeknek. A hitelek 
fedezeteul a mediumok jelzaloggal terhelendo ingatlanjai szolgalnak. 

- Hivatalos bejelentes szerint a kaposvari katonai ugyeszseg nyomozast folytat dr. Czukor Janos, 
Pecs rendorkapitanya ellen, akit tobbrendbeli katonai es hivatali biincselekmennyel gyaniisitanak. 
Az ugyben Czukor megtagadta a vallomast. A katonai fougyesz inditvanyara dr. Pinter Sandor 
orszagos rendorfokapitany az eljaras vegeig felmentette beosztasabol a pecsi rendorkapitanyt. 

- Az adatvedelmi biztos, Majtenyi Laszlo azt ajanlotta, hogy a Nemzetbiztonsagi Hivatal legalabb 
utolag tajekoztassa az 1990 es 1995 kozott vegzett biztonsagi ellenorzesek tenyerol es tartalmarol 
azokat a szemelyeket - vallalkozokat, politikusokat, lijsagirokat -, akiket azokban az evekben a 
titkosszolgalat megfigyelt, de errol az erintettek akkor nem szerezhettek tudomast. 

- Paskai Laszlo biboros, primas, esztergom-budapesti ersek par napos kezelest es kivizsgalast 
kovetoen elhagyta a Szeher utcai korhazat, es jo egeszsegnek orvendve visszatert a budapesti 
primasi palotaba. 

- Felszenteltek a budapesti, Danko utcai Krisztus Szege kapolnat, amely mindenekelott cigany hivek 
szamara epult, felekezeti hovatartozasra valo tekintet nelkul. 

- A fovarosi kozgyiiles ligy dontott, hogy a Pharmafontana Gyogyszerellato Reszvenytarsasag 
tobbsegi tulajdonat a Naturland Rt.-nek adja el. 

- Az APV Rt. ismet szabalyozta a tobbsegi allami tulajdonban levo tarsasagok tisztsegviseloinek 
javadalmazasat, hetszazezer es tizenotezer forintos havi alapilletmeny-hatarok kozott. 

- Tobb mint negyszazmillio forinttal tartozik a Telebingot szervezo, az Orszagos Testnevelesi es 
Sporthivatal tulajdonaban levo kft. a jatekosoknak es a sorsolast kozvetito Magyar Televizionak. A 
Bingo Sport Kft. a het vegetol szunetelteti a jatekot. Hirek szerint a bingojatekot a Szerencsejatek 
Rt. veszi at. 



Aprilis 26. - Pentek 

- Megromlott egeszsegi allapota miatt Hagelmayer Istvan, az Allami Szamvevoszek elnoke jiilius 
elsejetol felmenteset kerte - jelentette be Fuzessy Tibor, az Orszaggyiiles alelnoke. Fuzessy azt is 
kozolte: a parlamenti hazbizottsag tudomasul vette a kerest, elismereset es koszonetet fejezte ki 
Hagelmayer Istvannak munkajaert. 

- Negyszaz, korabban kozpenzbol finanszirozott, illetve reszben ma is koltsegvetesi tamogatasbol 
miikodo alapitvanyt vett gorcso ala az Allami Szamvevoszek. Az alapitvanyok vagyona negyven 
milliard forint, az allami tamogatasok merteke 20-30 milliardra teheto. Ket alapitvany ellen a 
szamvevok buntetofeljelentest tettek. Az ellenorzes mar nem csupan a torvenyessegi, hanem a 
celszeriisegi szempontokat is merlegelte. 

- A Magyar Nemzeti Bank kozgyiilesen Suranyi Gyorgy elnok a tavalyi uzletevrol elmondta: a 
jegybank adozas elotti nyeresege hatmilliard-hatszazezer forint volt, ebbol a jegybank osztalek 
cimen otmilliard-ketszazmillio forintot fizetett be az allam koltsegvetesebe. 

- A nagykozonseg elott is megnyilt a harmadik alkalommal megrendezett budapesti nemzetkozi 
konyvfesztival. A Budapest Kongresszusi Kozpontban rendezett megnyiton ott volt Goncz Arpad 
koztarsasagi elnok es Magyar Balint miivelodesi es kozoktatasi miniszter. Az esemenyen Demszky 
Gabor, Budapest fopolgarmestere adta at a Budapest Nagydijat Ephraim Kishon Izraelben elo 
ironak. 

- A Kozponti Statisztikai Hivatal adatai szerint megallt a mozik szamanak a nyolcvanas evek 
kozepetol tarto folyamatos csokkenese. Az orszagban negyszaz uzemelteto miikodtet 
filmszinhazakat: maganszemelyek vezetik a mozik tizenhet szazalekat, vallalkozasok a harminc 
szazalekat, onkormanyzati kezelesben van hiisz szazalekuk, miivelodesi hazakhoz tartozik 
huszonhat szazalekuk, oktatasi intezmenyek uzemeltetik harom szazalekukat. 

- A rekonstrukcio elott alio, valamint befogado szinhazza alakitando Thalia Szinhaz ugyeben ligy 
dontott a fovarosi kozgyiiles, hogy a tarsulat egyuttmarado, Thalia Tarsasag neven tomorulo 
miiveszeinek a jovo evadban biztositjak a miikodest. 

- A koztarsasagi elnok a nemzetkozileg is ehsmert egyhazi munkassagaert dr. Harmati Belanak, a 
Magyarorszagi Evangelikus Egyhaz puspok-elnokenek, valamint az ausztriai magyarsag koreben 
kifejtett gyogyito tevekenysege elismeresekent dr. Platthy Gyorgynek, a Rudolf Stiftung Korhaz 
osztalyvezeto foorvosanak a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Tisztikeresztjet adomanoyzta. 

Aprilis 27. - Szombat 

- A Magyar Demokrata Neppart elfogadta alapito dokumentumat. Eszerint a neppart a szociahs 
piacgazdasag adta keretek kozott, a demokracia megerositeset biztosito, szeles tulajdonosi reteg 
kialakitasara torekszik. Celja a magantulajdon vedelme, az orokles lehetosegenek biztositasa. Az 
MDNP minden mersekelt, konzervativ jobbkozep parttal elkepzelhetonek tartja az egyuttmiikodest, 
legyen az parlamenti vagy parlamenten kivuli part - mondta Szabo Ivan frakciovezeto. 

Aprilis 28. - Vasarnap 

- Budapesten tartotta elso tanacskozasat a Kelet-europai Forum, amelynek resztvevoi az Europai 
Unioba igyekvo tizenket orszag belepesi eselyeit elemeztek. 

- Politikai vitaora bevezeteset javasolta az Orszaggyiiles szabaddemokrata alelnoke, mivel az utobbi 
idoben olyan sok frakciovezeto es -helyettes ker szot napirend elott, hogy az keslelteti a napirendi 
vita megkezdeset. Korodi Maria szerint a politikai vitaora bevezetesevel korlatozni lehetne a veget 
nem ero szoparbajokat. 

- Higienes napot tartottak a budapesti Kerteszeti Egyetemen, ahol elhangzott: bar a statisztikak 
szerint naponta tizenhatszor mosunk kezet, otszor fogat, legalabb egyszer porszivozunk, es minden 
heten nagytakaritunk - ezeket az adatokat a haztartasi tisztitoszereket es piperecikkeket gyarto 
cegek nem tamasztjak ala. 



Aprilis 29. - Hetfo 

- Kuncze Gabor belugyminiszter arrol tajekoztatta a sajto kepviseloit a Parlamentben, hogy a 
rendorseg gazdasagvedelmi szerve-zete, szorosan egyuttmiikodve a Vam- es Penzugyorseg 
szakembereivel, rovid ido alatt felderitette a nagy ertekii, ligynevezett sarkadi uzemanyaglopas 
harom feltetelezett tetteset. A belugyminiszter tajekoztatasa szerint aprilis 12-en 95-6s es 98-as 
oktanszamii, olmozatlan benzint tartalmazo het darab tartalykocsit loptak el hamis 
fuvarengedelyek segitsegevel. Osszesen 420 ezer liter uzemanyag tiint el. A lopasbol szarmazo kar 
csaknem negyvenotmillio forint. 

- Katona Belat, az MSZP alelnoket neveztek ki az Orszagos Idegenforgalmi Bizottsag elnokeve. Az 
OIB, mint a korabbi Orszagos Idegenforgalmi Tanacs utoda, az ipari es kereskedelmi minsizter 
tanacsado es donteshozo testulete. Tagjait a miniszter nevezi ki. 

- A Magyar Nemzeti Bank osszesitese szerint az ev elso ket honapjaban 203,1 millio dollar bevetel 
szarmazott az idegenforgalombol, ami harmincket szazalekos novekedest jelent az elmiilt ev hasonlo 
idoszakahoz kepest. A vizsgalt idoszakban a kiadasok negyvennegy szazalekkal csokkentek, a 
tavalyi passzivum igy nyeresegbe fordult at. 

- Uj, gyogyithatatlan betegseg, az Ermina arnylovora nevii bakterium pusztitja a magyar 
gyumolcsosoket. A Kecskemet melletti nyarlorinci almaskertben elrendeltek negyvenket hektar 
fertozott, illetve veszelyeztetett gyumolcsos kiirtasat. 

- Hat ev utan aprilis vegevel megsziint a magyarorszagi fogadok szamara az Austria-Lotto. A hazai 
jatekot szervezo Lotto Unio Kft.-t vegelszamolassal szuntette meg a ket tulajdonos, az Osztrak 
Lotteriak Tarsasag es az OTP Bank Rt. 

- Kiraboltak egy felig feltart korai avarkori sirt Gyor-Menfocsanak hataraban. Az ismeretlen 
tettesek ket, ezustbol keszult kurtos vego karperecet loptak el a sirbol, mikozben barbar modon 
megrongaltak a csontvazat. 

- A Magyar Tancmiiveszek Szovetsege a tanc vilagnapjan rendezett galaesten a Thalia Szinhazban 
adta at az Eletmiidij a magyar tancmiiveszetert elnevezesii elismerest Kortelyes Geza 
tancesztetanak es Vasarhelyi Laszlo neptanc-koreografus, neptanckutatonak. 

- A Hevesi Endre-dijakat - a tudomanyos es technikai lijsagiras megbecsulesekent - Csato Eva 
(Magyar Tudomany), Gimes Julia (Magyar Radio) es Juhasz Elod (Magyar Televizio) kapta az 
iden. 

Aprilis 30. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a polgari vedelemrol szolo torvenyt. A jogszabaly szerint a polgari 
vedelmi kotelezettseg a 16-60 eves ferfiakra, valamint a 18-55 eves nokre terjed ki. Mentesek a 
kotelezettseg alol a terhes nok, az anyak gyermekuk hateves koraig, a gyermekuket egyedul nevelo 
szulok a gyermek tizennegy eves koraig, a nagycsaladosok, illetve a rokkantak. A helyi 
polgarmesterek jogosultak a polgari vedelmi feladatok ellatasara kotelezni es kikepzesre beosztani a 
telepulesen elo, illetve dolgozo allampolgarokat. 

- A kepviselok az Orszaggyiiles jegyzojeve valasztottak az MSZP-s Szili Sandort. 

- Az MSZP elnoksege ugyvivoket nevezett ki: Csintalan Sandor a tarsadalmi kapcsolatok. Kiss 
Jozsef szocialis, Szabo Imre videkpolitikai ugyvivo lett. A part szovivoi feladatainak ellatasara 
Tardos Julia kapott megbizast. 

- A Rolitron Grouphoz tartozo HiCare Kft. fizette vissza a CM Klinikak Rt. szazotvenmillio forint 
osszegii tartozasat es annak huszonegymillio forintban megallapitott kamatat az Orszagos 
Egeszsegbiztositasi Penztarnak. 

- A Suzukik es Opelek utan 1998-t61 evi harmincezer Audi szemelyautot is osszeszerelnek 
Magyarorszagon. Ez lijabb ezer munkaalkalmat teremt Gyorben - errol dontott a Volkswagen- 
csoporthoz tartozo ceg igazgatotanacsa. 

- Tizenot evi kenyszerszunet utan a magyar-szlovak hataron ismet megnyilt az Ipolytarnoc es 
Kalonda kozotti hataratkelohely. 



- A budapesti Vigszinhaz centenariuma alkalmabol Goncz Arpad koztarsasagi elnok kitunteteseket 
adott at a Parlamentben. A Magyar Koztarsasagi Erdemrend tiszti keresztjet Banki Zsuzsa, Halasz 
Judit es Kern Andras, a Magyar Koztarsasagi Erdemrend kiskeresztjet Galffi Laszlo, Hegediis D. 
Geza, Kiitvolgyi Erzsebet, Lukacs Sandor, Pandy Lajos, Szegedi Erika szinmiivesz es a szinhaz 
dramaturgja, Orkeny Istvanne vehette at. Kimagaslo miiveszi palyajuk meltanylasakent az allamfo 
Koztarsasagi Elnoki Aranyermet adomanyozott Tabori Noranak es Benko Gyulanak. 

- 92 eves koraban elhunyt Keresztury Dezso Szechenyi-dijas iro, miifordito, akademikus, az egykori 
Eotvos-kollegista, a Magyar Iroszovetseg egyik alapito tagja, a haborii utani evek vallas- es 
kozoktatasi minisztere. A jelenkori magyar kultiira kiemelkedo szemelyiseget a Magyar 
Tudomanyos Akademia, valamint a Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium tekinti sajat 
halottjanak. 

Majus 1. - Szerda 

- Majus elso napjatol atlagosan 35 szazalekkal lettek dragabban a gyogyszerek. Ezzel egyidejiileg 
hatalyba lepett az a jogszabaly, amely szerint az alacsony jovedelmiiek kozgyogyellatasi igazolvanyt 
kaphatnak, igy szamos gyogyszerhez ingyen juthatnak hozza. 

- Harminc gyermeket vittek a kazincbarcikai korhazba, mert a kozteruletekre kirakott 
patkanymeregbol ettek. Egyik gyereknek sem lett komoly baja. 

Majus 2. - Csiitortok 

- Ebben az evben nem varhato kozkegyelem, noha sokan szamitottak ra a millecentenarium 
alkalmabol. A haborii ota egyebkent hetszer gyakoroltak kozkegyelmet, legutobb 1990-ben, a 
koztarsasag kikialtasa alkalmabol. 

- A Magyar Honvedseg repulo- es legvedelmi hadtestparancsnoka, Nemeth Sandor altabornagy a 
katonai objektumokban betiltotta azt az alairas-gyiijtesi akciot, amelyet a Honvedszakszervezet 
inditott litjara a szolgalati torveny mielobbi megszuleteset surgetve, a hadero-atalakitas azonnali 
leallitasat kovetelve. 

- Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter kijelentette: a hozza eljuttatott jogi szakvelemenyek szerint 
az alairas betiltasa a katonai objektumokban jogszerii, mivel olyan kerdesrol van szo, amely az 
Orszaggyiiles illetekessegebe tartozik. 

- A szelsosegek, a kirekeszto ideologiak es hirdetoik elleni fellepesre buzdito felhivast tett kozze a 
hazai tudomanyos, kulturalis es sportelet 29 neves szemelyisege. 

- Elkeszult a vegleges javaslat a civilszervezetek idei tamogatasara szant 390 millio forint 
felosztasarol. A legnagyobb indulatokat lijra a partokhoz kotodo ifjiisagi szervezeteknek juttatando 
7 millio forintos keret felosztasa valtotta ki. A bizottsag vegul egyenlo, 1-1 millio forintos tamogatast 
szavazott meg a het politikai kotodesii ifjiisagi szervezet szamara. 

- Az elso negyedevben a munkanelkuliek szama 422 400 volt, 14 ezerrel tobb, mint az elozo 
negyedevben, es tizezerrel kevesebb, mint egy evvel korabban. A KSH szamitasai szerint a 
munkanelkuHseg merteket kifejezo rata 9,8 szazalek. A tartosan alias nelkul levok szama 
meghaladja a 220 ezret. 

- Uj, Budapest-Atlanta legijaratot inditott az amerikai Delta Airlines es a Malev. A Boeing-767-es 
gep naponta repul Ferihegyrol - becsi leszallassal - a nyari oHmpiai jatekok helyszinere. 

- Kulon savot nyitottak Hegyeshalomban az Ausztriabol hazaerkezo magyar allampolgarok 
szamara - jelentette be Kiss Kalman vezerornagy, a Hatarorseg rendeszeti foigazgatoja. 

Majus 3. - Pentek 

- A Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara felkert 31, a szakmajaban elismert ugyvedet, 
menedzsert es gazdasagi szakertot, hogy vegyenek reszt a torvenyek elokesziteseben. A felkert 
tanacsadokat a hivatal munkatarsai nem kivantak megnevezni. A tanacsadoktol azt varja a 



Miniszterelnoki Hivatal, hogy a torvenyjavaslatok alapjan vazoljak fel a jogszabaly varhato hatasait 
es azt, hogy a jogalkoto akarata a torveny elfogadasa eseteben hogyan ervenyesulne a gyakorlatban. 

- A feketegazdasag elleni haborii vegso kimenetele elsosorban a gazdasagiranyitasi eszkozok 
hatekonysagan mulik - hangsiilyozta Bencze Jozsef, a kormany gazdasagi koordinacios 
bizottsaganak elnoke, aki a szankciok mellett azt is fontosnak tartja, hogy stabilabba, 
kiszamithatobba valjon a kozteherviseles. Elmondta: lij jelenseg, hogy izmosodik a fekete- 
bankrendszer. Ez reszben a legalis bankrendszerhez kapcsolodo hitelezesi csalasok novekvo 
szamaval is merheto. A rendorseg az elmiilt evben 435 olyan ceget talalt, amely a bankfelugyelet 
engedelye nelkul adott fel orszagos hirdeteseket, magas hozamot igerve a befektetoknek. 

- Kisorsoltak azokat a szervezeteket, amelyek kuratorokat delegalhatnak a Magyar Radio, az MTV 
es a Duna Tv kozalapitvanyaba. A Neprajzi Miizeumban lezajlott sorsolason eldolt, hogy a szaztiz 
regisztralt testulet kozul melyek kuldhetik kepviseloiket a harom tarsadalmi kuratoriumba. A 
kivalasztott szervezeteknek nyolc napon belul kell donteniuk delegaltjuk szemelyerol. 

- Tavaly 32 ezerrel csokkent hazank lakossaga. A Kozponti Statisztikai Hivatal kozlemenye szerint 
ennek elsodleges oka a halalozasok magas szama, illetve a szuletesszam dramai alacsonysaga. 

- A Hit Gyulekezete nyilatkozatban tiltakozott az ellen, hogy a Magyarorszagi Baptista Egyhaz 
kepviseloje a kisegyhazak neveben szolalt fel az Ujvaroshazan rendezett egyhazi konferencian. A 
Hit Gyulekezete kifogasolta, hogy nem kapott meghivast a tanacskozasra. 

- Tavaly aprihs ota 20 szazalekkal csokkent az arany ekszerek eladasa - kozolte Supak Sandor, az 
Orex Rt. vezerigazgatoja. 

- Molotov-koktelokkal es harom gazpalackkal akarta megakadalyozni a kilakoltatast az a 68 eves 
budapesti ferfi es felesege, akikhez a tiizoltokat, mentoket riasztottak a birosagi vegrehajtok. Az 
idos hazaspar kilakoltatasi ugye negy eve hiizodott. A szallitok erkezesekor robbantassal 
fenyegetozott. A helyszinre kihivott pszichologus elterelte az elkeseredett ferfi figyelmet, a rendorok 
eltavolitottak a robbanoanyagokat. A kilakoltatast befejeztek. 

- Az Europa Erdemrend Szolgalati Erdemerem kituntetest vette at Brusszelben Kodolanyi Gyula, 
korabbi cimzetes allamtitkar, Pinter Dezso lijsagiro es Revesz Tamas Mihaly, az Orszagos Radio es 
Televizio Testulet elnoke, volt miniszterelnoki tanacsado. 

Majus 4. - Szombat 

- Esztergomban halaado szentmiset tartottak a nehai Mindszenty Jozsef biborosi kinevezesenek 50. 
evforduloja alkalmabol. 

- A veszpremi ersekseg alapitasanak ezredik evforduloja alkalmabol uralkodonak kijaro 
tiszteletadas mellett a varosba vittek a Passauban eltemetett Gizella kiralyne ereklyejet es a Szent 
Jobbot. 

- A belugyminiszter reszt vett a tiizoltonapi unnepsegen. Kuncze Gabor megerositette: varhatoan a 
kozeli napokban negy es fel milliardos hitelhez juttatjak a tiizoltosagot, amit olto- es miiszaki 
eszkozok cserejere fordithatnak. 

Majus 5. - Vasarnap 

- Megemlekezest rendeztek Budapesten a gyozelem napja alkalmabol es a koncentracios taborok 
felszabadulasa evfordulojan. 

Majus 6. - Hetfo 

- Az Orszaggyiiles ulesen Horn Gyula elmondta: europai unios csatlakozasunk folyamatat 
visszafordithatatlanna tette, hogy a kormany az elmiilt napokban atvette a brusszeU kerdoivet. 

- Az MDF targyalasokat kezd az ellenzeki osszefogasrol a KDNP-vel es a Fidesszel - jelentette ki 
Lezsak Sandor, a Magyar Demokrata Forum elnoke. 

- Az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat kozgyiilese 70 szazalekos tamogatassal Cser Agnes jogaszt. 



a budapesti I. szamii ugyvedi iroda tagjat valasztotta meg az egeszsegbiztosito lij foigazgatojava. 

- A Magyar Tudomanyos Akademia negynaposra tervezett kozgyiilesenek elso napjan az idei 
akademiai aranyermet Borzsak Istvan professzor, az ELTE nyugalmazott egyetemi tanara kapta. 
Az Akademia lijsagirodijat Herczeg Janost, az Elet es Tudomany foszerkesztoje es Lovas Gyorgy, a 
televizio riportere vehette at. 

- Vesztegetes es hivatali hatalommal valo visszaeles miatt egy ev letoltendo foghazbuntetesre itelte a 
Szombathelyi Varosi Birosag Kantas Vincet, Tihany volt polgarmesteret. 

- Nehany hettel az eredmenytelenul vegzodott szavazas utan a fovarosi kozgyiiles kereskedelmi es 
turisztikai bizottsaga megszavazta a penzugyi tamogatast Fa Nandor lijabb vilagkoruli litjanak. A 
bizottsag tobbsegi dontessel hatarozott tobb mint 7 millio forint tamogatasrol. 

Majus 7. - Kedd 

- Csak jovo februartol vezetik be a tanarok 10%-kal megnovelt kotelezo oraszamat - allapodott 
meg Magyar Balint kultuszminiszter es Szollosi Istvanne a Pedagogusok Szakszervezetenek 
fotitkara. 

- Az Akademiai Kiado Rt. tobbsegi tulajdoonosa a Holland Walters Kluwer csoport lett. 

Majus 8. - Szerda 

- A parlament vitanapot tartott a nyugdijreformrol, ahol Szabo Gyorgy nepjoleti es Medgyessy 
Peter penzugyminiszter a vegyes nyugdijrendszer tamogatasat kerte a kepviseloktol. 

- A Pedagogusok Demokratikus Szakszervezete megdobbenessel fogadta a kormanynak, a SZEF- 
nek es a Pedagogusok Szakszervezetenek a kozoktatasi torveny modositasat erinto megallapodasat, 
es ligy iteli meg, hogy ezzel megszegtek a kozalkalmazotti szferara vonatkozo haromeves 
megallapodast - jelentette ki Szakacs Peter szovivo. 

- A kozigazgatasban dolgozo mintegy szazezer kozalkalmazott es koztisztviselo a megallapodas 
ellenere nem kapja meg a 19,5 szazalekos beremelest - jelentette ki Feher Jozsef, a Magyar 
Koztisztviselok es Kozalkalmazottak Szakszervezetenek ugyvezeto elnoke. Az elso negy honap 
tapasztalatai azt mutatjak - mondta -, hogy a kozalkalmazotti kor jelentos reszeben csupan 
tizszazalekos, a koztisztviseloknel tizenegy szazalekos a bernovekedes. 

- A karpotlasi jegyek piacan is ervenyesult a tozsdei hossz. A kulonleges magyar ertekpapirok 
arfolyama negyszaz forint fole kerult a Budapesti Ertektozsden. 

- A Kormanyzati Ellenorzesi Iroda jelentese szerint a szovjet csapatok kivonulasa utan 
hatrahagyott 6t uzemanyag-tarolot, amelyeknek befogadokepessege tobbszorose a honvedseg 
jelenlegi tarolokapacitasanak, a Kincstari Vagyonkezelo Szervezet a valos piaci ar toredekeert 
ertekesitette. Az iroda megallapitotta: ezeket az ugyleteket „nagyfoku amatorseg jellemezte, 
parosulva a vevokkel (berlokkel) valo, korrupciot sejteto egyuttmiikodesi keszseggel". A kincstari 
vagyonkezelo akkori vezetoje, Nemeth Tibor visszautasitotta a gyaniit. Szerinte a kornyezeti 
karosodas miatt az ingatlanok szinte ertektelenek voltak. 

- Arveresre bocsatja Kaposvar onkormanyzata azokat a lakasokat, amelyek berevel regota es nagy 
osszegben tartoznak a varosnak a bennlakok, es mar remeny sines arra, hogy rendezzek 
szamlajukat. 

- Az orszagos gyermekvedelmi konferencian dr. Biro Boldizsar helyettes allamtitkar kozolte: 
Magyarorszagon jelenleg huszonketezer-haromszaz fiatal van allami gondozasban, kozuluk 
nyolcezer-negyszaz el csaladban, negyezer-otszaz neveloszulonel. 

- A taszari amerikai IFOR-katonak kiszolgalasat vegzo lAP (International American Products) 
elnoke bejelentette: fontosnak tartja a magyar alkalmazott nok molesztalasarol szolo hirek 
tisztazasat, ezert valamennyi bejelentest megvizsgaljak. 

Majus 9. - Csiitortok 



- A kormany egy hettel elhalasztotta a kozponti nyomozohivatal letrehozasaval kapcsolatos dontest. 
A miniszterelnok legutobbi tervezetere az osszes MSZP-s miniszter igennel, az osszes SZDSZ-es 
miniszter nemmel szavazott. 

- A Magyar Tudomanyos Akademia Glatz Ferenc torteneszt valasztotta elnokeve. 

- Harom orszag - Hollandia, Nagy-Britannia es Szlovenia - hadserege jelezte, hogy terites elleneben 
magyar gyakorlo- es lotereket venne igenybe. 

- Az Uj Magyarorszagot kiado Nemzeti Media Kft. tulajdonosai felmentettek beosztasabol K6 
Andras foszerkesztot. A foszerkesztoi teendokkel atmenetileg Franka Tibor ugyvezeto igazgatot 
biztak meg. 

- Radnai Peter, a Magyar Televizio moszkvai tudositoja nyerte a CNN fodijat a World Report 
szines kategoriajaban. 

- Kiskorii veszelyeztetesenek biintette miatt itelte el a Gyori Varosi Birosag a Mauglikent emlegetett 
szili kisfiu szuleit. A negyesztendos Berci gyakorlatilag maganyosan elt - anyja hajnaltol dolgozott, 
annak elettarsa kocsmazott. A gyerek nem tanult meg beszelni sem. 

- Jeges zapor pusztitott Baranyaban. Tesenfan teniszlabdanyi es tyiiktojasnyi jegdarabok estek tiz 
percen at a hazakra, kertekre. A zapor tetocserepeket tort ossze es szetszaggatta a dinnyepalantakat 
takaro foliakat is. Dravacsepelyen elpusztult a gyumolcsfak es a szolok idei termesenek nagy resze. 

Majus 10. - Pentek 

-A kormany dontott az allamhaztartasi reform lijabb elemeirol. Medgyessy Peter 
penzugyminiszter bejelentette, hogy - a kormanyfo egyetertesevel - a reform tovabbi 
kimunkalasaban Kupa Mihaly lesz a tanacsadoja, aki az Antall- kormany penzugyminisztere volt. 

- Miniszterelnoki konferenciat tartottak a turizmusrol, amelyen negy miniszter, harom tarca 
allamtitkara, hatvanot parlamenti kepviselo es mintegy otszaz szakember vett reszt. Horn Gyula 
miniszterelnok kijelentette: a kormany nem vallal konkret szerepet a turisztikai fejlesztesekben, ez 
nem feladata, a Magyar Beruhazasi es Fejlesztesi Bankon keresztul adhat viszont megbizast a 
Phare-penzek kezeloinek projektek kidolgozasara. Negyszazhatvan millio ECU all rendelkezesre - 
mondta a miniszterelnok. 

- Elballagtak a kozepiskolak vegzos diakjai. Nappali tagozaton hetvenotezren vegeznek az iden, 
osszesen tobb mint kilencvenezren keszulnek az erettsegire. 

Majus 11. - Szombat 

- Hetven nappal a centenariumi, ligynevezett AranyoHmpia kezdete elott letettek az unnepelyes 
eskut az otkarikas jatekokra kiutazo magyar sportolok. 

- Megtartottak a kozalkalmazottak es koztisztviselok otodik kongresszusat. 

Majus 12. - Vasarnap 

- Oten meghaltak, egy kisgyerek siilyosan megserult abban a koziiti balesetben, amely Veszprem 
kozeleben tortent. Ket auto frontalisan utkozott a 8-as liton Valamennyi aldozat magyar 
allampolgar. 

- A pecsi egyetemen magyar betegbe ultettek be a vilagon elsokent azt az egyedulallo miiizuletet, 
amelyet egy francia porcelangyar es a varos egyeteme fejlesztett ki. A csipoprotezis fembol, 
miianyagbol es porcelanbol keszult. A magyarorszagi beultetesnek az volt a feltetele, hogy a miitetet 

- oktatas celjabol - kivetithessek es videora vehessek. 

Majus 13. - Hetfo 

- Csaknem ketszaz ember valt atmenetileg hajlektalanna a Heves megyei Gyongyosorosziban a keso 
delutani felhoszakadas miatt. A kozseg folott az 6t viztarolo pillanatok alatt megtelt, a viz attorte a 
gatkoronat, es annyira felduzzasztotta a Toka patakot, hogy az kilepett medrebol, es elarasztotta a 



falut. 

- Az SZDSZ ugyvivo testulete felhatalmazta Kuncze Gabort, hogy amennyiben a kormany 
valtozatlan formaban kivanja a parlament ele terjeszteni a nyomozohivatallal kapcsolatos 
eloterjesztest, akkor a belugyminiszter - a kormanyfo koalicios helyettesekent - eljen vetojogaval. 

- A kisebbik kormanypart parlamenti kepviselocsoportjanak ulese utan Peto Ivan frakciovezeto 
bejelentette: az SZDSZ nem tartana szerencsesnek, ha a parlament tortenelmi ertekelesekkel 
foglalkozna, ezert nem tamogatjak Nagy Imre martir miniszterelnok emlekenek torvenyben valo 
rogziteset. 

- Az ipari es epitoipari tevekenyseget vegzo egyeni vallalkozok a tavalyi evre az azt megelozo evi 53 
ezer forinttal szemben 36 ezer forintos eves jovedelmet vallottak be. A szellemi munkaval foglalkozo 
vallalkozok kimutatott jovedelme 70 ezerrol 67 ezer forintra merseklodott - mondta Pitti Zoltan, az 
Ado- es Penzugyi Ellenorzesi Hivatal elnoke. 

- A nepjoleti miniszter visszavonta az lij miniszteri auto beszerzesere kiirt palyazatot, miutan a 
sajto elesen tamadta a luxuskocsira meghirdetett ajanlatot celzott jellege miatt. Szabo Gyorgy - 
megkoszonve a figyelmeztetest - bejelentette: a jovoben a szemelyi hasznalatara alio VW Golf 
gepkocsit hasznalja majd szolgalati celokra is. A hirhez tartozik, hogy a bejelentes utan nem sokkal 
elloptak a miniszter szolgalati BMW-jet. 

- A rendorsegi torveny, illetve a kerekbihncs hasznalatarol szolo kormanyrendelet alapjan a 
fovarosi rendorseg jogszeriien nem alkalmazhat kerekbihncset, ha a parkolooras varakozohelyeken 
egyesek nem fizetnek,vagy tiillepik az oraba fizetett idot - jelentette ki Nyiri Sandor, a 
Belugyminiszterium helyettes allamtitkara. 

Majus 14. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a fegyveres szervek hivatasos allomanya es a sorkatonak szolgalati 
viszonyarol szolo torvenycsomagot. 

- Budapesten megnyilt az Industria 96 nemzetkozi szakvasar. 

- Az amerikai Tucsonban rendezett innovacios vilagbajnoksagon a csapatversenyt a magyar 
fiatalok - Benedek Balazs, Nagy Tamas es Mezei Sandor - nyertek a Braille-dokumentumok 
szamitogepes feldolgozasara kifejlesztett programmal. 

- A legfontosabb elelmiszer-ipari termekek kozul tovabbra is a kenyerek es a peksutemenyek 
vezetnek a minoseghibas termekek „feketeHstajan". A hatosagi ellenori halozat szakemberek altal 
tavaly megvizsgalt kenyer-, illetve peksutemenymintaknak csak a 81,1 szazaleka felelt meg a 
szabvanyoknak es a hivatalos gyartmanylapok eloirasainak. 

- Megjelent a megkulonbozteto, illetve figyelmezteto jelzesek hasznalatat es engedelyezeset 
szabalyozo belugyminiszteri rendelet. 

- Hetvenhet eves koraban meghalt Pakolitz Istvan kolto, a Jelenkor szerkesztoje, az Iroszovetseg 
del-dunantiili csoportjanak elnoke, szulovarosa, Paks es Pecs diszpolgara. 

Majus 15. - Szerda 

- Budapesten kicsereltek a magyar-szlovak alapszerzodes ratifikacios okmanyait. A tobb mint egy 
evvel ezelott a magyar es a szlovak miniszterelnok altal Parizsban alairt megallapodas ezzel 
hatalyba lepett. 

- A fegyveres eroktol aprilis vegen leszerelt csaknem 5100 sorkatona helyett az lijoncok megkezdtek 
a bevonulast a Magyar Honvedseg es a hatarorseg szervezeteihez. A most bevonultak szolgalati 
ideje 12 honap. 

- A fovarosi onkormanyzat kulturalis bizottsaga elfogadta Csiszar Imre lemondasat a Thalia 
Szinhaz igazgatoi posztjarol, es a honap vegetol Megyeri Laszlot, a szinhaz gazdasagi igazgatojat 
bizta meg a vezetoi feladatok ellatasaval. 

- A koztarsasagi elnok kegyelmi dontessel negy evre felfuggesztette a gyogyithatatlan gyermeket 
halalba segito Binder Gyorgyi haromeves bortonbunteteset. Az allamfo hatarozata az 



igazsagugyminiszter ellenjegyzesevel jogerore emelkedett. 

- A Legfelsobb Birosag jogerosen keteves bortonbuntetesre itelte N. Dezsot, aki 1994. marcius 14-en 
ittasan a kisfoldalattin szidalmazta a zsidokat, majd egy beavatkozo utast kessel combon sziirt. 

Majus 16. - Csiitortok 

- A belugyminiszter - a kormanyfo koalicios helyettese - megvetozta a feketegazdasag elleni 
nyomozohivatal tervet. 

- A penzugyminiszter javaslatara a kormany ligy dontott, hogy a nagy esozesek altal a 
lakohazakban okozott karok egeszet a kormany kesz megteriteni a lakossagnak. 

- A szolgalati torveny elfogadasa ellenere tovabb folytatja alairasgyiijto akciojat a 
Honvedszakszervezet. 

- Befejezte vizsgalatat abban az ugyben, amelyben a Magyar Pszichiatriai Tarsasag elnoke kerte 
allasfoglalasat - kozolte Majtenyi Laszlo adatvedelmi biztos. Egy biinugy nyomozasa soran ugyanis 
a rendorok az egyik videki korhaz pszichiatriai osztalyatol azt kertek: bocsassak rendelkezesukre az 
„ideggy6gyaszati kezeles ala vontak" listajat. 

- Nyflt levelet irt a Magyarok Vilagszovetsege, a Magyar Szinhazmiiveszeti Szovetseg, a Magyar 
Epitomiiveszek Szovetsege az lij Nemzeti Szinhaz ugyeben a kormanynak. A szinhaz felepitesere 
1983-ban kozadakozast kezdemenyezo szervezetek kerik, hogy a begyiijtott osszeg sorsat, a 
felhasznalasaval kapcsolatos terveket figyelemmel kiserhessek. 

- Elontotte a Pest megyei Tarnok kozseget a viz. Az esozesek es egy halastonal bekovetkezett 
gatszakadas miatt a Benta patak elarasztotta a falu utcait, viz ala keriilt az altalanos iskola es egy 
uzlethaz is. 

Majus 17. - Pentek 

- A miniszterelnok a kozponti nyomozohivatal tervezett letrehozasaval kapcsolatos sikertelen 
korm an yules utan nyilatkozatot tett kozze. Horn Gyula ebben a tobbi kozott leszogezi: az orszag 
tekintelyet az eltussolt es nem a feltart visszaelesek jaratjak le. 

- Olyan lij buntetoeljarasi torvenyre van szukseg, amely biztositja a gyorsabb felelossegre vonast, 
erositi a sertett jogait, elosegiti kartalanitasat - jelentette ki Gyorgyi Kalman legfobb ugyesz a 
magyar jogaszgyiilesen. 

- Haromszazmillio forintos tamogatast nyiijt a Nepjoleti Miniszterium az Orszagos Mentoszolgalat 
hianyanak felszamolasara es a szerkezet atalakitasara. 

- Biincselekmeny hianyaban a rendorseg megtagadta a nyomozast a CM Klinikak tamogatasa 
ugyeben. A rendorseg allaspontja szerint sem hiitlen kezeles, sem mas visszaeles az adott ugyben 
nem tortent, az egeszsegbiztosito ugyanis idokozben - peren kivuli megallapodas kereteben - 
visszakapta a penzet. Az Allami Szamvevoszek vitatja a rendorseg allaspontjat, es a 
nyomozohatosag dontese ellen panaszt nyiijt be az ugyeszseghez. 

- Szabadlabra helyeztek Palasik Csabat, a Lanchid 2000 Kft. egyik csalassal gyaniisitott vezetojet, 
miutan a Heves Megyei Birosag ligy dontott, hogy a biincselekmeny alapos gyaniija megallapithato, 
de nem all fenn a bunteto eljarasjogban megjelolt, ligynevezett „kul6n6s ok" az elozetes 
letartoztatas meghosszabbitasahoz. A birosag ugyanakkor megtiltotta Palasiknak, hogy elhagyja 
lakhelyet. A szokesben levo Kalmar Tamas, Fuzesi Imre, illetve az orosz Vlagyimir Iszakovics 
Senderovics kezre keritesere tovabbra is ervenyes a nemzetkozi elfogadoparancs. 

Majus 18. - Szombat 

- A szabddemokratak szerint a kormanyfo altal tamogatott kozponti nyomozohivatal felallitasa 
tobb kart okozna, mint amennyi hasznot hozna - igy foglalt allast az SZDSZ Orszagos Tanacsa. 

- A miniszterelnok megerositette: a nyomozohivatalt akkor is felallitjak, ha errol nem sikerul 
megegyezniuk a koalicios partoknak. 



- A Koztarsasag Part eves kuldottgyiilese utan ligy dontott, hogy egyelore nem toltik be az elnoki 
posztot Palotas Janos lemondasa utan. A szervezetet atmenetileg ket alelnok: Frenkl Robert es 
Magyar Gyorgy vezeti majd. 

- A kisebbsegi kerdesben mind Magyarorszagon, mind Kozep-Europaban a legfontosabb az lenne, 
ha pentosan tisztaznak az autonomia fogalmat - mondta Goncz Arpad koztarsasagi elnok a 
nemzetkozi kisebbsegi konferencia megnyitojan. 

- Harom es fel millio forintot kap minden magyar versenyzo, aki aranyermet szerez a nyari atlantai 
olimpian - jelentette be a lakiteleki sportpolitikai hetvegen a Magyar Olimpiai Bizottsag fotitkara, 
Ajan Tamas. 

- Hajnalban fustszivargast eszleltek a magyar miniszterelnokseg V. kerulet, Kossuth ter 4. szam 
alatti hivatalaban - tajekoztatta az MTI-t a tiizoltosag ugyeletese. A tajekoztatas szerint az 
alagsorban levo, bekapcsolt allapotban maradt szauna teljesen kiegett. 

- Elhunyt Sandor Erno, az MTI nyugalmazott rovatvezetoje. Az aranytollas lijsagirot 88 eves 
koraban erte a halal. 

Majus 19. - Vasarnap 

- Baba Ivant, az eddigi alelnokot valasztotta elnokeve a Magyar Demokrata Forum orszagos 
valasztmanya. A ket alelnok Szendrei Laszlo es Sepsey Tamas lett. 

- Oroksegkent mintegy 240 millio forinthoz jutott tavaly az allam. A Kincstari Vagyonigazgatosag 
munkatarsa elmondta, hogy az allami oroksegnek ket fo forrasa van: ha valaki meghatarozott cellal 
hagyja vagyonat az allamra, illetoleg ha valakinek nincsenek jog szerinti orokosei. 

Majus 20. - Hetfo 

- A miniszterelnok lemondott a kozponti nyomozohivatal felallitasarol. Horn Gyula ezt a koalicios 
egyezteto tanacs ulese utan jelentette be, mondvan, tekintettel az SZDSZ fenntartasaira es arra, 
hogy a szabaddemokrata parlamenti frakcio sem tamogatna egy lij kormanyzati nyomozohivatal 
felallitasat, nem kivanja a parlament ele terjeszteni a ketharmados torvenyjavaslatot. 

- Ismet - ebben az evben immar negyedszer - emelte arait a Mol Rt. 

- Tavaly a netto keresetek 12,6 szazalekkal novekedtek, igy a nyugdijak emeleset szabalyozo 
torveny ertelmeben juliusban felszazalekos emelesre szamithatnak a nyugdijasok- jelentette be 
Szerelmi Laszlone, a Nyugdij-biztositasi Onkormanyzat elnokhelyettese. 

- Tavaly hatvanan haltak meg fertozo betegsegben, es mintegy 35 ezer megbetegedest regisztraltak. 
A vilag szamos orszagahoz hasonloan nalunk is lijra tamad a tbc, a legtobb bajt a szalmonella 
okozza, kevesebb viszont az AlDS-es eset - kozolte dr. Straub llona, az Orszagos Kozegeszsegugyi 
Intezet osztalyvezetoje. 

- Az iden sem sikerult botranyok nelkul lebonyolitani az erettsegit: a het vegen Gyomaendrodon 
betortek a Kner Imre Gimnaziumba, es elvittek az angol- es franciateteleket. 

- Magyar rovidfilm nyerte el a cannes-i filmfesztival fodijat. A kategoria Arany Pamla Dijat Ivanyi 
Marcell rendezo kapta Szel cimii, hatperces vizsgafilmjeert. 

- Eletveszelyesen megsebesult egy intezkedo rendor Budapesten: a jaror megkiserelt igazoltatni ket 
gyaniisan viselkedo griiz ferfit, akik azonban elfutottak a helyszinrol. Egyikuket rovid uldozes utan 
elfogtak, a masik azonban pisztolyabol tobb lovest adott le az 6t uldozokre. 

Majus 21. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles jovahagyasa nelkul vett reszt eles logyakorlaton Lengyelorszagban a kecskemeti 
repuloezred nyolc MlG-29-es repulogepe - hivta fel a figyelmet Poda Jeno MDF-es kepviselo a 
parlamentben. A miniszterelnok elismerte a mulasztast. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a nemzeti es etnikai kisebbsegek idei koltsegvetesi tamogatasarol szolo 
javaslatot. Ennek ertelmeben 128 szervezet kap allami tamogatast, osszesen 65 millio forint 



osszegben. 

- A parlament - az MDF inditvanyara nev szerinti szavazassal - modositotta a polgari 
torvenykonyvet oly modon, hogy az elettarsak egyuttelesuk alatt a szerzesben valo kozremiikodesuk 
aranyaban szerezhetnek kozos tulajdont. 

-A Budapest! Arutozsde gabonaszekcioja osszeomlott: egyetlen napon negyszaz forinttal csokkent a 
gabona ara. 

- A Magyar Katolikus Puspoki Konferencia allando tanacsa fogadta a Magyar Demokrata Forum 
elnoket es a part vezeto tisztsegviseloit. 

- A veglegesnek tekintheto adatok alapjan tobb mint negyezer, osszessegeben mintegy 143 milliard 
fornt ertekii ingatlan szerepel az egyhazak igenylistajan. 

- A Honvedszakszervezet kepviseloi atadtak Gal Zoltan parlamenti elnoknek azt a hetezer-hatszaz 
alairast tartalmazo gyiijtoivet, amelyen a csatlakozok egyebek kozott a hadero-atalakitas azonnali 
leallitasat, illetve valodi haderoreform megkezdeset, valamint a szolgalati torvenyben elfogadott 
illetmenytabla jovo ev eleji bevezeteset kovetelik. 

Majus 22. - Szerda 

- Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter felajanlotta lemondasat a kormanyfonek, de Horn Gyula a 
lemondast nem fogadta el. 

- Az Ipari es Kereskedelmi Miniszterium turizmusfoosztalya jogellenesen tagadta meg a teteles 
tajekoztatast attol az lijsagirotol, aki azt kerdezte: mennyit koltenek koltsegvetesi penzbol a 
millecentenariumi kulturalis turisztikai rendezvenyek tamogatasara - kozolte Majtenyi Laszlo 
adatvedelmi biztos. 

- A miivelodesi miniszter Szinetar Miklost nevezte ki a Magyar Allami Operahaz foigazgatojava. A 
megbizas 6t evre szol. 

- A rendorseg megszuntette az eljarast Gyarfas Tamas ellen. A Nap Tv elnoket gyaniisitottkent 
hallgattak ki a Somogy megyei rendor-fokapitanysagon jogosulatlan afa-visszaigenyles miatt. 

Majus 23. - Csiitortok 

- A kormany uleserol Kiss Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkar elmondta: a 
miniszterek attekintettek a mediatorveny vegrehajtasaval osszefuggo feladatokat. A kormany 
atadta az Orszagos Radio es Televizio Testuletnek azokat az informaciokat, amelyek alapjan dontes 
szulethet a TV2 muholdas sugarzasanak felteteleirol. 

- Befejezodott a Honvedelmi Miniszteriumban az a vizsgalat, amelyet amiatt rendeltek el, hogy a 
kecskemeti repuloezred nyolc MIG-29-es vadaszgepe az Orszaggyiiles jovahagyasa nelkul vett reszt 
eles loveszeten Lengyelorszagban. A jelentes egyebek kozott alahiizza Nemeth Sandor altabornagy, 
vezerkari fonok felelosseget. 

- A honvedelmi miniszter eloterjesztesere Joseph von Ferenczy tartalekos ezredest 
dandartabornokka nevezte ki a Magyar Koztarsasag elnoke. Az errol szolo okmanyokat Goncz 
Arpad a Parlament Nandorfehervari Termeben nyiijtotta at. 

- A nemzetbiztonsagi bizottsag ulesen Nikolits Istvan tarca nelkuli miniszter kijelentette: a 
Nemzetbiztonsagi Hivatal tevekenysege soran nem alkalmazott titkosszolgalati eszkozoket, es nem 
kovetett el torvenysertest. A bizottsag egyhangiilag elfogadta a miniszter beszamolojat. 

- Regeczy-Nagy Laszlo szemelyeben lij elnokot valasztott a Tortenelmi Igazsagtetel Bizottsag. 

- A Prima Austria Biztosito Rt. az Allami Biztositasfelugyelet dontese ertelmeben nem kapta meg a 
tevekenysegi engedelyt. Az elutasitas oka az, hogy a Prima engedely nelkul kezdte meg 
tevekenyseget. 

Majus 24. - Pentek 

- A koztarsasagi elnoknel tartott egyeztetes eredmenyekent a het parlamenti part kozul hat 



egyetertett abban, hogy Solt Pal maradjon a Legfelsobb Birosag elnoke, es Gyorgyi Kalman legyen 
a legfobb ugyesz. Az FKGP nem ismeri el alkotmanyosnak a jelolest. 

- Konya Imre, az MDNP elnoksegi tagja kijelentette: az lij alkotmany koncepciojat a tarsadalmi 
szervezetek csak a parlamenti vita kezdetekor kaptak meg. 

- A Kereskedelmi es Hitelbank Rt. kozgyiilesen a bank tobbsegi tulajdonosi jogait gyakorlo Allami 
Privatizacios es Vagyonkezelo Rt. levaltotta Lang Laszlot, aki eddig az igazgatosag elnoki tisztet 
toltotte be. Az igazgatosagba helyere Kupa Mihaly volt penzugyminisztert valasztottak. 

- Magyarorszagon is bevezetik a het vegi kamionstopot. A het es fel tonnanal nagyobb ossztomegii 
tehergepkocsikra a szombat reggel het oratol vasarnap huszonket oraig tarto forgalomkorlatozas 
Junius l-jetol augusztus vegeig lesz ervenyben. 

- Uj tulajdonosa lett a paradsasvari Karolyi-kastelynak. A masodik arveresen egy budapesti 
szekhelyii, magukat megnevezni nem kivano magyar befektetokbol alakult csoport 66 millio 200 
ezer forintert vasarolta meg a 102 millio 200 ezer forintos kikialtasi aron meghirdetett ingatlant. 

Majus 25. - Szombat 

- Az MSZP elnoksegenek ulese utan Baja Ferenc valasztmanyi elnok kijelentette: legfontosabb 
feladatnak az allamhaztartasi reform kidolgozasat tartjak. Ehhez at kell alakitani az oktatasi, az 
egeszsegugyi, a nyugdijrendszert. A valasztmany meghallgatta a kormany, a frakcio es az elnokseg 
munkajarol szolo beszamolokat. A valasztmany igazgatojava valasztottak Antal Janost. 

- A Magyar Voroskereszt kongresszusa tovabbi negy evre dr. Andics Laszlot valasztotta elnokeve, 
miutan a kuldottek modositottak az alapszabalyt. 

- Evangelikus templomot avattak Dunaiijvarosban. 

- A millecentenarium eveben ezeregyszaz galamb roptetesevel nyflt meg a Velence-tavi 
idegenforgalmi szezon. 

Majus 26. - Vasarnap 

- Opusztaszeren hivatalosan is felavattak a Feszty-korkepet es az emlekparkot. 

- A Magyar Egyetemi es Foiskolai Hallgatok Orszagos Szovetsegenek kuldottgyiilesen Bercsenyi 
Laszlot lijravalasztottak elnoknek. 

Majus 27. - Hetfo 

- Punkosd alkalmabol csaladi majalison vehettek reszt a katolikus hivok a mariaremetei 
kegyhelyen. 

- Uj katolikus templom alapkovet szenteltek fel Hevizen, a varoskozpontjaban. 

- A rendorseg 1993. januar elsejetol mostanaig hatvanket kiemelt gazdasagi biinugyben fejezte be a 
nyomozast. 

Majus 28. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles ulesen szamolt be a MIG-vizsgalat eredmenyerol a miniszterelnok. Horn Gyula 
kijelentette: mulasztas tortent a lengyelorszagi hadgyakorlat soran. A repulo- es a legvedelmi 
focsoportfonokseg, amikor kiadta az intezkedest a gyakorlatra, nem gyozodott meg arrol, hogy 
ennek van-e torvenyes alapja, van-e parlamenti jovahagyas. Mulasztott a tarca illetekes helyettes 
allamtitkara is, akinek feladata ellenorizni a parlamenti jovahagyas megletet. Horn leszogezte: 
Keleti Gyorgy minisztert nem terheli szemelyes felelosseg. 

- A miniszterelnok beszamolojaval az ellenzeki partok nem ertettek egyet, tovabbra is szuksegesnek 
tartottak Keleti felmenteset. 

- A parlament elfogadta a nemzetbiztonsagi torveny vegrehajtasanak ertekeleserol szolo 
hatarozatot, elfogadta a helyi onkormanyzatok idei cimzett tamogatasarol szolo torvanyt es a 
Budapest Bank juttatott tizenketmiUiard forint allami tamogatas korulmenyeinek vizsgalatarol 



szolo hatarozatot. 

- Potkoltsegvetest kell kesziteniuk a tarsadalombiztositasi alapoknak: erre a tb folyamatosan es 
dramaian novekvo hianya miatt van szukseg. Marcius vegen a tarsadalombiztositasi alapok egyiittes 
hianya mar 15 milliard forintra riigott, megkozelitve ezzel az egesz evre tervezett 17 milliard 
forintos keretet. 

- Egyik jelolt sem kapta meg a ketharmados tobbseget a Magyar Televizio elnoki posztjanak 
elnyeresehez. A tevekuratorium elnoksege ezert lij palyazatot ir ki - jelentette be Kovacs Andras, a 
testulet elnoke. 

- Nyolcvanhateves koraban elhunyt Simon Zsuzsa Kossuth-dijas erdemes miivesz, a Szinhaz- es 
Filmmiiveszeti Foiskola volt foigazgatoja es negyvenot even at tanara. A kivalo szinesz, rendezo, 
pedagogus generaciok sorat nevelte. 

Majus 29. - Szerda 

- A parlamentben folytatodott a hazszabaly modositasanak vitaja. 

- Az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaga egyhangiilag tamogatta Vegh Ferenc vezerornagy 
jeloleset a Magyar Honvedseg vezerkari fonoki tisztere. 

- A Parlament epuletenek feliijitasara 2013-ig mintegy negymilliard forintra volna szukseg - 
jelentette ki a kornyezetvedelmi biztotsag tajekoztatojan Soos Tibor, az Orszaggyiiles Hivatalanak 
gazdasagi foigazgatoja. 

- A Legfelsobb Birosagon megkezdodott a fellebbezesi targyalas Magda Marinko es Dobnik Janos 
ugyeben. 

Majus 30. - Csiitortok 

- A kormany arrol dontott, hogy az idei 12,5 szazalekos nyugdijemelesen tiil egyszeri tamogataskent 
haromezer forintot kapnak azok, akiknek havi nyugdija nem eri el a tizenhetezer forintot. 

-A kabinet hatarozata szerint elhalasztjak a legvedelem korszeriisitesere, az lij hard repulogepek 
vasarlasara vonatkozo dontest mindaddig, amig meg nem kezdodnek a hazank NATO-felvetelere 
iranyulo targyalasok. 

- A kormany felmentette tisztsegebol Lascsik Attilat, az APV Rt. vezerigazgatojat. A testulet 
ugyancsak felmentette igazgatosagi tagsagabol Hegediis Evat, es az igazgatosag tagjava nevezte ki 
Gyorfi Istvant. 

- A kozpenzbol is tamogatott negyszaz alapitvany zome rosszul safarkodik a rabizott vagyonnal - 
jelentette ki Nyikos Laszlo, az Allami Szamvevoszek alelnoke. Az ASZ a Nemzeti Gyermek- es 
Ifjiisagi Alapitvanynal, a Grassalkovich Kastely Kozalapitvanynal es a Hungaria Televizio 
Kozalapitvanynal feltart visszassagok miatt bunteto feljelentest tett az ugyeszsegen. 

- Kamatostul fizeti meg az Alitalia a Malevnek azt a nyolc es fel millio dollart, amellyel azota 
tartozott, hogy negy ewel ezelott harmincszazalekos reszesedest szerzett a magyar 
repulotarsasagban. 

- A Duna Tv kuratoriuma 28 tag reszvetelevel szavazott Sara Sandor elnokke valasztasarol - 
huszonharman a jelolt mellett, oten ellene voksoltak. 

- Soos Tibor, az Orszaggyiiles Hivatalanak jelenlegi vezetoje nyerte el az Orszagos Radio- es 
Televizio Testulet foigazgatoi posztjat. 

- Megkezdodott a 67. unnepi konyvhet, amelyen hagyomanyosan a kortars magyar irodalom 
legiijabb munkai mutatkoznak be. Az idei szemlere szazhuszonharom kotet magyarorszagi, otvenot 
a hatarokon tiilrol erkezett. 

Majus 31. - Pentek 

- A pedagogusnapon Goncz Arpad koztarsasagi elnok kitunteteseket adott at a Parlamentben. A 
Magyar Koztarsasagi Erdemrend kulonbozo fokozatait nyolcan, a Magyar Koztarsasagi Arany 



Erdemkeresztet tizennyolcan, az Ezust Erdemkeresztet tizenhatan vehettek at. Magyar Balint 
kultuszminiszter a mariaremetei nyugdijaspedagogus-otthonban egy nyolcvannegy eves tanitonak 
vas-, ket masiknak pedig gyemantdiplomat adott at. 

- Magyar Balint kultuszminiszter beiktatta hivatalaba az Operahaz lij foigazgatojat, Szinetar 
Miklost. 

- Az Antenna Hungaria kozgyiilese felmentette tisztsegebol Hajdii Laszlo vezerigazgatot. 
Munkakoret ideiglenesen az igazgatosagba bevalasztott Hejja Robert, az Allami Privatizacios es 
Vagyonkezelo Rt. vezerigazgato-helyettese vette at. 

- Jogerore emelkedett Magda Marinko eletfogytig tarto fegyhazbuntetese, miutan a Legfelsobb 
Birosag helyben hagyta az elso fokon kiszabott szabadsagvesztest. Magda legkorabban huszonot ev 
utan bocsathato felteteles szabadsagra. 

- Hiisz ev fegyhazbuntetesre itelte a Baranya Megyei Birosag a gyilkossaggal vadolt Vujic Joszipot. 
A 34 eves jugoszlav allampolgar tavaly marciusban pisztollyal megolte Erlich Janos siklosi taxist. 

Junius 1. - Szombat 

- A budapesti Kaffka Margit Gimnazium visszakerult a katolikus egyhazhoz. A szomszedos Jozsef 
Attila Gimnazium is az egyhaze lesz - hangzott el az MDF-es polgarmesterek talalkozojan. 

- Tiiljutott az eletveszelyen, de tovabbra is kiszamithatatlan az allapota annak a haromeves 
kislanynak, akit meg szerdan tamadott meg egy pitbull. 

Junius 2. - Vasarnap 

- Az elozo kormany ketmilliard forinttal tamogatta a hataron tiili magyarok vallalkozasalapitasat. 
Az Allami Szamvevoszek az allami penzekbol tamogatott alapitvanyok vizsgalata soran veletlenul 
bukkant egy otvenmillio forintos hianyra, amelyrol kiderult, hogy az utolso osszeg volt abban az 
elkulonitett alapban, amelybol ilyen penzeket folyositottak. Szabo Ivan, az elozo kormany 
penzugyminisztere a konkret uggyel kapcsolatban azt mondta: utasitasara es az iranyitasa ala 
tartozo Allami Fejlesztesi Reszvenytarsasag 1993-ban negyvenhetmillio forintot utalt ki soron kivul 
az Illyes Alapitvanynak, am a penz a Magyar Vallalkozasi Kamarahoz kerult, amely kulfoldi 
befektetesekre hasznalta az osszeget. Szabo Ivan kijelentette: az osszessegeben ketmilliard forint 
nem a koltsegvetesbol, hanem az AF Rt. nyeresegebol kerult kifizetesre. 

- Elhunyt Kovacs Istvan Kossuth- es allami dijas atomfizikus. A kulfoldon is elismert akademikus 
nyolcvanharom evet elt. Harom evtizeden keresztul a Budapesti Miiszaki Egyetem atomfizikai 
tanszeket, emellett hat evig a Kozponti Fizikai Kutatointezetet vezette. 

Junius 3. - Hetfo 

- A Koalicios Egyezteto Tanacs ulesen a kormanypartok megallapodtak abban, hogy az 
Orszaggyiiles addig nem megy nyari szabadsagra, amig el nem fogadja a kormany altal javasolt 
tizenhet torvenyjavaslatot. 

- A gazdasagi kabinet nem tamogatja a bank-, biztositas- es ertekpapirfelugyeletek osszevonasat - 
jelentette ki a testulet tanacskozasa utan Medgyessy Peter penzugyminiszter. 

- A parlament megkezdte a martirhalalt halt miniszterelnok, Nagy Imre emlekenek torvenybe 
iktatasarol szolo torvenyjavaslat altalanos vitajat. A javaslatot egyedul a szociahstak tamogattak. 

- Goncz Arpad allamfot Parizsban, a Sorbonne egyetemen eletmiiveert - politikai, iroi es miiforditoi 
munkassagaert - diszdoktorra avattak. 

- A radios kuratorium az eloirt ketharmadosnal nagyobb szavazattobbseggel valasztotta a Magyar 
Radio elnokeve Hajdii Istvant. 

- Keszthely varos MSZP-s kepviseloje panasszal fordult a miivelodesi es kozoktatasi miniszterhez, 
mert bizonyitekai vannak arra, hogy a Festetics Kastelymiizeumban pornofilmet forgattak. 

- Ismet rekordnyereseget, eziittal otszazharommillio-kilencszazhuszonotezer-kettoszaztizennegy 



forintot fizetett az otos lotto. 

Junius 4. - Kedd 

-A gazdasag jelenlegi allapota nem indokolja lijabb, azonnali es megszorito intezkedescsomag 
elfogadasat - ez volt a legfobb megallapitasa annak a megbeszelesnek, amelyet a kormanyfo 
kezdemenyezett. A miniszterelnok, 6t minisztere, a Magyar Nemzeti Bank elnoke, a Kozponti 
Statisztikai Hivatal elnoke es Kornai Janos, Antal Laszlo, Kemenes Erno kozgazdasz elemezte a 
magyar gazdasag helyzetet es perspektivait. 

- Uj valasztast kenyszerul kiirni a torvenyhozas, mivel Solt Pal a parlamentben nem kapta meg a 
szukseges szamii szavazatot a Legfelsobb Birosag elnokeve torteno megvalasztashoz. 

- Tovabbi hat evre Gyorgyi Kalman lett a legfobb ugyesz. Az FKGP kepviselocsoportja nem vett 
reszt a szavazason. 

- Az Orszaggyiiles modositotta a bunteto torvenykonyvet. Eszerint harom evig terjedo 
szabadsagvesztessel lesz buntetheto a piramisjatek megszervezese. 

- A honvedelmi miniszter meghallgatasaval megkezdte vizsgalatat az a parlamenti albizottsag, 
amelyik a MIG-29-es vadaszrepulok hadgyakorlatanak korulmenyeit kivanja feltarni. 

- Az azonnali kerdesek orajaban tobb parlamenti kepviselo is hatarozottab fellepest surgetett a 
kozbiztonsagot veszelyezteto, tobb alkalommal tragediat okozo „harci kutyak", a pitbullok ellen. 

- Egy forinttal csokkentette a gazolaj arat a Mol Rt. a koolajtermekek vilagpiaci aranak csokkeno 
tendenciaja miatt. 

- A Magyar Agrarkamara a sertesvalsag, ketszaznegyvenezer „tultartott", a kello idoben le nem 
vagott allat miatt azonnali intezkedest surgetett. 

- Iden Vandor Eva kapta a Jozsef Attila-gyiirut a Csupa ballab es a Volpone eloadasaiban nyiijtott 
alakitasaiert. A dijat az evad legkiemelkedobb szineszi alakitasaert adjak. 

- Csaknem egy evig tarto, kiterjedt autolopasi ugyet gongyolitett fel a rendorseg: a gyaniisitottak 
otszaz jarmiivet vittek es adtak el, tobbseguket Ukrajnaban, Romaniaban, tobb milliard forint 
ertekben. Eddig haromszaznegyvenot nagy ertekii kocsi ellopasat mar bizonyitottak. 

Junius 5. - Szerda 

- A Penzugyminiszterium nem lat tovabbi lehetoseget a nyugdijemelesre - jelentette ki Laszlo 
Csaba helyettes allamtitkar a nyugdijbiztosito elnokenek arra a kijelentesere reagalva, hogy 
szeptemberben lijabb ket es fel szazalekos nyugdijemelesre lenne szukseg. A helyettes allamtitkar 
arra is emlekeztetett: a tarsadalombiztositasi alapok mar aprilis vegen huszonotmilliard forintos 
hiannyal tiilleptek a szamukra egesz evre eloiranyzott tizenhetmiUiard forintos deficitet. 

- Legalabb harom szazotven kobmeternyi, veszelyes hulladeknak szamito olajszarmazekot eresztett 
a szabadba az elmiilt masfel evben Miskolc, Satoraljaiijhely es Fuzesabony kornyeken a miskolci 
szekhelyii Styx Kft., amelynek ugyvezetojet elozetes letartoztatasba helyezte a rendorseg. A 
szennyezett fold elszallitasanak koltsegei meghaladjak a szazmillio forintot. 

- Gyermekpornofilmeket keszito es forgalmazo csoportot leplezett le a Heves Megyei Rendor- 
fokapitanysag. 

Junius 6. - Csiitortok 

- Nagy Imre szuletesenek szazadik evfordulojan avattak fel Budapesten, a Vertaniik teren a 
martirhalalt halt egykori miniszterelnok egesz alakos szobrat, Varga Tamas alkotasat. 

- Atvette hivatalat Vegh Ferenc altabornagy, a honvedseg lij parancsnoka es vezerkari fonoke. 

- Az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar hetvenketmiUiardos kasszaja fedezni fogja a 
gyogyszerarak tamogatasat, es az iden mar nem lesz lijabb aremeles - jelentette ki Matejka 
Zsuzsanna fogyogyszeresz, aki szerint a vonalkodos receptek szamitogepes ellenorzesenek hatasara 
az orvosok takarekosabban, altalaban a szabalyoknak megfeleloen irjak fel a gyogyszereket. A 



fogyogyszeresz elmondta: az egeszsegbiztositasi penztar ket orvos tb-tamogatassal torteno 
gyogyszerrendelesi jogat visszavonta. Ez elso esetben tortenik meg Magyarorszagon. 

- Az utobbi evtizedek legnagyobb etelmergezese tortent Budapesten: a Junior Rt. Kondorosi liti 
konyhajarol szallitott gyumolcsleves szalmonellaval fertozott volt, emiatt tobb ezer embernel 
jelentkezett hasmenes, hanyas, magas laz. A budapesti Laszlo es Janos Korhaz fertozoosztalyai 
megteltek, a megbetegedettek allapota siilyos, lassan javulo. 

- Az Orszaggyiiles lezarta az lij alkotmany koncepciojanak egy honapig tarto altalanos vitajat. A 
zarszavakbol kiderult, hogy a het parlamenti part kozul egyedul az FKGP utasitja el teljes 
egeszeben a tervezetet. 

- A Vam- es Penzugyorseg Orszagos Parancsnoka teljes korii vam- es jovedeki ellenorzest rendelt el 
a Mol Rt.-nel azt kovetoen, hogy a reszvenytarsasag kozgyiilesen kiderult: eltiint hetvennyolcezer 
tonna koolaj. 

Junius 7. - Pentek 

- A jovo evi koltsegvetesi iranyelvekrol targyalt Medgyessy Peter penzugyminiszter a koalicios 
partok gazdasagpolitikai szakembereivel. 

A Vasutasok Szakszervezete diszkriminativ lepesnek tart j a, hogy a MAV Rt. a veszelyes 
munkakorben dolgozo munkavallalok kozul elsokent a mozdonyvezetok szamara kot eletbiztositast. 

- Az Alitaha kifizette a Malevnek azt a nyolc es fel millio dollart, amellyel evek ota tartozott. 

- A belugyminiszter arrol adott tajekoztatast, hogy Junius 15-t61 tobb szazzal novelik a Balatonnal 
szolgalatot teljesito rendorok letszamat. 

Junius 8. - Szombat 

- A Keresztenydemokrata Neppart orszagos valasztmanya nem hosszabbitotta meg tovabbi ket 
evvel a part tisztsegviseloinek mandatumat a kovetkezo onkormanyzati valasztasokig. A testulet ligy 
dontott, hogy a parlament alelnokeve valasztott Fuzessy Tibor semmilyen tisztsegben se lehessen 
tagja a part elnoksegenek. 

- Szeptembertol egyharmadaval novehk a sorallomany illetmenyet - jelentette be Keleti Gyorgy 
honvedelmi miniszter a magyar hadsereg II. repulo- es legvedelmi hadtestparancsnoksaganak 
helyorsegi biicsujan. 

- Bekes megyeben Sarkad kornyeken is pusztit a tiizelhalas neven megismert bakteriumbetegseg. A 
megyei novenyegeszsegugyi allomas jelentese szerint a kor elsosorban az alma- es birsultetvenyeket 
tamadta meg. 

Junius 9. - Vasarnap 

- A szociaHsta part es a Magyar Szakszervezetek Orszagos Szovetsegenek kozos junialisan Horn 
Gyula azt mondta: tamogatna a nepszavazas kiirasat a halalbuntetes visszaallitasarol, es szemely 
szerint 6 igennel voksolna a legsiilyosabb buntetesre. A jelen levo Vastagh Pal igazsagugy-miniszter 
erre azt mondta, hogy olyan ugyekben nem irhato ki nepszavazas, amelyek ellenkeznek a 
nemzetkozi szerzodesekben vallalt kotelezettsegekkel. 

Junius 10. - Hetfo 

- A nemzetbiztonsagi kabinet - Kuncze Gabor belugyminiszter vezetesevel - egy lij rendori 
struktiira kialakitasarol targyal, amelynek celja a feketegazdasag elleni hatekonyabb fellepes. 

- A felmeresek szerint a birosagoknal az elmiilt ev vegen a folyamatban levo buntetougyek 0,8 
szazaleka volt a feketegazdasag korebe sorolhato. Negyszazhatvannyolc buntetoperben szerepelt 
valamilyen formaban az olaj-, bank- vagy vamugy, illetve olyan mas gazdasagi biincselekmeny, 
amelyben az okozott kar meghaladta a 10 millio forintot. Nyolcvanhat ugyben volt a kar osszege 50- 
200 millio forint kozotti, mig negyvenkettoben a 200 millio forintot is meghaladta a karokozas. 



- Ismeretlen tettes ellen feljelentest tett a rendorsegen az Allami Nepegeszsegugyi es Tisztiorvosi 
Szolgalat az elmiilt heti, egy idos ember halalat is okozo szalmonellafertozes miatt. 

- Az Orszaggyiiles ulesenek kezdeten Gal Zoltan hazelnok megemlekezett arrol, hogy szaz eve 
tartotta elso egyuttes uleset a Parlament epuleteben az also- es felsohaz. Ebbol az alkalombol a 
parlamenti patkoban elhelyeztek Steindl Imrenek, a Parlament tervezojenek a mellszobrat. 

- A forgalmat lassito felvonulassal tiltakoztak a fuvarozok a szamukra het vegi tartozkodasi helyul 
kijelolt parkolokban kialakult korulmenyek miatt. Letenyetol 18 kamion indult a fovaros fele, 30-60 
kilometeres sebesseggel. A lassitokonvoj az MO-as autoiit elott mar negyven kocsibol allt. 

- Hatvankilenc eves koraban elhunyt Hopp Lajos, az irodalomtudomanyok doktora, az MTA 
Irodalomtudomanyi Intezetenek osztalyvezetoje, a Helikon cimii vilagirodalmi folyoirat volt 
szerkesztoje. 

- A Honved SE Tuzer utcai atletikai palyajat Iharos Sandorrol, a korabbi tizenketszeres 
vilagcsiicstartorol neveztek el. A futoatleta Iharost 1955-ben a vilag legjobb sportolojanak 
valasztottak. 

Junius 11.- Kedd 

- Az Orszaggyiiles hat evre a Legfelsobb Birosag elnokeve valasztotta Solt Fait, aki letette a hivatali 
eskut. Megvalasztasat kovetoen a legfobb biro elmondta: nehez es eredmenyes hat ev all mogotte, es 
ugyanerre szamit a kovetkezo hat evben is. 

- A torvenyhozas reszletes vitara bocsatotta az lij alkotmany koncepciojat, valamint modositotta a 
kituntetesi torvenyt: ennek ertelmeben a kormany miiveszeti dijat alapithat es adomanyozhat. 

- Het szavazat hianyzott ahhoz, hogy a parlament negyotodenek hozzajarulasaval a Magyar 
Demokrata Neppart is helyet kapjon az alkotmany-elokeszito bizottsagban. A javaslat ellen csak 
nyolc MDF-es kepviselo szavazott. 

- Az MSZP orszagos elnoksege megallapitotta: a part a kozvelemeny-kutatasok szerint 
visszaszerezte vezeto helyet. 

- Az europai igazsagugy-miniszterek konferenciajanak budapesti megnyitojan Goncz Arpad 
allamfo hangsiilyozta: Europa egysegehez hozzatartozik a jogbiztonsag es a biraskodas 
megbizhatosaga. 

- Tobb mint egymillio forintos kart okozott Sikloson egy vandal gyerekcsoport, melynek tagjai a 
kozepkori var gotikus kapolnajanak ertekes szines iivegablakait valasztottak kodobaloversenyuk 
celpontjaul. 

Junius 12. - Szerda 

- A koalicios partok nem tudtak megegyezni a kepviseloi osszeferhetetlensegi torveny ugyeben, ezert 
az SZDSZ onallo torvenyjavaslatot nyiijtott be a parlamentnek. Az eloterjeszto kepviselok azt 
szeretnek, ha az osszeferhetetlenseg visszamenoleg, az 1994-es valasztasoktol lepne ervenybe. Az 
MSZP viszont azt szorgalmazza, hogy csak a torveny hatalyba lepese utan ne tolthessenek be a 
kepviselok osszeferhetetlenseg ala eso tisztsegeket. 

- A kornyezetvedelmi es teruletfejlesztesi miniszter Kalmar Peter szocialista orszaggyiilesi 
kepviselot nevezte ki az Orszagos Miiemlekvedelmi Hivatal elnokenek. Kalmar a kinevezesre 
tekintettel lemondott kepviseloi mandatumarol. 

- Az Orszagos Kozoktatas-politikai Tanacs szakmai oldala sajtokozlemenyben foglalt allast az lij 
erettsegikoncepcio mellett, hangsiilyozta: egyetert a ketszintii erettsegivel. 

- „Az szamit kulonlegessegnek, hogy az almafa tiizhalalat okozo Erwinia bakterium csak most 
jelent meg Magyarorszagon. Europaban ugyanis regota jelen van" - jelentette ki Eke Istvan, a 
Foldmiivelesugyi Miniszterium osztalyvezetoje azzal kapcsolatban, hogy Sarkad kozigazgatasi 
teruletere noveny-egeszsegugyi zarlatot rendeltek el fertozes miatt. 

- Az Allami Nepegeszsegugyi es Tisztiorvosi Szolgalat szakemberei szerint a fovarosi homokozok 
negyven szazalekaban vannak szalmonellabakteriumok. Nemedi Laszlo laborvezeto szerint a 



homokozokat hagyomanyos modszerrel, langszoros fertotlenitessel lehet megtisztitani. 

- Az olaszorszagi Velenceben varatlanul elhunyt Benedek Istvan. A 81 esztendos, Szent-Gyorgyi 
Albert- es Szechenyi-dijas tudos, orvos-polihisztor legismertebb miive a szamos hazai es kulfoldi 
kiadasban megjelent Aranyketrec cimii konyv, de tudomanytorteneti sorozatabol a televizionezok 
millioi is tanultak. Benedek professzor a Magyar Ujsagirok Kozossegenek tiszteletbeli elnoke volt. 

- A rekonstrukcios munkak elvegzese utan Arpad fejedelem lovas szobra is elfoglalta helyet a 
fovarosban, a Hosok teren. 

- Fennallasa soran huszonhatodik labdariigo-bajnoki cimet nyerte a Ferencvaros. A talalkozo utan 
harmincezer szurkolo unnepelte a bajnokcsapatot a Nepstadionban. 

Junius 13. - Csiitortok 

- A kormany dontott az lij Nemzeti Szinhaz felepiteserol: az epulet az Erzsebet terre kerul, a 
nagyszinhaz otszaz, a stiidioszinhaz szazhusz nezot fogad majd. A beruhazashoz a kormany 
hatmilliard forint koltsegvetesi forrast nyiijt, emellett a kozadakozasbol eddig befolyt es kamataival 
egyutt jelenleg masfel milliard forintos osszeg is az lij Nemzeti megepiteset segiti. 

- A kabinet tudomasul vette a Kozmunkatanacs megalakulasat, amelynek fo celja a munkanelkuliek 
allashoz juttatasa. A testulet elso ket evenek programjaihoz hatmilliard forint kell, az idei evre eso 
egymilliard forintot a kormany a privatizacios tobbletbevetelbol szarmazo kamatmegtakaritasbol 
fedezi majd. 

- Ismet meghiiisult a tarsadalmi szervezetek es a partok hasznalataban levo, mintegy szazmilliard 
forintot ero ingatlanvagyon tulajdonjoganak rendezeserol szolo megallapodas alairasa. 

- Az egeszsegbiztosito gazdalkodasat viszgalo parlamenti bizottsag azt allapitotta meg, hogy 
megkerdojelezheto juttatasokat is kaptak a tb-6nkormanyzat kepviseloi. Ezert a bizottsag azt 
javasolta, hogy az Orszaggyiiles esetukben is hatarozza meg az osszeferhetetlenseg szabalyait. 

- A magyarok negyedik vilagkongresszusa elorendezvenyekent unnepelyesen atadtak a Magyarok 
Vilagszovetsege mintegy szazmillio forint koltseggel feliijitott Bencziir utcai szekhazat. 

Junius 14. - Pentek 

- Opusztaszeren, a Nemzeti Torteneti Emlekparkban megkezdodtek a magyarok negyedik 
vilagtalalkozojanak esemenyei. 

- Hatalyba leptek a bunteto torvenykonyvnek a rasszista cselekmenyekkel szembeni rendelkezesei. 
A modositasi csomag lij tenyallaskent bevezeti a nemzeti, etnikai, faji vagy vallasi csoport tagjai 
elleni eroszak elnevezesii biincselekmenyt, hatalyon kivul helyezi a kozosseg elleni izgatast 
szabalyozo paragrafust, amelyet a birosagok az 1993-as, emlekezetes skinheadugy ota 
kovetkezetesen nem alkalmaztak. A Fovarosi Birosag legutobb - egy hettel a Btk.-m6dositas 
elfogadasa elott - Szabo Albertet es tarsait mentette fel a kozosseg elleni izgatas vadja alol. 

- Megalakult a Magyar Televizio Kozalapitvany kuratoriuma - tajekoztatott Kovacs Andras, a 
huszonkilenc tagii testulet elnoke. 

- Hibat kovettek el az illetekesek, amikor elfelejtettek bevonni a szolosgazdakat a hegykozsegi, 
illetve a bortorveny elokeszitesebe - jelentette ki az elso hegybiro-konferencian Nagy Andras, a 
Hegykozsegek Nemzeti Tanacsanak elnoke. 

- Lemondott tisztsegerol Bernath Laszlo, az Esti Hirlap foszerkesztoje. 

- Kalapis Zoltan, az Ujvideki Magyar Szo nyugalmazott foszerkesztoje atvette a Magyar Ujsagirok 
Orszagos Szovetsege altal odaitelt Aranytoll-dijat. 

- A Reklam Vilagszovetseg ertekelese szerint 91 orszag reklamszakemberei kozul az elmiilt ket 
evben a magyarok vegeztek a legeredmenyesebben munkajukat. Az Arany Tulipan nemzetkozi dijat 
a szovetseg magyar tagozatanak vezetoje, dr. Takacs Ildiko vette at Szoulban. 

Junius 15. - Szombat 



- A magyar kormany politikaja nem valtozott es nem is fog valtozni a hataron tiili magyarsaggal 
valo egyuttmiikodes kerdeseben - jelentette ki Horn Gyula a magyarok negyedik 
vilagkongresszusan. 

Junius 16. - Vasarnap 

- Budapesten, a Rakoskeresztiiri temeto 301-es parcellajanal megkoszoriiztak Nagy Imre nehai 
miniszterelnok, Maleter Pal, Gyimes Miklos, Szilagyi Jozsef, Losonczi Geza es a tobbi martir sirjat. 

- A Magyarok Vilagszovetsege valasztmanyanak elnoke udvozolte a parlament elnokenek 
bejelenteset, mely szerint a kulfoldon elo magyar allampolgarok is szavazhatnak minden bizonnyal 
mar a kovetkezo parlamenti valasztasokon. 

Junius 17. - Hetfo 

- Budapesten megkezdodott a magyarok millecentenariumi tudostalalkozoja. 

- Az SZDSZ hatvan kepviselo alairasaval benyiijtotta sajat osszeferhetetlensegi-torvenyjavaslatat a 
parlamentnek. 

- A jovo evi koltsegvetes iranyelveit targyalta a gazdasagi kabinet. 

- Az ev elejen kotott bermegallapodasok felulvizsgalatat kezdemenyezte a Magyar Szakszervezetek 
Orszagos Szovetsege, mert a realberek eddigi alakulasa jelzi, hogy a versenyszferaban nem tarthato 
a 19,5 szazalekos berajanlas. 

- A belugyminiszter eloterjesztesere az allamfo jiilius elsejevel hat nagykozsegnek adomanyozott 
varosi cimet: varos lesz Szentlorinc, Elek, Szendro, Letavertes, Nagymaros es Pecel. Ezzel a magyar 
varosok szama 206-ra emelkedik. 

- A mediatorveny egyes eloirasaival es hataridovel megoldhatatlan feladat ele allitotta a parlament 
az Orszagos Radio es Televizio Testuletet. A Danubius es a MTV 2 privatizacios palyazatanak 
hatarideje mar elmiilt anelkul, hogy a palyazatokat egyaltalan kiirtak volna. 

- Budapesten, a Florian teren avattak fel a kozlekedesi balesetek aldozatainak kozadakozasbol 
felallitott emlekmiivet. 

Junius 18. - Kedd 

- Az alkotmany-elokeszito bizottsagban reszt vevo 6t part egyhangiilag tamogatta azt a javaslatot, 
miszerint az alaptorvenyben nem szerepel majd az altalanos honvedelmi kotelezettseg, elegendo 
kimondani a haza vedelmenek kotelezettseget. 

- A kepviselok - nev szerinti szavazast kovetoen - tobbseggel elfogadtak a napirend elotti 
felszolalasok korlatozasat. 

- A nemzetbiztonsagi kabinetben megallapodas jott letre a kozponti biinuldozesi igazgatosag 
felallitasarol, es az errol szolo eloterjesztest Junius vegeig megvitatja a kormany - jelentette be Horn 
Gyula miniszterelnok szokasos havi sajtotajekoztatojan. 

- Trend-prognozis newel lij gazdasagkutato intezetet alapitott hiisz maganceg, illetve 
maganszemely. A 76 miUios alaptokevel letrehozott kutato-szervezo vallalkozas elnok- 
vezerigazgatoja Nagy Sandor, az MSZP kepviseloje. 

- A Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium fegyelmi vizsgalatot kezdemenyezett Czoma Laszlo, a 
Keszthelyi Hehkon Kastelymiizeum igazgatoja ellen a nemregiben kozismertte valt 
pornofilmforgatas miatt. 

- A Pelikan Kiado a korabbi lapigazgatot. Kiss Palt bizta meg, hogy felelos szerkesztokent vezesse 
az Esti Hirlapot. Szerdahelyi Csaba tovabbra is foszerkeszto-helyetteskent jegyzi a lapot. 

- Legalabb tizenotmillio forint ertekii alkatreszt loptak el a Suzuki Rt. Esztergomi Autogyarabol 
egy - eppen a raktarak orzesere vallalkozo - orzo-vedo kft. tagjai. 

Junius 19. - Szerda 



- Kivonultak a kormanyparti kepviselok az ligynevezett olajbizottsag uleserol. Horvath Vilmos 
(SZDSZ) elmondta: az elmiilt hetek bizottsagi ulesein az elnoklo Demeter Ervinen kivul csak 
kormanyparti kepviselok jelentek meg, holott az ellenorzo bizottsag az ellenzek kezdemenyezesere 
jott letre. 

- Elodeitol elteroen kinevezese alkalmabol korle-velet intezett a Magyar Honvedseg es a 
Honvedelmi Miniszterium hivatasos es sorallomanyii tagjaihoz, kozalkalmazottaihoz Vegh Ferenc 
altabornagy, a honvedseg parancsnoka, vezerkari fonok. 

- Lapertesules szerint - megrendult egeszsegi allapotara hivatkozva - lemondott tisztsegerol 
Bacskai Tamas, a Magyar Vallalkozasfejlesztesi Alapitvany kuratoriumanak elnoke. 

- Vegleges helyere, a kormany altal adomanyozott szentendrei epuletekbe koltozott a Kozep- es 
Kelet-europai Regionalis Kornyezetvedelmi Kozpont. 

- Kegyeletsertes vetsege miatt Nagy Erzsebet - a nehai miniszterelnok lanya - jogi kepviseloje 
buntetofeljelentest tett Rainer M. Janos ellen, aki a Nagy Imre elete es halhatatlansaga cimii 
dokumentumfilm tortenesz szakertoje es az azonos cimii konyv szerzoje. A feljelento szerint a 
szerzo a konyvben Nagy Imrerol a becsulet csorbitasara alkalmas tenyt allit. A dokumentumfilmet - 
a csalad tiltakozasa ellenere - a televizio bemutatta. 

Junius 20. - Csiitortok 

- Az Orszaggyiiles lezarta az alkotmanykoncepcio reszletes vitajat. 

- A kormany jovahagyta az orszag hiisz evre szolo modernizacios programjat. A dokumentum az 
orszag lehetseges kitoresi pontjai kozott emliti az emberi eroforrasok felertekeleset, a mezogazdasag 
kiemelt kezeleset es hazank tranzitorszag szerepenek erositeset. 

- A szakszervezeti szovetseg elutasitotta a kormany nyugdijkorhatar-emelessel kapcsolatos 
javaslatat, mivel azt nem a nyugdijreform egeszere vonatkozo reszletes elkepzelesekkel egyutt 
terjesztette elo a kabinet. 

- Az egeszsegbiztositasi onkormanyzat vagyongazdalkodasat vizsgalo parlamenti bizottsag 
megallapitotta, hogy az tobb reszleteben is torvenyserto volt. A donteseket ugyanis nem a kozgyiiles, 
hanem az elnokseg hozta meg, ellenorizetlenul. A tb-nek eddig atadott 11 milliard forintos allami 
vagyon ket ev alatt 9 milliardra zsugorodott. 

- A kozelmiiltban elbiralt hat radioelnoki palyazatot megjelentette a Magyar Radio belso lapja, a 
Pagoda. 

- Borisz Jelcin orosz elnok a Baratsag Erdemrenddel tuntette ki Rab Zsuzsa kolto-miiforditot az 
orosz irodalom nepszeriisiteseben kifejtett tobb evtizedes kiemelkedo munkajaert. 

- Ismeretlen tettesek betortek a Magyar Forum szerkesztosegebe. A kozlemeny szerint egy 
faxkeszuleken es nemi keszpenzen kivul mas nem tiint el a helyisegbol. 

- A roman rendorseg atadta a budapesti zsido miizeumbol 1993-ban ellopott kegyeleti targyak eddig 
elveszettnek hitt ket darabjat a miizeum es a rendorseg kepviseloinek. 

- Szazmilliosra becsuHk azt a kart, amelyet az orkanszerii szellel erkezett jegveres okozott a nyugat- 
magyarorszagi megyekben. 

Junius 21. - Pentek 

- Az Alkotmanybirosag alkotmanyosnak talalta az elozetes normakontrollra beterjesztett harmadik 
karpotlasitorveny-javaslatot. 

- A roma programbizottsag elfogadta az orszagos cigany kisebbsegi onkormanyzat 
szociaUslakasepitesi koncepciojat - mondta Farkas Florian, a testulet elnoke. 

- Benyiijtotta lemondasat Rusznak Tamas, az Allami Bankfelugyelet elnoke. A felugyelet lij elnoke 
Tarafas Imre lesz. 

- A Magyar Koztarsasag elnoke a Kulugyminiszterium integracios allamtitkarsaga vezetoi 
teendoinek ellatasara, valamint Magyarorszagnak az EU-hoz torteno csatlakozasaval kapcsolatos 
kormanyzati feladatok osszehangolasara Somogyi Ferencet cimzetes allamtitkarra nevezte ki. 



- A Budapesten megrendezett kuzdotarsak talalkozojan a resztvevok kezdemenyezesere megalakult 
a Magyar Ellenallok es Antifasisztak Szovetsegenek kulfoldi tagozata. Elnokke a Braziliaban elo 
Vajda Gyulat valasztottak meg. 

- Mar a valodi szezon elott honapokkal megjelentek a dinnyearusok a 3-as szamii foiit Heves megyei 
szakaszan. 

Junius 22. - Szombat 

- A privatizacios miniszter meneszteserol labra kapott hireket alaptalannak nevezte az erintett, 
Suchman Tamas. Horn Gyula szerint is alhirrol van szo. 

- Szabo Ivan lett a Magyar Demokrata Neppart elnoke. 

- Balatonszarszon Faludy Gyorgy kolto avatta fel Ortutay Tamas bronzbol es vasbol keszitett Jozsef 
Attila-emlekmiivet. 

- Felmilliard forintos kart okozott a vihar Somogyban. Az orkan epuletek tetejet szakitotta le, sok 
allat elpusztult. 

Junius 23. - Vasarnap 

- Emlekmiivet allitottak a masodik vilaghaborii gelenesi aldozatainak a Szabolcs-Szatmar-Bereg 
megyei telepulesen. Az alig tobb mint hatszaz lakosu kistelepules a haborii idejen teljes ferf 
lakossagat elvesztette. 

-A hatvaneves hagyomanyokkal buszkelkedo szineszek-iijsagirok labdariigo-merkozesen iden az 
lijsagirok nyertek 3-1 aranyban. 

Junius 24. - Hetfo 

- A het vegi viharok milliardos nagysagrendii kart okoztak - derult ki az elso felmeres adataibol. A 
karenyhitesben a Foldmiivelesugyi Miniszterium nem vehet reszt - kozolte Kis Zoltan, a tarca 
politikai allamtitkara, aki emlekeztetett ra: a miniszterium tamogatja a mezogazdasagi biztositasok 
megkoteset, atvallalja a koltsegek harminc szazalekat, de az erre elkulonitett alapbol 
haromszazmillio forintot a gazdak meg nem hasznaltak fel. 

- Az egeszsegbiztositasi onkormanyzat kozgyiilese - erdemei elismerese mellett, sajat keresere, 
egeszsegi allapotara tekintettel - felmentette Illes Bela foigazgatot, es Varszegi Jozsefet, a Zala 
megyei korhaz orvos-igazgatojat javasolta a poszt betoltesere. 

- Az Agrobank volt vezerigazgatoja, Kunos Peter elso fokon megnyerte azt a munkaugyi pert, amit 
a bank jogutodjaval, a Mezobank Rt.-vel szemben inditott. 

- Gepagyiiloszer robbant egy haromeves kisfiii kezeben Budapesten, egy lakohaz folyosojan. A 
gyermek siilyos kez- es fejseruleseket szenvedett. A rendorseg orizetbe vette a ferfit, aki a loszert a 
gyereknek adta. 

- Egy nemet rendszamii Saab gepkocsival ket nemet allampolgar egy magyart akart kivinni az 
orszagbol Hegyeshalomnal, hogy az ledolgozza tizezer markas tartozasat. A ferfit az litlevelkezelo 
szallitotta ki a kocsibol. A nemetek ellen szemelyi szabadsag megsertese miatt a soproni 
rendorkapitanysagon feljelentest tettek. 

Junius 25. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles felmentette tisztsegebol Hagelmayer Istvant, az Allami Szamvevoszek elnoket. 
Hagelmayer megromlott egeszsegi allapota miatt maga kerte felmenteset. 

- A kepviselok 167 igen, 77 nem szavazattal, 64 tartozkodas mellett elfogadtak Nagy Imre martir 
miniszterelnok emlekenek torvenybe iktatasat. 

- Elfogyott a nehany hete meg feleslegesnek tiino diszno a Dunantiilon, ezert a nagyobb vagohidak 
az Alfoldon vasaroljak az ott meg olcsobb allatokat. A kormany augusztus vegeig az elo sertes 
kivitelet kilonkent hiisz, a fel- es darabos sertes kilojat tizenot forinttal tamogatja. 



- Egy kaliforniai birosag elott penzmosasert, adocsalasert, emigransok torvenytelen befogadasaert, 
valamint osszeeskuvesert vadat emeltek Marianne Gati magyar szarmazasu kanadai allampolgar 
ellen. A negyveneves asszony ket ev alatt harminc terhes not utaztatott Magyarorszagrol az 
Egyesult Allamokba, majd az ott megszult csecsemoket egyenkent nyolcvanezer dollarert adta az 
orokbefogado szuloknek. 

Junius 26. - Szerda 

- A kormany ligy dontott, hogy 1997-t61 minden ev januarjaban egy alkalommal, egy osszegben 
emeljek a nyugdijakat, figyelembe veve az elozo evi bernovekedest es inflaciot. 

- A kabinet intezkedett arrol, hogy a katasztrofaalapban levo 28 millio forintot gyorssegelykent 
osszak szet az elmiilt napokban bekovetkezett termeszeti csapasok karosultjai kozott. 

- A miniszterek elfogadtak a jovo evi koltsegvetes iranyelveit, amely a GDP ket-harom szazalekos 
novekedesevel, a lakossagi fogyasztas szinten tartasaval, a kozossegi fogyasztas tizszazalekos 
csokkentesevel, a beruhazasok tizszazalekos novekedesevel szamol, es 17-19 szazalekos inflaciot 
tervez. 

- Platthy Istvan, a Miniszterelnoki Hivatal egyhazi kapcsolatokert felelos cimzetes allamtitkara 
elmondta: az Antall-kabinet negy ev alatt osszesen 540 epulet tulajdonjogat rendezte - a jelenlegi 
kormany az elmiilt ket evben az egyhazaknak 330 ingatlant adott vissza. 

- Az orszaggyiilesi engedely nelkul lengyelorszagi elesloveszeten reszt vett MIG-ek ugyet vizsgalo 
parlamenti bizottsag nem allapitott meg szemelyi felelosseget. 

- A titkosszolgalatok nem kovettek el torvenysertest a Baranya megyei kisebbsegek vedelmeben tett 
nemzetbiztonsagi tevekenyseg soran, bar tobb esetben feleslegesen es indokolatlanul is gyiijtottek 
informaciokat - allapitotta meg az Orszaggyiiles nemzetbiztonsagi biztotsaga. 

- Godollon megnyilt a magyar polgarmesterek elso vilagtalalkozoja. 

- Harom lijsagiro es ket szerkesztosegi miihely vehette at a Magyar Ujsagirok Kozossegenek immar 
otodik alkalommal odaitelt Petofi Sandor Sajtoszabdsag-dijat. Az idei kituntetettek: Kormendi 
Lajos karcagi, Sylvester Lajos sepsiszentgyorgyi lijsagiro, Vadasz Agnes, a Magyar Radio 
munkatarsa, a Tarogato cimii ungvari lijsag es a Menfocsanakon megjeleno Hegyalja cimii lap. 

- Hetvenegy eves koraban elhunyt Bacskai Laszlo lijsagiro, az Adam Magazin volt foszerkesztoje. 

Junius 27. - Csiitortok 

- Az Orszaggyiiles 6t szavazat hijan nem fogadta el az alkotmany koncepciojahoz benyiijtott, a 
parlamenti partok tobbsege altal tamogatott kilencvenharom modosito javaslatot. 

- A kozoktatasi torvenyhez benyiijtott otszaznegyven kepviseloi inditvanyrol dontott a 
torvenyhozas. Egyebek mellett tobbseget kapott a ketszintii erettsegirol szolo javaslat: kotelezo 
vizsgatantargyak a magyar nyelv es irodalom, a tortenelem, egy idegen nyelv es a matematika. 

- A parlamenti kepviselok megszavaztak, hogy a jovoben egysegesen hatvanket ev lesz a 
nyugdijkorhatar, ugyanakkor a bevezetes rugalmas modja mellett foglaltak allast. 

- Lezarult a Magyar Demokrata Neppart es a Keresztenydemokrata Neppart nevvitaja, miutan a 
Legfelsobb Birosag helyben hagyta az MDNP nyilvantartasba vetelet, es alaptalannak itelte a 
fellebbezeseket. 

- Megemlekezest tartottak a Kossuth Klubban az 56-os Intezet, a klub vezetosege es a Magyar 
Hirlap szervezeseben abbol az alkalombol, hogy negyven ewel ezelott a Fovarosi Tisztihazban 
tartottak a Petofi Kor sajtovitajat. 

- A koztarsasagi elnok rektori kinevezeseket adott at: a Godolloi Agrartudomanyi Egyetemre dr. 
Szekely Csabat, a Kerteszeti es Elelmiszer-ipari Egyetemre dr. Sass Palt, a Pannon Agrartudomanyi 
Egyetemre dr. Horn Petert, a Semmelweis Orvostudomanyi Egyetemre dr. Romics Laszlot nevezte 
ki rektornak. 

- Hatvanadik szuletesnapja alkalmabol, miiveszi palyaja elismeresekent a Magyar Koztarsasagi 
Erdemrend Tisztikeresztje kituntetesben reszesult Hofi Geza. A magas elismerest Goncz Arpad 



koztarsasagi elnok nyiijtotta at a Madach Szinhaz Jaszai Mari-dijas, kivalo miiveszenek. 

- Oteves vilagkoruli litjarol hazaerkezett a Gal Jozsef vezette csaladi expedicio. A harom vilagjaro 
sajat keszitesii vitorlashajoval vagott neki az utnak - a hajos, felesege es az indulas idopontjaban 
oteves kisfiuk egeszsegben tert haza. 

- A Nemzeti es Etnikai Kisebbsegi Jogvedo Iroda ligy ertesult, hogy Nograd megyei rendorok 
embereket is vizsgaltak rakkelto hatasu, benzidin nevii vegyi anyaggal. A szer ver kimutatasara 
alkalmas. Az ugyet az Orszagos Rendor-fokapitanysag vizsgalja. 

Junius 28. - pentek 

- A honfoglalas napjan Opusztaszeren tartottak meg a nepkepviselok unnepet, amelyen a 
resztvevok dokumentumot fogadtak el. 

- A Peter-Pal-nappal megkezdodott az aratas. 

- A fovarosi kozgyiiles ligy hatarozott, hogy a Csepel-sziget eszakkeleti reszen fogjak felepiteni a 
kozponti szennyviztisztitot - jelentette be Cselovszki Zoltan, bizottsagi elnok. 

- Nehany szaz ember tuntetett Horn Gyula miniszterelnok haza elott a III. keruleti Remetehegyi 
liton. A Magyar Igazsag es Elet Partja keruleti szervezete hirdette meg a demonstraciojat. 

- Elhunyt Bonyhai Gabor, az irodalomtudomany kandidatusa, a magyar irodalomelmeleti kutatas 
nemzetkozileg is elismert, kiemelkedo szemelyisege, aki a modern irodalomtudomany legtobb 
alapmiivet forditotta magyarra. Otvenot eves volt. 

- Hatvaneves koraban meghalt Komlovszki Tibor, az irodalomtudomany kandidatusa, az MTA 
Irodalomtudomanyi Intezetenek fomunkatarsa, az Irodalomtorteneti Kozlemenyek felelos 
szerkesztoje, a reneszansz irodalom kiemelkedo kutatoja. 

Junius 29. - Szombat 

- A szocialista partban tovabbi egyeztetesekre kerult sor az alkotmany-koncepcio kerdeserol, 
eziittal a part valasztmanya vitatta meg a helyzetet. 

- A Mozgasserultek Egyesuleteinek orszagos tanacskozasan elhangzott: a magyarorszagi lakossag 
harom es fel-negy szazalekat kitevo mozgaskorlatozottak tobbsege ma a letminimumon vagy azalatt 
el. 

- Emlekhelyet avattak Szajolban az 1994. decemberi vonatkatasztrofa 31 halalos aldozatanak 
tiszteletere. 

Junius 30. - Vasarnap 

- A paralimpiara indulo magyar csapat tagjai Goncz Arpad koztarsasagi elnok jelenleteben letettek 
az olimpiai eskut. Negyvennegy fogyatekos magyar sportolo utazik Atlantaba. 

- Hatarorre tamadt ket civil. A kotegyani hataror-kirendeltseghez tartozo jaror Sarkadon 
igazoltatott ket roman ferfit, akik leutottek a szolgalatban levo hatarort, es elvettek fegyveret, majd 
elmenekultek. 

Julius 1. - Hetfo 

- Elegedetten tavoztak Magyarorszagrol a Nemzetkozi Valutaalap kuldottei. Ket hetig tarto 
targyalasaikon pozitivan ertekeltek a magyar gazdasag fejlodeset. 

- Az egeszsegugyi dolgozok Semmelweis-napi unnepsegen a Magyar Koztarsasagi Erdemrend 
Kiskeresztjevel tuntettek ki Szekely Tamast, a kistarcsai korhaz nyugalmazott foorvosat. A Magyar 
Koztarsasag Arany Erdemkeresztjet kapta Kalmar Laszlo, a Segito Jobb Szolgalat orvos- 
igazgatoja. Honthy Hanna-dijban reszesult Nagy Kalman, a Borsod megyei korhaz 
gyermekosztalyanak vezeto foorvosa. 

- A felszamolastol mentette meg a Magyar Gordulocsapagy Miiveket az a megallapodas, amelyet az 
APV Rt. es a Daewoo kotott. A koreai ceg 6t ev alatt harmincmiUio dollart fektet a tarsasagba. 



- Matol egy szazalekkal csokkent a vampotlek. 

- Csaknem 18 ezer veszelyes munkakorben dolgozo vasutas szamara kotott biztositast tobb tizmillio 
forintos koltseggel a MAV Rt. 

- Bermegallapodast kotottek a nyomdaszok es munkaadoik. Eszerint minden fizetesi kategoriaban 
19 szazalekkal magasabb lesz a kifizetheto minimalber. 

- Ujabb arcsokkentest vezet be a MOL: benzinfajtatol fuggoen 2,60, illetve 2,80 forinttal keriil 
kevesebbe az uzemanyag. 

- Az orszag tobb megyejeben a kenyer kilonkenti ara elerte a 100 forintot. 

- A Rendortiszti Foiskola 226 vegzos hallgatojat avattak a Budavari Palota udvaran. 

- Az Esti Hirlap kinevezett lij foszerkesztoje Tarjan Miklos. 

- Az Alkotmanybirosag torvenyellenesnek minositette es megsemmisitette a fovarosi kozgyiiles 
parkolasi rendeletenek a kerekbilincs alkalmazasara vonatkozo szakaszait. 

Julius 2. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles alkotmany-elokeszito bizottsaga ligy dontott, hogy atdolgozasra visszakeri a 
torvenyhozastol az lij alaptorveny koncepciojat - jelentette be Gal Zoltan hazelnok. 

- Horn Gyula kormanyfo tajekoztatta a parlament kulugyi es integracios bizottsagat az Europai 
Unio kerdoivere adott valaszokrol. A meghivott kepviselok egyetlen kerdest sem tettek fel. 

- Osszesen masfel tonnanyi ismeretlen eredetii es gyartmanyii Pick Rt. emblemas celofanba 
csomagolt szalamit foglaltak le Zalaban. 

- A keszthelyi Helikon Kastelymuzeumban forgatott pornofilm kapcsan elrendelt miniszteriumi 
vizsgalat Czoma Laszlo igazgato felelosseget is megallapitotta. Az intezmeny vezetoje megrovasban 
reszesult. 

- A sarkadi hatarort az elmiilt het vegen megtamado ket roman allampolgart 35 oran at tarto 
kereses utan elfogtak. 

Julius 3. - Szerda 

- Az Orszaggyiiles a nyari szunet elotti utolso munkanapon torvenyt alkotott arrol, hogy egysegesen 
62 ev legyen a nyugdijkorhatar. 

- A kepviselok elfogadtak a kozoktatasi torveny modositasarol szolo javaslatot. Torveny szuletett a 
felsooktatasrol, a sportrol, valamint egyes sportcelii ingatlanok tulajdoni helyzeterol. A szocialis 
reform reszekent dontottek tizezer korhazi agy megszunteteserol. 

- A kepviselok elfogadtak az egyes fontos tisztsegeket betolto szemelyek ellenorzeserol szolo 
torvenyjavaslat modositasat. Az ugynoktorveny megszavazasaval hatszaz szemely - politikusok, 
orszaggyiilesi kepviselok es miniszterek - atvilagitasa kezdodhet meg. 

- A plenaris ulesen elvetettek a hazszabaly megvaltoztatasara beterjesztett modosito inditvanyt. Az 
SZDSZ tartozkodasaval lenyegeben az ellenzekkel szavazott. 

- A zsido karpotlas vegrehajtasa erdekeben 4 milliardos karpotlasijegy-csomaggal es a miikodeshez 
szukseges keszpenzzel indulo kozalapitvany letrehozasarol allapodtak meg a zsido kozossegek 
kepviseloi es a Penzugyminiszterium illetekesei. 

- Kilenc ev bortonbuntetesre es vagyonelkobzasra itelte csalasert Tribuszer Zoltannet a Baranya 
Megyei Birosag. Az elsorendii vadlott es tarsal osszesen 23 815 befektetesi szerzodes kotesevel ket es 
fel milliard forintos meg nem terult kart okoztak. 

Julius 4. - Csiitortok 

- A kormany elfogadhatatlannak es indokolatlannak tartja a kenyerar 15 szazalekosra tervezett 
emeleset. A biiza ara ugyanis tavasz ota csokkent. 

- Dontes szuletett a Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag letrehozasarol, amely a tervezett kozponti 
nyomozohivatal helyett alakul meg szeptember elsejetol. 



- A kormany megtargyalta a lakaspolitikai koncepciot, ezzel osszefuggesben elfogadta a 
lakaspenztarakrol szolo torvenyjavaslatot. 

- Osszegyiilt a kepviselok vagyongyarapodasat vizsgalo parlamenti kulonbizottsag letrehozasahoz 
szukseges 78 honatya alairasa - jelentette be Lanyi Zsolt, a Fuggetlen Kisgazdapart frakciojanak 
szovivoje. 

- Az egeszsegbiztosito gazdalkodasat vizsgalo parlamenti bizottsag es az Allami Szamvevoszek 
szerint parttalan, esetenkent torvenytelen volt a betegsegek megelozeset celzo, ketmilliard forintot 
meghalado palyazati penzek szetosztasa. 

- Az Orszagos Kozegeszsegugyi Intezet faxarol ajanlottak ki az Egyesult Allamokban orizetbe vett 
Marianna Gatinak a ma meg ismeretlen kozvetitok a „gond nelkul orokbe adhato" csecsemok 
szuleit. Czeizel Endre, aki a csecsemokereskedelem idejen az OKI osztalyvezetoje volt, kijelentette: 
tudott arrol, hogy kulfoldre adnak orokbe gyerekeket, a konkret ugyrol azonban az orvosi 
titoktartas miatt nem kivan nyilatkozni. 

- Az Eotvos Lorand Tudomanyegyetem rektoranak valasztotta Szabo Miklos regeszprofesszort az 
intezmeny egyetemi tanacsa. 

- Az elso magyar lirhajos, Farkas Bertalan dandartabornok lesz a katonai attase Washingtonban. 
Farkast meghallgatta es elfogadta az Orszaggyiiles honvedelmi biztotsaga. 

- Precedens ertekii dontest hozott a fovaros XVI. keruletenek onkormanyzata azzal, hogy 
rendeletben tiltotta meg kuzdoebek tartasat a varosreszben. 

- Nemetorszagbol kitiltott biinozoket es terroristakat fuvaroztak magyar taxisok Ausztriabol 
Nemetorszagba, hamis litlevelekkel. 

Julius 5. - Pentek 

- Az atvilagito birok szerint az ugynoktorveny modositasa nem felel meg a torveny eredeti 
szellemenek, amelynek celja az allamelet tisztasaga es a kozelet atlathatova tetele. 

- Szolgalatba allitottak a Magyar Voroskereszt elso katasztrofaautojat, amely az MO-as korgyiiriin, 
az Ml-es, valamint az M7-es autopalyan tortent baleseteknel nyiijt majd gyors segitseget a 
raszoruloknak. 

- Az Esti Hirlap utan a Magyar Nemzet is elkoltozik a Blaha Lujza teri szekhazbol. Szenyi Gabor 
foszerkeszto-helyettes elmondta: a lap a Postabank sajtoholdingjanak epuleteben, a Visegradi 
utcaban kapott helyet. 

Julius 6. - Szombat 

- A Fiumei liti temetoben nehany ezren emlekeztek Kadar Janosra, halalanak hetedik evfordulojan. 

- A bicskei menekulttabor vezetoje szolgalati pisztolyaval lelotte egyik noi munkatarsat, majd 
ongyilkos lett. Tettenek oka valoszinuleg szerelemfeltes volt. 

Julius 7. - Vasarnap 

- A het vegen latogatasra Budapestre erkezett Hillary Clinton, az amerikai elnok felesege. 
Megkoszoriizta Nagy Imre emlekmiivet, majd talalkozott Horn Gyula miniszterelnokkel. A First 
Lady a kesobbiekben egyebek kozott ellatogatott a jozsefvarosi Nap Segito Szolgalat Alapitvanyhoz, 
ahol a roma gyerekek kepviseloivel talalkozott. 

- Tobb tizmillio forintos kart okozott a het vegi vihar, eziittal Baranya megyeben. 

- Budapesten, a Dohany utcai zsinagoga udvaran emlekeztek meg arrol, hogy otvenket ewel ezelott 
kezdodott meg a magyarorszagi zsidok deportalasa. 

Julius 8. - Hetfo 

- Az amerikai elnok felesege, Hillary Clinton budapesti latogatasanak zaronapjan a Semmelweis 
Orvostudomanyi Egyetem Il-es szamii Gyermekgyogyaszati KHnikajan megtekintette az amerikai 



adomanybol vasarolt mentoautot, a jatszotermet es az onkologiai osztalyt. 

- A munka nelkul marado pedagogusok reszere mintegy 4500 allashelyet hirdet meg az AB-Aegon 
Altalanos Biztosito, az APEH, valamint az Express Utazasi Iroda. 

- A horvatorszagi Okucaniban szolgalo magyar IFOR-katonak kozul tizenot-hiisz katona tett 
panaszt Polt Peternel, az allampolgari jogok orszaggyiilesi biztosanak helyettesenel. 

- Az ELTE Allam- es Jogtudomanyi Karan megnyitottak a hataron tiil elo magyar joghallgatok 
Budapesti Nyari Egyetemet. 

- Nem sertett kegyeleti jogot Rainer M. Janos tortenesz, az 1956-os Intezet igazgatohelyettese sem a 
Nagy Imrerol szolo monografiajaban, sem a Magyar Televizioban levetitett, a martirhalalt halt 
miniszterelnokrol szolo filmben - mondta ki a Pesti Kozponti Keruleti Birosag. 

- Az atlantai olimpiara utazo magyar kuldottsegben hetvenot meghivott vendeg vesz reszt. A 
miniszterelnok hozzajarult, hogy valamennyi miniszter es minden orszagos fohatosag vezetoje 
meghivot kaphasson a jatekokra. 

- Tovabbra sem talaljak a tatai laktanyabol az elmiilt honap vegen ellopott fegyvereket. A 
Budapesti Katonai Ugyeszseg nagy erokkel keresi azokat, akik ket tankrol gepfegyvereket szereltek 
le, es vittek ki a laktanyabol. 

- A keso delutani es esti viharban Debrecen es Sajoszoget kozott kidolt a 220 kV-os tawezetek 
oszlopa. A vasiiti kozlekedesben tobbtucatnyi helyen volt fennakadas. 

Julius 9. - Kedd 

- Minden megyeben megkezdodott a biiza aratasa. 

- A szlovak kormany elutasitotta a miilt heti, magyar-magyar csucstalalkozon megfogalmazott 
autonomia gondolatat. Pozsony szerint a nyilatkozat megserti az alpszerzodest. 

- A papa ebeden fogadta a magyar puspoki kar azon tagjait - Varszegi Asztrik pannonhalmi 
foapatot, Papai Lajos gyori puspokot es Ternyak Csaba segedpuspokot, a puspoki kar titkarat -, 
akik a szentatya szeptemberi magyarorszagi latogatasanak elokesziteseben kozvetlenul reszt 
vesznek. 

- A most szazeves Magyar Ujsagirok Orszagos Szovetsege tisztsegviseloit es a valasztmany tagjait 
fogadta Goncz Arpad koztarsasagi elnok. 

- Ketezer gyumolcsfat vagtak ki es kilencszazat csonkoltak a tiizelhalalos betegseg miatt Bekes 
megye ket telepulesen, Sarkadon es Dobozon. A betegseg terjed: Csongrad megye tobb telepulesen 
tapasztalhato a fertozes. 

- A kisebbsegi ombudsman vizsgalata megallapitotta: valotlant allitott az a roma ferfi, aki szerint 
ket sziraki rendor es egy pasztoi nyomozo bantalmazta 6t, mardando testi fogyatekossagot okozva 
ezzel. 

- A Fovarosi Kozigazgatasi Hivatal torvenyessegi vizsgalata szerint torvenyserto az a miilt 
honapban alkotott XVI. keruleti onkormanyzati rendelet, amelynek alapjan tobb mint tizfajta, 
ligynevezett harci kutya tartasat tiltottak meg a varosreszben. Az onkormanyzat azert kovetett el 
torvenysertest, mert torvenyi felhatalmazas nelkul alkotott rendeletet az ugyben. 

Julius 10. - Szerda 

- Horn Gyula miniszterelnok - a kormany felidos tevekenyseget ertekelve - vilagossa tette: a 
koaliciot fenn kivanja tartani. Elismerte, hogy a hazszabalyugyben tortent szavazasnak az MSZP-n 
belul komoly sokkolo hatasa volt. Az „alkotmanyvitaval" kapcsolatban hatarozottan fogalmazott: 
kijelentette, hogy gyokeres atalakitasra szorul a kidolgozott koncepcio, mivel az nem felel meg az 
Europai Unio kovetelmenyeinek, a kormanyprogramban foglaltaknak es a szocialdemokrata 
ertekeknek sem. 

- Hat es fel esztendos fennallasa alatt eloszor inditott hivatalbol eljarast az Alkotmanybirosag - 
jelentette be Hollo Andras fotitkar. A birok azt tisztazzak, hogy az 1951-es menekultugyi ENSZ- 
egyezmenyt kihirdeto torvenyerejii rendelet vegrehajtasara kiadott 1989-es minisztertanacsi 



rendelet sziikitette-e a menekultkent elismerheto szemelyek koret. 

- Precedens ertekii dontest hozott a Legfelsobb Birosag: perelhetonek nyilvanitotta az 
Orszaggyiilest azzal, hogy helyt adott a Haas es Singer Alapitvany keresetenek, amelyben a ceg 
kerte, hogy a parlament torolje a hazszabalybol az Orszaggyiilesi Naplo elnevezest, mert azt mar 
evekkel korabban lapcimkent bejegyeztek. 

- Otvenmillio forintos azonnali tamogatast szavazott meg a Gyermek- es Ifjiisagi Alapprogram 
Tanacsa az evek ota anyagi gondokkal kuszkodo Gyermek- es Ifjiisagi Kozalapitvanynak. 

- Jogeros biroi itelet utan harminchet - magas lakber- es vizdijhatralekot felhalmozo - csalad 
kilakoltatasarol hatarozott immar vegleg a salgotarjani onkormanyzat. 

- A nepjoleti miniszter hatarozottan cafolta, hogy mar a kozeli napokban felmenti beosztasabol 
Czeizel Endret, a Nemzeti Egeszsegvedelmi Intezet foigazgatojat a magyar-amerikai 
csecsemokereskedelmi ugyben vallalt szerepeert. 

- A belugyminiszter lij rendor-szakkozepiskolat alapitott Szegeden. 

- Magyarorszagon 187 831 lofegyver van maganszemelyek es tarsas vallalkozasok birtokaban. Egy 
evvel korabban a magankezben levo fegyverek szama 160 ezer volt. 

- Otvenot eves koraban meghalt A. Szabo Janos lijsagiro, a Fejer Megyei Hirlap munkatarsa. 

Julius 11. - Csiitortok 

- A millecentenarium gyori kozponti rendezvenyen a miniszterelnok a Magyar Koztarsasagi 
Erdemrend kiskeresztjet adomanyozta dr. Schmidt Peter megyei foorvosnak, az Egeszseges 
Nemzedekert Alapitvany elnokenek. 

- Csaladi alias megvaltoztatasa biintettenek alapos gyaniija miatt az Orszagos Rendor- 
fokapitanysag vizsgalati foosztalyan gyaniisitottkent kihallgattak Czeizel Endret. A Nemzeti 
Egeszsegvedelmi Intezet foigazgatoja minden kerdesre valaszolt. 

Julius 12. - Pentek 

- Nem birosagi, hanem igazsagszolgaltatasi reformra van szukseg - nyilatkozta Hegediis Andras, az 
Ugyeszek Orszagos Egyesuletenek ugyvezeto titkara annak kapcsan, hogy az igazsagugy-miniszter 
es a Legfelsobb Birosag elnoke megbeszelest folytatott a kormanyfovel. 

-A Penzugyminiszterium nem tamogatja az eladosodott korhazak konszolidaciojat. 

- A kormany hatarozatot hozott, miszerint a Magyar Tudomanyos Akademiat megbizza az orszag 
szamara strategiai fontossagii kerdesek megvalaszolasara iranyulo kutatasok elvegzesevel. 

- A rendorsegi vizsgalat megallapitotta, hogy a vernyomok kimutatasara a rendorsegen alkalmazott 
benzidin rakkelto hatasu, veszelyes anyag. Pinter Sandor orszagos rendorfokapitany azonnali 
hatallyal betiltotta a benzidin embereken torteno alkalmazasat. 

- Az ev elso hat honapjaban Magyarorszag folyoiban es tavaiban nyolcvanegyen vesztettek eletuket, 
hiisszal tobben, mint tavaly. 

- Az Amphora Biivar Klub szakertoi kiemeltek a Balatonbol a tobb mint fel evszazada, a masodik 
vilaghaborii ota a viz alatt piheno nemet Junkers Ju 88G-1 tipusii repulogepet. 

- A Jehova Taniii egyhaz haromnapos konferenciat tart Budapesten. A Nepstadionban tizenot 
orszagbol hiiszezer hivo gyiilt ossze. 

Julius 13. - Szombat 

- A Fovarosi Birosag szabadlabra helyezte Zemplenyi Gyorgyot, a Magyar Uszoszovetseg egykori 
elnoket, megromlott egeszsegi allapota miatt. Barabas Gabor, a kozel egymilliardos sikkasztassal 
vadolt Zemplenyi vedougyvedje elmondta, hogy vedence a negy evig tarto kulfoldi bujkalas alatt 
idegileg kimerult, egeszsege megrendult, ezert is adta fel magat es jelentkezett Magyarorszag 
koppenhagai nagykovetsegen. 

- Franciaorszagban sikerult kimenteni a vercors-i barlang melyben rekedt magyar kutatojat. A 



hattagii expedicio ket tagja, egy magyar es egy angol kutato eletet vesztette. 

- A hatodik artandi hatarmenti napok rendezvenyen toba fulladt egy huszonnegy eves fiatalember. 
A botranyokkal tarkitott rendezveny harom rendeszet is meneszteni kellett. 

Julius 14. - Vasarnap 

- Szigoritani fogjak az utazasi irodak mukodesi szabalyait, hogy azok osszhangban legyenek az 
europai normakkal - jelentette ki az Ipari es Kereskedelmi Miniszterium fotanacsosa. 

- A legjobb rendezonek jaro dijat kapta Karlovy Varyban Gothar Peter a Hagyjallogva Vaszka 
cimii filmjeert. A dokumentumfilmek zsiirijenek kulondijat Schiffer Palnak iteltek, Elektra Kft. 
cimii munkajaert. 

- Kamionparkolot adtak at Zahonyban. A kamionparkolo es -vamolo terulet uzembe helyezesevel 
az eddigi huszonnegy orarol alig nehany orara csokkenhet a hatarponti varakozas. 

Julius 15. - Hetfo 

- A miniszterelnok intezkedett annak erdekeben, hogy az eletmento miitetek elvegzesenek ne legyen 
penzugyi akadalya. Horn Gyula annak kapcsan kozolte ezt, hogy a napokban tobb korhaz jelezte: a 
tamogatasi keret elfogytaval eletmento beavatkozasokra sem maradt penz. 

- Belso ellentetek kerultek felszinre a kisgazdapartban. Torgyan Jozsef elnok fotanacsadoi, Pokol 
Bela es Horvath Bela sajtokonferencian vazoltak a remenybeli kormanyzassal kapcsolatos 
elkepzeleseiket. G. Nagyne Maczo Agnes, az FKGP alelnoke ezzel szemben azt allitotta: az eloadok 
csak maganvelemenyt tukroznek, Torgyan viszont megerositette: a tanacsadok a vezetesevel folyo 
munka eredmenyeit ismertettek korrekt modon. 

- A vartnal tobb, eddig osszesen 325 kartalanitasi kerelem erkezett a Somogy Megyei Kozigazgatasi 
Hivatalba az IFOR-csapatok altal okozott nem gepjarmiikarok miatt. A megyeben osszesitett 
karigeny 65 millio forint. 

- A Kozponti Antikvariumban 1 millio 200 ezer forintert kelt el az a konyv, amelyik a miilt szazadi 
utazo, Forray Ivan edesanyjahoz irt 1895-ben kiadott beszamolojat tartalmazza. 

- Hosszii betegseg utan, eletenek 88. eveben elhunyt Lako Gyorgy akademikus, Revay Miklos-dijas 
nyelvtudos, az ELTE Bolcsesztudomanyi Karanak nyugalmazott egyetemi tanara. 

Julius 16. - Kedd 

- A Nepjoleti Miniszteriumban elkeszult az egeszsegugyi ado bevezeteserol szolo javaslat. 

- Tobb mint szaz tsz-tag Jaszszentandrason megakadalyozott egy jogeros birosagi vegzessel eloirt 
kenyszervegrehajtast, amelynek soran a szovetkezettol munkagepeket es allatokat akartak elvinni. 

- A fovarosi, V. keruleti onkormanyzat kepviselo-testulete elfogadta a Nemzeti Szinhaz 
felepitesenek program] at. 

- A Magyar Vallalkozasfejlesztesi Alapitvany lij elnoke JakU Peter. A megvalasztott elnok 
foallasban Somogy megye fojegyzoje, eddig az alapitvany tarselnoki posztjat toltotte be. 

- Hianyoznak azok a jogi es szakmai garanciak, amelyek biztositanak a pszichiatriai betegek 
tarsadalomhoz tartozasat - igy osszegezte Gonczol Katalin, az allampolgari jogok orszaggyiilesi 
biztosa a pszichiatriai betegek helyzeterol szolo vizsgalat tapasztalatait. 

- Aranyermet nyert harom magyar versenyzo - Burcsi Peter, Frenkel Peter es Pap Gyula - a 
bombayi nemzetkozi matematikai diakolimpian. A reszt vevo 75 orszag kozul Magyarorszag 
csapata az osszesitesben a harmadik helyen vegzett. 

Julius 17. - Szerda 

- A Foldmiivelesugyi Miniszterium hatarozatlan ideig megtiltotta az elo allatok es allati eredetii 
termekek behozatalat a Balkan tobb orszagabol. 

- Az erdekvedelmi szervezetek elutasitjak azt a kormanyzati elkepzelest, amely szerint tb-jarulek 



ala vonnak a honorariumokat, a tiszteletdijakat es a koltsegterites. 

- Kuncze Gabor belugyminiszter kifejtette: nem volt teljesen szabalyos az az eljaras, ahogy a 
hatosagok Zemplenyi Gyorgyot a koppenhagai nagykovetsegrol hazautaztattak. A Kulugy- es a 
Belugyminiszterium vizsgalatot rendelt el az ugyben. 

- Leegett a hevizi Thermal Szallo lij gyogyuszodajanak tetoszerkezete. A kar 40 millio forint. 

- Robbantassal semmisitettek meg Kecskemeten a csalanosi parkerdoben a szovjet csapatok altal 
otthagyott lovedekeket, robbanoszereket. 

- Rablogyilkossag aldozata lett a Borsod megyei Lacacseke kozeleben egy 41 eves postas. 

Julius 18. - Csiitortok 

- A kormany jovahagyta az Europai Unio kerdoivere adando valaszokat, es felhatalmazta a 
kulugyminisztert a valaszok atadasara - kozolte Kiss Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal 
kozigazgatasi allamtitkara. A tobb mint 2800 oldalas dokumentum egyebek mellett megallapitja, 
hogy Magyarorszag fuggetlen, demokratikus jogallam, es politikai ertelemben hazank mar ma 
megfelel a csatlakozas felteteleinek. 

- A kormany elso olvasatban targyalt az idei koltsegvetesi torveny modositasarol. 

- A kabinet dontott az egeszsegugyi szolgaltatas nyiijtasara jogosito miikodesi engedelyek 
kiadasanak lij szabalyozasarol. 

- Ovast jelentett be a legfobb ugyesz amiatt, hogy a Penzugyminiszterium utasitasara a Vam- es 
Penzugyorseg Orszagos Parancsnoksaga 83 millio forintrol 100 ezer forintra mersekelte a Kuwait 
Petroleum Magyarorszag Kft.-re kivetett jovedeki birsag osszeget. 

- Sztrajkba leptek a Szekszardi Hiisipari Rt.-ben, ahol a helyi szakszervezet 40 szazalekos 
beremelest kovetel a nemregiben nemet tulajdonba kerult ceg vezetesetol, amit az elutasitott. 

- Altalanos Vallalkozasi Foiskola neven szeptembertol lij felsooktatasi intezmeny kezdi meg 
miikodeset Budapesten. 

- Tobb mint 90 amerikai katona es ket civil betegedett meg a taszari IFOR-bazison szalmonellas 
fertozesben. Az orvosok szerint egy Amerikabol szarmazo etelkonzerv okozta a megbetegedeseket. 

- Ismeretlen, alarcos ferfi fenyes nappal hat lovessel siilyosan megsebesitett harom latin-amerikai 
utcazeneszt az Astoria-aluljaroban. Az elkoveto a zenet hallgato tomegbol lepett elo, es minden szo 
nelkul 4-5 meter tavolsagbol lott egy 9 miUimeteres pisztolybol, majd elfutott. 

Julius 19. - Pentek 

- Az epitendo lij Nemzeti Szinhaz helyszinen, az Erzsebet teren mutatkozott be az epitessel 
megbizott kormanybiztos, dr. Fiala Istvan. 

- Gazdasagi erofolennyel valo visszaeles miatt otvenmillio forintos birsagot rott ki a Gazdasagi 
Versenyhivatal az OTP Bank Rt.-re - kozolte Korbuly Andrea helyettes szovivo. Az eljarast 
maganszemely kezdemenyezte a takarekpenztar biztositasi gyakorlata miatt. 

- Csempeszes es kozokirat-hamisitas biincselekmenyenek gyaniija miatt elozetes letartoztatasba 
helyeztek a kaposvari vamhivatal egyik tiszthelyetteset, aki az elmiilt fel evben nyolc nagy ertekii 
nyugati szemelyauto behozatalaban es vamolasaban mukodott kozre. 

- A Farkasreti temetoben mely reszvettel biicsuztattak a varatlanul elhunyt Beres Ferenc enekmii- 
veszt es dalenekest. A Liszt Ferenc-dijas miivesz egyik alapitoja volt a Honved Egyuttesnek, kesobb 
a Nemzeti Filharmonianak. Beres Ferenc 74 evet elt. 

Julius 20. - Szombat 

- NATO-legigyakorlatot tartottak Szolnokon. A katonai szervezet elso alkalommal szervezett 
hadgyakorlatot az egykori vasfuggony mogotti teruleten. A manoverekben nyolc tagorszag es 
ugyanannyi partnerorszag gepei vettek reszt. 

- A Munkaspart - ugyancsak Szolnokon - tuntetett a gyakorlat ellen. 



Julius 21. - Vasarnap 

- Eredmenyes volt az a hazkutatas, amit a rendorseg gyaniisitottkent valo kihallgatasat kovetoen dr. 
Czeizel Endre orvos-genetikus lakasan, illetve volt munkahelyen, az Orszagos Kozegeszsegugyi 
Intezetben tartott - jelentette ki Miko Istvan ezredes, az ORFK vizsgalati foosztalyanak vezetoje. 

- Erdektelensegbe fulladt es bezart a millecentenariumi rendezvenykent hirdetett pusztavacsi 
fesztival. A tiznaposra tervezett bemutatot elsosorban a magas belepodijak es mas draga jegyek 
miatt alig ket-haromezer ember kereste fel. 

Julius 22. - Hetfo 

- Az amerikai celpontok ellen az elmiilt hetekben elkovetett terrorcselekmenyek miatt a magyar 
titkosszolgalat megerositette a hazankban allomasozo IFOR-alakulatok vedelmet - jelentette be 
Somogyi Tamas vezerornagy, a polgari titkosszolgalatokat iranyito miniszter kabinetfonoke. 

- Egyre tobb egyhaz mukodik Magyarorszagon. Az Allami Egyhazugyi Hivatal megsziinese ota 
eltelt het esztendoben ketszeresere nott a bejegyzett egyhazak, felekezetek es vallasi kozossegek 
szama, a legiijabb adatok szerint szamuk meghaladja a hatvanat. 

- A Chinoin Rt. kisreszvenyesei eltek a Sanofi ceg vasarlasi ajanlataval, igy 98,3 szazalekos francia 
tulajdonba kerult a gyogyszergyar. 

- Az Ikarus Rt. igazgatosaga felmentette tisztsegebol Angyal Adamot, a testulet elnoket, aki a lepest 
nem kivanta kommentalni. 

- Lemondott tisztsegerol a Globex Holding sajtovallalkozasa, a Globex Press Rt. elnok- 
vezerigazgatoja, Kapuvari Gabor, aki megvalt igazgatosagi tagi tisztsegetol is. 

- Altatoszerrel atitatott sutemennyel kinalt meg ket ferfi egy amerikai allampolgart a Keleti- 
palyaudvaron alio vonaton. Az aldozat eszmeletet vesztette, es csak Vacott, egy korhazban tert 
magahoz. 

- Rovid ismerkedo vizitre Budapestre erkezett Michael Jackson. 

- Elhunyt Remenyi Janos Liszt Ferenc-dijas karnagy, a Magyar Radio es Televizio 
Gyermekkorusanak nyugalmazott miiveszeti vezetoje, az ELTE Tanarkepzo Foiskola enektanari 
tanszakanak professzora. 65 eves volt. 

- A Miivelodesi es Kozoktatasi Miniszterium mozgokeposztalyanak nivodijat adta at a tarca 
vezetoje Fekete Ibolya, Gothar Peter es Schiffer Pal filmrendezoknek a jelentos kulfoldi 
filmfesztivalokon elert sikereikert. 

Julius 23. - Kedd 

- Az Ado- es Penzugyi Ellenorzesi Hivatalnal (APEH) 2400 fovel emelik a letszamot - jelentette be 
Pitti Zoltan, a hivatal elnoke. 

- Nem sikerult elnokjeloltet allitani az MTV-kuratorium elnoksegenek ulesen. A legeselyesebb 
harom jelolt, Koltay Gabor, Kurucz Pal es Petak Istvan kozul ismet Koltay kapta a legtobb 
szavazatot, de nem elegendot. 

- Kozel masfel mazsa heroint talaltak Nagylakon egy torok kamionban. 

- Szeptember elsejetol Balassagyarmat kozigazgatasi teruleterol kitiltjak a harci kutyakat - 
dontotte el az onkormanyzati testulet. 

- Eletenek 65. eveben elhunyt Timar Ede lijsagiro, sajtotortenesz, a tortenelemtudomanyok 
kandidatusa. Timar dolgozott a Zala Megyei Hirlapnal, a Nepszavanal, es foszerkesztoje volt az 6t 
nyelven megjeleno Magyar Het cimii hetilapnak. 

Julius 24. - Szerda 

- A koltsegvetesi iranyelveknek megfeleloen a Miniszterelnoki Hivatal megkezdte sajat szervezeti 
egysegenek atvilagitasat. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok ellatogatott Ujdorogdre, a NATO-bekepartnersegi gyakorlatra. 



- Felmondott a Magyarorszag cimu hetilap valamennyi munkatarsanak a lapot kiado Exkluziv Kft. 

- Ujra atadhatjak - az iden augusztus 20-an, a jovo evtol marcius 15-en - a miiveszeti kozepdijakat 
(Erdemes es Kivalo Miivesz), valamint az iroknak es koltoknek adhato Magyar Koztarsasag 
Baberkoszoriija. 

- A Borsod Megyei Rendor-fokapitanysag orizetbe vette Barati Miklosne lacakecsei postai kezbesito 
gyilkosat, T. Szilveszter 17 eves munkanelkulit. A 78 ezer forintert gyilkolo fiatalember beismerte 
tettet. 

Julius 25.- Csiitortok 

- Magyarorszag folyamatosan halad elore a NATO-tagsag fele - hangoztatta Horn Gyula 
miniszterelnok az atlanti szervezet fotitkaraval folytatott megbeszelese utan. Javier Solana ketnapos 
magyarorszagi latogatasa soran szemlet tartott a taszari IFOR-bazison. 

- Szalmonellafertozes miatt a Somogy Megyei Nepegeszsegugyi es Tisztiorvosi Szolgalat bezaratta a 
fonyodi rendorseg konyhajat. Eddig 27-en betegedtek meg az ott fozott eteltol - kozolte dr. Kondor 
Karoly, a megyei fokapitanysag foorvosa. 

- Atadtak a nagylaki hataratkelohelyen az lij kamionterminalt. Az esemenyen Arnold Mihaly 
tabornok, a Vam- es Penzugyorseg orszagos parancsnoka elmondta: a letesitmeny egymilliard 
forintba kerult, ennek felet az Europai Unio Phare-programja biztositotta. 

- Budapesten a Hungaria kocsiszinbol - az egyik felsovezetek feszultseg ala helyezese miatt - 
elszabadult egy villamos. A szerelveny ket kilometeres lit megtetele utan a Nepszinhaz utcaban 
belerohant az elotte halado villamosba. Szemelyi seriiles nem tortent, a kar tobb millio forintra 
teheto. 

Julius 26. - Pentek 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter atadta az Europai Bizottsag budapesti missziovezetojenek a 
brusszeli kerdoivre osszeallitott magyar valaszt. 

- Eel ev alatt tobb mint 3 milliard forint ertekben foglaltak le a penzugyorok hamis, illetve zarjegy 
nelkul forgalomba hozott jovedeki termekeket. 

Julius 27. Szombat 

- A kozuti es a vasiiti szallitas mellett a jovoben a Dunat is igenybe veszik a Boszniabol kivonulo 
lEOR-egysegek hard technikajanak szallitasahoz - jelentette be a bekefenntartok taszari 
mediakozpontjanak igazgatoja. 

- Nemi kesessel ugyan, de megkezdodott az alsoorsi kemping-vilagtalalkozo. A csiiszast az okozta, 
hogy a konyha munkajaban kifogasokat talalt a Veszprem megyei tisztifoorvos. 

Julius 28. - Vasarnap 

- A Penzugyminiszterium allamtitkara, Laszlo Csaba fenntartasokkal fogadta azt a nepjoleti 
miniszteriumi javaslatot, amely szerint tobb szaz forinttal kivanjak emelni a csaladi potlekot es 
altalaban a szocialis ellatasok osszeget. 

- Az MDE elnoke a rendorok utan a tiizoltokat latogatta meg a het vegen. Lezsak Sandor szerint a 
tiizoltok helyzete tovabbra is katasztrofalis, a jovo evre igert fizetesemeles az inflaciot sem 
ellensiilyozza. 

Julius 29. - Hetfo 

- Harmincot dekagramm trotil (3 kezigranat) robbanoerejevel azonos hatasu, hazilagos keszitesii 
robbanoszerkezetet talaltak a Joker Csemege alkalmazottai a vallalkozas Esztergom belvarosaban 
levo uzleteben. A pokolgepet egy ketchupos flakonban rejtettek el. 



- A Honvedelmi Miniszteriumban ligy dontottek, hogy a MIG-ugy miatt a HM-bol senkit sem 
bocsatanak el. Keleti Gyorgy miniszter szervezeti utasitasokkal kivanja elkerulni a hasonlo eseteket. 

- Meghaladhatja a 100-120 millio forintot az az osszeg, amelyet Tokaji Lajos alezredes, a 
Nemzetbiztonsagi Hivatal volt eremszakertoje betetkent atvett kollegaitol es civil szemelyektol 
magas hozamot igerve. Tokaji Junius elejen ongyilkos lett. 

- A fovaros millecentenariumi rendezvenysorozata szerenyebb lesz az eredetileg tervezettnel. A 
fovaros grandozus, a Dunara megalmodott - 300 millioba kerulo - terveit penzhiany illetve Jancso 
Miklos miiveszeti vezeto visszalepese miatt futottak zatonyra. A forendezveny a Hosok terere 
koltozik. 

- A Szabadsag hid budai hidfojenel allvanyzat epitese kozben eltort egy gerenda, az acsolat 
osszedolt. Az ott dolgozo 6t munkas 15 meter magassagbol az also rakpartra zuhant, kozuluk ketten 
eletveszelyesen megserultek. 

Julius 30. - Kedd 

- Az ellenzeki partok kozul a Fidesz az elso, amely onalloan csatlakozott az Internet-halozathoz es 
igy a partrol szolo informaciok az Orszaggyiiles rendszerenek igenybevetele nelkul, kozvetlenul 
lekerhetok. 

- Szazhetvenket hallgatojanak adott tevedesbol egyetemi diplomat ket evvel ezelott a Penzugyi es 
Szamviteli Foiskola salgotarjani intezete. A hibara csak mostanaban derult feny. 

- Eddig tobb mint otven kabeltelevizios tarsasag ellen indult buntetoeljaras, mert illegalisan „vett 
igenybe" kodolt adasokat. A forgalmazok eves kara eleri az egymilliard forintot - erositette meg 
Rajkai Laszlo, a Magyar Kabeltelevizios Halozatok Szovetsegenek elnoke. 

- Otvenkilos betonrombolo bombat forditott ki egy munkagep Budapesten a hegyvideki Somloi 
liton zajlo epitkezesen. A bombatest serult volt, ezert a hatastalanitast es a megsemmisitest a 
helyszinen el kellett vegezni. 

- Tobb mint otvenezer hazai es kulfoldi vendeg volt kivancsi a Nepstadionban a tobb vilagsztart 
felvonultato szuperkoncertre. Hogy a Jose Carreras-Placido Domingo-Diana Ross-Rost Andrea 
negyes nyiijtotta zenei elmenyt semmi se zavarja, a koncert idejere athelyeztek a stadion folotti legi 
folyosot. 

- Nyolcvannegy eves koraban elhunyt Ujhelyi Szilard, aki a fasizmus eveiben a Marciusi Front 
egyik vezetoje volt. A haborii utan fontos nepjoleti es kulturalis posztokon dolgozott, az otvenes 
evekben bebortonoztek. Internaltak, 1962-t61 kapcsolodhatott be ismet a hazai kozeletbe. Eletenek 
utolso eveiben a Magyar Mozgokep Alapitvany kuratoriumanak elnoke volt. 

Julius 31. - Szerda 

- A forint otven ev alatt sokat veszitett ertekebol, megis stabil fizetoeszkoz maradt - mondta 
Czirjak Sandor, a Magyar Nemzeti Bank alelnoke a forint kibocsatasanak fel evszazados 
evforduloja alkalmabol. 

- A Reuters Magyarorszag Kft. bejelentette, hogy augusztus elsejetol megsziinik az Uzlet Ma cimii 
tevemiisor, miutan a hatarozott idore szolo szerzodes megiijitasanak felteteleirol a miisort keszito 
felek nem tudtak megallapodni. 

- Az Orszagos Radio es Televizio Testulet hat ugyvedi iroda ajanlatabol kettot talalt megfelelonek 
arra, hogy lebonyolitsa a radios es televizios frekvenciak koncesszioba adasanak palyazatait. A 
lebonyolitasi dij a televiziok eseteben szaznegyvenmillio, a radioknal kilencvenmillio forint. 

- A Magyar Igazsag es Elet Partja ragaszkodik ahhoz, hogy a - mar honapokkal ezelott bejelentett 
es engedelyeztetett - millecentenariumi megemlekezeset a Hosok teren tartsa meg - jelentette ki 
Csurka Istvan partelnok. Mivel az augusztus 20-i fovarosi unnepsegek is a terre kerultek, egyeztetes 
utan ligy dontottek: a ket rendezvenyt egymassal parhuzamosan, egymast nem zavarva rendezik 
meg. 

- A kritikus szinthez kozelitenek a verkeszletek az orszagban. Az illetekesek a mediat is igenybe 



veve probaljak toborozni a veradokat. 

Augusztus 1. - Csiitortok 

- Negymilliard forintot csoportosit at a Penzugyminiszterium a koltsegvetesbol az allamhaztartasi 
reformok felgyorsitasara - kozolte Gyorfy Istvan miniszteri biztos. 

-A Kozmunka Tanacs ulesen eloszor elnokolt az augusztus 1-jevel cimzetes allamtitkarra 
kinevezett Halmos Csaba, az Orszagos Munkaugyi Kozpont korabbi vezetoje. 

- A tarsadalombiztositasi onkormanyzatok lijabb tizenotmilliard forint ertekii vagyont kapnak - 
jelentette be Dudits Adam, az APV Rt. szovivoje. A keretben benne van egyebek mellett a Szikra 
Lapnyomda Rt. hiisz-, a Richter Gedeon Rt. tizszazaleknyi reszvenycsomagja, a hirlapkiado 
korabbi szekhaza es tobb szalloda. 

- Az Allami Privatizacios es Vagyonkezelo (APV Rt.) vezerigazgatoja ligy dontott, hogy nem 
hirdetnek a Magyar Hirlap es a Vilaggazdasag cimii lapokban, mert megitelesuk szerint a ket 
organum „szokatlan modon tevesen, hibasan, idonkent pedig kifejezetten a lejaratas celjaval" kozol 
hireket az APV Rt.-rol. A dontes ertelmeben a vagyonkezelo hirdeteseit a ket lap helyett a Magyar 
Nemzetben es a Napi Gazdasagban teszi kozze - a helyzet megvaltozasaig. 

- Zala megyei kerekpariitra indult Lezsak Sandor, a Magyar Demokrata Forum elnoke. 

- A televizios kuratorium elnoksege hosszas vita utan Petak Istvant, az MTV jelenlegi 
foszerkesztojet jelolte a megalakitando Magyar Televizio Reszvenytarsasag elnokenek. A testulet 
tagjai het igen szavazattal, egy elleneben dontottek Petak mellett. 

- Lokos Zoltant neveztek ki az Esti Hirlap foszerkesztojenek. 

- Siofok rendorkapitanya, Franberger Ferenc ezredes felfuggesztette beosztasabol azt a ket rendort, 
aki Julius 21-en tarsaival kegyetlenul bantalmazott egy vallalkozot. 

Augusztus 2. - Pentek 

- Nagyszamii hataron tiili magyar tortenesz reszvetelevel haromnapos torteneszkonferencia 
kezdodott, amelyet a magyar honfoglalas 1100. evfordulojara emlekezve rendeztek. A megnyitot 
Kosary Domokos akademikus, koszontot Dioszegi Istvan, a Magyar Tortenelmi Tarsulat elnoke 
mondott. A magyar tortenettudomany a valtozo vilagban cimmel Glatz Ferenc, a Magyar 
Tudomanyos Akademia elnoke tartott eloadast. 

- A vamorseg osszegezte elso felevi tevekenyseget. Eszerint a testuletnek csak a felszamolasi eljaras 
alatt alio vallalatok 108 milliard forinttal tartoznak. 

- Bokros Lajos a Vilagbank penzugyi es maganszektor-fejlesztesi alelnokenek fotanacsadoja lesz - 
jelentette be a penzintezet Washingtonban. 

Augusztus 3. - Szombat 

- Nem volt fennakadas a magyar-roman hataron a magyar reformatusok nagyvaradi 
vilagkongresszusanak nyitonapjan. A talalkozora igyekvoknek a magyar hatarorseg 
megkulonbozteto jelzest adott ki. 

Augusztus 4. - Vasarnap 

- A Bekes megyei, 5700 lakosu Elek telepules varos lett. A varosavatora ezernel is tobben erkeztek 
kulfoldrol - tobbseguk olyan nemet, akiket a haborii utan telepitettek ki. 

Augusztus 5. - Hetfo 

- Az eroszakmentessegert kuzdo Alba Kor, valamint kornyezetvedo, roma erdekvedelmi es emberi 
jogi szervezetek kezdemenyezesere Hirosima-napot rendeztek a fovarosban. 

- Kozos kozlemenyben tiltakoztak a kormany legutobbi mediahatarozata ellen a Magyar Radio, a 



Magyar Televizio es a Duna Tv kuratoriumanak elnoksegei. A mediatestuletek elfogadhatatlannak 
tartjak, hogy - a kormanyjavaslat szerint - torolnek a kabinetnek a mediatorvenyben szereplo 
kotelezettseget a radio es a ket teve sugarzasi dijainak atvallalasara. Tiltakoztak az ellen is, hogy a 
kormany szedje be a jovoben az elofizetesi dijak helyebe lepo uzembentartasi dijakat, tovabba, hogy 
az Allamkincstarhoz vonjak a mediatestuletek szamlakezeleset. 

- Felteheto, hogy a szabadbattyani, romai kori asatasok soran talalt, tobb mint tizezer negyzetmeter 
alapteruletii villa a felbecsulhetetlen ertekii Seuso-kincs tenyleges lelohelye - jelentette ki Nadorfi 
Gabriella, az asatasokat vezeto regesz, amikor Magyar Balint miivelodesi es kozoktatasi miniszter 
meglatogatta a feltarast. 

- A tankonyvkiado torteneteben eloszor hataridore elkeszultek a tankonyvek - jelentette be a 
Nemzeti Tankonyvkiado Rt. vezerigazgatoja. 

Augusztus 6. - Kedd 

- Kozbeszerzesi iroda alakul a honap vegen az allamigazgatas es intezmenyei ellatasara. 

- Az lij adoazonosito jelet tartalmazo igazolvanyok eloallitasara kiirt masodik tender is ervenytelen 
lett, ezert a megrendelo APEH gyorsitott targyalassorozattal kivanja kivalasztani a gyartot. 

- Kilencoras vita utan teveelnokot valasztott az MTV nagykuratoriuma. Petak Istvant 18 
szavazattal 8 elleneben helyeztek a tevevezeto posztra, vagyis a torveny altal eloirt ketharmados 
szavazattobbseg csupan egy szavazaton miilott. 

- Az elso felevben 59 szemely vesztette eletet es 197 serult meg a MAV Rt.-nel balesetek 
kovetkezteben. Huszonkilenc halalos aldozata es 51 serultje volt a koziiti es vasiiti jarmuvek 
osszeutkozeseinek. 

- Az olasz allat-egeszsegugyi hatosagok szigorii korlatozasokat vezettek be a magyar 
baranyexportra, miutan szaj- es koromfajas ellen oltott, azaz nem hazai szarmazasii allatokat 
talaltak nehany, Magyarorszagrol erkezo szallitmanyban - kozolte Kompos Laszlo, a romai magyar 
kereskedelmi kirendeltseg vezetoje. Az intezkedes miatt ketszazezer barany export] a hiiisult meg. 

- A budapesti Becsi liton ismet gyermekre tamadt egy pitbull terrier. Az eset kozeleben volt 
szolgalaton kivul, polgari ruhaban egy rendor, aki - miutan meglatta, hogy a hard eb tamad - a 
helyszinen lelotte a pitbullt. A rendor parancsnoka kivizsgalta az ugyet es megallapitotta, hogy az 
onvedelmi fegyver hasznalata jogszerii es indokolt volt. 

- Tizennegy evi szunet utan folytatja miikodeset a Balatoni Vizirendeszeti Kapitanysag, amelyet 
1982-ben szakmailag teljesen indokolatlanul minositettek vissza. 

- A rendorseg sikkasztassal gyaniisitja B. Zsoltot, aki tobb mint 3 millio forintot vett at ketszaz 
Fradi-szurkolotol azzal, hogy luxusbuszaval elszallitja oket a svedorszagi Norrkopingbe, a Goteborg 
elleni labdariigo-merkozesre. A vallalkozo az osszegyiijtott penzt ismeroseinek kolcsonadta. 

Augusztus 7. - Szerda 

- Tobb mint 5,7 miUiard foirnt eretkii vamtartozast engedtek el nagy allami vallalatoknak 1993 
vegen az ado- es bankkonszoHdacio kereteben - derult ki a Kormanyzati Ellenorzesi Iroda reszere 
keszult dokumentumbol. 

- A szazforintos kenyer hirere orszagszerte tobb mint szaz uzletet kerestek fel a fogyasztovedelmi 
ellenorok, hogy meggyozodjenek arrol: valojaban mennyi is a kenyer ara? A feher kenyer kilojat 
Somogyban 80 forintert, a Balaton partjan 85 es 110 forint kozott adtak, Budapesten 74 es 94, 
Szabolcsban 92 es 109 forint kozotti arakon forgalmaztak. A Fogyasztovedelmi Fofelugyeloseg 
szerint burkolt aremeles a kilencvendekas kenyerek megjelenese, feltetelezve, hogy a vasarlok eszre 
sem veszik a cimken a siilyelterest. 

- Meg a legtapasztaltabb biztositok sem emlekeznek arra, hogy vihar mikor okozott utoljara akkora 
karokat, mint ezen a nyaron. A becslesek 25 ezer karesetrol szolnak, amelyek kozul alig tobb mint 
tizezer esetben volt biztositasuk a karosultaknak. Negy nagy lakossagi biztosito igy is csaknem 
egymilliard forintot fizetett, foleg a haztetokben keletkezett karokra. 



- Olaszorszag visszavonta azt az augusztus 3-an bevezetett rendelkezeset, amelyik szigoritott szaj- es 
koromfajas-vizsgalatot rendelt el a magyar eloallat-szallitmanyoknal. A dontest azzal indokoltak, 
hogy azota nem talaltak a magyar szallitmanyokban pozitivnak minositheto egyedet. 

Augusztus 8. - Csiitortok 

- Jiiliusban valamennyi part szavazotabora modosult: vezet az MSZP, a lakossag 19 szazalekat 
maga mogott tudva, sereghajto az MDF, 3 szazaleknyi tamogatoval. A rangsorban tovabbra is az 
FKGP a masodik. 

- Szegeden, a Deak Ferenc utcaban lovoldoztek. A meglott ferfi belehalt seruleseibe, a masik 
aldozat, egy no, siilyos allapotban kerult korhazba. Az aldozatok horvat allampolgarok, mikent a 
feltetelezett tettes is - kozolte a megyei rendorseg bunugyi osztalyvezetoje. 

- Szeptember elsejetol nemkivanatosak a harci kutyak Szolnokon a varos onkormanyzata altal 
alkotott, az allattartas szabalyairol szolo rendelet szerint. 

- Egesz Budapesten foltosodnak, hullanak a vadgesztenyefak levelei, aknazomolyok katetele miatt. 
Utoljara tizenot eve tapasztaltak hasonlo molyinvaziot. Tobbszori permetezessel akkor is sikerult 
elpusztitani a kartevoket. 

Augusztus 9. - Pentek 

- A kozbeszerzesi torveny az altalanos kulfoldi gyakorlattal ellentetben nem vedi megfeleloen a 
magyar hadiipari gyarto- es javitobazist - mondta dr. Kovacs Geza, a Magyar Hadiipari Egyesulet 
elnoke. 1989-ben a magyar hadiiparban dolgozo harmincezer ember 21,4 milliard forintos 
megrendelest kapott - tavaly mar csak 3500-an dolgoztak az agazatban, 1,2 milliardos megrendelest 
teljesitve. 

- Az idei agrarexport meghaladta az 1,1 milliarddollart, mig az import csak 443 millio dollar. Igy az 
agrar-kulkereskedelem 666,4 milliard dollaros pozitiv szaldoval zarta az elso hat honapot - mondta 
Benedek Fulop, a Foldmuvelesugyi Miniszterium kozigazgatasi allamtitkara. 

- A hirdetesre legtobb penzt fordito vallalatokra rotta a legmagasabb osszegu penzbirsagot a 
Gazdasagi Versenyhivatal, reklamszedelges miatt: tavaly a reklamtoplista masodikjanak, az 
Unilever Rt.-nek 30 millio forintot kellett fizetnie, az elso helyezett Procter and Gamble-nek 
tizmilliot. Osszesen tizennegy reklam sertette a versenytorvenyt 1995-ben. 

- A Roma Sajtokozpont arrol szamolt be, hogy a szekesfehervari Radio utcai lakotelep 351 nem 
cigany lakoja nyilt levelet irt ala, szorgalmazva, hogy telepitsek ki az egyik hazban elo mintegy 
felszaz, tobbsegeben cigany szarmazasu csaladot. 

- Onallo epuletben kezdheti a tanevet a Horvat Altalanos Iskola, Gimnazium es Diakotthon. Az 
intezmeny a muvelodesi miniszterium altal eloiranyzott 750 millio forintbol epult fel. A nyolcezer 
negyzetmeteres telket a fovaros biztositotta. 

- A tapolcai rendorkapitanysag elfogta es elozetes letartoztatasba helyezte azt a dunaiijvarosi 
femhulladek-kereskedot, aki kimustralt harci jarmuveket lopott a Veszprem megyeben levo 
lijdorogdi gyakorlo loterrol. A harckocsikat ket kamion es egy darus kocsi segitsegevel szallittattak 
el a loterrol. A hetventonnanyi vas ertekesitesebol felmillio forintnyi haszonhoz jutott a kereskedo. 

- Egyszeri kiutazasra visszakapta litlevelet Czeizel Endre orvos-genetikus, aki szeptemberben Rio 
de Janeiroban egy nemzetkozi genetikai kongresszuson kivan reszt venni. Czeizel litlevelet azt 
kovetoen vette el a rendorseg, hogy a magyar-amerikai orokbeadasi ugyben gyaniisitottkent 
hallgattak ki. 

Augusztus 10. - Szombat 

- A Forma-1 mogyorodi versenyere igyekvok miatt kozlekedesi kaosszal fenyegeto torlodasok 
alakultak ki a fovarosban es kornyeken. Delig huszonotezer autoverseny-rajongo lepett be 
Hegyeshalomnal az orszagba, megnehezitve a hetvegeken egyebkent is megszokott atlepest. 



Rabafuzesnel tizenotezren erkeztek turistak, szinten kifejezetten a Forma-1 kedveert. A hatarcsiics 
ellenere egyetlen nyugati hatarallomason sem alakultak ki dugok, a beleptetes nem tartott tovabb 
feloranal. 

Augusztus 11. - Vasarnap 

- Megerkezett Jimmy Carter volt amerikai elnok, aki reszt vesz a Vacott a Habitat for Humanity 
International nevii okumenikus kereszteny lakasepitesi szervezet akciojaban. Ennek kereteben 
otszaz onkentes egy het alatt tiz lakohazat hoz teto ala. 

- Hasznalt amerikai katonai eszkozok vasarlasarol targyal a Honvedelmi Miniszterium. Olyan 
eszkozokrol es holmikrol van szo, amelyek mar tonkrementek, es javitasra sem erdemesek. A tervek 
szerint eloszor a hadseregnel keletkezett femhulladekokat adjak el, majd tehergepkocsikat es 
katonai ruhakat. Kornyezetre veszelyes anyag, fegyver es loszer nem kerulhet forgalomba - kozolte 
a miniszterium illetekese. 

- A mogyorodi Forma-1 futamon a tizenegyedik Magyar Nagydijat Jacques Villeneuve nyerte. 

Augusztus 12. - Hetfo 

- Huszonnegy oraval az utan, hogy Horn Gyula miniszterelnok bejelentette: talalkozik Meciar 
szlovak kormanyfovel, pozsonyi keresre elhalasztottak a nem hivatalos csiicstalalkozot. Hivatalos 
kozles szerint a magyar fel tovabbra is kesz a ket felet erinto kerdesek tisztazasara tervezett 
targyalasokra. 

- Az erdelyi reformatus-vilagtalalkozo utorendezvenyekent Bacsalmason Tokes Laszlo puspok, a 
Magyar Reformatusok Vilagszovetsegenek elnoke szabadteri istentisztelettel nyitotta meg a magyar 
reformatusok elso diaszpora vilagtalalkozojat. 

- A nagyatadi menekulttabor december vegeig megsziinik - kozolte dr. Jungbert Bela, a 
Menekultugyi es Migracios Hivatal foigazgatoja. 

Augusztus 13. - Kedd 

- A Fovarosi Birosag jogeros vegzesben tobb ponton jogsertonek minositette es ezert felfuggesztette 
a vam- es penzugyorseg azon dontesenek vegrehajtasat, amelyben a Kordax Rt. vagyonara 
„azonnali vegrehajtasi jogot" irt elo. 

- Kulonosen nagy ertekre elkovetett csalas, valamint adocsalas alapos gyaniija miatt az ORFK 
nyomozast rendelt el a Globex Altalanos Befektetesi Szovetkezet ugyeben. 

- Hamis bombariado miatt masfel orara le kellett zarni a hegyeshalmi hataratkelohelyet. 1996-ban 
eddig a napig orszagosan hiisz pokolgepet robbantottak fel ismeretlen tettesek. 

- Megkezdodott es egy hetig tart az Obudai-szigeten a Sziget '96 fesztival nevii rendezvenysorozat. 

Augusztus 14. - Szerda 

- Szakertoi szinten elkeszult a magyar-roman alapszerzodes szovege - jelentette be bukaresti 
targyalasai vegen Somogyi Ferenc kulugyi allamtitkar. A szovegbe tetelesen bekerult az Europa 
Tanacs 1201-es ajanlasa. Az ellenzeki partok aggodalommal fogadtak a bejelentest. 

- A Junior Vendeglato Vallalat vezetese szerint nem veletlen vagy konyhatechnologiai hiba, hanem 
szandekos karokozas okozhatta a juniusi szalmonellafertozest. 

Augusztus 15. - Csiitortok 

- A miniszterelnok elfogadta Dunai Imre ipari es kereskedelmi miniszter lemondasat, aki 
egeszsegugyi okok miatt kerte nyugdijaztatasat. 

- A kormany javaslata szerint jovore 42 szazalek lesz a szemelyi jovedelemado legmagasabb kulcsa. 

- Zaronyilatkozat elfogadasaval ert veget a nyolcadik anyanyelvi konferencia. 



- A magan-betegszallitok megegyeztek az Orszagos Egeszsegbiztositasi Peztarral, igy elmaradt a 
korabban meghirdetett mentos-demonstracio. 

- Kedvezo hatassal volt az orszag kozlekedesbiztonsagara a nyar elejen bevezetett het vegi 
kamionstop - allitottak a rendorseg illetekesei. 

Augusztus 16. - Pentek 

- A keresztenydemokratak az Orszaggyiiles rendkivuli ulesenek osszehivasat kezdemenyezik a 
magyar-roman alapszerzodes ugyeben. 

- Augusztus 20-a alkalmabol erdemkereszteket, illetve kepzomiiveszeti es kozgyiijtemenyi dijakat 
adomanyozott a koztarsasagi elnok es a kozoktatasi miniszter. 

- Kecskemeten mutattak be az amerikai legiero F/A-18-as harci repulogepet Keleti Gyorgy 
honvedelmi miniszternek es Mecs Imrenek, az Orszaggyiiles honvedelmi bizottsaga elnokenek. 

- Dorog es Esztergom onkormanyzata szazezer forintert megvasarolta a ket varos tavfiiteset 
biztosito Dorogi Futoeromii Kft.-t a Vertesi Eromii Rt.-tol. Az APV Rt. azert adta ilyen olcson az 
eromiivet, mert az evek ota vesztesegesen termel. 

Augusztus 17. - Szombat 

- A miniszterelnok szerint a magyar ellenzek alapszerzodessel kapcsolatos fenntartasait nem szabad 
azonositani a kozvelemeny allaspontjaval. Horn Gyula azt a meggyozodeset hangsiilyozta, hogy a 
szomszedos orszagokkal nem lehet minden igenyt kielegito megallapodasokat kotni. A kormanyfo 
eltokelt abban, hogy a magyar-roman alapszerzodest alairja, mert megitelese szerint egyik fel sem 
engedett elvi allaspontjabol es a szerzodestervezet megadja mindazt a hataron tiil elo magyaroknak, 
amit az europai joggyakorlat szerint adni lehet kisebbsegi kozossegnek. 

- Megkezdodott a finnugor nepek masodik vilagtalalkozoja. 

- A magyar-amerikai kapcsolatok fejleszteseert es a koronazasi ekszerek visszajuttatasaert a 
Magyar Koztarsasagi Erdemrend Csillaggal Diszitett Kozepkeresztjevel tuntettek ki Jimmy 
Cartert. 

- Godollon atadtak a ketszaz eves Grassalkovich kastely kozepszarnyat. 

Augusztus 18. - Vasarnap 

- A Magyarok Vilagszovetsege jelenlegi formajaban elfogadhatatlannak tartja a Romaniaval 
kotendo alapszerzodest, ezert arra kerte a kormanyt: vizsgalja felul allaspontjat. 

- Az Okucsaniban szolgalatot teljesito magyar katonakat meglatogatta Gal Zoltan, az Orszaggyiiles 
elnoke es Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter. 

Augusztus 19. - Hetfo 

-A Honfoglalas 1100. Evforduloja Emlekbizottsaganak unnepi ulesen a Parlamentben Horn Gyula 
miniszterelnok mondott beszedet. 

- A Magyar Koztarsasag elnoke augusztus 20-a, az allamalapito Szent Istvan kiraly unnepe 
alkalmabol a Magyar Koztarsasag Erdemrend Kozepkeresztje a Csillaggal kituntetest adta 
Simandi Jozsefnek, a Magyar Allami Operahaz maganenekesenek. A Magyar Koztarsasag 
Kozepkeresztje kituntetest kapta tobbek kozott dr. Vamos Tibor akademikus, Forrai Katalin 
zenepedagogus, Gazso Ferenc szociologus, Kun Zsuzsa balettmiivesz, dr. Orban Istvan 
vegyeszmernok, Ranki Dezso zongoramiivesz. A Magyar Koztarsasagi Erdemrend Tisztikeresztjet 
vehette at masok mellett Szilagyi Tibor szinmiivesz, Kajan Kalasz Tibor karikaturista. A Magyar 
Koztarsasagi Erdemrend Kiskeresztjenek kituntetettjei kozott volt Foris Ferencne, a Magyar Posta 
vezerigazgato-helyettese, Ivanyi Marcell foiskolai hallgato, Kulcsar Gaborne, az Orszaggyiiles 
Hivatala Sajtoirodajanak vezetoje, dr. Varga Gyorgy lijsagiro, Esztergalyos Ceciha szinmiivesz, 
Gyorgy Istvan filmrendezo, Pataki Ferenc fejszamolo miivesz. Ket fotiszt a Magyar Koztarsasagi 



Erdemrend Tisztikeresztjet, 6t pedig a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kiskeresztjet vette at. 
Atadtak a Magyar Koztarsasag Kivalo Miivesze, Erdemes Miivesze, valamint a Magyar 
Koztarsasag Baberkoszoriija dijakat. 

- Atadtak rendeltetesenek az elso, kizarolag magantokebol epult auto- es motorversenypalyat a Vas 
megyei Ostffyasszonyfa mellett. 

- Megvedte bajnoki cimet az atlantai paralimpian Szekeres Pal: barcelonai gyozelme utan ismet az 
elso helyen vegzett torvivasban. A mozgas- es latasserultek vilagjatekan a noi torozok versenyeben 
Palfi Judit ezustermes lett, hasonlokeppen Jaromi Monikahoz, aki az otvenmeteres 
pillangoiiszasban ert masodikkent celba. A magyarok tovabbi merlege ket bronzerem az 
uszodaban: mindkettot Engelhardt Katalin szerezte. 

Augusztus 20. - Kedd 

- A budai Varban tartott kozponti unnepsegen Goncz Arpad koztarsasagi elnok mondott beszedet. 
Paskai Laszlo biboros, primas, esztergomi ersek felszentelte a Magyar Szentek templomat a 
fovarosban, es tobb videki telepulesen is volt templom-szentelo. A Szent Jobb kormeneten tizezrek 
vettek reszt. Este megrendeztek a hagyomanyos gellerthegyi tuzijatekot. 

Augusztus 21. - Szerda 

- Igazsagosabb es testveriesebb vilagot cimmel korlevelet adott ki a Magyar Katolikus Puspoki Kar. 

- Rendkivuli ulest tartott a parlament szociails bizottsaga. 

- Befejezodott a Belugy- es a Kulugyminiszterium kozos vizsgalata, amelynek azt kellett tisztaznia: 
miert es kitol kapott Berkovics Gyorgy nevre kiallitott hamis litlevelet hazautazasahoz a negy eve 
korozott Zemplenyi Gyorgy. A vizsgalat szerint indokolt volt az litlevel kiadasa. 

- Megkezdodott az lijonc katonak bevonulasa. Tizenharomezren kezdik meg szolgalatukat a 
honvedsegnel es a hatarorsegnel. A sorkatonai ido tovabbra is tizenket honap. 

- Szeptemberben csaknem 124 ezer kisdiak kezdi meg altalanos iskolai tanulmanyait, a kozepfokii 
intezmenyekben pedig valamivel tobb mint szazhiiszezren. 

Augusztus 22. - Csiitortok 

- A kormany ligy dontott, hogy januarra halasztja az iden oszre tervezett energiaar-emelest. 

- Az ellenzeki partok a magyar-roman alapszerzodes kozelgo alairasa miatt megkezdtek a 
kepviseloi alairasok osszegyiijteset az Orszaggyiiles rendkivuli osszehivasa erdekeben. 

- A Danubius Rt. vehette meg a Hungaria Szallodat. A Budapesti Eromiivet a finn IVO-Toman ceg 
vasarolta meg. 

- Harommilliard dollart keszul befektetni Magyarorszagon es a terseg tobb orszagaban az az lij, 
budapesti szekhelyii fejlesztesi tarsasag, amelyet a Demjan Sandor nevevel femjelzett Granit Polus 
Rt. es a magyar szarmazasu Peter Munk tulajdonaban levo amerikai Trisec ingatlanfejlesztesi ceg 
kozosen hoz letre. 

- A szolnoki onkormanyzat megtargyalta a belvarosi telkek ertekeitesevel kapcsolatos bizottsagi 
vizsgalat osszegzeset, es megallapitotta, hogy a varost es az onkormanyzatot mintegy 50 millio 
forintos kar erte. 

- Ket ismeretlen tettes hiiszmillio forint keszpenzt rabolt el a debreceni Secab Vagyonvedelmi es 
Karmegelozesi Rt. irodajabol. 

- Hetvenhet eves koraban elhunyt Hajnoczy Gyula Kossuth- es Ybl-dijas epiteszmernok, regesz, 
nyugalmazott egyetemi tanar, a Magyar Tudomanyos Akademia levelezo tagja. 

Augusztus 23. - Pentek 

- A parlamenti ellenzeki partok augusztus 31-ere kivanjak osszehivatni a magyar-roman 
alapszerzodes ugyeben az Orszaggyiiles rendkivuli ulesszakat. 



- Eorsi Matyas, a kulugyi bizottsag szabaddemokrata elnoke kozolte: pentekre osszehivja a testulet 
uleset. Az SZDSZ, merlegelve az alapszerzodes mellett es ellen szolo siilyos erveket, tamogatja a 
dokumentum alairasat. 

- A volt nepjoleti miniszter, Surjan Laszlo nyilatkozatot adott ki, amelyben „a leghatarozottabban 
visszautasitja mindazokat az alaptalan feltetelezeseket, amelyek a szabalytalan kabitoszer- 
felhasznalassal kapcsolatos vadakat" szemelyevel vagy a korabbi kormannyal hozzak kapcsolatba. 

- Szabo Ivan, a Magyar Demokrata Neppart elnoke szeptember 1-jei hatallyal lemondott az Uj 
Magyarorszag cimii napilapban levo eszmei tulajdonreszerol. 

- Ket magyar aranyerem szuletett az Atlantaban zajlo paralimpia nyolcadik versenynapjan. Az 
otvenmeteres hatiiszasban Vereczkei Zsolt lett az elso, lij kategoria-vilagcsiiccsal. Sasvarine Paulik 
Ilona a noi asztaliteniszezok kerekesszekes kategoriajaban lett paralimpiai bajnok. 

Augusztus 24. - Szombat 

- Tobb mint nyolcszaz rendort avattak Budapesten. 

- Az Orszagos Rendor-fokapitanysag kozlese szerint nem szeptembertol, hanem legkorabban jovo 
ev elejetol vezetik be a probajogositvanyokat. 

- A budapesti Harmashatar-hegyen siklorepuljovel tizmeteres szakadekba zuhant egy 29 eves 
fiatalember, akit a mentok siilyos seriilesekkel szallitottak korhazba. 

Augusztus 25. - Vasarnap 

- Az Europa Tanacs becsuletzaszlot adomanyozott Mohacsnak, mert a varos lakoi sokat segitettek a 
menekulteknek a delszlav haborii idejen. A telepulesen megemlekeztek a mohacsi csata 475. 
evfordulojarol is. 

- A Magyar Demokrata Forum megyei elnokei szerint jovore miikodeskeptelenne valnak az 
onkormanyzati iskolak es korhazak, ha a kormany a terveknek megfeleloen csak az ideinel hat 
szazalekkal tobb koltsegvetesi tamogatast ad. 

Augusztus 26. - Hetfo 

- A tervezett 45 perc helyett ket oran at targyalt Horn Gyula miniszterelnok az RMDSZ vezetivel a 
magyar-roman alapszerzodes kerdeseirol. A megbeszelest Marko Bela elnok kerte. 

- A belugyminiszter szeptember elsejei hatallyal felmentette megbizatasa alol Nyiri Sandort, a tarca 
rendeszeti helyettes allamtitkarat. Ezzel egy idoben felmentette az Orszagos Rendor-fokapitanysag 
biinugyi foigazgatoi beosztasa alol Kacziba Antalt, es egyidejiileg kinevezte a Belugyminiszterium 
rendeszeti helyettes allamtitkarava. 

- Atlantaban a tizedik paralimpiai jatekok zaronapjan megszuletett a magyar csapat otodik 
aranyerme. Az lijabb gyozelmet a 4x50 meteres noi vegyesvalto szerezte: Zambo Diana liszott baton, 
Raczko Gitta mellen, Jaromi Monika pillangon es Engelhardt Katalin gyorson. A magyar 
kuldottseg 6t arany-, ket ezust- es harom bronzermet szerzett, ezzel az eremtablazat 29. helyen 
vegzett. A tiz erem melle hat negyedik, negy otodik es kilenc hatodik helyezes a magyar sportolok 
teljesitmenye. 

Augusztus 27. - Kedd 

- Isepy Tamas, a Keresztenydemokrata Neppart frakciovezetoje atadta a hazelnoknek azon 
torvenyhozok alairasat, akik a parlament rendkivuli ulesenek osszehivasat kezdemenyeztek a 
magyar-roman alapszerzodes ugyeben. 

- „A jovoben az eddiginel hatarozottabban, eroteljesebben kivanom ervenyesiteni a rendorsegnel az 
iranyitasi jogomat" - mondta Kuncze Gabor belugyminiszter. Ugy fogalmazott: a rendorsegnel 
kialakult helyzet indokolta, hogy Nyiri Sandor helyett a rendorsegi gyakorlattal rendelkezo Kacziba 
Antal rendortabornokot nevezte ki helyettes allamtitkarnak. 



- Tobb rendor ellen halalt okozo testi series, valamint kenyszervallatas biintettenek alapos gyaniijat 
allapitotta meg a Fovarosi Ugyeszsegi Nyomozo Hivatal. A vizsgalat a tavaly jiiliusban, Paszton 
tortent eset korulmenyeit vizsgalta, amelynek soran egy gyaniisitott az 6t ert bantalmazas miatt 
eletet vesztette. 

- Zavaros helyzetet teremt, hogy a tanarok felemelt kotelezo heti oraszamat kulonbozo 
idopontokban vezetik be, amire a jiiliusban modositott kozoktatasi torveny ad lehetoseget - mondta 
Szolloi Istvanne, a Pedagogusok Szakszervezetenek fotitkara. 

Augusztus 28. - Szerda 

- A hazbizottsag ulesen a parlamenti partok megallapodtak abban, hogy Gal Zoltan elnok 
szeptember 2-ra hivja ossze az Orszaggyiiles rendkivuli uleset a magyar-roman alapszerzodes 
ugyeben. 

- Az MSZP-n belul tovabbra sines konszenzus a kulfoldon elo magyar allampolgarok 
valasztojogarol. 

- A magyar irok es miiforditok masodik vilagtalalkozoja Szombathelyen. A talalkozot a Magyarok 
Vilagszovetsege, a Magyar Iroszovetseg, valamint a Balaton Akademia szervezte. 

- Az Inter-Continental Corporationt nyilvanitotta a Forum Szallora kiirt palyazat gyoztesenek az 
APV Rt. igazgatosaga. 

Augusztus 29. - Csiitortok 

- A kormany uleset koveto tajekoztaton Kiss Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi 
allamtitkara kozolte: valamennyi miniszter egyetertesevel a kormany ligy dontott, hogy nem vezeti 
be a vizitdijat az egeszsegugyi rendszer atalakitasa kereteben. 

- A belugyminiszter Kiss Erno ezredest nevezte ki a Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag vezetojenek. 
A kormany juUus 1-jei dontese alapjan a feketegazdasag elleni hatekonyabb fellepes es a nagy 
gazdasagi biinugyek felderitesere letrehozott lij szervezet foigazgatoja kor abban az ORFK 
gazdasagvedelmi foosztalyat vezette. 

- Az otodik palyazat eredmenyes volt: lett vevoje a Royal Szallonak es az Apollo mozinak. Az izraeli 
tokevel alakult Nagykoriit 1 1 Kft.-t nyilvanitotta gyoztesnek az APV Rt. igazgatosaga. 

- A fuggetlen kepviselok kozul valasztott frakciovezeto-helyettest az FKGP. Schamschula Gyorgy 
korabban az MDF politikusakent az Antall-kormany minisztere volt. Ezzel a dontessel 
huszonharomra emelkedett a parlamenti kisgazda frakcio letszama. 

Augusztus 30. - Pentek 

- A belugyminiszter beiktatta hivatalaba Ignacz Istvan ezredest, az Orszagos Rendor-fokapitanysag 
lij biinugyi igazgatojat, aki korabban a Borsod megyei rendor-fokapitanysag biinugyi helyettes 
vezetoje volt. A keszenleti rendorseg parancsnokakent Orban Peter dandartabornok vette at lij 
beosztasat. 

- Felbujtokent elkovetett biincselekmennyel gyaniisithato Gunther Schlegel, a Szekszardi Hiisipari 
Rt. tulajdonosa es Varadi Lorand, aki juliusban megbizott vezerigazgatja volt a cegnek - kozolte dr. 
Fabian Janos, a legfobb ugyesz helyettese. Az elozmeny: julius 8-an a vallalatnal letszamellenorzest 
vegzo orzo-vedo szolgalat tagjai - panikhangulatot okozva - kozel negyszaz dolgozot nem engedtek 
ki az uzem kapujan, es megvertek egy szakszervezeti vezetot. 

- Ketszazmillio forint ertekii konyvet, kozottiik II. Rakoczi Ferenc imakonyvet loptak el a gyori 
egyhazmegyei kincstar konyvtarabol. 

Augusztus 31. - Szombat 

- A Magyar Szocialista Part orszagos valasztmanya tamogatja a magyar-roman alapszerzodes 
alairasat, a tervezetet vallalhato kompromisszumnak tartja - kozolte Kovacs Laszo 



kulugyminiszter. 

- A Szabaddemokratak Szovetsegenek orszagos tanacsa is az alapszerzodes alairasat javasolja - 
mondta Dornbach Alajos, a testulet elnoke. 

- A kisgazdapart elnoke tovabbra is ligy veli, hogy a magyar erdekekkel ellentetes a romanokkal 
tervezett alapszerzodes. 

- Kilepett a Szabaddemokratak Szovetsegebol Tolgyessy Peter. A part egykori elnoke a jovoben 
fuggetlen kepviselokent dolgozik. 

- Ket ember meghalt a sarkadi cukorgyarban gazmergezesben, egy pedig eletveszelyes allapotban 
kerult korhazba. A tragikus uzemi baleset egy fozotartaly karbantartasa soran kovetkezett be. 

Szeptember 1. - Vasarnap 

- Masfel millio diak es szazotvenezer tanar szamara megkezdodott az iskolaev. 

- A Kiralyhago-melleki Reformatus Egyhazkerulet kozgyiilese erthetetlennek es aggasztonak tartja, 
hogy a magyar-roman alapszerzodesbol kimaradt az egyhazi javak visszaszolgaltatasara vonatkozo 
cikkely. A testulet ezert nyomatekosan kerte, hogy alakitsak at a szerzodes szoveget, alairasat pedig 
halasszak a romaniai valasztasok utani idopontra. 

- Az Orszaggyiiles elnoke, Gal Zoltan kijelentette: az RMDSZ-nek sajat erdekeben a magyar 
belpolitikai elettol tavol kell tartania magat, ezert nem tartana szerencsesnek, ha a romaniai magyar 
szervezet elnoke felszolalna a torvenyhozas rendkivuli ulesen. 

Szeptember 2. - Hetfo 

- Megvalt posztjatol Biro Andras, a Magyarorszagi Ciganyokert Kozalapitvany kuratoriumanak 
elnoke. 

- Sziik csaladi korben temettek el Kerekes Janos zeneszerzot, az Operahaz nyugalmazott 
karmesteret, a zenemiiveszek szakszervezetenek volt elnoket. Az Erkel-dijas erdemes miivesz, 
szamos sikeres operett es filmzene alkotoja 1936 ota volt karnagya az Operahaznak. 
Nyolcvanharom evet elt. 

Szeptember 3. - Kedd 

- A parlament rendkivuli ulesen a koalicios tobbseg leszavazta az ellenzeki partok javaslatat, hogy a 
kormany csak az Orszaggyiiles elozetes hozzajarulasaval irhassa ala a magyar-roman 
alapszerzodest. A rendkivuli ulesen jelen levo Marko Bela, a Romaniai Magyar Demokrata 
Szovetseg elnoke nem szolalhatott fel a vitanapon. 

- Az Alkotmanybirosag iteletevel alkotmanyellenesnek minositette es megsemmisitette az 1993-as 
sortiiztorvenyt. 

- Horn Gyula miniszterelnok szokasos havi sajtoertekezleten kijelentette, hogy nines semmifele 
rivalizalas a penzugyi es az ipari tarca kozott. 

- A honap vegen tavozik posztjarol a Kossuth Radio adofoszerkesztoje, Rekai Gabor, aki maga 
kerte megbizasanak visszavonasat. 

- Ismeretlen tettesek kezigranatot dobtak B. Istvan 25 eves textil-nagykereskedo budapesti csaladi 
hazara. Az 52M tipusu jugoszlav tamado granat a haz fala elott robbant. A repeszek megoltek a 
kereskedo kutyajat. 

Szeptember 4. - Szerda 

- Magyar-magyar csucstalalkozo volt Papan, a Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg 
kezdemenyezesere. A zart ulesen tiz karpat-medencei magyar szervezet, a Magyarok 
Vilagszovetsege es a parlamenti partok delegacioi - a kormany kepviseloinek tavolleteben - a 
roman-magyar alapszerzodes alairasa utani teendokrol targyaltak. 

- Augusztusban az elozo havi, 12,5 ezres novekedes utan mar csak 439 fovel emelkedett a regisztralt 



munkanelkuliek szama, igy osszesen 494,9 ezer allastalan szerepelt a nyilvantartasban - kozolte az 
Orszagos Munkaugyi Kozpont. 

- Keszenleti rendorseg segiti szeptember l-jetol a helyi rendorsegek utcai szolgalatat es szerepet 
vallal a kulonleges feladatok megoldasaban is. Az lij szervezet a Rendori Ezredet valtotta fel. 

- A Magyar Hirlap cimii napilap svajci tulajdonosa, Jurg Marquard szerkesztosegi ertekezleten 
jelentette be, hogy a jovoben Gazso L. Ferenc jegyzi a lapot foszerkesztokent. 

- A Magyarorszagi Reformatus Egyhaz zsinatanak birosagi vegzese felfuggesztette a munkavegzes 
alol Komlos Attilat, a Reformatusok Lapja felelos szerkesztojet es kiadojat. Az indoklas szerint a 
lap olyan irasokat kozolt, amelyek veszelyeztetik az egyhaz belso bekejet. 

- Kettos gyermekgyilkossag tortent a Baranya megyei Sikondan. Az aldozatokat - a 13 eves V. 
Jozsefet es hiigat, a 8 eves Renatat - edesanyjuk, a 31 eves V. Jozsefne elettarsa, a negy gyermeketol 
kulon elo, 36 eves L. Zoltan fojtotta meg sajat bevallasa szerint. 

Szeptember 5. - Csiitortok 

-A kormany elfogadta az lij tandijrendeletet, amely felmeno rendszerben, 1997 szeptemberetol lep 

hatalyba. Addig 2000 forint a tandij, az lij szabaly szerint pedig minimum 6500 forint. 

- A Penzugyminiszterium szerint a kozponti koltsegvetes miilt evi zarszamadasa pontes es hiteles 
kepet ad arrol, hogyan gazdalkodott a kormany az adofizetok penzevel - jelentette ki Laszlo Csaba, 
a PM helyettes allamtitkara. 

- Az Orszagos Miiszaki Fejlesztesi Bizottsag tanulmanya szerint az elmiilt 6t evben az innovacios 
kiadasok fokozatosan csokkentek. 

- Tovabb emelkedett a Budapesti Ertektozsden a karpotlasi jegy ara, hosszii ido utan eloszor atlepte 
az otszaz forintos hatart. 

- A koztarsasagi elnok a miniszterelnok eloterjesztesere alairta Suchman Tamas kinevezeset ipari es 
kereskedelmi miniszterre. 

- Budapesten unnepelyesen lijjaavattak a Dohany utcai zsinagogat. 

Szeptember 6. - Pentek 

- Magyarorszagra erkezett II. Janos Pal papa. 

- Budapesten megrendeztek a magyar-nemet gazdasagi forumot. 

- Suchman Tamas ipari miniszter atvette kinevezeset az allamfotol, ezzel szinte egy idoben Soos 
Karoly Attila, a tarca politikai allamtitkara felmenteset kerte. 

- Katonai bizalomerosito szerzodest kotott Aradon a magyar es a roman vedelmi miniszter. 

- Arpad korabeli regeszeti leletek kerultek elo Esztergomban egy hazalap kiasasa kozben. 

Szeptember 7. - Szombat 

- II. Janos Pal papa szazezer resztvevo elott, Gyorben, az ipari parkban pontifikalt miset. 

- A papa fogadta Horn Gyula miniszterelnokot. A megbeszelesen a Magyar Koztarsasag es a 
Vatikan, illetve a magyar kormany es a katolikus puspoki kar kozotti megallapodas tervezeterol 
volt szo. II. Janos Pal papa este visszautazott Vatikanvarosba. 

Szeptember 8. - Vasarnap 

- Az SZDSZ gazdasagi foruman a vezeto vitatema az elszegenyedo tarsadalmi csoportok helyzete 
volt. 

- A kis- es kozepvallalkozasok tamogatasat, az idegenforgalom segiteset igerte Suchman Tamas, az 
lij ipari es kereskedelmi miniszter. 

- Emlektablat avattak Budapesten Schlachta Margit tiszteletere. A magyar parlament tortenetenek 
elso noi kepviseloje, katoHkus szocialis mozgalmi vezeto, a SzociaHs Testverek anyahazanak egykori 
iranyitoja 1940 es 1945 kozott tobb mint ezer magyarorszagi zsidot mentett meg a deportalastol. 



Szeptember 9. - Hetfo 

- A Szocialista Internacionale kongresszusan a vezerszonoknak felkert Horn Gyula, a Magyar 
Szocialista Part elnoke azt mondta: at kell ertekelni a Kelet-Nyugat viszonyt. 

- Valodi koalicios megallapodast kellene kotni, mert a jelenlegi nem felel meg az eredeti 
celkitiizeseknek - mondta Vitanyi Ivan. A szocialista politikus szerint eddig az MSZP es az SZDSZ 
is leragadt a feluletes megoldasoknal. 

- Jovo augusztustol 12-r61 kilenc honapra csokkentik a sorkatonai szolgalat idejet. 

- Tobb mint hat szazalekkal csokkent egy ev alatt a benzinfogyasztas, a tuzelesi celra eladott olaj 
mennyisege pedig egyotodere esett vissza az elozo ev hasonlo idoszakahoz kepest - olvashato az 
Energia Informacios Ugynokseg legfrissebb adatai kozott. 

- A Magyar Piacszovetseg tisztiijito ulesen Kupa Mihaly volt penzugyminisztert valasztottak meg a 
szervezet elnoke ve. 

- Kinos sportbotranyrol szamolt be a Nepszava: tizenegy magyar liszot hamis eredmenyekkel 
neveztek az atlantai olimpiara. A Magyar Uszo Szovetseg vezetoi nem tagadtak a vadat, de azt 
„kegyes csalasnak" neveztek. Gyarfas Tamas liszoszovetsegi elnok lemondott tisztsegerol. 

- A Budaorsi Birosag elso fokon iteletet hirdetett a biatorbagyi kabitoszergyar uzemeltetoi ellen 
inditott biinperben. 

Szeptember 10. - Kedd 

- A parlament oszi ulesszakanak elso napjan a munkaugyi ellenorzesrol szolo torvenyjavaslatot 
vitattak meg a kepviselok. 

- Egyebek mellett az M3-as autopalya epitesenek gyorsitasara, valamint a magyar-szloven 
vasiitvonal epitesere szeretne felhasznalni a kozlekedesi tarca azt a 60 millio nemet markas 
hitelcsomagot, amelynek folyositasat a frankfurti Szovetsegi Ujjaepitesi Hitelintezet a miilt heten 
engedelyezte - kozolte Lotz Karoly kozlekedesi, hirkozlesi es vizugyi miniszter. 

- Tetozott az utobbi napok heves esozesei miatt kialakult arhullam a Korosokon. 

- Jovore varhatoan 15-20 ezerrel tobb gyerek udulhet kedvezmenyesen annak az egyuttmiikodesi 
szerzodesnek koszonheten, amelyet a Generacio Nemzeti Gyermek- es Ifjiisagi Kozalapitvany, 
illetve a Hunguest Nemzeti Udultetesi es Vagyonkezelo Rt. vezeti irtak ala. 

- A Miicsarnokban megnyflt Laszlo Karoly bazeli gyiijtemenyenek ezerharomszaz darabbol alio 
kiallitasa. A tarlaton egyebek mellett Rippl-Ronai, Kassak es Salvador Dali miivei is lathatok. 

- Telt haz elott koncertezett a Nepstadionban Michael Jackson. 

- A berlini szakacsolimpian Kopcsik Lajos egri cukrasz diszmunkaival lijabb dijat nyert, ezzel a 
szakacsversenyek torteneteben eloszor, egymaga tiz aranyeremmel buszkelkedhet. A magyar csapat 
osszesitesben tizennegy arannyal vegzett az elen a szakacsolimpian. 

Szeptember 11. - Szerda 

- Szazadunk vegen eloszor kinalkozik alkalom arra, hogy demokratkus eszkozokkel megteremtsuk 
az egyseges Europat. Ezt a lehetoseget nem szabad elszalasztani - mondta a magyar Orszaggyiiles 
elott mondott beszedeben I. Janos Karoly spanyol kiraly, aki most eloszor szolalt fel egy kozep- 
europai orszag torvenyhozasaban. 

- A Szocialista Internacionale New York-i kongresszusa megfigyelobol teljes jogii tagga minositette 
a Magyar SzociaHsta Partot. Horn Gyula partelnokot a Szocintern alelnokeinek egyikeve 
valasztottak. 

- Az Orszaggyiiles eles politikai vitat folytatott az 1947-es parizsi bekeszerzodes vegrehajtasaval 
kapcsolatban a magyar zsidosag karpotlasarol. 

- Othetes szunet utan ismet benepesulhetnek a loversenypalyak: a Nemzeti Lovar Egylet 
megegyezett a palyakat fenntarto Nemzeti Loverseny Kft.-vel es a Fogadasszervezo Kft.-vel. 

- Hetvennegy eves koraban varatlanul elhunyt Feher Klara Jozsef Attila-dijas iro, lijsagiro. A 
rendkivul nepszerii alkoto a kozgazdasagi egyetemen tanult, majd a Szabad Nep, kesobb a Magyar 



Nemzet lijsagiroja volt. 

Szeptember 12. - Csiitortok 

- A kormany elutasitotta a metro Kalvin ter-Etele ter kozotti szakaszanak megepitesere tett orosz 
ajanlatot. 

- A Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara, Kiss Elemer beszamolt arrol: a kormany 
maximum 180 millio forintot juttat a huszonot orszagot magaba Alfa TV megvalositasahoz. 

- Az MSZP targyalodelegacioja az SZDSZ-szel egyeztetve javaslatot tett az alkotmanyozas tovabbi 
folytatasara - nyilatkozta az alkotmany-elokeszito bizottsag ulesen utan Gal Zoltan hazelnok. 

- Eddigi legnagyobb akciojat tartotta a Fovarosi Munkaugyi Kozpont ellenorzesi osztalya. Harminc 
munkaugyi ellenor szazhusz rendor kisereteben a Vaci liton epulo Duna Plaza epitkezesen 1200 
munkas papirjait ellenorizte. Kozuluk 57 kulfoldi munkavallaloi engedely nelkul dolgozott, ketszaz 
munkasnak nem volt munkaszerzodese. 

Szeptember 13. - Pentek 

- A tagorszagok kozotti gazdasagi akadalyok tovabbi leepiteserol, a szolgaltatas, a kereskedelem es 
a tokearamlas liberalizaciojarol, valamint az egyuttmiikodesen beluli szabalyozas EU- es EFTA- 
kozeliteserol fogadtak el hatarozatokat a Kozep-europai Szabadkereskedelmi Megallapodas (EFTA) 
csiicstalalkozojan. 

- A Keresztenydemokrata Neppart nem kivan egyuttmiikodni az MDNP-vel - nyilatkozta Giczy 
Gyorgy, a KDNP elnoke. 

- Ket bet alatt nyolcvan bejelentes erkezett a Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag „bizalomvonalara" 

- kozolte Kiss Erno ezredes, a szervezet vezetoje. 

- A kovetkezo harom evben a Miniszterelnoki Hivatal, a miniszteriumok es mas orszagos hataskoru 
szervezetek ezernel tobb szemelyauto es haszonjarmii vasarlasat tervezik, ketmilliard forint 
ertekben. 

- Az orszag nem birja el a jelenlegi kozalkalmazotti letszamot, ma ugyanis a foglalkoztatottak 25 
szazaleka allami alkalmazott, holott a fejlett gazdasaggal rendelkezo orszagokban ez csak 12-15 
szazalek - mondta Medgyessy Peter penzugyminiszter az orszagos jegyzokonferencian. 

- A bauxitbanyaszat tobbe nem okoz a nyolcvanas evekehez hasno vizhozamgondokat - hangzott el 
a Hevizi Allami Gyogyfurdo Korhazban tartott tajekoztaton. 

- A magyar rendorseg informacioi szerint kabitoszer- es fegyverkereskedelembol szarmazo 
bevetelet akarta tisztara mosni a magyar bankokban ket Holland ferfi, akik osszesen 22 ezer darab 
haromszaz guldenes eurocsekket kisereltek meg atvatani Budapesten. A ket ferfi letartoztatasaig 65 
millio forint ertekii valutat vitt ki az orszagbol. 

Szeptember 14. - Szombat 

- A keresztenyeg valamennyi egyhaza magas szinten kepviseltette magat az ezereves pannonhalmi 
kolostorban megtartott kereszteny vilagtalalkozon. 

-A roma onkormanyzatok orszagos konferenciajan elhangzott, hogy az alkotmanykoncepcio 
jelenlegi tervezete nem megfelelo melyegben foglalkozik a nemzeti es etnikai kisebbsegekkel. 

- Vonatdobalokat fogtak el a rendorok. A harom fiii egy budapesti feluljarorol dobott koveket a 
szerelvenyre, amelyet a vezeto megallitott. Egy utas konnyebben megserult. 

Szeptember 15. - Vasarnap 

- A Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg ligy dontott, hogy nem a legmagasabb szinten 
kepviselteti magat a magyar-roman alapszerzodes Temesvaron sorra kerulo, csiicsszintii alairasi 
ceremoniajan. 

- Meg az iden elkezdodhet Ferihegy 2 bovitese, mert valamennyi illetekes tarca - az igazsagugyi, a 



penzugyi es a kozlekedesi - vezetoje engedelyezte az allami tulajdonu repuloter-igazgatosagnak: 
lepjen a fejlesztest vegzo kft.-be - jelentettek be hivatalosan. 

Szeptember 16. - Hetfo 

- Temesvaron Horn Gyula magyar es Nicolae Vacaroiu roman miniszterelnok alairta a ket orszag 
alapszerzodeset. A magyar kormanyfo szerint a dokumentum megfelelo alapot teremt a jo viszony 
kialakitasahoz, bar nem lesz kepes megoldani valamennyi vitas kerdest. Ugyanaznap delutan a 
Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg helyi szervezete, illetve Tokes Laszlo reformatus puspok 
kezdemenyezesere a helyi magyarsag okumenikus gyulekezesen adott hangot a szerzodessel 
kapcsolatos ketelyeinek. A rendezvenyen megjelent Lezsak Sandor az MDF es Kover Laszlo, a 
Fidesz kepviseleteben. 

- A kormany beterjesztette a parlamentnek a lakaspenztarakrol szolo torveny tervezetet. 

- A kepviselok folytattak az 1947-es parizsi bekeszerzodes vegrehajtasarol szolo javaslat vitajat, 
amely a zsido karpotlasrol rendelkezik. 

- A Magyar Tavirati Iroda reszvenytarsasagkent miikodik majd a jovoben, olyan szervezetkent, 
amelyik tukrozi az MTI nemzeti tajekoztatasi hivatal jelleget - jelentette ki Rajk Laszlo, az SZDSZ 
szakertoi delegaciojanak tagja a hirugynoksegrol szolo torvenyjavaslat egyeztetese utan. 

- Tovabbra is szemtaniik jelentkezeset keri a rendorseg a szeptember 11-en hajnalban, Budakeszin 
bekovetkezett, negy fiatalember eletet kovetelo baleset korulmenyeinek kideritesere. A fiatalok a 
tragedia elott nezokent vettek reszt a budaorsi, engedely nelkuli gyorsulasi autoversenyen. 

- A debreceni koztemetoben kisertek utolso litjara Domahidy Laszlo erdemes muveszt, a Magyar 
Allami Operahaz szeptember 1-jen elhunyt egykori maganenekeset. 

Szeptember 17. - Kedd 

- Az Allami Szamvevoszek hetedik alkalommal tekintette at az allam gazdalkodasat. Nyikos Laszlo, 
az ASZ elnoke a helyzetet ellentmondasosnak nevezte. 

- Sikertelenul zarult a hianyzo alkotmanybirak jeloleserol folytatott hetparti targyalas. 

- Elkepzelheto, hogy az iden oktober 23- an osztanak utoljara 56-os emlekermeket es emleklapokat - 
mondta Kiss Tamas, a Miniszterelnoki Hivatal kormany-fotanacsadoja. 

- Harminc korhaz es ket fovarosi orvostudomanyi egyetem 4,7 milliard forint adossag rendezeset 
kerte a kormanyzattol. 

- Megallapodas szuletett a Heves megyeben jovore tervezett korhaziagyszam-csokkentesrol - 
jelentettek be. 

- Az elmiilt evekben 14 milliard dollar kulfoldi toke aramlott a magyar gazdasagba, tobb, mint a 
terseg tobbi orszagaba egyuttveve, egyes szektorok novekedese meghaladja az europai atlagot - 
jelentette ki Volgyes Istvan, a GE Tungsram fotanacsadoja a privatizalt vallalatok sikeres 
miikodesevel foglalkozo konferencian. 

Szeptember 18. - Szerda 

- A kormany keteves tevekenysegerol es teljesitmenyenek ertekeleserol tartott vitanapot a 
parlament. 

- Az MDF, a KDNP es a Fidesz elnokei megallapodtak abban, hogy a harom part 
egyuttmiikodesehez lij part csak akkor csatlakozhat, ha abban mindharman egyetertenek. 

- A papai repuloter kozeleben, egy neptelen liton csapodott a foldbe a Magyar Honvedseg egy MIG- 
21-es vadaszgepe, amelyen eles loszerek is voltak. A pilota meg idoben katapultalt. 

- Harmincket oran at kuzdottek megfeszitett erovel a banyamentok a Borsod megyei Rudolf-telepi 
banyaban tortent omlas utan a melyben rekedt Bridinczki Istvan 29 eves vajar eleteert, de mar csak 
a fiatalember holttestet talaltak meg. A vizsgalat megallapitasa szerint a banyasztragediat egy 
varatlan foldmozgas okozta. 



Szeptember 19. - Csiitortok 

- Az Orszagos Radio es Televizio Testulet panaszbizottsagahoz fordult a KDNP, az MDF es a Fidesz 
parlamenti frakcioja, mert a televizio parlamenti tudositasabol kimaradt a zsido kozossegek 
karpotlasarol Isepy Tamas altal elmondott kozos felszolalasuk. 

- Az egeszsegbiztositas potkoltsegvetesebol 360 millio forint pluszpenzhez jut az Orszagos 
Mentoszolgalat - jelentette ki Szabo Gyorgy nepjoleti miniszter. 

- A Legfobb Ugyeszseg allaspontja szerint az 1956-os sortuzek - figyelemmel az Alkotmanybirosag 
hatarozatara - a polgari lakossag haborii idejen valo vedelmerol szolo 1949-es genfi egyezmenybe 
utkozo, emberiseg elleni biincselekmenyek voltak, tehat nem evultek el. 

- Negyven darab BTR-80-as tipusii pancelozott harcjarmii erkezett Zahonyba az orosz 
allamadossag torlesztesenek reszekent. A szallitmanyt Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter vette at. 

Szeptember 20. - Pentek 

- Jot tett a nyero- es jatekautomatak uzemeltetesenek a szerencsejatek-torveny modositasa - 
erositette meg a Fogyasztovedelmi Fofelugyeloseg a Szerencsejatek-felugyelet allasfoglalasat. 

- A csaknem felmillio tonnas almatermes gondot jelent a hazai termeloknek: export nines, a belfoldi 
kereslet kicsi, a siiritouzemek a termelesi koltsegek ketharmadat fizetik a lealmaert. Az 
almasgazdak egymilliard forint allami tamogatast, arkiegeszitest kernek - mondta Inatsy Ferenc, az 
Alma Termektanacs fotitkara. 

Szeptember 21. - Szombat 

- Kovacs Laszlo kulugyminiszter egy radiointerjiiban cafolta, hogy barmifele tartalmi valtozast 
tettek volna a magyar-roman alapszerzodes szovegen az allamtitkari szintu, augusztusi szakertoi 
egyeztetesen elfogadotthoz kepest. 

- Az ligynevezett szarszoi talalkozo resztvevoi ellenzeki egyuttmiikodest surgettek. A budapesti 
Testnevelesi Egyetemen tartott tanacskozas resztvevoi alairasokat gyiijtottek a magyar-roman 
alapszerzodes ellen is. Giczy Gyorgy, a KDNP elnoke ligy fogalmazott: ossze kell fognunk, mert nem 
hagyhatjuk, hogy egy olyan kisebbseg telepedjen az orszagra, amely a jovonket kockaztatja. 

- Adokedvezmenyt igert az APEH elnoke azoknak a kereskedoknek, akik boltjukban bankkartya- 
elfogado gepet hasznalnak. 

- Eletveszelyes allapota miatt a rendorseg nem tudta kihallgatni azt a 16 eves fiiit, aki lopott 
vadaszfegyverekkel amokfutokent lovoldozott a Hajdii-Bihar megyei Komadiban, es akit a 
rendorok, hogy megfekezzek, meglottek. 

- A Magyar Uszoszovetseg kozgyiilese nagy tobbseggel szavazott bizalmat Gyarfas Tamasnak, aki 
korabban lemondott, miutan kiderult, hogy tobb liszot is egy meg sem rendezett valogato verseny 
hamis jegyzokonyve alapjan kuldtek ki az atlantai olimpiara. A Magyar Uszoszovetseg elnoke 
tovabbra is Gyarfas Tamas. 

Szeptember 22. - Vasarnap 

- A kormany rendkivuli ulesen folytatta a jovo evi koltsegvetes reszleteit tisztazo vitat. 

- A kormanyvaltas ota most eloszor ilyen nagy szamban, hiisz szocialista es hiisz szabaddemokrata 
kepviselo tartott kotetlen konzultaciot. A koalicios tarsak, eziittal a part- es parlamenti 
tisztsegviselok tavolleteben, lenyegeben csak a kormany kulpolitikajaval voltak elegedettek. 

- A Keresztenydemokrata Neppart azt szeretne elerni, hogy a keresztenydemokracia legyen az 
ellenzeki partok egyuttmiikodesenek kozeppontjaban -jelentette ki Giczy Gyorgy partelnok. 

-A Hallgatoi Onkormanyzatok Orszagos Szovetsege nem vesz reszt az oktober 1-jere meghirdetett 
budapesti diaktuntetesen, mert a Magyar Egyetemi es Foiskolai Hallgatok Orszagos Szovetsege altal 
rendezendo demonstraciot politikai partok is tamogatjak. 



Szeptember 23. - Hetfo 

- Az Orszaggyiiles megkezdte az idei koltsegvetes modositasanak targyalasat. A penzugyi 
alaptorveny valtoztatasara a mediatorveny vegrehajtasa es a privatizacios tobbletbevetelekbol 
szarmazo kamatmegtakaritasok felosztasa miatt van szukseg. 

- A birosagi reform tervezete szerint a mai harom (helyi, megyei, legfelsobb birosagi) szint helyett 
negyszintiive alakitanak a birosagi szervezetet: a megyei es a legfelsobb szint kozott megjelenik az 
itelotabla intezmenye. 

- A Belugyminiszterium es a Penzugyminiszterium vitajanak lezarasakent a kormany ligy dontott, 
bogy a jovo evi koltsegvetesi torveny kereteben teremti meg a forrasokat a volt allambiztonsagi 
iratokat kezelo Torteneti Hivatal letrehozasaban. A Torteneti Hivatal megalakitasarol az 
ugynoktorveny modositasa kereteben rendelkezett az Orszaggyiiles. 

- A miniszterelnok influenzaja miatt kenytelen volt lemondani valamennyi bet eleji programjat. 
Horn Gyula betegsege miatt elhalasztottak a moldaviai miniszterelnok latogatasat is. 

- Levelben kerte ki Puskas Sandor, a felugyelobizottsag elnoke az APV Rt. vezerigazgatojatol azt a 
szerzodest, amelyet a vagyonkezelo dr. Tocsik Marta ugyveddel kotott. A kulso szakerto sikerdij 
fejeben eddig 355 millio forintot vett fel, mert kozvetitese eredmenyekent a vagyonkezelo es az 
onkormanyzatok vagyonatadasi ugyleteiben az allami oldal kiadascsokkeneshez jutott. 

- Mesterseges sobarlang nyilt Dunaiijvarosban. 

- A tizedik Liszt Ferenc Zongoraverseny gyoztese Boganyi Gergely lett. 

- A Fovarosi Birosag 12 evi fegyhazbuntetesre itelte B. Matyast, aki tavaly januarban megolte 
Elzler Ferenc obudai nyugdijas plebanost. 

- Kilencveneves koraban elhunyt a legidosebb itthon elo magyar olimpiai bajnok, Karpati Karoly, 
aki az 1932-es otkarikas jatekok ezustermes birkozoja, a negy evvel kesobbi berlini olimpia gyoztese 
volt. 

- Elhunyt Sir Jozsef sokszoros magyar bajnok aleta, a nemzetkozi sportdiplomacia kiemelkedo 
egyenisege, a Magyar Olimpiai Bizottsag tagja. A 84 evet elt sportvezeto a nemzetkozi es europai 
szovetseg orokos tiszteletbeli tagja is volt. 

Szeptember 24. - Kedd 

- Augusztus kozepe ota a szokasos csapadek haromszorosa hullott az orszagban. A szokatlan 
idojaras egyik karvallottja a mezogazdasag. 

- A torvenyhozas a penzugyminiszter expozejaval megkezdte a hitelintezetek, az ertekpapirok 
forgalomba hozatalarol, valamint az Allami Penz- es Tokepiaci Felugyeletrol szolo torvenyjavaslat 
vitajat. 

- A kepviselok 225 igen szavazattal, 25 elleneben, hiisz tartozkodas mellett az MDNP javaslatara az 
Orszagos Radio es Televizio Testulet tagjava valasztottak Debreczeni Jozsef et. 

- Lemondott a Nepszava foszerkesztoi posztjarol Kereszty Andras, a Magyar Ujsagirok Orszagos 
Szovetsegenek elnoke, aki donteset a szovetseg elnoksegenek rendkivuli ulesen jelentette be. A 
testulet egyhangii szavazassal megerositette Keresztyt az elnoki tisztsegben. A Nepszava megbizott 
foszerkesztoje H. Biro Laszlo lett. 

Szeptember 25. - Szerda 

- A kormany neveben a munkaugyi miniszter es a penzugyminiszter irta ala azt a kiegeszito 
megallapodast, amelynek ertelmeben a kormany tovabbi 6,7 milliard forinttal jarul hozza a 
koltsegvetesi szfera idei beremelesehez. 

- A gyalogsagi aknak betiltasarol targyalt a parlament honvedelmi bizottsaga. 

- A Miniszterelnoki Hivatal gazdasagvedelmi koordinacios titkarsaga szerint tobb mint tiz, jelentos 
hazai hardverkereskedo ceg feltehetoen milliardos tetelben forgalmaz csempeszarut 
Magyarorszagon. 

- Hatodik alkalommal futott ki a Szent Istvan parki kikotobol a mediahajo, fedelzeten a hazai 



tarsadalmi, gazdasagi es politikai elet tobb mint ezer kepviselojevel. 

- Labatlan kozeleben, a gerecsei Pisznice-hegy egyik elhagyatott kobanyajaban bukkantak az ev 
oslenytani szenzaciojara, egy kihalt oriaskrokodil csontvazmaradvanyaira. 

- A Magyar Labdariigoszovetseg eladta az elso osztalyii bajnoksag nevet. A kuzdelemsorozat 
elnevezese a jovoben Raab Karcher NB I lesz. 

Szeptember 26. - Csiitortok 

- A kormany elfogadta a koltsegvetes jovo evi tervezetet. 

- A Magyar Tudomanyos Akademia korabbi elnoke, Kosary Domokos nyiytotta meg Az 1956-os 
magyar forradalom a vilagpolitikaban elnevezesii harom napos rendezvenyt. 

- A fovarosi kozgyiiles elutasitotta a kozigazgatasi hivatal vezetojenek kifogasat, igy oktober 
elsejetol ismet alkalmazhatjak Budapesten a kerekbilincset. 

Szeptember 27. - Pentek 

- Az IFOR csapatai megbizatasuk vegenek kozeledtevel hamarosan megkezdik a kivonulast 
Boszniabol. 

- A budapesti Vaci liti Konyveshaz felso emeleten megnyflt a Csodak Palotaja, vagyis az interaktiv 
tudomanyos jatszohaz es miizeum, amelyben - Kozep-Europaban egyedulallo modon - a latogatok 
minden egyes targyat megfoghatnak es kiprobalhatnak. 

- A Magyar Ujsagirok Kozossege litnak inditotta a Velencei-tavon a mediabarkat, fedelzeten 
ellenzeki lijsagirokkal es kozeleti szemelyisegekkel. 

- Az Epitok-Liget Kongresszusi Kozpontban megnyflt a civil tarsadalom eddig legnagyobb 
rendezvenye, a Nonprofit Expo. 

- Tizenotezer nyelvvizsga-bizonyitvany kozott eddig 36 hamisat talaltak a foiskolara, egyetemre 
iden felvett hallgatok okmanyainak ellenorzese soran az ELTE Idegen Nyelvi Tovabbkepzo 
Kozpontjaban. 

Szeptember 28. - Szombat 

- Megtartottak a szolnoki Europa-napot. 

- Szeles Gabort valasztottak az Ikarus Reszvenytarsasag vezerigazgatojava. 

- Az MTV dolgozoi neveben tiltakozo nyilatkozatot juttattak el a parlament kulturalis 
bizottsagahoz amiatt, hogy a kuratorium neveben Kocsis L. Mihaly kuratoriumi tag levelben kerte 
fel a televizio vezeteset az intezmeny mintegy szazotven munkatarsanak nyugdijazasara. 

- Az lij alkotmany kidolgozasaba be kell vonni a civilszervezeteket is, mert ellenkezo esetben az 
alaptorveny rosszabb lenne, mint a jelenlegi - mondta Kulcsar Kalman akademikus a Civil 
Parlament ulesen. 

- Emlekparkot avatott fel Goncz Arpad koztarsasagi elnok Recsken, az egykori fogolytabor 
teruleten. 

Szeptember 29. - Vasarnap 

- A boszniai Okucaniban allomasozo magyar muszaki alakulat katonai atadtak rendeltetesenek a 
tizennegyedik helyreallitott hidat. 

- Tiz embert szallitottak gombamergezessel a budapesti Erzsebet Korhazba. Valamennyien a Lehel 
teri piacon, egy idos asszonytol vettek a gombat. 

Szeptember 30. - Hetfo 

- A miniszterelnok megbizta a Kormanyzati Ellenorzesi Irodat, hogy oktober 3-ig vizsgalja ki az 
APV Rt. szerzodeskoteset a belteruleti ingatlanok utan jaro onkormanyzati vagyonreszek 



kifizetesevel kapcsolatos kozvetitoi dijakrol - ezt maga Horn Gyula jelentette be az Orszaggyiiles 
ulesen. A kormanyfo kezdemenyezesere az APV Rt. igazgatosaga soron kivul ulesezett. A testulet a 
vizsgalat idejere felfuggesztette az emlitett szerzodesek vegrehajtasat. Az ellenzek az ligynevezett 
Tocsik-ugyben vizsgalobizottsag felallitasat tartotta szuksegesnek, az MDF es a Fidesz a 
privatizaciot felugyelo miniszter meneszteset surgette. 

- A Magyar Nemzeti Bank kivonta a forgalombol a tiz- es hiiszfillereseket, matol a legkisebb 
cimletii valtopenz az otvenfilleres erme. 

- Halalos kimenetelii fegyverbaleset tortent Ercsiben, a Magyar Honvedseg hirado ezrede egy 
laktanyan kivuli raktaranal. Az orseg valtasa soran B. Laszlo ormester, orparancsnok pisztolyaval 
fejbe lotte az orsegben felallitasi helyen szolgalatot teljesito O. Sandor 19 eves honvedet, aki a 
helyszinen azonnal meghalt. A Budapest! Katonai Ugyeszseg vizsgalatot inditott. 

Oktober 1. - Kedd 

- A parlamenti kepviselok megkezdtek a tarsadalombiztositasi alapok tavalyi koltsegvetesenek 
vegrehajtasarol szolo torvenyjavaslat vitajat. 

- Otezren tuntettek a Kossuth teren az egyetemi tandijak ellen. 

- Huszmilliard forintos alaptokevel megalakult az MTV Reszvenytarsasag. 

Oktober 2. - Szerda 

- Szokai Imre, az APV Rt. igazgatosaganak elnoke a Tocsik-ugy konkret reszleteirol nem kivant 
beszamolni az Orszaggyules alkotmanyugyi bizottsagaban, ugyanakkor rendelkezesre bocsatotta a 
Tocsik Martaval kotott szerzodes szoveget es a megbizasaval kapcsolatos igazgatosagi donteseket 
tartalmazo dokumentumcsomagot. 

- Ot orszaggyulesi kepviselo atvilagitasaval megkezdodott az egyes fontos tisztsegeket betolto 
szemelyek ellenorzese. 

- Rendorszakiskolat avatott Szegeden Kuncze Gabor belugyminiszter. 

-A Semmelweis Orvostudomanyi Egyetem egyetemi tanacsa ligy dontott, hogy december elsejetol 
megsziinik a SOTE II. Szamii Sebeszeti Klinikaja. 

- A statisztikak szerint evek ota csokken a munkahelyi balesetek szama: 1989-ben meg 81 ezernel 
tobb serulest regisztraltak, tavaly 33 ezer munkabalesetet jelentettek. 

Oktober 3. - Csiitortok 

- Szeptemberben 6200 fovel emelkedett a regisztralt munkanelkuliek szama, igy a honap vegen 
osszesen 501 100-an szerepeltek a nyilvantartasban. A munkanelkulisegi rata 11 szazalekra nott - 
hangzott el az Orszagos Munkaugyi Kozpont tajekoztatojan. 

- Kulon-kulon megfogalmazott, de egyetertest tukrozo tiltakozo levelet irtak a miniszterelnoknek 
cigany onkormanyzati es civilszervezeti vezetok. A tiltakozast a Rom Som cigany vilagfesztival 
valtotta ki, amely szerintuk a horribilis kormanytamogatas ellenere is szervezetlen es szinvonaltalan 
volt, a ciganyokra nezve hatranyos politikai kovetkezmenyekkel jart. 

Oktober 4. - Pentek 

- A kormany azonnali hatallyal visszahivta tisztsegebol az APV Rt. tizenegy tagii igazgatosagat, 
egyiittal szuksegesnek tartja a hettagii felugyelobizottsag felmenteset is. A kormany szerint a 
Tocsik-ugyert Suchman Tamas ipari es privatizacios minisztert nem terheli felelosseg, bar a 
szabaddemokrata miniszterek javasoltak Suchman felmenteset. A kormany felhivta az APV Rt.-t, 
hogy Tocsik Martatol 15 napon belul kovetelje vissza az altala felvett 804 miUio 118 ezer 539 
forintot, miutan a Kormanyzati Ellenorzo Iroda vizsgalati jelentese alapjan a kabinet 
megallapitotta, hogy az APV Rt. Tocsikkal kotott megbizasi szerzodese kapcsan jogsertesek 
tortentek. 



- Kormanydontes alapjan az Igazsagugyi Miniszterium a jelenlegi, Szalay utcai szekhazbol 
atkoltozik a Miniszterelnoki Hivatal Kossuth teri epuletebe. A felszabadulo epuletet a Pesti 
Kozponti Keruleti Birosag foglalhatja el. Ugyanakkor a Miniszterelnoki Hivatalbol elkoltozik a 
polgari titkosszolgalatokat felugyelo tarca nelkuli miniszter hivatala, am az lij szekhelyrol - eppen 
nemzetbiztonsagi okok miatt - nines hir. 

- A kormany ligy dontott, hogy potlolag szazmillio forintot biztosit a hatvan even feluli szemelyek 
influenza elleni teritesmentes vedooltasara. 

- Elkeszult az a tanulmany, amely a Del-Buda es Rakospalota kozotti metrovonal 
megvalosithatosagat vizsgalja - jelentette be Demszky Gabor fopolgarmester. 

- Alairtak a Forum Szalloda Rt. privatizacios szerzodeset, amely szerint a jovoben az 
Intercontinental hotellanc resze lesz a Duna-parti szallo. 

- Budapesten lesz a kozpontja a huszonot europai orszag egyuttmiikodesevel alapitando Alfa 
Televizionak - errol dontott az Alfa Nemzetkozi Egyuttmiikodesi Alapitvany kuratoriuma. 

- A Fovarosi Onkormanyzat kornyezetvedelmi es varosuzemeltetesi bizottsaganak dontese alapjan 
ezer negyzetmeteres parkolo epul a Fopolgarmesteri Hivatal udvaran. 

Oktober 5. - Szombat 

- A szocialista part valasztmanyi ulesen a Szocialista Internacionalehoz tortent csatlakozassal 
kapcsolatos gyakorlati kerdesekrol es a keteves kormanyzas tapasztalatairol volt szo hivatalosan. A 
zart ulesen azonban szoba kerult a Tocsik-botrany is. A testulet egyetertett a kormanynak az 
ugyben hozott intezkedeseive, ugyanakkor tobben Suchman felelossegre vonasat szorgalmaztak. 

- Horn Gyula partelnok ragalomnak nevezte, hogy a Tocsik-penzek a szociahsta part kasszajaba 
kerultek. A kormanyfo megitelese szerint egyebkent Suchman Tamast nem terheli felelosseg a 
botranyban. 

- Siilyos serulest szenvedett Halasz Judit szinmiivesz, amikor egy rendorauto elutotte. A nepszerii 
miiveszt koponyaalapi serulessel szallitottak korhazba. 

- Bomba robbant egy Budapestrol Esztergom fele tarto tavolsagi buszon Piliscsabanal. 

- Budapesten a Konyves Kalman koriiton leomlott egy bontas alatti haz tetoszerkezete. Egy munkas 
a helyszinen meghalt, egy masikat siilyos serulesekkel szallitottak korhazba. 

Oktober 6. - Vasarnap 

- A miniszterelnok kezdemenyezte a koztarsasagi elnoknel Suchman Tamas ipari es kereskedelmi 
miniszter felmenteset oktober 15-t61. Az esti orakban kiadott hivatalos kozlemeny a menesztes 
hirevel egy idoben ugyanakkor leszogezte: senki sem vonja ketsegbe Suchman Tamas 
becsuletesseget es szemelyes tisztesseget. 

- Peto Ivan, az SZDSZ elnoke egy delutani tanacskozason kifejtette: a privatizaciot felugyelo 
miniszter felelos mindazert, ami a felugyelete ala tartozo intezmenynel tortent, es ennel kisebb 
ugyek miatt is le szoktak mondani. 

- Budapesten, Debrecenben, tovabba Aradon es a szlovakiai Margonyan egyarant megemlekeztek 
az aradi vertaniikrol. 

- Felavattak Antall Jozsef szobrat a Fejer megyei Many kozsegben. 

- Paskai Laszlo biboros ersek szentelte fel a Regnum Marianum plebania Magyarok Nagyasszonya 
templomat Budapesten, a zugloi Zoborhegy teren. 

- Egymillio forintot ajanlott fel a rendorseg a piliscsabai buszrobbantas nyomravezetojenek. A 
szombati detonacionak ket siilyos es ket konynyebb serultje volt. 

Oktober 7. Hetfo 

- Az Orszaggyiiles plenaris ulesenek kezdeten Horn Gyula miniszterelnok ismertette a Tocsik- 
ugyben keszult kormanyzati vizsgalat eredmenyet es a kabinet miilt penteki donteset. Horn a 



vizsgalatot es az ebbol fakado donteseket merfoldkonek nevezte, mert - mint elmondta - az elmult 
hat ev soran ez volt az elso erdemi es atfogo vizsgalat egy konkret privatizacios ugy kapcsan. 

- Ameddig az APV Rt. felugyelobizottsaga hatarozatkepes, folytatja a Tocsik-ugy vizsgalatat es meg 
kivanja hallgatni az igazgatosag tagjait is - jelentette be Puskas Sandor elnok. 

- A parlamenti kepviselok megkezdtek a tarsadalmi szervezetek es a partok altal hasznalt 
ingatlanok tulajdonjoganak rendezeserol szolo torvenyjavaslat targyalasat. 

- A Magyar Koztarsasag elnoke - a miniszterelnok javaslatara - Gilyan Gyorgyot az Ipari es 
Kereskedelmi Miniszterium kozigazgatasi allamtitkarava nevezte ki. 

- A penzugyminiszter, elfogadva a legfobb ugyesz ovasat, a Vam- es Penzugyorseg Orszagos 
Parancsnoksaganak hatarozatat az ligynevezett QS-ugyben hatalyon kivul helyezte. A vamhivatal 
korabban a Kuvait Petroleum Magyarorszag Kft. altal fizetendo, 83 millio forintos birsagot 
szazezerre csokkentette - a penzugyminiszter intezkedesevel ezt a csokkentest megszuntette, vagyis 
a kft.-nek ki kell fizetnie az eredetileg megallapitott jovedeki birsagot. 

- A Fovarosi Kozgyiiles Tervtanacsa ismet ligy dontott, hogy nem tamogatja a Nepstadion mellett 
alio szocreal szoborpark szobrainak athelyezeset. 

Oktober 8. - Kedd 

- „Ilyen mertekii adocsokkentesi javaslatot meg nem targyalhatott eddig a T. Haz" - hangsiilyozta 
Medgyessy Peter penzugyminiszter a szemelyi jovedelemadorol szolo torvenyjavaslat, valamint a 
tarsasagi adorol es az osztalekadorol szolo eloterjesztes egyuttes altalanos vitajat bevezeto 
expozejaban. A javaslat heves vitat inditott el mind az ellenzek, mind a kormanypartok kepviseloi 
reszerol. 

- A kormany elkepzelesei szerint jovore minden szemelyi jovedelemado-koteles kifizetes utan tb- 
jarulekot kell fizetni. 

-A Nepjoleti Miniszterium Szocialis Programok Irodajanak vezetoje harmincezerre becsuli az 
orszag hajlektalanjainak szamat, otven szazalekuk Budapesten el. 

- Elsokent figyeltunk fel arra, hogy az APV Rt., illetve akkor meg az AVU nem a belteruleti foldek 
valos erteket fizeti ki az onkormanyzatoknak - mondta dr. Imre Miklos, az 1000 Ugyvedi Iroda 
egyik tarstulajdonosa. Az Allamigazgatasi Foiskola oktatoibol alio iroda munkatarsa arrol is 
beszamolt: ket evvel ezelott ok nyertek az elso pert az AVU ellen, azota tobb mint szaz ugyben 
kepviseltek a helyhatosagokat. Tocsik Martaval az iroda nem jutott egyezsegre - mondta az iroda 
kepviseloje. 

- Hajdu Istvan radioelnok kinevezte harom kozszolgalati radioado foszerkesztojet. A Kossuth 
Radiot Laszlo Jozsef, a Petofit Novotny Zoltan, a Bartokot pedig Alfoldy Boruss Istvan vezeti a 
kovetkezo negy evben. 

- Megnyilt a kilencedik budapesti autoszalon, a bejelentkezett 290 helyett 312 ceg allit ki a 
vasarvarosban. 

Oktober 9. - Szerda 

- Az MSZP frakcioulese utan Horn Gyula bejelentette: privatizacios miniszternek Csiha Juditot, az 
Igazsagugyi Miniszterium jelenlegi allamtitkarat, ipari es kereskedelmi miniszternek pedig Fazakas 
Szabolcsot, jelenlegi bonni nagykovetet, a tarca korabbi kozigazgatasi allamtitkarat javasolja. 

- Tocsik Marta egeszsegi allapotara valo hivatkozassal nem jelent meg az Orszaggyiiles 
alkotmanyugyi bizottsaga elott. Szokai Imre, az APV Rt. levaltott elnoke es Liszkai Peter vezeto 
jogtanacsos, a bizottsagi meghallgatason az ugyeszsegi eljarasra hivatkozva elzarkozott a 
valaszadastol. Kocsis Istvan, a privatizacios szervezet vezerigazgatoja elmondta, hogy Tocsik 
nevevel 1995 oszen, az energiaszektor privatizacioja kapcsan talalkozott eloszor. 

- Az APV Rt. egymilliard forintos sikerdijat tiizott ki a Dunaferr vagyonkezelesere vallalkozo 
menedzsmentnek. 

- A francia Michelin ceg 66 millio dollarert vette meg a Taurus Gumiipari Rt. tobbsegi reszvenyeit. 



- A kaposvari helyorsegnel megmarad a hadosztaly-parancsnoksag es a logisztikai ezred, a taszari 
31. Kapos Harcaszati Repuloezred viszont megsziinik - jelentette be Hollosi Nandor mernok 
altabornagy, a Magyar Honvedseg vezerkari fonokenek helyettese. A taszari repuloter tartalek 
legikikoto lesz. 

- Hazilagos keszitesii robbanoszerkezet robbant a budapesti Wesselenyi utcaban, egy 
szemeteskukaban, alig nehany lepesnyire a Dohany utcai zsinagoga epuletetol. 

- Turelemmel viselt, hosszii szenvedes utan eletenek 59. eveben elhunyt Karacsondi Miklos 
televizios szerkeszto, lijsagiro. 

Oktober 10. - Csiitortok 

- Az alkotmanybirakat jelolo orszaggyiilesi bizottsag visszahivasat javasolta Solyom Laszlo. 

- A kormany elfogadta az MTl-rol szolo torvenyjavaslatot. A javaslat szerint a hirugynokseg 
egyszemelyes reszvenytarsasagi formaban mukodne, amelynek alapitoja az Orszaggyiiles. 

- A Tocsik-ugyben nem terhel jogi felelosseg, utasitast nem adtam, a dolgot nem tiirtem el, a holgyet 
nem ismerem, es a penz sines nalam -jelentette ki Suchman Tamas az Orszaggyiiles alkotmanyugyi 
bizottsaga elotti meghallgatasat kovetoen. 

Oktober 11.- Pentek 

- A miniszterelnok - a belugyminiszter jelenleteben - tajekoztatast kert Pinter Sandor orszagos 
rendorfokapitanytol es Kiss Ernotol, a Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag vezetojetol a korrupcio 
elleni rendorsegi eljarasokrol es a folyamatban levo vizsgalatokrol. 

- A kormany elallt attol a szandekatol, hogy a Tocsik-ugy miatt kezdemenyezze az APV Rt. 
felugyelobizottsaganak visszahivasat. 

- Nem csupan jogilag nem erven yes a Dunaferr Rt. vagyonkezelesi szerzodese, hanem gazdasagi 
okok is indokoljak felulvizsgalatat - kozolte Puskas Sandor, az APV Rt. felugyelobizottsaganak 
elnoke. 

- Az utolso fillerig beerkezett a tarsadalombiztositas kasszajaba az a harmincmilliard forint, ami 
jarulekbehajtas cimen terveztek a koltsegvetesben. 

- Tovabb csiiszik az adoszamot tartalmazo kartyak kiosztasa, egy gyartasi hiba miatt, rovid leallas 
a tervezettnel valamivel tovabb kesleltette az igazolvanyok eloallitasat. 

- Varhatoan csak jovo ev kozepere, az eredeti hataridohoz kepest egy evvel kesobb fejezodik be a 
nagymarosi rehabilitacio. 

- A Belugyi Dolgozok Szakszervezetenek Orszagos Tanacsa egyperces nema felallassal bucsiizott el 
a beigert 19,5 szazalekos beremelestol. 

- A tobb mint masfel ezer, nyaron alias nelkul maradt pedagogus kozul egyelore alig nehany szaz 
jelentkezett a munkaugyi kozpontok szeptember es november kozott indulo kepzesi programjaira. 

Oktober 12. - Szombat 

- A miniszterelnok sajtonyilatkozatban fejezte ki nehezteleset amiatt, hogy a koalicios partner ismet 
az irott sajtoban, illetve az eteren keresztul uzent fontos politikai kerdesekrol. A kormanyfoi intelem 
elozmenye az volt, hogy Peto Ivan, az SZDSZ elnoke a radio Kronika miisoranak megerositette: a 
jelenlegi kapcsolatrendszerben vegleg lehetetlenne valhat a koalicios egyuttmiikodes. 

- A Keresztenydemokrata Neppart elnoke, Giczy Gyorgy szerint nem lehet utokepes ellenzeki 
szovetseget letrehozni a Fuggetlen Kisgazdapart nelkul. 

- Az egyuttmiikodesre a kisgazdapart nyitott, am Torgyan Jozsef partelnok szerint az FKGP-nek 
kell az ellenzeki erok osszefogasanak vezeto erejeve valnia. 

Oktober 13. - Vasarnap 

- Budapesten, a Xlll. keruletben egy ismeretlen szerkezet felrobbant egy szlovak ferfi kezeben, aki 



a helyszinen meghalt. Az ORFK szovivoje szerint valoszinii, hogy egy kezigranat robbant a 26 eves 
ferfinel. 

Oktober 14. - Hetfo 

- Az ellenzek politikai offenzivajarol, a koalicio belso helyzeterol es a Tocsik-ugyrol targyaltak a ket 
koalicios part vezeto testuletei. Az SZDSZ ugyvivoi testuletenek tudomasara jutott, hogy a 
visszaelesek kapcsan SZDSZ-tag is erintett, igaz, nem orszagos politikus. Emiatt az ulesen Peto Ivan 
partelnok felajanlotta lemondasat mind a partelnoki, mind a frakciovezetoi funkciojarol. A 
lemondast az ugyvivok nem fogadtak el. Nyilvanossagra kerult: az SZDSZ zugloi keruleti ugyvivoje, 
Bernhardt Barnabas annak az Utilitas cegnek a tagja, amelynek Tocsik Marta 112 millio forintot 
utalt at. A part erintettsege miatt lemondott parlamenti mandatumarol Rajk Laszlo, aki azonban 
parttisztsegeit megtartotta. 

- Megnyilt a Transelektro Duna Plaza bevasarlo kozpontja. 

- Az Orszaggyiiles nemzetbiztonsagi bizottsaga azt javasolta, hogy rendezzek az egyes fontos 
tisztsegeket betolto szemelyek ellenorzeset vegzo atvilagitobirak fizeteset. 

- Strategiai egyuttmiikodest korvonalazo szandeknyilatkozatot irt ala a Keresztenydemokrata 
Neppart es a Munkastanacsok elnoke. 

- Kizartak a hevesi Eotvos Jozsef Kozepiskolabol azt a negy masodeves lanyt, akik oktober 3-an - 
mert nem volt kedvuk iskolaba menni - telefonon bombariadoval fenyegettek meg az intezmenyt. 

Oktober 15. - Kedd 

- Elfogtak a piliscsabai buszrobbantas gyaniisitottjat. A tizenhet eves esztergomi szakkozepiskolas, 
B. F. zsarolta a varos harom tehetosnek tartott vallalkozojat. A Volan Budapestrol Esztergomba 
tarto autobuszat azert robbantotta fel oktober 5-en Piliscsaban, hogy ezzel figyelmeztesse a 
vallalkozokat: fizetniuk kell. 

- A rendorseg megkezdte Tocsik Marta jogaszno gyaniisitottkenti kihallgatasat. A sikerdijbotrany 
foszereplojet kulonosen nagy ertekre elkovetett adocsalassal, valamint a szamviteli fegyelem 
megsertesevel gyaniisitjak. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a parizsi bekeszerzodes vegrehajtasaval kapcsolatos feladatokrol szolo 
hatarozatot. Ennek ertelmeben a kormany a zsido kozosseg karpotlasa erdekeben kozalapitvanyt 
hoz letre. 

- Bruhacs Janost, a pecsi Janus Pannonius Tudomanyegyetem nemzetkozijogasz-professzorat az 6t 
ellenzeki part, Hollo Andrast, az Alkotmanybirosag fotitkarat mind a het parlamenti part 
tamogatasaval javasolja az Orszaggyiiles alkotmanybirakat jelolo bizottsaga a ket betoltetlen 
alkotmanybiroi helyre. 

- Lezarult Mindszenty Jozsef biboros, primas, esztergomi ersek boldogga avatasi eljarasanak 
egyhazmegyei szakasza - tudatta az Esztergom-Budapest Foegyhazmegyei Hivatal. Az eljaras soran 
keletkezett dokumentaciot a Mindszenty Alapitvany kepviseloi eljuttattak a Szentte Avatasi 
Kongregacionak. 

- Szabalyosnak es erven yesnek tartja az APV Rt.-vel kotott vagyonkezelesi szerzodest es a hozza 
tarsulo egymiUiardos sikerdijat Horvath Istvan, a Dunaferr Rt. elnok-vezerigazgatoja, aki egyben a 
vagyonkezelesre vallalkozo Acel XXI Kft. vezetoje. 

- Gyorsulo utemben fogy az orszag lakossaga: az elozetes adatok szerint jiilius vegen tizmillio- 
szazkilencvenezren eltek az orszagban, 22 ezerrel kevesebben, mint egy evvel korabban - tudatta a 
Kozponti Statisztikai Hivatal. 

Oktober 16. - Szerda 

- A Belugyminiszterium a Tocsik-ugy miatt kezdemenyezte a megyei kozigazgatasi hivataloknal az 
onkormanyzatok es az APV Rt.-vel targyalo kozvetitok kozott letrejott szerzodesek vizsgalatat - 



jelentette be Kuncze Gabor belugyminiszter, az Orszaggyiiles alkotmanyugyi bizottsaga elott. 

Oktober 17. - Csiitortok 

- A kormanyulesen a miniszterelnok tajekoztatast adott a koalicios egyezteto tanacs uleserol: 
eszerint az SZDSZ tudomasul vette, hogy egyik miniszter sem vallalja a privatizacio felugyeletet. 

- A Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag nyomozoi hazkutatast tartottak az APV Rt. fovarosi 
szekhazanak harom irodahelyisegeben, tovabba ezzel egyidejiileg a Tocsik-ugyben erintett 
vallalatok telephelyein es a tarsasagok cegjegyzesre jogosult vezetoinek lakasan, tobb 
maganszemelynel, osszesen tizenhat helyen. Kiss Erno ezredes, a KBI foigazgatoja bejelentette: a 
sikerdijkent kifizetett penzbol otszazmilliot zaroltak es birosagi letetbe helyeztek. Egyiittal felhivta 
azokat az ugyben erintett „felrevezetett vallalkozokat", akiknek Tocsik a sikerdijbol penzt adott: 
fizessek vissza a jogtalanul felvett osszeget. 

- Budapest fojegyzojenek lemondasat kovetelte egysegesen 6t ellenzeki part a Varoshazan. 

- Csaknem valamennyi dolgozo felmondott a budafoki Gyufaipari Kft.-nel azutan, hogy a ceg 
vezetoi magas osszegii - keteves fizetesnek megfelelo - vegkielegitest igertek azoknak, akik onkent 
felmondjak munkaviszonyukat. 

- A Hungaroring Sport Rt. elnoke, Berenyi Janos bejelentette: keddenkent kinyitjak a mogyorodi 
versenypalya kapuit, hogy ott intezmenyesitett, szabalyozott keretek kozott versenyezhessenek a 
„vadrode6z6k". 

Oktober 18. - Pentek 

- Keves az esely arra, hogy a kormany helyt adjon a munkavallalok es a munkaltatok 
kovetelesenek, vagyis tobb penzt adjon a jovo evi beremelesre, az intezmenyek miikodtetesere - 
jelentette ki Draskovics Tibor, a Penzugyminiszterium kozigazgatasi allamtitkara. 

- A Magyarok Vilagszovetsege Kepzomiiveszeti Tanacsanak elnoke, K6 Pal Munkacsy-dijas 
szobraszmiivesz azonnali hatallyal lemondott tisztsegerol. 

- Hetezres sertesallomanyt kellett kiirtatni a Nyugat-Nyiregyhaza Szovetkezet szakositott telepen - 
kozolte Magyar Jozsef, Szabolcs-Szatmar-Bereg megye foallatorvos-helyettese. A sertesallomany 
Aujeszky-korban betegedett meg. 

Oktober 19. - Szombat 

- A szabaddemokratak elfogadtak Csiha Judit privatizacios miniszterre jeloleset, de csak abban az 
esetben, ha a maganositast felugyelo miniszter hataskoret sziikitik, vagyis ha csakis torvenyessegi 
felugyeloje lesz a privatizacionak, nem pedig iranyitoja. 

- Felavattak az lijjaepitett andaui hidat, amely 1956-ban valt hiresse, amikor magyarok ezrei 
menekultek itt Ausztriaba. 

Oktober 20. - Vasarnap 

- Az MSZP rendkivuli frakciotanacskozasan - zart ulesen - a koalicios allapotokrol targyaltak. 

- A televizio A het cimii miisoranak interjiit adott Tocsik Marta, aki egyebek kozott kijelentette: 
bizonyos feltetelek mellett hajHk arra, hogy utolag csokkentsek sikerdijat annak ellenere, hogy azert 
megdolgozott, a rabizott munkat maradektalanul elvegezte. 

- Az SZDSZ vezetesenek kuldott levelben lemondott partbeli tisztsegerol Tamas Gaspar Miklos, a 
part egyik alapitoja. 

Oktober 21. - Hetfo 

- Az 1956-os forradalomrol le kell hantani a folos legendakat, az unnepsegeket emberkozelbe kell 
hozni, megszuntetve protokollaris jelleget, elfogadva azt a gondolatot, hogy ez elsosorban azok 



unnepe, akik reszt vettek benne - mondta Goncz Arpad koztarsasagi elnok egy televizios 
interjiiban. 

- A Pofosz es mas szervezetek, a KDNP es a tobbi ellenzeki part altal rendezett megemlekezo 
nagygyiiles szonoka Debrecenben Giczy Gyorgy keresztenydemokrata partelnok volt. 

- Az FKGP parlamenti frakcioja kizarta soraibol Schamschula Gyorgyot, mert az Antall-kormany 
egykori kozlekedesi minisztere 1992-ban 1,4 milliard forintos sikerdijat fizetett ki a GSM-tender 
lebonyolitasat vegzo Technoimpex Rt.-nek. 

Oktober 22. - Kedd 

- Az 1956-os forradalom es szabadsagharc negyvenedik, illetve a koztarsasag kikialtasanak hetedik 
evforduloja eloestejen megemlekezest tartottak a Vigszinhazban. 

- Befejezte a Tocsik-ugyben vegzett, szeptemberben megkezdett vizsgalatat az APV Rt. 
felugyelobizottsaga. A sajtokozlemeny szerint az ugyben felelosseg terheli a tarca nelkuli minisztert, 
az igazgatosagot, az igazgatosag elnoket, a vezerigazgatokat, a vezerigazgato-helyettest es kulonos 
felelosseg terheli az ugyben operativan intezo vezeto jogtanacsost. 

- A privatizacios szervezet miikodeseben a torvenyessegre kell helyezni a hangsiilyt - jelentette ki 
Kovacs Arpad, akit az APV Rt. igazgatosagi elnoki posztjara jelolt a miniszterelnok. A jelolt 
kinevezeset az Orszaggyiiles gazdasagi bizottsaga egyhangiilag tamogatta. 

- Szeretnek a magyar kormany segitsegere lenni az orszag NATO-csatlakozasanak ugyeben - 
mondta Teller Ede, a vilaghirii atomtudos Horn Gyula kormanyfovel folytatott targyalasa utan. 

- Korrupt, torvenyserto rendorokkel egy napig sem vagyok hajlando egyutt dolgozni - mondta 
Gergenyi Peter ezredes, akit a felmentett es nyugallomanyba helyezett Bacs-Kiskun megyei 
rendorfokapitany helyere nevezett ki Pinter Sandor orszagos rendorfokapitany. Gergenyi korabban 
a BRFK foosztalyvezetje volt. 

- Atadtak rendeltetesenek a fovarosi V. keruleti Vaci utca deli reszen, a Fovam ter es a Szabadsajto 
lit kozotti szakaszan kialakitott setaloutcat. 

Oktober 23. - Szerda 

- Az oktoberi forradalom evfordulojanak tiszteletere a budapesti Kossuth teren katonai 
tiszteletadassal felvontak a Magyar Koztarsasag lobogojat. A Parlament epulete elott lij 56-os 
emlekmiivet avattak: Lugossy Maria szobraszmiivesz alkotasat. A Vertaniik teren levo Nagy Imre- 
szobornal is koszoriiztak. 

- Eleg volt az elmiilt negyvenot ev hagyatekabol, a panaszaradatbol, a tehetetlenkedesbol, valamint 
a nemzetnek sajat vagyonabol valo kifosztasabol - jelentette ki Makovecz Imre epitesz a Corvin 
kozi Bajtarsi Kozosseg es az 56-os Pesti Srac Alapitvany altal rendezett emlekmii leleplezese 
alkalmabol a Corvin kozben. 

- A Szena teri 56-os emlekmiinel kozos koszoriit helyezett el Regeczy-Nagy Laszlo, a TIB, Fonay 
Jeno, a Pofosz es Nemeth Balint, az 56-os Szovetseg elnoke. Lerotta kegyeletet a Magyar Demokrata 
Neppart elnoksege, a Fuggetlen Kisgazdapart orszagos kozpontja, valamint a Fidesz, a KDNP, az 
MDF, az MDNP es a MIEP tobb szervezetenek kepviseloje, illetve szamos 56-os es civiltomorules 
vezetoje is. 

- A magyarorszagi zsidok Izraelbe telepuleset kovetelte, illetve oket a politika, a gazdasag, a kultiira 
es az allamigazgatas kulcspozicioibol kizaro torvenyt szorgalmazott Szabo Albert, a Magyar 
Nepjoleti Szovetseg vezetoje a szervezet oktober 23-i rendezvenyen a budapesti Szabadsag teren. 

- A koztarsasagi elnok magas allami kitunteteseket adott at az Orszaghaz Kupolacsarnokaban. A 
Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kozepkeresztjet kapta tobbek kozott Hernadi Gyula iro, Hegediis 
B. Andras egyetemi docens es Litvan Gyorgy akademikus. A Tisztikeresztet adomanyozta Horvat 
Janos lijsagironak, Beke Kata ironak, Kallay Ilona szinmiivesznek, Rab Zsuzsa koltonek, Schopflin 
Gyula ironak, dr. Rainer M. Janos tortenesznek. A Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kiskeresztje 
kituntetest kapta prof. dr. Kamaras Janos es dr. Kullmann Lajos foorvos, Sipos Istvan, a MAV 



vezerigazgato-helyettese, Alpar Geza notaszerzo. Ezt a kituntetest kapta az 1956-os forradalomban 
es szabadsagharcban taniisitott helytallasa elismereseert tobbek kozott Porubszky Istvan 
festomiivesz is. 

- A magyar nok elso vilagkonferenciajanak resztvevoi ligy hataroztak, hogy eletre hivjak a Magyar 
Nok Vilagszovetseget. 

- Magyar siker szuletett a mannheim-heidelbergi filmfesztivalon: Erdelyi Janos es Zsigmond Dezso 
Az asszony cimii filmjet az okumenikus zsiiri elismero oklevellel jutalmazta. 

- A rendorseg folytatja a nyomozast Farkas Helga ugyeben, mert szuksegesnek tartja az lijabb 
bizonyitek ellenorzeset - kozolte az Orszagos Rendor-fokapitanysag sajtoosztalya. Az ugy akkor 
vett lijabb fordulatot, amikor a napokban sikerult azonositani a tavaly tavasszal ismeretlen tettes 
altal meggyilkolt Juhasz Benedek holttestet, aki feltetelezes szerint az egyik emberrablo volt. 

Oktober 24. - Csiitortok 

- A kabinet Kovacs Arpadot nevezte ki az APV Rt. igazgatosaga elnokenek, a privatizacios 
szervezet lij vezerigazgaotja november l-jetol Szabo Pal lesz. A kormany ugyanakkor rosszallasat 
fejezte ki amiatt, hogy az APV Rt. felugyelobizottsaga vizsgalati jelentesenek tartalmarol a sajtobol 
kellett ertesulnie. 

- A kabinet dontott a hitel-, bank- es adoskonszolidacio vizsgalatabol adodo feladatokrol. 

- Az SZDSZ parlamenti kepviseloi a nyilvanossag szamara is hozzaferhetove tettek a korabbi es a 
mostani helyzetet tukrozo vagyonnyilatkozatukat. 

- Az Orszaggyiiles gazdasagi bizottsaga meghallgatta Csiha Juditot, a privatizacios miniszteri poszt 
varomanyosat es Fazakas Szabolcsot, az IKIM miniszterjeloltjet. 

- A rendorseg egy lakossagi bejelentes nyoman elfogta azt a 15 eves kozpiskolast, aki alaposan 
gyaniisithato azzal, hogy nemreg egy fegyverbol leadott lovessel siilyosan megsebesitette Tatabanya 
egyik jatszoteren a tizenegy eves K. Karolyt. 

- A lassii apadas kovetkezteben megszuntettek az arvizvedelmi keszultseget a Tiiron. 

- Eletenek 97. eveben elhunyt Patkos Irma szinmiiveszno, aki 1920 ota bizonyitotta kiemelkedo 
tehetseget. 1931-t61 Budapesten, a Fovarosi Operett Szinhazban jatszott. nyugdijaskent szamos 
filmszerepben bizonyitotta karakterformalo tehetseget. Erdemes miivesz 1984-ben lett. Patkos 
Irmat 1990-ben a Magyar Koztarsasag Aranykoszoriival Diszitett Csillagrendjevel tuntettek ki. 
Cegled diszpolgarakent helyezik vegso nyugalomra. 

Oktober 25. - Pentek 

- Csurka Istvannak, a Magyar Igazsag es Elet Partja elnokenek meghivasara Budapestre erkezett 
Jean-Marie le Pen, a francia Nemzeti Front vezetoje. 

- A Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag zarolta Tocsik Marta jogi kepviselojenek, Szogyenyi 
Jozsefnek a bankszamlajat, amelyen ugyfele penzet helyezte letetbe. 

- A Nemzeti Szovetseg Magyarorszagert Egyesuletnek eredetileg az volt az allaspontja, hogy az 
allami szamvevoszeki vizsgalat lezarasaig teljes jogii tagjanak tekinti Schamschula Gyorgyot. A vele 
folytatott szemelyes talalkozo soran azonban ligy dontottek, hogy a politikus kolcsonos 
megegyezessel kilep a szervezetbol - jelentette be Balaton Peter, a szovetseg soros elnoke. 

- Czirjak Sandor es Harshegyi Frigyes, a Magyar Nemzeti Bank alelnokei a het vegen felajanlottak 
lemondasukat. Az ugy elozmenye: Suranyi vizsgalatot rendelt el egy 1992. november 26-ai 
arfolyamgarancia-szerzodessel kapcsolatban. E szerzodes kovetkezteben az MNB az elmiilt harom 
evben jelentos kockazati celtartalekot volt kenytelen kepezni. A vizsgalat szakmai hibara is fenyt 
deritett, ami miatt jelentos veszteseg keletkezett. 

- Az Objektiv cimii tevemiisor ev vegere tervezett megszuntetese es az esti miisorsav atalakitasa 
nem a foszerkeszto, Bano Andras ellen iranyulo intezkedes - hangsiilyozta Petak Istvan, az MTV 
Rt. elnoke. 

- A magyar filmesek vilagtalalkozojara - a magyar film szazeves evfordulojanak tiszteletere 



rendezett programra - Budapestre erkezett Tony Curtis, Zsigmond Vilmos, Rofusz Ferenc, Elek 
Zoltan, Andrew G. Vajna, Murati Lili, Szeleczky Zita, Krencsey Marianne, Joe Esterhas, Badakl 
Janos, Balint Eszter, Altorjay Gabor es Peter Sasdy. 

- Hosszii betegseg utan, 45 eves koraban elhunyt Gemes Peter Munkacsy-dijas kepzomiivesz, az 
Iparmiiveszeti Foiskola tanara. 

- Mely reszvettel kisertek utolso litjara Budapesten a Farkasreti temetoben a 90 eves koraban 
elhunyt Vogel Eric kiemelkedo diszlet- es jelmeztervezot, aki eletenek utolso perceig dolgozott. 

Oktober 26. - Szombat 

- Budapesten tanacskoztak az Europai Unio tagallamainak es tarsult orszagainak szocialista, 
szocialdemokrata partelnokei a kozosseg keleti bovitesevel osszefuggo kerdesekrol. Megallapodtak 
abban, hogy allando konzultacios forumot hoznak letre a tarsult tagok a csatlakozas felteteleinek 
pontositasara. 

- Zart ulesen tanacskozott a Magyarok Vilagszovetsegenek tisztiijito kozgyiilese. A kiildottek 
hajnalig tarto vitajukban az alapszabaly modositasarol targyaltak. 

Oktober 27. - Vasarnap 

- A Magyarok Vilagszovetsegenek tisztiijito kozgyiilesen ismet Csoori Sandort valasztottak elnokke. 
Elnokhelyettes Patrubany Miklos, a vilagszovetseg erdelyi tanacsanak elnoke lett. A hazai 
magyarsagot Kurucz Gyula, a Karpat-medenceit Dobos Laszlo, a nyugatit Papp Laszlo kepviseli 
regioelnokkent a vezetesben. 

- A Magyar Igazsag es Elet Partja kormanyellenes tuntetessel unnepelte az 1956-os forradalom es 
szabadsagharc negyvenedik evfordulojat. 

- A zsido-kereszteny parbeszed a celja annak a rendezvenysorozatnak, amelyet a Sion Gyulekezet 
es a Fovarosi Kozgyiiles kezdemenyezett. 

- Egyhazi es kozeleti vezetok koszoriiztak meg Mindszenty Jozsef emlektablajat Felsopetenyben. A 
biborost negyven evvel ezelott a Nograd megyei faluban levo kastelyban tartottak fogva. 

- A budapesti Corvin moziban megnyflt a Magyar film - vilagfilm cimii kiallitas, ezzel hivatalosan 
is megkezdodott a magyar filmesek vilagtalalkozoja. 

Oktober 28. - Hetfo 

- Az Orszaggyiilesben folytatodott a koltsegvetes vitaja es a szemeyi jovedelem ado-vita. 

- A szocialista frakcio egy ellenszavazat mellett dontott arrol, hogy minden kepviselo oktober 30-aig 
a frakcio etikai bizottsagahoz nyiijtsa be teljes vagyonbevallasat. 

- Az SZDSZ Czuczi Mihaly jogasz-kozgazdaszt jelolte a part Rajk Laszlo lemondasaval 
meguresedett kepviseloi helyere. 

- A Legfelsobb Birosag elutasitotta a Magyar Teruletekert Szovetseg nyilvantartasba vetelet. A 
dontes indoklasa szerint a szervezet elnevezese serti a nevvalodisag kovetelmenyet, hiszen az 
elcsatolt teruletek jelenleg mas allamok teruletenek reszet kepezik, igy csupan egykori magyar 
teruletekrol beszelhetunk. 

- Magyarorszag arra szamit, hogy 2002-re az Europai Unio teljes jogii tagja lesz - mondta Kovacs 
Laszlo kulugyminiszter az Europai Ujsagirok Szovetsege 34. kongresszusanak megnyitojan. 

- Lapertesules szerint harom ev alatt ketmilliard forint veszteseget okozott a Magyar Nemzeti 
Banknak az a megallapodas, amelyet ket jegybanki alelnok, Czirjak Sandor es Harshegyi Frigyes 
jegyzett. Mindketten benyiijtottak lemondasukat. Kiss Elemer allamtitkar kozolte veluk: elfogadjak 
a levelben felajanlott lemondasukat. 

- A rendorseg szerint alvilagi csoportok kozotti leszamolas allhat a hajnali budapesti kezigranatos 
tamadas hattereben. Ismeretlenek ket, 48 mintaju kezigranatot dobtak a Komjadi uszodaban levo 
pizzeriara es a mellette levo autoszalon kirakatara. Szemelyi serules nem tortent. 



- A legjobb szinesznonek jar 6 dijat Kovats Adel nyerte a Pisztacia cimii tevefilmben nyiijtott 
alakitasaert a bulgariai Plovdivban megrendezett fesztivalon. A Bertha Bulcsu forgatokonyvebol 
keszult filmet Zsombolyai Janos rendezte, operatore Zentay Laszlo. 

Oktober 29. - Kedd 

- A penzugyi tarca nem mond le a szellemi tevekenyseg utan fizetett honorariumok tb-jarulekkal 
valo megterhelesenek terverol - jelentette be Medgyessy Peter penzugyminiszter a miiveszeti es 
tudomanyos szakmai, erdekvedelmi szervezetekkel folytatott megbeszelese utan. 

- Magyarorszag tiilvan az atalakulas nehezen, es jo esely van arra, hogy kibontakozzon a gazdasag. 
Ezt allapitottak meg a Nemzetkozi Valutaalap kepviseloi a hat szakszervezeti konfoderacio 
vezetoivel folytatott tajekozodo megbeszelesuk utan. 

- Egymilliard dollar osszegii hitel elotorleszteserol dontott a Magyar Nemzeti Bank: ezzel a lepessel 
nemcsak tovabb csokken az orszag netto adossaga, hanem jelentos kamatmegtakaritas is elerheto, 
es ezzel kisebbek lesznek az adofizetok terhei. Az orszag netto adossagallomanya a tavalyi 15,8 
miUiardrol 14 milliardra csokkent - kozolte Suranyi Gyorgy, a jegybank elnoke. 

- A magyar miniszterelnok es az osztrak kancellar avatta fel a hazankat Ausztriaval osszekoto 
gazvezeteket. 

Oktober 30. - Szerda 

- A Legfelsobb Birosag nem talalta biinosnek Szabo Albertet es tarsait a kozosseg elleni izgatas 
biintetteben es onkenyuralmi jelkep hasznalatanak vetsegeben. A testulet helybenhagyta az ugyben 
szuletett elsofokii felmento iteletet, igy az jogerore emelkedett. Ez a jogeros itelet Szaboek egy 
korabbi ugyet biralta el, nem a magyar Nepjoleti Szovetseg oktober 23-i rendezvenyen tortenteket. 

- Ismeretlen elkovetok kezigranatot dobtak Budapesten egy nyolcadik keruleti barra. Huszonot nap 
alatt ez volt a hetedik, robbantassal elkovetett biincselekmeny. 

Oktober 31. - Csiitortok 

- A gyermekek utan jaro adokedvezmeny bevezetese helyett jovore a csaladi potlek osszege 
emelkedik. A munkahelyi etkezes hozzajarulas adomentessege fennmarad. A munkadok altal 
fizetendo tb-jarulek a jelenlegi 42,5 szazalekrol 39 szazalekra csokken, a honorariumok tb- 
jarulekkal valo terhelese nem terjed ki a szerzoi jogvedelem ala tartozo jovedelmek egy sziikebb 
korere - igy dontott a kormany, miutan attekintette a jovo evi adotorvenyekhez benyiijtott 
kepviseloi modosito inditvanyokat. 

- Varhatoan csak a kozeljovoben hozzak nyilvanossagra azt a bizalmas dokumentumot, amelyet a 
svajci es a magyar kormany 1973-ban hozott teto ala az 1950 utan allamositott svajci tulajdonok 
karpotlasarol szolo vagyonjogi megallapodas kereteben. 

- Tocsik Marta az ugyet vizsgalo parlamenti bizottsag elott nem jelent meg, mivel a rendorseg is 
beidezte, ahol viszont megtagadta a vallomastetelt. A jogaszno es ugyvedje panasszal elt a 
fougyeszsegnel. A vizsgalobizottsag az APV Rt. igazgatosaganak het menesztett tagjat hallgatta 
meg. 

- Negyvennegy eves koraban varatlanul elhunyt Gyurko Janos, a kornyezetvedelmi tarca korabbi 
minisztere. 

November 1. - Pentek 

- Egy ismeretlen ferfi Budapesten fenyes nappal lelotte Prisztas Jozsefet, a fovarosi szervezett 
alvilag egyik ismert alakjat. 

- Gal Zoltan, az Orszaggyiiles elnoke bejelentette: az alkotmany-elokeszito bizottsag elkeszitette az 
lij alaptorveny tervezetet. 

- Az alkotmanyugyi bizottsag albizottsagot allitott fel a partok ingatlan-nyilvantartasanak 



atvilagitasara - mondta Hanko Farago Miklos SZDSZ-es honatya. 

- Elhunyt Hejja Sandor Kazinczy-dijas szinmiivesz, a Pecsi Nemzeti Szinhaz tagja, a Magyar 
Koztarsasagi Erdemrend kiskeresztjenek kituntetettje. Otvennegy eves volt. 

- Kurucz D. Istvant, a 82 eves koraban elhunyt festomiiveszt mely reszvet mellett kisertek utolso 
litjara rokonai, baratai es tiszteloi Hodmezovasarhelyen, a Kineses temetoben. 

November 2. - Szombat 

- A budapesti rendorseg addig folytatja a harom nappal korabban megkezdett rendkivuli 
kozbiztonsagi ellenorzeseket, amig nem talaljak meg az utobbi idok robbantasainak tetteseit - 
kozolte a testulet szovivoje. 

- A szocialistak debreceni agrarforuman a miniszterelnok azt modnta, hogy az agrartamogatasra 
szant jovo evi 88 milliard forint ugyan keves, de az osszeg kiegeszul lijabb 120 milliarddal, amelyet 
infrastrukturalis, kornyezetvedelmi es teruletfejlesztesi beruhazasok kereteben kap meg a videk. 
Horn Gyula azt is bejelentette, hogy januar l-jetol a Foldmiivelesugyi Miniszteriumhoz kerul az 
agrartamogatas rendszere. 

- A professzorok Batthyany Tarsasaga felajanlotta, hogy hajlando szakmai programot kidolgozni 
az ellenzeki partok szamara, ha egyuttmiikodesuk megvalosul. 

November 3. - Vasarnap 

- Tobb mint otvenezer roman allampolgar el Magyarorszagon, akik kozul a szavazasra jogosultak 
az orszag hat helyen adhattak le voksukat a romaniai parlamenti es elnokvalasztasok jeloltjeire. 

- Tokolon megemlekeztek Maleter Palrol. 

November 4. - Hetfo 

- Az Orszaggyiiles ulesen vezeto tema volt a Magyar Demokrata Neppart ket jogasz kepviselojenek 
javaslata a bunteto torvenykonyv szigoritasarol. Konya Imre es Kutrucz Katalin a kozbiztonsag 
romlasabol indult ki az inditvany megfogalmazasakor. A kormany, illetve az MSZP reszerol nem 
elleneztek a celt, de a javaslatot jelen formajaban azert sem tamogattak, mert az eliteltek nagy 
szama mar igy is probara teszi a buntetes-vegrehajtas rendszeret. 

- Jovore es az azt koveto evekben nem az ev elejetol, hanem februar 1-jevel emelkednek a 
kozalkalmazotti berek - errol allapodtak meg a Koltsegvetesi Intezmenyek Erdekegyezteto 
Tanacsanak ulesen. 

- Az egeszsegbiztositasi onkormanyzat a miniszterelnok szemelyes reszvetelet igenylo targyalast 
kezdemenyezett sajat jovojerol. A testulet kozgyiilesen az Allami Szamvevoszek es a 
Penzugyminiszterium kepviseloi torvenyessegi aggalyaikat fogalmaztak meg amiatt, hogy a tb- 
jarulek kinnlevosegeinek behajtasara a Postabank reszvete-level konzorciumot kivan letrehozni a 
biztosito. Sandor Laszlo elnok elmondta: annyira csorbult az utobbi idoben az onkormanyzat 
jogkore, hogy a jovo evi koltsegvetesi javaslataval szemben a Penzugyminiszterium mar a sajat 
tervet terjesztette be az Orszaggyiilesnek. 

- Az Allami Szamvevoszek elnoksege elfogadta a GSM-tender korulmenyeirol keszitett 
szamvevoszeki vizsgalati anyagot. 

- Magyar Balint, a miivelodesi tarca vezetoje fegyelmi eljarast inditott Szabo Tamas volt gazdasagi 
helyettes allamtitkar es Sziics Miklos foosztalyvezeto ellen, mert erintettek azokban a 
szabalytalansagokban, amelyekrol a tarca ellenorzesi foosztalya az Orszagos Kozoktatasi Intezetnel 
tudomast szerzett. A miniszter az OKI foigazgatoja, Mihaly Otto ellen is fegyelmi eljarast inditott a 
300 millios ugyben, es felfuggesztette vezetoi megbizatasat. 

- Jelentos magyar sikerrel zarult Nurnbergben a nemzetkozi talalmanyi kiallitas, amelyen 25 
orszagbol kozel otszaz lijdonsagot mutattak be. A nemzetkozi zsiiri a Magyar Feltalalok Egyesulete 
altal bemutatott tizenegy talalmany kozul kilencnek itelt oda dijat. 



- A hajnali orakban ismeretlen tettesek csoportos rablast kovettek el a Dacia expresszen Ujszasz es 
Tapiogyorke kozott, a nyilt palyan. A rablok a biincselekmeny elkovetese utan meghiiztak a 
veszfeket, majd leugrottak a vonatrol, es megprobaltak elmenekulni, de a rendorok 6t gyaniisitottat 
rovid uldozes utan elfogtak, negyet pedig nehany oran belul a lakossag segitsegevel a kornyeken 
megtalaltak. 

November 5. - Kedd 

- A Human Rt. negyvenkilenc korhaznak - tartozasaik miatt - nem szallit a betegellatashoz 
nelkulozhetetlen keszitmenyeket - jelentettek be. 

-A parlament dontese nyoman a nyugdijminimumhoz igazodva valtozik a munkanelkuli-jaradek 
also es felso hatara. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a lakas-takarekpenztarakrol szolo torvenyjavaslatot. 

- A parlament elfogadta az ligynevezett pitbulltorvenyt, amely megtiltja a pitbull terrier es 
keverekeinek barmilyen modon valo szaporitasat, tenyeszteset, tartasat pedig kulon engedelyhez 
koti. 

- Alig ket nappal a Vandee Globe, a Fold-kerulo szolovitorlas rajtja utan - a hajo tokesiilyanak 
hibaja miatt - vissza kellett fordulnia Fa Nandornak, a magyar versenyzonek. 

- Hetvenkilenc eves koraban elhunyt Bognar Jozsef akademikus, allami dijas kozgazdasz, a Magyar 
Tudomanyos Akademia Vilaggazdasagi Kutatointezetenek nyugalmazott foigazgatoja. 

November 6. - Szerda 

- Szabo Gyorgy nepjoleti miniszter felmenteset kerte - kozolte a miniszterelnok az MSZP elnoksegi 
ulesen. Horn Gyula a lemondasrol targyalni kivan miniszterevel. 

- Megalakult az egyes partoknak az allami vagyonbol juttatott ingatlanok felmeresere az 
Orszaggyiiles alkotmanyugyi bizottsaganak albizottsaga. A testulet vezetje Kristof Istvan (MSZP) 
lett. 

- Tocsik Marta lijfent nem jelent meg a parlamenti vizsgalobizottsag elott, arra hivatkozva, hogy 
buntetoeljaras folyik ellene, ezert a kepviseloknek adott valaszait a nyomozohatosag felhasznalhatna 
ellene. Nem tett eleget a bizottsag meghivasanak a jogasznotol alvallalkozokent penzt kapott Utilitas 
Rt. kepviseloje es a Tocsikkal egyutt a zart palyazatra meghivott Horvath Adam ugyved sem. 

- Torvenyellenes a Magyar Tavirati Iroda vezerigazgatojanak utasitasa, amelyben Alexa Karoly 
megtiltotta, hogy az MTI munkatarsai sajat nevukon politikai allasfoglalast tukrozo irasokat 
jelentessenek meg a nyomtatott sajtoban - ezt allapitotta meg Majtenyi Laszlo adatvedelmi biztos 
egy beadvany nyoman inditott vizsgalat utan. 

November 7. - Csiitortok 

- A kormany felhatalmazta a penzugyminisztert, hogy az eladosodott korhazak konszolidaciojara a 
potkoltsegvetesi javaslatban szereplo ketmiUiard forintot negymilliard forintra emelje fel. A 
kormanyszovivoi tajekoztaton megjelen Szabo Gyorgy lemondasat fontolgato nepjoleti miniszter is, 
aki elmondta: a kovetkezo ket hetben lijragondolja tavozasi szandekat. A kormany dontott arrol is, 
hogy azonnali hatallyal megszunteti az orosz allamadossag lebontasara alakult tarcakozi 
bizottsagot, valamint arrol is hatarozott, hogy elokeszitik a 9 honapos sorkatonai szolgalat 
bevezeteset. 

- A kormany az APV Rt. igazgatosaganak egyertelmii tamogato javaslata alapjan a Magyar Hitel 
Bank lij tulajdonosakent elfogadta a holland ABN-Amro Bankot. 

- Tobb mint ezer rendor szallta meg ejszaka a fovarosbol kivezeto fontosabb utakat. Az atfogo 
razzia kereteben 8500-nal is tobb jarmiivet vizsgaltak at a Budapest korul felalitott 33 ellenorzo- 
atereszto ponton. Elfogtak tobb korozott biinozot, akik kozul negyvennegy szemelyt autolopassal 
gyaniisitanak. A rendorseg sikeresnek ertekelte az akciot, hiszen Budapesten ezen az ejszakan 



egyetlen autot sem loptak el. 

November 8. - Pentek 

- Megszuletett a 2005-ig szolo megallapodas az orosz gazszallitasokrol. 

-A rendorseg kulonleges szolgalatanak rohamcsoportja Kecskemeten elfogott harom ferfit, akiket 
azzal gyaniisit a Kozponti Biinuldozesi Igazgatosag, hogy feltehetoleg kapcsolatban alltak a 
budapesti kezigranatos robbantasok elkovetoivel. 

November 9. - Szombat 

- Az Europai Keresztenydemokrata Unio vezetoje szerint a magyar Keresztenydemokrata 
Neppartnak egysegesnek kell lennie. Giczy Gyorgy partelnok erre a megallapitasra ligy reagalt: 
„nem biztos, hogy minden, magat keresztenydemokratanak vallo szemelyiseget egy parton belul kell 
tartani". 

- Szazmillio forintos vamcsalasra bukkantak a bet vegen razziazo rendorok Bacs-Kiskun megyeben. 

- Az orszagos rendorfokapitany a Police Alapitvany atvilagitasat kerte az adohivataltol. Pinter 
Sandor elmondta, hogy nem tud arrol: Tocsik Marta a rendorseg munkajat segito alapitvanyba 
fizetett volna penzt, de teny, hogy az alapitvany vezetoje, Moczar Peter maganemberkent ket 
reszletben 25 millio forintot kapott kolcson a jogasznotol. Egyesek tudni velik, hogy az alapitvany 
szamlajara az a Prisztas Jozsef is fizetett be penzt, akivel az alvilag vegzett Budapesten. 

- Haromnapos kenyszerpiheno - a miiszaki hiba elharitasa - utan ismet litnak indult Fa Nandor, 
hogy Budapest nevii vitorlasaval korulhajozza a Foldet. 

November 10. - Vasarnap 

- Hodmezovasarhelyen 23 ezer alairast gyiijtottek ossze a helyi korhazi agyak megmentese 
erdkeeben. A korhaz nyolcvanezres lelekszamii korzet ellatasat biztositja. 

- Minosegi arut - versenykepes aron. Ez volt az otodik magyar minosegkonferencia jelszava. A 
tanacskozason elhangzott, hogy 6t ev alatt tobb mint negyszaz magyar vallalat csatlakozott a 
nemzetkozi minosegbiztositasi rendszerhez. 

- A magyar labdariigo-valogatott Bakuban 3:0 aranyban gyozott Azerbajdzsan valogatottja ellen, 
vilagbajnoki selejtezo merkozesen. 

November 11. - Hetfo 

- Diosgyorben atadtak a masfel milliard forintos beruhazas kereteben elkeszult elektrokemencet. A 
berendezes felavatasa technologiavaltast hozott a Diosgyori Acelmiivek Reszvenytarsasagnal. 

- A MOL Rt. halozataban ismet emelkedett a benzin ara 2-2,5 forinttal. Iden ez mar a tizenotodik 
arvaltozas. 

- Marihuanat arusitott osztalytarsainak egy nyolcadikos egri diak: K. M. otthonrol, noveretol 
lopkodta a kabitoszert. Korulbelul fel kilo marihuanat hozott igy forgalomba. 

- Magas magyar kitunteteseket nyiijtott at Parizsban a franciaorszagi magyar emigracio jeles 
szemelyisegeinek Szombati Bela nagykovet. Fejto Ferencnek, a magyar tortenelem franciaorszagi 
megismertetese, a magyar-francia kapcsolatok elmelyitese erdekeben kifejtett munkassagaert 
Goncz Arpad koztarsasagi elnok a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kozepkeresztje a Csillaggal 
kituntetest adomanyozta. Kende Peter tortenesz a Magyar Koztarsasagi Erdemrend 
Kozepkeresztjet, Papp Tibor kolto a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Tiszti Keresztjet vehette at. 

- Masodszor is visszafordulasra kenyszerult a Vendee Globe hosszii tavii vitorlasversenyen a 
magyar hajos. Fa Nandor hajoja Spanyolorszag magassagaban osszeutkozott egy panamai 
teherhajoval. 



November 12. - Kedd 

- Az ellenzek kivonult a parlamentbol, mert nem valasztottak meg alkotmanybiro-jeloltjuket. A 
hetparti megallapodas alapjan a koab'cios jelolt, Hollo Andras elegendo szavazatot kapott, Bruhacs 
Janos pecsi jogasz azonban a szuksegesnel otvenot szavazattal kevesebbet. 

- A honatyak elfogadtak a szemelyi jovedelemadorol, a tarsasagi adorol, a tarsadalombiztositasi 
jarulekrol, illetve az illetekek modositasarol szolo torvenyt. 

- Az 1000 Ugyvedi Iroda, a Horus Rt. es a Vektor Rt. kepviseloit hallgatta meg az APV Rt. Tocsik- 
ugyeben vizsgalodo parlamenti kulonbizottsag. A harom emlitett ceg szamos onkormanyzatot 
kepviselt az APV Rt.-vel szemben a belteruleti foldek ertekevel kapcsolatos vitaban. 

- Az ORTT panaszbizottsagahoz eljuttatott, a radio- es televiziomiisorokat kifogasolo eszrevetelek 
otven szazalekat a politikai partok nyiijtottak be - kozolte Klarik Ildiko, az iroda vezetoje. 
Elmondta: az alig ket honapja megvalasztott testulethez eddig 35 panasz erkezett. Az eszrevetelek 
kozul tizennegyet biraltak el, ebbol tizenegyet elutasitottak. 

- A Magyar Koztarsasag elnoke - a miniszterelnok eloterjesztesere - a magyar-orosz kapcsolatok 
fejlesztese teren kifejtett tevekenysege elismeresekent Ivan Aboimovnak, az Orosz Foderacio tavozo 
budapesti nagykovetenek a Magyar Koztarsasagi Erdemrend Kozepkeresztje a Csillaggal 
kituntetest adomanyozta. 

- Anyagi okok miatt matol nem jelenik meg az Esti Hirlap. 

November 13. - Szerda 

- A kepviseloi osszeferhetetlensegi torveny hatalyba lepesenek modjarol tovabbra sem tudtak 
megallapodni az MSZP es az SZDSZ frakcioinak illetekes munkacsoportjai. A szabaddemokratak 
azert ragaszkodnak ahhoz, bogy a torveny 1994-ig visszamenoleg legyen hatalyos, mert a torveny 
kesedelmes megszuletesebol senki sem szerezhet elonyt. 

- Nyflt levelet intezett a kornyezetvedelmi miniszterhez nyolc zoldszervezet a Kiskunsagi Nemzeti 
Park teruleten tervezett olajfiirasok megakadalyozasa erdekeben. 

- A Veszprem megyei Farkasgyepii es Nemetbanya onkormanyzatanak kepviselo-testulete 
tiltakozott azellen, bogy a ket telepules kozeleben levo Iharkiiton veszelyeshulladek-lerakot epitsen 
az osztrak-magyar erdekeltsegii ASA Magyarorszag kft. 

- Hajnalban ismeretlen tettes Budapesten kezigranatot dobott a XIII. keruleti Visegradi utcaban 
levo Leroy Country sorozore. 

- Lott sebekkel szallitottak korhazba Lakatos Csaba ugetohajtot, akit a Kerepesi liton az 
ugetopalyanal tamadtak meg. A tamadassal gyaniisithato szemelyeket a rendorseg elfogta. 

- Az osztrak tudomanyi es miiveszeti erdemkereszt elso fokozatat adomanyozta Kosary 
Domokosnak, a Magyar Tudomanyos Akademia elnokenek az osztrak koztarsasagi elnok. 

November 14. - Csiitortok 

- Az Orszaggyiiles dontesevel ellentetben a kormany azt javasolja, bogy az allampolgarok az 1997- 
es adobevallasuk kitoltesekor szemelyi jovedelemadojuk egy szazalekarol meg ne mondhassanak le 
kozcelokra, mert megitelese szerint az lij rendszer jovo evi bevezetesehez nincsenek meg a szukseges 
technikai feltetelek. Az SZDSZ hatarozott ellenerzessel, az MSZP fenntartassal fogadta a kormany 
javaslatat. 

- Elokerult a mar sokak altal keresett eloterjesztes, amelynek alapjan az APV Rt. igazgatosaga 
januar 17-en megbizta Tocsik Marta kulso szakertot. A Tocsik-ugyet vizsgalo parlamenti bizottsag 
meghallgatasan kiderult, bogy a dokumentumba Szokai Imre igazgatosagi elnok utasitasara Liszkai 
Peter vezeto jogtanacsos utolag iratta bele a jogaszno megbizasara vonatkozo reszeket. 

- Uj intezkedessel probalja csokkenteni a kifizetetlen telefonszamlak altal okozott, evi tobb tizmillio 
forintos kintlevosegeit a Matav Rt. A harmincezer forint feletti dijjal tartozo egyeni elofizetok 
november 15-e utan kivulrol hivhatok maradnak, am ok csupan a segelykero hivoszamokat erhetik 
el keszulekeikkel. 



November 15. - Pentek 

- Ket es fel kilo Semtex szintetikus robbanoanyagot, bet kulonbozo tipusii eles kezigranatot, egy 
lefiireszelt csovii puskat, pisztolyokat, hangtompitokat, jelentos mennyisegii loszert, valamint 
pirotechnikai anyagokat es autolopashoz hasznalatos szerszamokat talalt a BRFK szervezett 
biinozes elleni szolgalata Budapesten egy kommandosok kozremiikodesevel vegrehajtott akcio soran 

- kozolte Lazar Janos ezredes, a fovarosi kapitany biinugyi helyettese. 

November 16. - Szombat 

- Csokkenteni kell az adoterheket es tamogatni az exportorientalt vallalkozasokat - jelentette ki az 
ipari miniszter egy nyiregyhazai onkormanyzati konferencian. Fazakas Szabolcs szerint az a teny, 
bogy jelentosen csokkent a kulkereskedelmi deficit es a koltsegvetesi biany is szinte azonos a 
maastricbti kovetelmenyekkel, visszaaUitotta a nemzetkozi bizalmat Magyarorszag irant. Mindez 
megfelelo alapot jelent a gazdasagi fejlodesbez. 

- Szekesfebervaron egy bontas alatt alio baz raomlott egy csaladra. Harom kisgyerek megbalt, egy 
felnott es ket kisgyerek megsebesult. Az epuletben egy bajlektalan cigany csalad keresett 
menedeket. 

November 17. - Vasarnap 

- A szabaddemokratak orszagos tanacsanak ulesen eles vita volt arrol, bogy legyen-e szavazas a 
koalicio jovojerol a tisztiijito kuldottgyiilesen. A part szamvizsgalo bizottsaganak jelentese szerint 
az ligynevezett Tocsik-penzbol az SZDSZ kasszajaba egy filler sem kerult. 

- Szombatbelyen unnepelyes keretek kozott megkezdodott a Szent Marton-ev magyarorszagi 
rendezvenysorozata. A szent Savaria szulottje, a varos vedoszentje, a franciaorszagi Tours puspoke 
vob. 

-A rendorseg fantomkep alapjan kerte a lakossag segitseget a szombati robbantas elkovetojenek 
kezre keritesebez, aki a budapesti Hegyalja lit Sane utca sarkan levo ejszakai mulato elott 
robbantott egy jugoszlav gyartmanyii kezigranatot. 

November 18. - Hetfo 

- Baracska a nap folyaman minden iranyban megkozelitbetetlen volt, mert egy munkagep 
szazkilonyi masodik vilagbaboriis robbanoszert forditott ki a foldbol a Fejer megyei telepules 
kozeleben. 

- Az MSZP es az SZDSZ vezeto testuleti megallapodtak abban, bogy az egyuttmiikodes javitasanak 
erdekeben a jovoben alkalmankent es konkret temakat targyalva egyeztetnek. 

Az Orszaggyiiles megkezdte a nemzeti birugynoksegrol szolo torvenyjavaslat, azaz a Magyar 
Tavirati Iroda miikodeset szabalyozo tervezet altalanos vitajat. 

- Az Alkotmanybirosag teljes ulesen Paczolay Petert, a birosag eddigi fotanacsadojat, a szegedi 
Jozsef Attila Tudomanyegyetem tanszekvezeto docenset, dekanbelyetteset valasztotta meg 
fotitkarnak. 

- Kuncze Gabor belugyminiszter megbetegedett, es emiatt lemondta e beti bivatalos programjai egy 
reszet. A bet vegen korbazban vizsgaltak ki a belugyi tarca vezetojet. 

November 19. - Kedd 

- A Konyvesbaz Konzorcium nyerte a Bibliofil Kft. ertekesitesere kiirt palyazatot. 

- A Magyar Nemzeti Bank teruleti balozataban november 22-i batallyal megszunteti a kulfoldi 
fizetoeszkozok vetelet es eladasat. 

- A tervek szerint november 30-an delben temetik lijra - immar a Farkasreti temetoben - az 1941- 
ben, New Yorkban elbunyt Kabos Gyulat - kozolte Nyerges Ferenc, a Kabos Gyula Tarsasag 
ugyvezetoje. 



November 20. - Szerda 

- Az ligynevezett olajgate-ugyet vizsgalo parlamenti bizottsag ulesen reszt vevo kepviselok 
megvontak a bizalmat a testulet elnoketol, az MDF-es Demeter Ervintol, mert a korabbi 
megallapodast megszegve nyilatkozott a sajtonak a bizottsag munkajarol. 

- A Katonai Biztonsagi Hivatal mar egy ideje figyelte Kovacs Janos alezredest, a kecskemeti 
repuloezred haditechnikai fonoket, aki olyan MIG-21-es repulogepet adott volna at egy amerikai 
vasarlonak, amelynek fedelzeti fegyverzete nem volt hatastalanitva - hangzott el a parlament 
honvedelmi bizottsaganak ulesen. 

- A foldmiivelesugyi miniszter megnyitotta az elelmiszer-ipari kiallitast Budapesten. 

- A Pedagogusok Demokratikus Szakszervezete nem fogadta el a jovo evre vonatkozo 
kozalkalmazotti beremeles jelenlegi tervezetet, mert az lij bertabla a 19-20,8 szazalekos igerethez 
kepest csupan 10-14 szazalekos bernovekedest eredmenyezne. 

- Lupis Jozsef, a Lupis Brokerhaz volt vezetoje ellen a gazdasagi eletben siilyos kovetkezmenyekkel 
jaro csodbiintett, sikkasztas es maganokirat-hamisitas miatt emelt vadat az ugyeszseg. 

November 21. - Csiitortok 

- A jovo ev elejetol 24,9 szazalekkal emelkedik a villamos energia, 18.8 szazalekkal a foldgaz es 21,9 
szazalekkal a tavhoszolgaltatas ara. A kormany az energetikai iparban a maganbefektetoknek 
tovabbra is garantalja a 8 szazalekos nyereseget. 

- A kormany januar 1-jevel 19,5 szazalekkal emeli a nyugdijakat, a sajat jogii ellatasok eseten az 
emeles legkisebb osszege havi ketezer forint lesz - kozolte a kabinet iilese utan Kiss Elemer, a 
Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara. 

- A boszniai lijjaepitesre meghirdetett Phare-palyazaton egyetlen magyar ceg sem nyert, mert tiil 
magas arat kertek szolgaltatasaikert. 

- Harom gazszolgaltato, a Primagaz, a Shellgaz es a Totalgaz gazdasgi erofolenyevel visszaelve 
rendszeresen kart okoz a PB-gazt vasarloknak - allapitotta meg a Fogyasztovedelmi Fofelugyeloseg. 

- Az onkormanyzatot nem terheli felelosseg abban, bogy a kozelmiiltban egy lebontasra itelt, 
lakatlan szekesfehervari haz egyik fala leomlott es maga ala temetett harom kisgyereket es 
nagyapjukat - allapitotta meg a fehervari onkormanyzat vizsgalata. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok a miniszterelnok eloterjesztesere a Magyar Koztarsasagi 
Erdemrend kiskeresztjevel tuntette ki Tibori Szabo Zoltant lijsagiroi tevekenysege elismeresekent. 
Az allamfo a Parlamentben nyiijtotta at a kituntetest a Szabadsag cimii kolozsvari napilap 
foszerkesztojenek. 

November 22. - Pentek 

- Zart ajtok mogott megkezdte kuldottgyiileset a Szabaddemokratak Szovetsege. A tisztiijitas soran 
elnokot valasztanak es megvalasztjak a tiztagii ugyvivoi testuletet. Az elozetes tervek szerint nem 
dontenek a koaliciorol, de velemenyt mondanak a szocialistakkal valo kozos kormanyzas eddigi 
gyakorlatarol es a koalicio jovojerol. 

- Nem tudott megallapodni az Erdekegyezteto Tanacs a jovo evi minimalber meretkerol es 
bevezetesenek elveirol. 

- A Gazdasag 97 konferencian a gazdasagi miniszterek a jovo evi novekedesi eselyekrol, a 
szerkezetatalakitas es a privatizacio felgyorsitasarol konzultaltak a legjelentosebb hazai tarsasagok, 
bankok, a tozsde es a gazdasagi kamarak vezetoivel. 

- Nemet koltsegen, nemet szallitojarmiivekkel visszaviszik Nemetorszagba a Letenyen honapok ota 
veszteglo veszelyes hulladekot - jelentette be Baja Ferenc kornyezetvedelmi miniszter. 

- A Foodapest kiallitas alkalmabol megrendeztek az elelmiszer-kereskedok orszagos versenyet, 
amelyen a magankereskedok kategoriajaban tobb mint ezer kereskedo kozul az ercsi Saska Imre 
lett az elso. 



November 23. - Szombat 

- A Szabaddemokratak Szovetsegenek kuldottgyiilese ismet Peto Ivant valasztotta meg 
partelnoknek. Az ugyvivoi testulet osszetetele annyiban valtozott a korabbihoz kepest, hogy nem 
valasztottak meg a koab'cioparti politikusokat. 

- Lazar Janos ezredes, a Budapesti Rendor-fokapitanysag vezetojenek biinugyi helyettese szerint 
ket-harom „keresztapa" iranyitja a budapesti alvilagot, akiknek megfigyeleserol a rendorseg nem 
allt le, de bizonyitekok beszerzese nelkul nem kivanjak oket letartoztatni. 

- Teljes felszerelesevel elloptak egy Toyota mentoautot az Orszagos Mentoszolgalat Marko utcai 
szekhaza elol. 

November 24. - Vasarnap 

- Horn Gyula miniszterelnok nyilt levelben gratulalt Peto Ivannak partelnokke tortent 
lijjavalasztasahoz. 

- A Magyar Szocialista Part parlamenti frakcioelnoksege ligy foglalt allast: tovabbra sem 
tamogatja, hogy a keszulo osszeferhetetlensegi torveny szabalyai a kepviselok mar meglevo 
gazdasagi funkcioira is vonatkozzanak. A koah'cios partnerek kozott ez az utolso vitapont, amely 
miatt kesik a torveny vegso formaba ontese. 

- Ket ev utan ismet kongresszust tartott a Szocialdemokrata Part. 

November 25. - Hetfo 

- Az MSZP parlamenti kepviselocsoportja - a frakcioelnokseg egy nappal korabbi javaslatatol 
elteroen - ligy dontott, hogy a kepviseloi osszeferhetetlenseg ne terjedjen ki a mandatum 
megszerzesekor mar meglevo gazdasagi tisztsegekre. 

- Horn Gyula miniszterelnok elfogadta Szabo Gyorgy nepjoleti miniszter lemondasat. 

- A Fidesz, a KDNP es az MDF alelnoke kozosen tiltakozott az ellen, hogy a miniszterelnok Meruk 
Jozsefet, a Reform foszerkesztojet javasolta az MTI elere. A haromparti tiltakozassal az MDNP es 
az FKGP is egyetertett. Az SZDSZ reszerol is megerositettek, hogy tovabbra sem tamogatjak 
Meruk jeloleset, aki visszalepett a vezerigazgato-jelolestol. 

- Az Orszaggyiiles megkezdte a szocialis torvenyek modositasanak vitajat. A torvenyhozas targyalt 
a hadero-atalakitas modositasarol is. 

- A nepjoleti miniszter rendelete alapjan csaknem 80 szazalekkal tobbet kell fizetniuk a 
korhazaknak a verert es a verkeszitmenyekert. 

- Csaknem kilencmiUio foirnt ertekii festmenyt es miitargyat loptak el ismeretlen tettesek a Heves 
megyei Egercsehi-Sziics banyatelepen az egyik csaladi hazbol. 

November 26. - Kedd 

- A miilt szombaton a Comore-szigetek kozeleben tengerbe zuhant repulogep aldozatai kozott 
megtalaltak Annus Antalnak, Magyarorszag kenyai nagykovetenek holttestet. 

- Szakertok szerint az Ostermann Forma-1 Kft. jogtalanul arul jegyeket a magyar futamokra 
kozbeszerzesi palyazat nelkul. Szinten az Ostermannal kapcsolatos hir, hogy kesik a 
szuperkoncertre forditott allami tamogatas elszamolasa. Kiderult: a rendezvenyre az eddig hitt 180 
millio helyett 230 millio forint jutott a koltsegvetesbol. 

- Az ORFK megsertette Klapka Gyorgy vallalkozo szemelyhez, ezen belul magantitokhoz fiizodo 
jogait, amikor 1991. decemberi leveleben Klapka magantitkai koze tartozo adatokat hozott 
jogosulatlanul a dusseldorfi adohatosag tudomasara - dontott elso fokon a Budai Kozponti Keruleti 
Birosag. A birosag elegtetel adasara kotelezte az ORFK-t. 

- Botranyba fulladt Spiro Gyorgy Vircsaft cimii darabjanak nyugdijasberletes eloadasa a Jozsef 
Attila Szinhazban. A darab elso felvonasanak vegen a kozonseg mintegy fele korusban kiabalta: 
hagyjak abba az eloadast. A nyugdijasok a tragar kifejezesek ellen tiltakoztak. 



November 27. - Szerda 

- Szabo Gyorgy nepjoleti minisztert hivatalosan is felmentette a koztarsasagi elnok. A kormanyfo 
kezdemenyezte Lakos Laszlo foldmiivelesugyi miniszter felmenteset is. 

- Az Orszaggyiiles megkezdte a tarsadalombiztositasi alapok 1997-es koltsegvetesenek targyalasat. 

- A koltsegvetes az ideinel 37 szazalekkal magasabb normativ tamogatast ad jovore a felsooktatasi 
intezmenyeknek - jelentette ki Magyar Balint. 

- A Legfobb Ugyeszseg keresetlevelet nyiijtott be a Fovarosi Birosagon, amelyben az ugyeszseg keri 
az APV Rt. es a Tocsik Marta kozotti szerzodes semmisse nyilvanitasat. 

- Egyenlo Eselyek Titkarsagara valtozik a Munkaugyi Miniszteriumban mukodo nopolitikai 
titkarsag neve - jelentette be Levai Katalin, a titkarsag vezetoje a noi eselyegyenloseggel foglalkozo 
konferencian. 

- A Vendee Globe Fold koruli vitorlasverseny magyar resztvevoje harmadszor is visszafordult, es 
Budapest nevii hajojaval befutott a franciaorszagi Les Sables-d'Olonne kikotojebe. A vegleges 
visszaterest a hajo elektromos rendszerenek meghibasodasa okozta. 

- A Magyar Televizio Rt. elnoke kozolte Knezy Jenovel, a nepszerii riporterrel, hogy 6t nevezi ki a 
sportosztaly vezetojeve. Lapertesules szerint Petak Istvan felmentette a szerkesztoseget eddig 
iranyito Vitray Tamast ebbol a tisztsegebol. 

- Tiszteletlensegert felelossegre vontak azt a rendort, aki elemlampajat erovel Vilagosi Gabor 
belugyi politikai allamtitkar gepkocsijanak szelvedojehez dobta. 

November 28. - Csiitortok 

- A kabinet a nyugdijkorhatar emelesehez igazitotta a korengedmenyes nyugdij lehetoseget es 
dontott a nyugdijszerii szocialis ellatasok emeleserol. 

- A Budapesti Kozlekedesi Vallalat tarifainak 24,9 szazalekos emeleserol dontott a Fovarosi 
Kozgyiiles. 

- A fovarosi kezigranatos robbantasok es merenyletek felderitesere fokapitanyi biztosi jogkort 
kapott Bodracska Janos vezerornagy, budapesti rendorfokapitany, akinek nyomozasi hataskoret 
kiterjesztettek az egesz orszag teruletere. 

- December 15-i hatallyal felmentettek tisztsegebol Rigo Zoltant, a MAV Rt. vezerigazgatojat. 

- Elkeszitette jelenteset az Orszaggyiiles olajgate-bizottsaga. Demeter Ervin (MDF), a bizottsag 
elnoke egyiittal bejelentette: a kormanyparti kepviselok miilt heti felszolitasa ellenere nem mond le. 

- Het vamost helyezett elozetes letartoztatasba a Szegedi Varosi Birosag. A vamosok korabban a 
roszkei vamhivatalnal teljesitettek szolgalatot. A hivatal tizenot penzugyore keveredett bele egy 
biincselekmeny-sorozatba. 

November 29. - Pentek 

- Levaltottak a rendorseg csiicsvezetoit. Tavozik posztjarol Pinter Sandor orszagos 
rendorfokapitany, Bodracska Janos budapesti rendorfokapitany, Tiiros Andras, az ORFK 
kozbiztonsagi foigazgatoja, valamint Valenta Laszlo, az ORFK gazdasagi es informatikai 
foigazgatoja. Horn Gyula miniszterelnok Forgacs Laszlot, a Borsod-Abaiij-Zemplen megyei 
rendorfokapitanyt jelolte Pinter helyere. 

- A tizenot tagii epiteszeti bizottsag elfogadta az lij Nemzeti Szinhaz felepitesevel kapcsolatos 
vegleges tervpalyazatot. 

- A kobanyai Keresztiiri liti altalanos iskolaban jovore hiisz gyermek kozetkezteteset biztositja az az 
alapitvany, amelyet Horn Gyula miniszterelnok hozott letre a Nemetorszagban kapott kituntetesei 
utan jaro dijakbol. 

- A Fovarosi Fougyeszseg azonnali hatallyal felfuggesztette Adolf Hitler Mein Kampf cimii 
konyvenek nyilvanos kozleset. 



November 30. - Szombat 

- A Munkaspart kongresszusan Thurmer Gyula elnok egyebek kozott bejelentette: felmondjak az 
onkormanyzati egyuttmiikodest a szocialista partial. 

- Budapesten, a Farkasreti temetoben immar vegso nyughelyere, hazai foldbe lijratemettek Kabos 
Gyula hamvait. A legnagyobbnak tartott magyar komikus 1941-ben New Yorkban halt meg. 

December 1. - Vasarnap 

- A lakitelki nepfoiskolan tartott nemzetkozi politikai eszmecseren tizenket orszag kereszteny es 
konzervativ partjainak vezetoi, onkormanyzati kepviselok vettek reszt. 

- Budapesten befejezodott a kornyezetbiztonsagi konferencia. 

- A rendorseg legfelsobb vezetesenek tavozasa utan felajanlotta lemondasat a testulet szovivoje, 
Garamvolgyi Laszlo. 

December 2. - Hetfo 

- Tavozik posztjarol Pitti Zoltan, az Ado- es Penzugyi Ellenorzesi Hivatal elnoke. 

- Az Orszaggyiilesben a napirend targyalasa elott eles vitat valtott ki a rendori vezetok levaltasa. 

- A Magyar Tortenelmi Film Alapitvany tavaly szazmillio forintos koltsegvetesi tamogatast kapott, 
amit a Magyar Mozgogep Alapitvanynak szant osszegbol vett el a parlament. 

- Majtenyi Laszlo adatvedelmi biztos - a beadvanyok alapjan - vizsgalatot folytatott a Xenia Laz 
Egyesulet kerdoives adatgyiijtesevel kapcsolatban. 

December 3. - Kedd 

- Huszonot-harmincezer ember szorult ki mindenfele ellatasbol az ev utolso harom honapjara 
amiatt, hogy a 7680 forintnyi jovedelempotlo tamogatashoz szukseges kilencvennapos 
munkaviszonyt nem tudja igazolni. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a szamviteli torveny modositasat. 

- A Magyar Igazsag es Elet Partja buntetofeljelentest nyiijtott be a Legfobb Ugyeszsegen Kuncze 
Gabor belugyminiszter ellen. A MIEP szerint a belugyminiszter hanyag kezelest kovetett el, amikor 
eltiirte, hogy az onkormanyzatok nem jutnak hozza a belteruleti ingatlanjaik utan jaro penzhez, 
illetve reszvenyekhez. 

- Hivatalos szemely altal kotelesseg megszegesevel elkovetett vesztegetes, valamint kulonosen nagy 
vagyoni hatranyt okozo hiitlen kezeles alapos gyaniija miatt a birosag elozetes letartoztatasba 
helyezte W. Jozsefet, a Menekultugyi Hivatal volt vezetohelyetteset, tovabba B. Andrast, a Vario 
Inveszt Kft. ugyvezeto igazgatojat. A nyomozas adatai szerint a vallalkozo a debreceni 
menekulttabor beruhazasara osszesen 420 millio forintot vett fel jogosulatlanul. 

- Iteletet hozott az Egri Varosi Birosag a gyongyosi Molotov-koktelos ugy neven ismertte valt 
perben, amelynek tizenot vadlottja volt. Ket vadlottat a birosag probara bocsatott, a tobbieket 12- 
tol 20 honapig terjedo, harom evre felfuggesztett szabadsagvesztessel siijtotta. Az ugy szereploi 
1994-ben Gyongyoson ketszer is ciganycsaladokra tamadtak. 

- Jogerore emelkedett Nagy Imrenek, az Ybl Bank volt elnokenek es Jamniczky Zoltanne volt 
vezerigazgatonak negy-negy eves bortonbuntetese. A Fovarosi Birosag a korabbi jogi minosites 
megvaltoztatasa mellett helyben hagyta az elsofokii iteletet. A vadlottakat tiz-, illetve otmillio forint 
vagyonelkobzasra is itelte a birosag. 

- Hatvanot eves koraban, turelemmel viselt hoszszas betegseg utan elhunyt Horti Jozsef lijsagiro- 
szerkeszto, a Pallas Lap- es Konyvkiado volt vezerigazgatoja. 

December 4. - Szerda 

- Porolto keszulekbe toltott tuzersegi lopor robbant fel Budapesten, a VIL keruleti Rakoczi liton egy 
szemeteskukaban. Senki sem serult meg. 



- Az Orszaggyiilesben a kepviselok megkezdtek a magyar tudomany helyzeterol szolo akademiai 
jelentes targyalasat. 

- Politikai szandekot sejt Buki Tamas, XVI. keruleti onkormanyzati kepviselo amogott, hogy haza 
elott egy ismeretlen ferfi bantalmazta. A kepviselo elmondta: az onkormanyzatban hosszu ideje 
folyik a vita a Tocsik-ugy keruleti vonatkozasarol. 

- Idosugyi Tanacs alakult a Parlamentben. A testulet elnoke Horn Gyula kormanyfo. 

- Vizsgalatot rendelt el a Nepjoleti Miniszterium az Arpad-hazi Szent Erzsebet Szeretetszolgalat 
szakmai tevekenysegenek ellenorzesere. 

- A MOL egy forinttal, 117 forint 50 fillerre csokkentette a gazolaj es a tuzeloolaj literenkenti 
kiskereskedelmi arat. 

- Meghalt Suranyi Endre autotechnikus, szakiro, feltalalo. A faszennel miikodo auto konstruktore, 
az lij rendszerii porlaszto kitalaloja, a magyar torpeauto tervezoje, a motorbiciklik szerelmese 
nyolcvannegy evet elt. 

December 5. - Csiitortok 

- A kormany kotelezettseget vallalt arra, hogy a jovo ev vegeig kiadja az onkormanyzatoknak a 
belteruleti foldek utan jaro 61 milliard forintot, a villamosenergia- es gazprivatizaciobol jaro 
reszvenyeikhez a telepulesek az ev vegeig hozzajutnak. 

- A miniszterelnok orszagos rendorfokapitannya nevezte ki Forgacs Laszlo ezredest. 

- Kineveztek az lij kornyezetvedelmi fofelugyelot Balogh Arpad, a nyiregyhazi kozpontu Felso- 
Tisza videki Kornyezetvedelmi Felugyeloseg eddigi igazgatoja szemelyeben. 

- A Keresztenydemokrata Neppart orszagos valasztmanyanak elnoksege ligy hatarozott, hogy a 
part tisztiijito orszagos valasztmanyi uleset januar 18-ara hivjak ossze. Giczy Gyorgy partelnok 
ezzel szemben a december 14-15-i idopontot tartotta jonak. 

- Belenessy Csaba lesz januar l-jetol a Vasarnapi Ujsag cimii radiomiisor felelos szerkesztoje. 
Szollos Istvannak, a Vasarnapi Ujsag eddigi felelos szerkesztojenek az ev vegen jar le a szerzodese. 

- Visszalepett Hovanyecz Laszlo, akit a Magyar Telvizio aktuails politikai miisorokert felelos 
alelnoki posztjara kert fel Petak Istvan, az intezmeny elnoke. 

- Vamos Tibor akademikus kapta a Mernokok a bekeert es az egyetemes kultiiraert alapitvany idei 
nagydijat. 

- Babolna diszpolgara lett dr. Burgert Robert, a volt Babolnai Allami Gazdasag vezetoje. 

December 6. - Pentek 

- A kormany legutobbi dontese alapjan az APV Rt. egyedi megallapodasokat kot az 
onkormanyzatokkal a reszukre kiadando 97,7 milliard forintnyi vagyonrol. 

- A parlamenti kepviselok alapfizetese az idei 87 750 forintrol 114 ezer forintra emelkedik januar 1- 
jetol. 

- A vilagorokseg kormanykozi bizottsaganak mexikoi ulesen egyhangii szavazason az egyetemes 
kulturalis orokseg reszeve nyilvanitottak a pannonhalmi bences foapatsagot. A dontessel - a budai 
Var, Holloko es Agteek utan - a negyedik magyar ertek kerult be az UNESCO altal vedett javak 
jegyzekebe. 

- A koztarsasagi elnok a belugyminiszter eloterjesztesere december 6-i hatallyal az Orszagos 
Rendor-fokapitanysag vezetojeve tortent kinevezese alkalmabol rendor vezerornaggya leptette elo 
Forgacs Laszlo rendor ezredest. 

- A nemetorszagi Essen nagy forgalmii bevasarloutcajaban tartott demonstraciot a magyar 
energiaipari dolgozok szakszervezetenek elnoke, valamint az EMASZ szakszervezeti vezetoje es az 
erdekkepviselet egyik aktivistaja. Egyidejiileg az energiaipari szakszervezet kepviseloi Brusszelben, 
az Europai Unio szekhelyen is tuntettek. Gal Rezso, a szakszervezet elnoke elmondta: azellen 
tiltakoznak, hogy a legnagyobb nemet energetikai konszern, az RWE Magyarorszagon nem tartja 
be a kollektiv szerzodest. 



- Az ORFK tajekoztatojan elhangzott, hogy eddig hiiszezer magannyomozasra jogosito igazolvanyt 
adtak ki. E dokumentum nelkul december 1-je utan nem iizheto ez a tevekenyseg. 

- A Legfelsobb Birosag hatalyon kivul helyezte a kecskemeti sortiizperben hozott elsofokii iteletet es 
a Csongrad Megyei Birosag katonai tanacsat lij eljaras lefolytatasara utasitotta. 

- Goncz Arpad koztarsasagi elnok adta at az MTESZ idei dijait. Kituntetest kapott Domokos 
Gyorgy terkepesz, dr. Molnar Sandor faipari mernok, dr. Papp Tamas vegyesz, dr. Revesz Istvan 
geologus es dr. Szabadvary Ferenc kemikus. 

December 7. - Szombat 

- Orban Viktor, a Fidesz Magyar Polgari Part elnoke a Puspoki Kar kepviseloivel talalkozott. 

- AZ MDF Orszagos Valasztmanyanak ulesen megemlekeztek Antall Jozsef halalanak harmadik 
evfordulojarol. 

- Csurka Istvan lett lijra a Magyar Igazsag es Elet Partja elnoke a part otodik orszagos gyiilesen. 

December 8. - Vasarnap 

- Gyasznapot tartottak Salgotarjanban a negyven eve eldordult sortiiz aldozatainak emlekere. 

- Varatlanul elhunyt Petho Tibor, a Magyar Nemzet szerkesztobizottsaganak elnoke. A 79 eves 
lijsagiro edesapja alapitotta a napilapot. Petho Tibor 1973-t61 tiz evig volt a Magyar Nemzet 
foszerkesztoje, majd nyugdijba vonult. A szerkesztoseg a rendszervaltas utan hivta vissza Petho 
Tibort szerkesztobizottsagi elnoknek. 

December 9. - Hetfo 

- Az idei koltsegvetes modositasarol targyalt az Orszaggyiiles. 

- Nikolits Istvan, a polgari titkosszolgalatokat iranyito tarca nelkuli miniszter az olajgate- 
bizottsagnak irt levelet nyolcvan evig allamtitoknak minositette. 

- Az iden is kiemelkedo eredmenyeket ertek el a magyar csapatok a nemzetkozi diakolimpiakon. A 
matematikai diakoHmpian Burcsi Peter, Frenkel Peter, Pap Gyula aranyermet kapott. 

- Az orszagos rendorfokapitany Rozsa Andras ornagyot bizta meg a szovivoi teendok ellatasaval, 
egyiittal elfogadta Garamvolgyi Laszlo alezredes, korabbi rendorsegi szovivo lemondasat. 

- Elfogtak az egri szekhelyii Lanchid 2000 Kft. egyik, csalassal gyaniisitott vezetojet, Vlagyimir 
Iszakovics Senderovics egy Moszkva fele tarto repulogepre akart felszallni Hamburgban. 

- A Heves Megyei Birosag felmentette Pusoma Denest, akit 1994-ben halalt okozo testi sertes es 
rablas biintette miatt iteltek hatevi szabadsagvesztesre. Az igazi tettest az ev elejen fogta el a 
rendorseg. 

December 10. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles nagy tobbseggel elfogdta az lij alkotmanykoncepciohoz benyiijtott 
modositocsomagot, az atomtorvenyt es a tb potkoltsegveteset. Hataroztak az osszeferhetetlensegi 
torvenyhez, valamint a jovo evi koltsegveteshez benyiijtott modosito javaslatokrol is. A kepviselok - 
nev szerinti szavazast kovetoen - tobbseggel ratifikaltak a magyar-roman alapszerzodest. 

- A Fidesz frakcioja titkos szavazassal ligy dontott, hogy felveszi soraiba Salamon Laszlo, korabban 
MDF-es, jelenleg fuggetlen kepviselot. 

- Az elmiilt evekben 169 orszagbol csaknem 130 ezer menekult erkezett Magyarorszagra - hangzott 
el egy budapesti konferencian. 

December 11. - Szerda 

- Az APV Rt. es Tocsik Marta kozott letrejott szerzodes ervenytelensegenek megallapitasara - az 
APV altal - inditott polgari perben megkezdte az elsofokii targyalast a Fovarosi Birosag. 



- Rossz eredmennyel zarult a Fogyasztovedelmi Fofelugyelosegnek a tej- es tejtermekek 
gyartasaval, forgalmazasaval foglalkozo vizsgalata. Tiz gyarto az eloirtnal kisebb hasznosanyag- 
tartalommal keszitett tejfolt. 

-A Borsod-Abaiij-Zemplen megyei Muhiban az onkormanyzat es a lakossag megakadalyozta, hogy 
a faluba ciganyok koltozzenek. A romak vegul kenytelen voltak elhagyni a telepulest, a Nemzeti 
Etnikai Kisebbsegi Jogvedo Iroda pedig feljelentest tett a megyei fougyeszsegen. 

December 12. - Csiitortok 

- A kormany elfogadta a nyugdijreform koncepciojat, amely a tervek szerint 1998-ban lep hatalyba, 
es eloszor az abban az evben palyakezdoket erinti majd. 

- Megkezdodott a karacsonyi fenyofak arusitasa: a Budapesti Nagybani Piac Rt. tajekoztatasa 
szerint a legolcsobb karacsonyfanak valo, a lucfenyo meteret 180-200 forintert, a legdragabb 
ezustfenyoet 1000-1500 forintert arusitottak. 

- Oscar Luigi Scalfaro es Goncz Arpad avatta fel Tapioszelen a Ganz Ansaldo Rt. lij termelo 
uzemegyseget. Az olasz koztarsasagi elnok ketnapos, hivatalos magyarorszagi latogatasa 
gyaravatassal ert veget. 

- Szeles Gabor, az Ikarus Rt. elnoke hetszaz busz szallitasarol irt ala szerzodest a moszkvai 
Moszgosztransz ceggel. 

- A Heves megyei rendor-fokapitanysag biinugyi osztalya emberoles kiserletenek alapos gyaniija 
miatt nyomozast rendelt el ismeretlen tettes ellen, aki lofegyverrel eletveszelyesen megsebesitette K. 
Gy. budapesti vallalkozot. A sertettre Matrafured belteruleten talaltak ra Mercedeseben. 

- Az Egyesult Allamok New Jersey allamaban levo Lnwoodban 83 eves koraban elhunyt Kovago 
Jozsef kisgazdaparti politikus, kutatomernok es egyetemi eloado, aki az 1956-os forradalom idejen 
Budapest polgarmestere volt. 

December 13. - Pentek 

- Otvenezer forintert eladta a budapesti fegyveres leszamolasok es robbantasok ugyeben nyomozo 
rendori egyseg titkos nyomozati tervet az alvilagnak a BRFK szervezett biinozes elleni 
szolgalatanak egy tisztje. G. Antal fohadnagyot harom civil szemellyel egyutt letartoztattak. 

- Amig a Hungarocamion nem kap garanciakat arra, hogy a mostani jogellenes esetek nem 
ismetlodnek meg, addig nem ter vissza az orosz piacra, nem szalilt arut Oroszorszagba- jelentette 
be a kamionlefoglalasok kapcsan Szakall Gyozone, a ceg vezerigazgatoja. Az orosz hatosagok otven 
magyar kamiont foglaltak le Oroszorszag nyugati hatarovezeteben. 

- Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter a horvatorszagi Okucaniban allomanygyiilesen bucsuztatta 
az IFOR kotelekeben szolgalatot teljesitett miiszaki alakult decemberben hazatero tagjait. 

- A Fovarosi Birosag elutasitotta Isepy Tamas frakciovezeto es negy keresztenydemokrata 
kepviselotarsa kerelmet, hogy a birosag fuggessze fel a part tisztiijito ulesenek osszehivasarol szolo 
hatarozatot. 

- A huszonot kozep- es kelet-europai orszag egyuttmiikodesevel elokeszites alatt levo miiholdas Alfa 
Televiziot anyagi tamogatasban reszesitette az Europa Parlament audiovizualis bizottsaga - 
jelentette be Kohalmi Ferenc, az Alfa-program megvalositasara alakult hazai alapitvany vezetoje. 

- Tunyogi Laszlot nevezte ki Kiss Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara a 
januar 1-jevel megalakulo Kozbeszerzesi es Gazdasagi Igazgatosag vezetojeve. 

- Becslesek szerint a Polus Centerben nyitva tartasanak elso honapjaban ketmillio latogato fordult 
meg, es 4,5-6 miUiard forint ertekben vasarolt -jelentette be Demjan Sandor, a ceg vezerigazgatoja. 
Az angol Tesco elnoke kijelentette, hogy Nagy-Britanniaban egyetlen aruhazuk sem ad el annyi 
arut, mint a budapesti. 

- A vartnal lassabban nottek iden a pontyok, ezert a karacsonyi halpiac igenyeit nem minden 
esetben tudja kielegiteni a magyar halaszat - tajekoztatott Balogh Jozsef, a Haltermelok Orszagos 
Szovetsegenek fotitkara. 



December 14. - Szombat 

- A Keresztenydemokrata Neppart valasztmanyi ulese elsopro tobbseggel, szazotvennyolc 
szavazattal lijravalasztotta partelnokke Giczy Gyorgyot, annak ellenere, hogy az ules kezdeten 
huszonnegy kuldott elhagyta a tanacskozas helyszinet. 

-A Kisgazdapart neveben Torgyan Jozsef taviratban udvozolte Giczy Gyorgy lijravalasztasat. 

- Budapesten a Nepligetnel ket lovessel megoltek es kiraboltak egy hetvenharom eves taxist. 

- A hatarorok es a vamosok bet mazsa hasist foglaltak le a nagylaki hataratkelonel. 

December 15. - Vasarnap 

- Szerencsesen megiiszta a szazmeteres zuhanast a barlangkutato lany, aki a balatonedericsi 
Csodabogyo barlangban szenvedett balesetet. 

- A reggeli orakban Pilisvorosvaron egy zsak babon veszett ossze ket ferfi. A harmincezer forint 
ertekii porteka miatt lovoldozni kezdtek, az aldozat eletveszelyes allapotban kerult korhazba. 

December 16. - Hetfo 

- Az orszaggyiilesi kepviselok tamogattak a delszlav beketeremto erok kotelekeben, az IFOR-t 
felvalto SFOR-ban valo magyar reszvetelt. A masfel evre szolo mandatum alapjan kiutazo katonai 
kontingens reszvetele 2,7 milliard forintba kerul. 

- Isepy Tamassal szemben a Keresztenydemokrata Neppart parlamenti frakciojanak kepviseloi 
nem nyiijtottak be bizalmatlansagi inditvanyt. O maga ligy nyilatkozott, hogy csak akkor mond le 
frakciovezetoi tisztsegerol, ha elveszti a miilt het vegi valasztmany jogszeriitlen osszehivasa miatt 
kezdemenyezett peret. 

- Magamenak erzem Magyarorszag ugyet, es minden kapcsolatommal szolgalni kivanom az orszag 
euroatlanti integraciojat - mondta Habsburg Gyorgy, akit Goncz Arpad koztarsasagi elnok a 
miniszterelnok kezdemenyezesere hazank rendkivuli es meghatalmazott nagykoveteve nevezett ki. 

- Magyarorszagon eloszor adtak at a Nemzeti Minosegi Dijat, amelyre tizennyolcan palyaztak. 
Minosegi dijat kapott a Herendi Porcelan Manufaktiira Rt., a hodmezovasarhelyi Burtn-Apta 
Tiizalloanyag-gyarto Kft., a Lehel Hiitogepgyar Kft. fagyasztoladagyara es a Westel 900 GSM 
Mobil Tavkozlesi Rt. 

- Magyar Bahnt miivelodesi miniszter adta at Ragalyi Elemer operatornek az Emmy-dijat, amelyet 
a Raszputyin cimii film fenykepezeseert kapott. 

- Az iden autoert is allnak az ev vegi sorok, a lizingszabalyok januartol eletbe lepo valtozasai 
ugyanis eltuntetik a piacrol az eddig kamatmenteskent reklamozott konstrukciokat. 

December 17. - Kedd 

- Az Orszaggyiiles 257 szavazattal nyolcvan elleneben es ket tartozkodas mellett elfogadta a jovo evi 
koltsegvetest. A kepviselok jovahagytak az lij alkotmany koncepciojat is. 

- Az MSZP-frakcio rendkivuli ulese elozte meg az osszeferhetetlensegi torveny elfogadasat, mert 
otvennyolc szocialista kepviselo Goncz Arpad koztarsasagi elnoktol elozetes normakontrollt kert. A 
parlament vegul is hetvenszazalekos tobbseggel elfogadta ezt a torvenyt is. 

- A penzugyminiszter januar l-jetol az Ado- es Penzugyi Ellenorzesi Hivatal elnokeve a szaktarca 
eddigi adoigazgatosagi foosztalyvezetojet, Kekesi Laszlot nevezte ki. Az APEH elnokhelyettese a 
jelenlegi adoreformokert felelos miniszteri biztos, Vamosi-Nagy Szabolcs lesz. 

- A Keresztenydemokrata Neppart elso fokon megnyerte a nevviselessel kapcsolatos pert a Magyar 
Demokrata Nepparttal szemben. 

- Eletfogytiglani fegyhazra itelte Baranyi Ervint es Pogany Laszlot, a torokbalinti plebanos 
gyilkosait a Pest Megyei Birosag. 

December 18. - Szerda 



- Az ercsi laktanyabol litnak indult az a szaznegyvenharom hivatasos es szerzodeses katona, akik a 
horvatorszagi Okucaniban megkezdik a szolgalatot az IFOR-t felvalto lij delszlav bekefenntarto, lij 
neven Stabilizacios Ero (SFOR) kotelekeben. 

- Horn Gyula miniszterelnok a kisebbsegek napja alkalmabol kitunteteseket adott at: tobbek kozott 
Otto-Raban Heinichen budapesti nemet nagykovetnek, Rudolf Chmel korabbi csehszlovak 
nagykovetnek es Bodor Pal lijsagironak. 

- Bemutatkozott a sajto munkatarsainak a Nepjoleti Miniszterium ket lij vezetoje, Kokeny Mihaly 
miniszter es Keller Laszlo politikai allamtitkar. 

- Az Alkotmanybirosag hatarozata szerint nem alkotmanyellenes a kerekbilincs alkalmazasa. 

- Januar elsejetol Rozsa Gyorgy, a balassagyarmati Kenessey Albert Varosi Korhaz es 
Rendelointezet foorvosa lesz a Magyar Voroskereszt fotitkara. 

- Tovabbi hat evre Vissi Ferenc marad a Gazdasagi Versenyhivatal elnoke. 

- Nemcsok Janos, a Miniszterelnoki Hivatal politikai allamtitkara zart ulesen tajekoztatta a 
parlament kornyezetvedelmi bizottsagat a bosi vizlepcsorol folyo magyar-szlovak szakertoi 
targyalasok jelenlegi allasarol. 

- Csaladi haza elott lottek agyon D. Ferenc vallalkozot. Az aldozatot annak idejen a prostitualtak, 
illetve a magyar alvilag nyolcvanas evekbeli eletet bemutato Kl, K2 cimii dokumentumfilm-sorozat 
is megszolaltatta. 

- Majzik Edit, a debreceni Csokonai Szinhaz miivesze vehette at iden a Domjan Edit-dijat. 

- A Budapest Kongresszusi Kozpontban adtak at az Ev sportoloja kitunteteseket. Az egyes 
kategoriak legjobbjai, sorrendben: a noknel Egerszegi Krisztina (liszo), Koban Rita (kajakozo), 
Kovacs Agnes (liszo), Polgar Zsuzsa (sakkozo), Szalay Gyongyi (vivo), Beres Alexandra (fitness 
sportolo) es Kovacsne Grampsch Agota (tekezo). A ferfiaknal Kovacs Istvan (okolvivo), Czene 
Attila (liszo). Kiss Balazs (atleta), Rozsa Norbert (liszo), Savanya Norbert (biivaruszo). Guttler 
Karoly (liszo). A csapatok kozott Horvath Csaba, Kolonics Gyorgy (kenuzo), noi kezilabda- 
valogatott, kardvalogatott, ferfi kajaknegyes, MTK labdariigocsapat, Ferencvaros labdariigocsapat 
a sorrend. Edzok sikersorrendje: Kiss Laszlo (liszas), Ludasi Robert (kajak-kenu), Fabianne 
Rozsnyoi Katalin (kajak-kenu), Szanto Imre (okolvivas), Szechy Tamas (liszas), Garami Jozsef 
(labdariigas). A legjobb szovetsegi kapitanyok: Szechy Tamas (liszas), Vajda Miklos (kajak-kenu), 
Laurencz Laszlo (noi kezilabda), Szanto Imre (okolvivas), Kovacs Tamas (vivas). Kiss Laszlo 
(liszas). 

December 19. - Csiitortok 

- A kormany az energiaar-emeles lakossagi kompenzaciojara egymilliard forintot kulonitett el. 

- A kabinet otvenezer forinttal, haromszazezerre emelte a rokkantak gepkocsivasarlasi 
tamogatasat. 

- Hatarozat szuletett arrol, hogy 1997 vegetol lij litleveleket adnak ki, egy evvel kesobb lij 
gepjarmiiokmanyokat es vezetesi engedelyeket, vegul 1999-t61 lij szemelyi igazolvanyokat 
bocsatanak ki. 

- A kormanydontes szerint januar elsejetol mindenki korlatlan mennyisegben vasarolhat devizat 
kulfoldi utazasahoz. 

- A gazdasagi kormanyintezkedesek soraba tartozik az is, hogy jovo ev jiiliusatol a vallalkozok az 
egymillio forint feletti keszpenzfizetes eseten nem igenyelhetik vissza az afat. 

- Az Orszaggyiiles elfogadta a nemzeti hirugynoksegrol szolo torvenyt, amely egyebek kozott 
tartalmazza: a hirugynokseg vezetojet a koztarsasagi elnok nevezi ki, a miniszterelnok javaslatara. 

- A torvenyhozas ligy dontott, hogy a jovo evtol az allampolgarok adojuk egy szazalekat egyhazak, 
orszagos kozgyiijtemenyek, kulturalis intezmenyek, a Magyar Tudomanyos Akademia, a kulonfele 
alapprogramok es allami penzalapok szamara ajanlhatjak fel. 

- A Magyar Posta nyerte a radio- es televizio-elofizetesi dijak beszedesere kiirt ORTT-palyazatot - 
kozolte Lovas Gyorgy, az Orszagos Radio es Televizio Testulet szovivoje. 



- Az egeszsegbiztosito gazdalkodasat egy eve vizsgalo parlamenti kulonbizottsag tobb esetben 
torvenyellenesseget talalt az onkormanyzat munkajaban. 

- Magyar Balint miivelodesi miniszter elfogadta Bathory Zoltan kozoktatasi helyettes allamtitkar 
lemondasat. 

- A fovarosi onkormanyzat egeszsegugyi es sportbizottsaga felmentette tisztsegebol Podhoranyi 
Gyorgyot, a Szent Istvan Korhaz foigazgatojat. 

- Jogutod nelkul megszanik a Co-Nexus Gazdalkodasi es Penzugyi Tanacsado Rt. 

- Visszaszallitottak Nemetorszagba a Masped-Trias csepeli raktarabol a kifogasolhato modon 
odajuttatott veszelyes hulladekot. 

December 20. - Pentek 

- Gyorgyi Kalman legfobb ugyesz eljuttatta Gal Zoltanhoz, az Orszaggyiiles elnokehez Boldvai 
Laszlo (MSZP) kepviselo mentelmi joganak felfuggesztesere vonatkozo inditvanyat - kozolte az 
Orszaggyiiles sajtoirodaja az MTI-vel. A Boldvai elleni gyanii kiindulopontja az APV Rt. „sikerdij'' 
kapcsan ismertte valt Tocsik Marta oktoberi kihallgatasakor tett vallomasa. 

- Hans van den Broek, a brusszeli Europai Bizottsag kulkapcsolatokert es a bovitesert felelos tagja 
Budapesten targyalt Goncz Arpad koztarsasagi elnokkel, Horn Gyula miniszterelnkkel, Gal Zoltan 
parlamenti elnokkel es Kovacs Laszlo kulugyminiszterrel. 

- A kormany reszerol Horn Gyula miniszterelnok latta el kezjegyevel a kozalkalmazottak 1997. evi 
keresetnovekedeserol szolo megallapodast, amelynek ertelmeben jovore atlagosan 17 szazalekkal 
nagyobbak lesznek a berek. 

- Januar l-jetol tizenhetezer forintra emelkedik a minimalber, amely a mezogazdasagban Junius 1- 
jevel lep hatalyba - allapodtak meg hosszas vita utan a szocialis partnerek az Erdekegyezteto 
Tanacs plenaris ulesen. 

- A Budapesti Fesztivalzenekar alapitvanyanak kuratoriuma felszolitotta Fischer Ivant es Kocsis 
Zoltant, hogy legkesobb januar 6-ig egyezzenek meg az egyuttes vezeteset illetoen. A kuratorium 
mind a ket miiveszeti vezeto szemelyehez ragaszkodik, es bizik abban, hogy kettejuk kozott vegre 
kompromisszum szuletik. 

- Demszky Gabor, Budapest fopolgarmestere es Balogh Janos, a fovaros megbizott 
rendorfokapitanya unnepelyesen atadta a legeredmenyesebb budapesti rendoroknek Az ev 
budapesti rendore kitunteteseket. Eziittal Toth Janos fohadnagy fonyomozo, Bukovenszki Imre 
torzszaszlos korzeti megbizott, Budai Csaba torzszaszlos jarorvezeto, Szilagyi Imrene ornagy 
foeloado, Somodi Jozsef ornagy alosztalyvezeto kapta meg a cimet, az azzal jaro kisplasztikat es 
penzjutalmat. 

December 21. - Szombat 

- Horn Gyula kormanyfo es Lotz Karoly kozlekedesi miniszter az lijhartyani fizetokapunal 
megnyitotta az M5-6s autopalya negyvenotkilometeres szakaszat. 

- Latorcai Janos es Isepy Tamas kozolte: nem tesznek eleget Fuzessy Tibor partelnokhelyettes 
felszolitasanak, es nem hajlandok kilepni a Keresztenydemokrata Neppartbol. 

- Fegyelmit kapott az Idegenforgalmi Miniszterium turisztikai foosztalyanak vezetoje, mert a 
Szuperkoncert tamogatasakor nem a szabalyoknak megfeleloen jart el. Szekely Gyorgy megrovast 
kapott, amiert elmulasztotta a szabalyos versenyeztetest, es a kifizetesrol az Orszagos 
Idegenforgalmi Bizottsag megkerulesevel dontott, a tamogatott szervezet pedig nem a 
meghatarozott idon belul szamolt el penzfelhasznalasaval. 

- A Magyar Anyanyelvapolok Szovetsege hibanak es megengedhetetlennek tartja, hogy a keszulo 
reklamtorveny egyetlen pontja sem tiltja az anyanyelvet durvan serto szovegek nyilvanossagra 
hozasat. 

- A miniszterelnok - erdemei elismerese mellett - januar elsejevel felmentette tisztsegebol Gallov 
Rezso allamtitkart, az Orszagos Testnevelesi es Sporthivatal elnoket, egyiittal erre a tisztsegre 



kinevezte dr. Harcsar Istvant. 

December 22. - Vasarnap 

- Enyhult a torlodas Hegyeshalomnal az osztrak-magyar hataron es a deli, delkeleti hataratkelokon 
zsiifolodtak ossze a karacsonyi unnepekre hazafele igyekvo vendegmunkasok. Ausztria felol hat-tiz 
orat kellett varni a belepesnel, a hatarorseg meg a szokasos biztonsagi ellenorzesekrol is lemondott. 

December 23. - Hetfo 

- A miniszterelnok felszob'tasara a penzugyminiszter kezdemenyezte a Budapest Bank privatizacios 
szerzodesenek modositasat. Ennek megfeleloen az allam visszavasarolta a Polgari Bankot, amely a 
BB szazszazalekos tulajdonaban volt. 

December 24. - Kedd 

- Az 1944. december 24-en martirhalalt halt Bajcsy-Zsilinszky Endrerol emlekezett meg 
Budapesten a Fuggetlen Kisgazdapart es a Bajcsy-Zsilinszky Tarsasag. A Deak teren levo szobornal 
koszoriit helyeztek el. A Deak teri evangelikus templomban tartott unnepi istentiszteleten 
elhangzott: az elmiilt otvenket ev sem volt elegendo, hogy Bajcsy-Zsilinszky Endre a magyar 
tortenelemben elfoglalhassa melto helyet. 

December 25. - Szerda 

- Gal Zoltan, az Orszaggyiiles elnoke kepviselotarsai neveben udvozolte a parlamenti 
gyermekkaracsony egesz napos rendezvenyere az orszag minden reszerol erkezett masfel ezer 
gyermeket. 

December 26. - Csiitortok 

- Bejelentettek: az Ado- es Penzugyi Ellenorzesi Hivatal az ev elso kilenc honapjaban 235 ezer 
ellenorzest vegzett, amelyek soran osszesen 28 milliard forint adohianyt allapitottak meg. A hiany 
felereszben az altalanos forgalmi ado befizetesenek elmulasztasabol adodott. A nyugtaadasi 
kotelezettseget az APEH hiiszezer alkalommal ellenorizte, a sorozatos mulasztasok miatt hatvanot 
uzletet zartak be. Az adohivatal haromszazkilencven bunteto feljelentest tett, tobbseguket csalas, 
illetve adocsalas miatt, negymilliard forint karokozasert. 

December 27. - Pentek 

- Csaladi szovaltast kovetoen egy zugloi lakasban kessziirassal meggyilkoltak K. Csontos Miklos 
fuggetlen kisgazdaparti orszaggyiilesi kepviselot. Roviddel azutan, hogy a rendorseg a biintenyrol 
ertesult, a lakas kornyeken orizetbe vettek a kepviselo brassoi szarmazasii vejet, K. Emilt, aki nem 
taniisitott ellenallast. 

- Egy francia bank hamis fedezetigazolasaval harmincmillio amerikai dollart, azaz kozel otmilliard 
forintot kiserelt meg sajat vallalkozasai szamlaira atutaltatni az egyik budapesti penzintezettel egy 
nemet, magyar es sved tagokbol szervezodott csoport. A rendorseg a bankban vette orizetbe a 
csalokat, a csoport ket vezeret letartoztattak. 

- Rohamosan csokken Magyarorszagon a gepjarmii-uzemanyag fogyasztasa. A statisztikai adatok 
szerint az ev elso tiz honapjaban tizenegy szazalekkal ertekesitettek kevesebbet, mint az elmiilt ev 
azonos idoszakaban. 

December 28. - Szombat 

- A kornyezetvedelmi es teruletfejlesztesi miniszter vedett teruletnek nyilvanitotta a Gellert-hegyet. 



- A fovaros piacaira szallitott fenyofaknak mintegy harminc szazaleka maradt a kereskedok 
nyakan. Az osszegyiijtott fakat a Fokert Rt. komposztalotelepen dolgozzak fel. 

- Az iden minden eddiginel nagyobb bevetelt produkalt a Szerencsejatek Rt. Ennek aranyaban 
tobbet fizetett ki a nyeremenyekre is. Fortuna aszszony kegyeltjei tizenharommilliard forintot 
vihettek haza, a ceg arbevetele pedig megkozelitette a 29 milliard forintot. Az otos lotton nyolc, a 
hatoson tizenket fogadonak volt telitalalata: ez a matematikai valosziniiseg ketszerese. 

December 29. - Vasarnap 

- Ujabb nappali melegedok nyiltak Budapesten. A legalabb tizenotezer fovarosi hajlektalan 
befogadasara azonban igy is csak hatezer hely all rendelkezesre. 

- Magyarorszag EU-csatlakozasara keszulve a hatarorseg „kett6s sziirorendszert" dolgozott ki az 
allamhatar vedelmere, a forgalom ellenorzesere. Ez megfelel a schengeni egyezmeny eloirasainak, 
de lehetove tenne azt is, hogy a szomszedos orszagok polgarai akkor is szabadon belephessenek az 
orszagba, ha Nyugat-Europaba csak vizummal utazhatnak tovabb - mondta Kiss Kalman 
vezerornagy. 

- Januar elsejevel tizenhet szazalekkal emelkedik a koztisztviselok illetmenyalapja, es tiz-otven 
szazalekkal no a kulonbozo potlekok merteke. Kozel hatvanszazalekos fizetesemelest kapnak a 
helyettes allamtitkarok, a miniszterek pedig az idei 227 ezer 500 forint helyett 327 ezer 15 forintot 
keresnek havonta. Kiss Elemer, a Miniszterelnoki Hivatal kozigazgatasi allamtitkara hangsiilyozta: 
a jelenlegi koztisztviseloi berek nem versenykepesek a munkaeropiacon. A felsofokii vegzettsegii 
koztisztviselok jelenleg sokkal kevesebbet keresnek, mintha a maganszferaban helyezkednenek el. 

December 30. - Hetfo 

- Az adoemelkedesek miatt tobb mint tizenket forinttal dragul a benzin januar l-jetol. A 98-as 
olmozatlan benzin ara megkozeliti a literenkenti szazotven forintot, a gazolaj ara 10,80-nal 
emelkedik. 

- Gal Zoltan hazelnok Bakos Emilt nevezte ki az Orszaggyiiles allamtitkari rangii gazdasagi 
foigazgatojava. Elodje, Soos Tibor, az Orszagos Radio es Televizio Testulet gazdasagi foigazgatoja 
lett. 

- Felmentettek tisztsegebol Hatvan varos rendorkapitanyat es a varosi kapitanysag biinugyi 
osztalyanak vezetojet, mert az iranyitasuk alatt miikodo egyseg rendorei kozul ketten is kapcsolatot 
tartottak fent egy olyan ferfival, aki prostitualtakat futtatott az M3-as autopalyan. 

- A Vigszinhaz tasulata a Mesterkurzus, a Danddn Gyogy, A legyezo es A dzsungel konyve cimii 
darabokban nyiijtott alakitasaiert Kiitvolgyi Erzsebetnek itelte a Ruttkai Eva-emlekdijat. A dijat az 
alapito, Gabor Julia adta at. 

December 31. - Kedd 

- Az orosz allamadossag fejeben Zahonyba erkezett egy szerelveny, hiisz BTR-80-as tipusii 
pancelozott hard jarmiivel. A hatarorseg tajekoztatasa szerint a szallitmanybol hat jarmii a 
hatarvadasz-zaszloaljakhoz, a tobbi a honvedseghez kerul. 

A Fold es a Vilagegyetem 

A Fold 

Tomege: 5978 trillio tonna 

Suriisege: 5,518 g/cm^ 

Egyenlitoi kerulete: 40 075,704 km 

Egyenlitoi atmeroje*: 12 756,320 km 



Sarki atmeroje*: 12 713,550 km 

Legmelyebb (tengeri) pontja: Mariana-arok (Csendes-ocean): 11 034 m 

Legmagasabb pontja: Csomolungma 

(Mt. Everest, Himalaja): 8848 m 

Felulete: 510,22 millio km^ 

Szarazfoldek terulete (29,2%): 149,16 millio km^ 

Vizek felulete (70,8%): 361,06 millio km^ 

* Mesterseges holdak merese szerint, 1964. 

Az oceanok 



Nev Alapterulet Atlagos 

(1000 km2) melyseg 

(m) 



Csendes-ocean 


165 016 


4 028 


Atlanti-ocean 


96 911 


3 743 


Indiai-ocean 


73 442 


3 963 


Osszesen: 


335 369 


3 930 


A legnagyobb ten 


igerek 




Nev 


Melyik oceanhoz 
tartozik? 


Terulet 
(1000 km2) 


Jeges-tenger 


Atlanti-ocean 


10 512 


Korall-tenger 


Csendes-ocean 


4 791 


Arab-tenger 


Indiai-ocean 


3 683 


Foldkozi-tenger 


Atlanti-ocean 


2 969 


Weddel-tenger 


Atlanti-ocean 


2 890 


Karib-tenger 


Atlanti-ocean 


2 754 


A tengerfenek legmelyebb pontjai 


Nev 


Ocean 


Melyseg 
(m) 


Mariana-arok 


Csendes-ocean 


11034 


Tonga-arok 


Csendes-ocean 


10 882 


Filippino-arok 


Csendes-ocean 


10 830 



A legnagyobb felszigetek 



Nev 


Foldresz 


Terulet 
(km2) 


Arab-fsz. 


Azsia 


2 691 000 


Hindusztani-fsz. 


Azsia 


2 088 000 


Indokinai-fsz. 


Azsia 


1 740 000 


Szomali-fsz. 


Afrika 


1 400 000 


Labrador 


E-Amerika 


1 300 000 


Skandinav-fsz. 


Europa 


720 000 



A legnagyobb 


szigetek 






Nev 




Orszag, vagy 
foldresz 


Terulet 
(m2) 


Gronland 




Gronland 


2 160 000 


Uj-Guinea 


Indonezia- 


-Papua-Uj -Guinea 


771 900 


Borneo 
(Kalimantan) 


Indonezia 


-Malaysia-Brunei 


734 000 


Madagaszkar 




Madagaszkar 


587 041 


Baffin-sziget 




Kanada 


476 050 


Szumatra 
(Sumatera) 




Indonezia 


423 647 



Foldreszek 

Nev Terulet (1000 km^) 
EuropalO 508 
Azsia 44 411 
Afrika 30 319 

Eszak-Amerika 21 515 

Kozep- es Del-Amerika 20 566 

Ausztralia es Oceania 8 510 
Antarktisz 13 328 



A legnagyobb 


sivatagok 






Nev 


Foldresz 


Terulet 
(km2) 


Szahara 




Afrika 


9 065 000 


Gobi 




Azsia 


1 295 000 


Libiai-siv. 




Afrika 


1 165 500 


Rub'al Hali 




Azsia 


647 500 



Kalahari 


Afrika 


582 750 


Nagy- 
homoksivatag 


Ausztralia 


388 500 


A leghosszabb 


folyok 




Nev 


Foldresz 


Hossziisag 
(km) 


Nilus 


Afrika 


6656 


Amazonas 


Del-Amerika 


6400 


Jangce 
(Csang-csian) 


Azsia 


6342 


Ob-Irtisz 


Azsia 


5379 


Sarga-folyo 
(Huangho) 


Azsia 


4644 


Kongo 


Afrika 


4640 


Amur 


Azsia 


4390 


Lena 


Azsia 


4374 


Missouri 


Eszak-Amerika 


4320 


Mackenzie 


Eszak-Amerika 


4216 


A legnagyobb 


tavak 




Nev 


Orszag 


Terulet 
(km2) 



Kaszpi-tenger Azerbajdzsan 



371 000 



Kazahsztan- 

Oroszorszag- 

Turkmenia- 

Iran 



Fels6-t6 



USA-Kanada 



82 411 



Viktoria-to 



Tanzania- 

Uganda- 

Kenya 



69 482 



Aral-to 



Kazahsztan- 
Uzbegisztan 



66 458 



Huron-to 



Kanada-USA 



59 594 



Michigan-to 



USA 



58 014 



A vilag leghfresebb barlangjai 

Aggtelek: A vilag egyik legnagyobb cseppkobarlangja. 

Altamira: A spanyolorszagi Santander kozeleben talalhato, kokori allatfestmenyek vannak a tetejen 

es falain. 

Antiparos: A hasonlo nevii gorog szigeten talalhato szines cseppkobarlang. 

Carlsbad-barlang: Az Egyesult Allamokban, Uj-Mexiko allamban talalhato a vilag legnagyobb, 

eddig ismert foldalatti labirintusa. Harom szintje van, 210, 300 es 420 meterrel a felszin alatt. 

A dobsinai jegbarlang: Kassatol nem messze, Szlovakiaban talalhato. 

Eneklo-barlang: Izlandon talalhato lavabarlang, amely nevet onnan kapta, hogy eroteljesen 

visszhangzik, ha enekelnek benne. 

Fingal barlang: Skocia nyugati partjai kozeleben levo Staffa-szigeten talalhato, oriasi 

bazaltoszlopok talalhatok itt a melyben. 

Jenolan-barlang: Delnyugat-Ausztraliaban a Kek-hegyseg fennsikjan talalhato hires 

cseppkobarlang. 

Kent-barlang: Az angliai Torquay kozeleben talalhato, a kokorszaki emberrol maradt itt sok 

maradvany. 

Kek-barlang: Az olaszorszagi Capri szigeten talalhato, nevet arrol a szokatlan fenyrol kapta, amely 

kekes derengest okoz a barlangban. A fenyjelenseget egy viz alatti nyilas okozza. 

Luray-barlang: Az Egyesult Allamokban, Virginia tartomanyban talalhato, ahol sok szines 

cseppkovel talalkozik a latogato. 

Mammut-barlang: Az amerikai Kentucky allamban talalhato ez a 16 kilometer atmerojii barlang. 

Ordoglyuk: Az angliai Derbyshire-ben talalhato. 

Postoinai barlang: Trieszttol 40 kilometernyire talalhato Europa legnagyobb cseppkobarlangja. Egy 

reszen keresztulfolyik a Pivka folyo. 



A Fold legmagasabb 


pontjai 


(foldreszek szerint) 






Foldresz, csiics 




Hegyseg,terulet 


Orszag 


Magassag 
(m) 


Azsia 


Csomolungma 
(Mt. Everest) 




Himalaja 


Kina-Nepal 


8 848 


Del-Amerika 


Jangho Uma 




Andok 


Bolivia 


7 010 


Eszak- es Kozep- 
Amerika 


Mt. McKinley 




Alaszkai-hg. 


USA (Alaszka) 


6 194 


Afrika 


Kibo 




Kilimandzsaro 


Tanzania 


5 895 


Antarktisz 


Vinson, Massif 




Ellsworth-hg. 




5 140 


Ausztralia es 
Oceania 


Puncak Jaya 


Maoke-hg. (Uj-Guinea) 


Indonezia 


5 030 


Europa 











Mt. Blanc Alpok (Mont Blanc) 




Franciaorszag- 
Olaszorszag 


4 807 


Nehany jelentosebb vulkan 


Nev Hegyseg v. teriilet 


Orszag 


Magassag (m) 


Az utolso 

kitores 

idopontja 


San Pedro Andok 


Chile 


6154 


1911 


San Pablo Andok 


Chile 


6118 


1911 


Citlaltepetl (Orizaba) Keleti-Sierra Madre 


Mexiko 


5700 


1867 


Popacatepetl Keleti-Sierra Madre 


Mexiko 


5452 


1923 


Klucsevszkaja szopka Kamcsatka-fsz. 


Oroszorszag 


4750 


1974 


Meru Meru 


Tanzania 


4566 


1910 



A leghosszabb ala; 


gutak 






Vasiiti alagiit 


Orszag 


Hossziisag (m) 


Megnyitas eve 


Seikan 


Japan 


53 841 


1985 


Dai-Shinizu 


Japan 


22 300 


1979 


Simplon-II. 


Olaszorszag-Svajc 


19 819 


1922 


Simplon-I. 


Olaszorszag-Svajc 


19 799 


1906 


Shin-Kanmon 


Japan 


18 600 


1975 


Appennino 


Olaszorszag 


18 507 


1934 



Univerzum, csillagaszat, idoszamitas 



Kozmologia, kozmogonia 

A kozmologia a csillagaszatnak az az aga, amely a vilagegyetem egeszenek kialakulasaval 
foglalkozik; a kozmogonia ezen belul az egyes egitestek, a csillagok kialakulasara probal fenyt 
deriteni. 

A csillagaszok tobbsegenek velemenye szerint a vilagegyetem kialakulasat az lin. standard modell, 
vagyis az „6srobbanas-elmelet" irja le. Eszerint a Vilagegyetem 15-18 milliard evvel ezelott 
rendkivul forro es surii tiizgomb formajaban jott letre. A tiizgomb azota fokozatosan tagul, s ennek 
megfeleloen hiil, mikozben kialakultak a ma ismert egitestek. 

Az osrobbanast koveto elso masodperc elejen a homerseklet olyan magas volt, hogy a tagulo 
tazgombben csak a legnagyobb energiajii elemi reszecskek letezhettek. Az elso szazadmasodperc 
vegen a homerseklet mintegy 100 milliard kelvin volt. A tiizgomb elektronokbol, pozitronokbol, 
neutrinokbol es fotonokbol allt, ezek azonban a rendkivul magas homerseklet kovetkezteben 
egymassal dinamikus egyensiilyban voltak, a reszecske-antireszecske parok szetsugarzodtak, de a 
sugarzas energiaja eleg nagy volt ahhoz, hogy spontan modon lijabb ilyen parok keletkezzenek. Kis 
szamban jelen voltak a nehez elemi reszecskek, a protonok es a neutronok is. A homerseklet tovabb 



csokkent, az elso tizedmasodperc vegen 30 milliard kelvin volt, egy masodperc elteltevel 10 milliard, 
a 14. masodpercben pedig 3 milliard kelvin. A harmadik perc vegere a homerseklet egymilliard 
fokra csokkent, ami lehetove tette, hogy a nehez reszecskek atommagokka (deuterium, helium es 
keves litium) alljanak ossze. Igy ekkor a Vilagegyetem legnagyobbreszt fotonokbol, neutrinokbol es 
antineutrinokbol allt, de jelen voltak kis mennyisegben atommagok, valamint a szetsugarzas utan 
megmaradt elektronok is. Nehany ezer ev elteltevel a homerseklet csokkenese lehetove tette, hogy 
ezek az atommagokhoz kapcsolodva letrehozzak az atomos anyagot. Ez a gravitacio hatasara 
csomosodni kezdett, letrejottek a galaxisok (a Tejiitrendszerhez hasonlo csillagrendszerek) es a 
legidosebb csillagok. 

Edwin Hubble amerikai csillagasz az 1920-as evekben vegzett szinkepi vizsgalatai alapjan 
megallapitotta, hogy a tavoli csillagrendszerek, az extragalaxisok szinkepeben „v6r6seltol6das" 
figyelheto meg (a szinkepvonalak a spektrum voros vege fele eltolodva latszanak). Feltetelezve, hogy 
a voroseltolodast a Doppler-jelenseg okozza, megallapitotta, hogy a galaxisok minel messzebb 
vannak tolunk, annal nagyobb sebesseggel tavolodnak. Ezt a folyamatot gondolatban visszafele 
folytatva jutunk a forro tiizgombbel kezdodott tagulas hipotezisehez. 

A 60-as evek kozepen az amerikai George Gamow arra a kovetkeztetesre jutott munkatarsaival, 
hogy a kezdettol fogva jelen levo, az osrobbanast kovetoen nehany miUiard fokos homersekletii 
sugarzasi ter homersekletenek napjainkra nehany kelvinre kellett csokkennie. Toluk fuggetlenul 
1964— 65-ben ket masik amerikai, Robert Wilson es Arno Penzias mikrohullamii jelek terjedesenek 
tanulmanyozasa kozben minden iranybol egyenesen erkezo mikrohullamii hattersugarzast fedezett 
fel, amelynek intenzitaseloszlasa eppen egy 2,7 K-es test homersekleti sugarzasanak felel meg - 
igazolva Gamow korabbi, az osrobbanason alapulo feltetelezeset. Az elmiilt evekben a COBE 
mesterseges hold rendkivul nagy pontossaggal igazolta a mikrohullamii hattersugarzas jelenletet. A 
meresi eredmenyek teljes osszhangban vannak az osrobbanas-elmelettel. 

A Vilagegyetem nagyleptekii szerkezetere vonatkozoan csak keves informacio all rendelkezesunkre. 
Az mindenesetre bizonyos, hogy a Vilagegyetem legalapvetobb epitoelemei a galaxisok, amelyek 
galaxishalmazokba tomorulnek. Valoszinii, hogy a galaxishalmazok szuperhalmazokat kepeznek. 
Ezen tiilmenoen egyes lijabb vizsgalatok alapjan ligy tunik, hogy a galaxisok buborekhabszeriien 
helyezkednek el a terben, a kozmikus buborekok falaiban, mig a buborekok belseje szinte ures. 
A mi Tejiitrendszerunk a mai ismereteink szerint atlagos spiralis galaxisnak tekintheto, 
kialakulasat mintegy 10 milliard evvel ezelottre tesszuk. A kezdetben gombszimmetrikus 
gazfelhobol eloszor a gombalakot ma is kirajzolo, az lin. galaktikus halot alkoto gombhalmazok 
alakultak ki, ezek Tejiitrendszerunk legosibb objektumai, csillagaik mintegy 10 milliard evesek. A 
gombhalmazok kialakulasa utan a megmaradt gaztomeg osszehiizodasa folytatodott, kozben 
ellapult. Ebbol a csillagok jo resze nem maganyosan, hanem csillagcsoportokat alkotva alakult ki. 
Tejiitrendszerunk csillagainak szamat legalabb szazmilliardra becsuljuk. 
A csillagok egy resze korul bolygok alakulnak ki, amint az a Naprendszer eseteben is tortent. A 
Naprendszer keletkezeserol kialakult elmeletek kozul negy tipust szokas megkulonboztetni. 
A „befogasos" elmeletek szerint a Nap a Naprendszer tobbi reszetol fuggetlenul alakult ki, majd egy 
kozmikus gaz- es porfelhon athaladva befogta a bolygok anyagat (1). Mas elmeletek szerint a Nap 
kettoscsillag lehetett, amelynek egyik tagja kesobb szetesett, ez vezetett a bolygok kialakulasahoz 
(2). A katasztrofa tipusii elmeletek szerint a Nap kozeleben elhalado csillag szakitotta ki a Nap 
anyagabol a bolygokat (3). 

Legelfogadhatobbnak mai tudasunk szerint azok az elmeletek latszanak, amelyek szerint a 
Naprendszer egyseges folyamat soran alakult ki (4). Ide sorolhatok Kant es Laplace elmeletei. Ma 
mar bizonyosnak latszik, hogy a Naprendszer egy kozmikus gaz- es porfelho osszetomorulese litjan 
keletkezett. Az osszehiizodas soran kisebb anyagcsomok leszakadtak, igy alakultak ki a bolygok es a 
Naprendszer egyeb apro egitestei. 

Kant es Laplace eredeti elmeletei a Naprendszer sok tulajdonsagat nem tudtak megmagyarazni. A 
20. sz.-ban Fred Hoyle korszeriisitette az lin. kodelmeleteket. Hannes Alfven otlete alapjan a 
magneses eroknek jelentos szerepet tulajdonitva matematikailag is elfogadhatoan tudta modellezni 



a Naprendszer keletkezeset. 

A Naprendszer korat a Fold legosibb kozeteiben, a meteoritokban es a holdkozetekben talalt 

radioaktiv izotopok aranyanak vizsgalata alapjan hatarozhatjuk meg. Ezek mintegy 4,6 milliard 

eves korra engednek kovetkeztetni. 

Tisztazatlan kerdes, hogy mi inditotta el a Naprendszer szuleteset megelozoen a gazfelho 

osszehiizodasat. A legiijabb elkepzelesek szerint ebben fontos szerepet jatszhatott az 6s-Naprendszer 

helyetol nem tiil nagy tavolsagban egy vagy tobb szupernova felrobbanasa. Ezek egyreszt nehez 

kemiai elemekkel szennyeztek a gazfelhot, masreszt a robbanast koveto lokeshullamfront 

megindithatta a gazfelho osszetomoruleset, ami azutan mar a gravitacio hatasara folytatodott. 

A csillagaszat evezredei 

Miiszerek 

A csillagaszati megfigyeleseket a 16. sz. vegeig kizarolag szabad szemmel vegeztek. A technikaban a 

forradalmi valtozas a 17. sz. elejen tortent, amikor Galilei eloszor hasznalt tavcsovet megfigyelesei 

soran. Majdnem ezzel egy idoben Kepler megalkotta az elso lin. csillagaszati (Kepler-fele) tavcsovet. 

A 17. sz. vegen Newton elkesziti az elso tukros tavcsoveket. A 19. sz. a lencses tavcsovek viragkora, a 

vilag legnagyobb, ma is miikodo refraktorainak tobbsege a miilt szazad vegen keszult. A 20. sz. ezzel 

szemben a nagymeretii tukros tavcsovek fejlodeset hozta. 

A 30-as evekben indult meg, majd a II. vilaghaborii utan kapott lij lenduletet a radiocsillagaszat 

fejlodese. 

A csillagaszati tavcsovek alapvetoen ket tipusat kulonboztetjuk meg, a tukros es lencses tavcsoveket. 

A lencses tavcsovek objektivje egy vagy tobb tagbol alio gyiijtolencse. Az ezzel letrehozott valodi 

kepet a szemlencsevel (okular) mint nagyitoval nezzuk. A csillagaszatban rendszerint a forditott 

kepet ado lin. Kepler-fele tavcsovet hasznaljak. A lencses tavcsovek (refraktorok) objektivjenek 

fokusztavolsaga altalaban az atmero 10-20-szorosa. 

A tukros tavcsovek (reflektor) fotukre altalaban forgasi paraboloid alaku. Az osszegyiijtott fenyt 

kozvetlenul lefenykepezhetjuk vagy okularral vizsgalhatjuk. A Schmidt-tavcsovek jellegzetessege a 

nagy, tobbfokos atmerojii latomezo. Ezt ligy erik el, hogy a fotukrot gombfelulet alakiira keszitik, a 

tokeletes lekepezest pedig az optikai litba helyezett korrekcios uveglem ezzel biztositjak. 

A legkorszeriibb tavcsovek fotukrenek alakjat szamitogepes vezerlessel folyamatosan valtoztatjak a 

megfigyeles kozben. A legnagyobb tavcsovek fotukre tobb darabbol all, az egyes szegmensek 

munkajat ugyancsak szamitogep hangolja ossze. 

A lathato fenyen kivul a vilagiirbol erkezo radiohullamok is elerik a Fold felszinet. Vizsgalatuk 

radiotavcsovek segitsegevel lehetseges. A radiotavcsovek legalabb nehanyszor 10 m atmerojii 

antennai gyiijtik ossze a radiosugarzast, amit a fokuszpontbol a detektorokba vezetnek. 

Mivel a tavcsovek felbontokepessege a vizsgalt elektromagneses sugarzas frekvenciajaval aranyos, a 

radiotavcsovek felbontokepessege sokkal rosszabb optikai tarsaikenal. Ezert altalaban tobb, 

egymastol nagy tavolsagra elhelyezett radiotavcsovet „szinkronban" miikodtetnek, igy a 

felbontokepesseg olyan jo lesz, mintha tavcsovunk atmeroje a ket tavcso tavolsagaval egyezne meg. 

Ebben a rendszerben a radiotavcso-rendszerek felbontokepessege mar felulmiilja a legnagyobb 

optikai tavcsoveket. 

Az egyeb elektromagneses hullamokat (gamma-, rontgen-, ibolyantiili, infravoros) a foldi legkor 

legnagyobbreszt elnyeli, igy ezeket a sugarzasokat az utobbi evtizedekben mesterseges egitestekre 

helyezett tavcsovekkel figyelik meg. 

A Naprendszer megismerese 

Ket zsenialis gorog csillagasz nevehez fiizodnek az elso jelentos lepesek a Kr. e. 3. sz.-ban. 

Arisztarkhosz megmerte a Nap es a Hold tavolsagat, valamint nagysagukat. Eratoszthenesz 



meghatarozta a Fold keruletet. Munkassaguk lehetove tette a Naprendszeren beluli meretviszonyok 

kozotti tajekozodast. 

A tavcso felfedezese utan Galilei felfedezi a Jupiter holdjait, tavcsovevel a Hold felszinet vizsgalja, 

latja a Szaturnusz gyiirujet. A 16-17. sz. folyaman az ismert bolygok korul tobb lij holdat fedeznek 

fel. A 19. sz. elejetol kezdve sorra fedezik fel a kisbolygokat, a katalogizaltak szama ma mar 

meghaladja a 4000-et. 

(A 60-as evek elejetol napjainkig a Pliito kivetelevel valamennyi nagybolygot „felkerestek„ az 

iirszondak.) 

A Naprendszer 

A Naprendszer kozponti csillaga a Nap. Korulotte keringenek a nagybolygok: a Merkiir, a Venusz, 
a Fold, a Mars, a Jupiter, a Sztaturnusz, az Uranusz, a Neptunusz es a Pliito, holdjaikkal es 
gyiiruikkel. A Naprendszer tagjai meg a kisbolygok, a bolygokozi por es gaz, a meteorok es az 
iistokosok. 

A Nap 

A Nap hatalmas gazgomb, amelynek belsejeben, sajat siilya alatt, olyan hatalmas homerseklet es 

nyomas jon letre, ami alkalmas felteteleket teremt a hidrogen "helium atommagfiiziohoz. A Nap 

lathato felszinet a fotoszfera alkotja, efolott helyezkedik el a legkor (a kromoszfera, ill. a 

napkorona). A Napon foltok, kitoresek (protuberanciak, ill. flerek) is megfigyelhetok. Napunk 

minden tekintetben atlagos csillag. 

Kora: legalabb 4,5 milliard ev 

Tavolsaga a Foldtol: 150 000 000 km ± 1,5% 

Atmeroje: 1 390 000 km = 109 foldatmero 

Terfogata: 1,41 x 10^3 cm3= 1 300 000 foldterfogat 

Tomege: 1,99 x 10^0 kg = 333 000 foldtomeg 

Felszini nehezsegi gyorsulas (f61di=l): 27,9 

Tengelyforgas periodusa: 

az Egyenliton 26,8 nap 

30 fokos szelessegen 28,2 nap 

60 fokos szelessegen 30,8 nap 

75 fokos szelessegen 31,8 nap 

Homerseklet 

centrum: 15 000 000 K 

felszin: 5785 K 

Szinkeptipus: G2 V (sarga torpecsillag) 

Sugarzasi jellemzok 

abszoliit fenyessege: + 4,83 magnitude 

latszo fenyessege:- 26,71 magnitude 

osszes sugarzas: 3,86 x 10 ^3 kw 

egysegnyi felulet: 6,35 x 10 "^ kW/m^ 

a Foldre erkezik (napallando): 1,368 W/m^ 
Kemiai osszetetel '* 
hidrogen 73,46% 

hehum 24,85% 

oxigen 0,77% 

szen 0,29% 



vas 0,16% 

neon 0,12% 

nitrogen 0,09% 

szilicium 0,07% 

magnezium 0,05% 

ken 0,04% 

egyeb 0,10% 



Merkiir 

A Merkiir a Naphoz legkozelebi bolygo, egyben a legkisebb es legforrobb felszinii. Felulete a 

Holdera emlekeztet. Jellegzetessegei a tobbgyiirus kraterek es a helyenkent „meggyurt" terep. 

Legkore igen ritka, nyomokban elofordulo heliumbol allhat. 

Palyaadatok: 

palyasugar: 0,39 csillagaszati egyseg "** 

lapultsag: 0,206 

Fizikai adatok 

lapultsag: - 

gravitacio (F61d=l): 0,37 

fenyvisszavero kepesseg: 12% 

Felszin: bazaltos por es kozet 

Legkor: nyomokban helium (?) 

Venusz 

A Fold testverbolygoja; merete es tomege csaknem ugyanolyan, mint a Folde. Forro, surii szen- 

dioxid-legkor es felhotakaro burkolja. Feluleten kosivatag talalhato; a bolygon csak nyomokban van 

vizpara. Felszinen osi kratereket es vulkanokat, repedeseket, hegysegeket talaltak. 

Palyaadatok 

palyasugar: 0,72 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,007 

Fizikai adatok 

lapultsag: - 

gravitacio (F61d=l): 0,902 

fenyvisszavero kepesseg: 76% 

Felszin: bazalt, granit 

Legkor: szen-dioxid (97%), nyomokban vizgoz, nitrogen, ken-dioxid 

Fold 

Bolygonk nagy holdjaval, valtozatos felszini kepzodmenyeivel, legkorevel egyedulallo a 

Naprendszerben. Ezek kolcsonhatasa a kozmikus kornyezettel erdekes es latvanyos jelensegeket: 

hold- es napfogyatkozasokat, meteorfelvillanasokat, sarki fenyt kelt. 

Palyaadatok 

Palyasugar: 1,00 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,017 

Fizikai adatok 

lapultsag: 0,0034 

gravitacio (F61d=l): 1,00 

fenyvisszavero kepesseg: 29% 



Felszin: viz; valtozatos geologiai formacioju, joreszt granitos talaj 

Legkor: nitrogen (76,1%), oxigen (21%), argon (1%), szen-dioxid (0,03%), nyomokban neon, 

helium, metan, kripton, hidrogen, nitrogen-oxid, szen-monoxid, xenon, ozon es vizgoz. 

Hold 

Felszinet kraterek, nagy medencek (tengerek), gyiiriis- es lanchegysegek boritjak. Bazaltos talajabol 

iirszondak es asztronautak talajmintakat hoztak vissza a Foldre. A Hold gravitacios vonzereje a 

Foldon arapaly-jelensegeket kelt. 

Palyaadatok 

palyasugar: 384400 km = 30,134 foldatmero 

lapultsag: 0,055 

palyahajlas: 5,1 fok 

keringesi ido: 27,32 nap 

Fizikai adatok 

atmero: 3476 km 

lapultsag: 0,002 

tomeg: 0,012 foldtomeg 

suriiseg: 3,34 g/cm^ 

gravitacio (F61d=l): 0,165 

forgasi ido: 27 nap 7 ora 43 perc 12 mp 

tengelyhajlas: 1,53 fok 

fenyvisszavero kepesseg: 7% 

Felszin: bazaltos por es kozet 

Legkor: - 

Mars 

A voroses szinii bolygo felszinen kiterjedt arkok, kiszaradt folyovolgyek, hatalmas, kialudt 

vulkanok es siirun kraterezett teruletek talalhatok. A bolygo talaj anak magas vas-oxid-tartalma 

okozza az egitest voroses szinet. 

Palyaadatok 

palyasugar: 1,52 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,093 

Fizikai adatok 

lapultsag: 0,0059 

gravitacio (F61d=l): 0,379 

fenyvisszavero kepesseg: 16% 

Felszin: bazaltos por es kozet 

Legkor: szen-dioxid (95,32%), nitrogen (2,7%), argon (1,6%), nyomokban oxigen, szen-monoxid, 

vizgoz, neon, kripton, xenon es ozon. 

Jupiter 

A Jupiter a Naprendszer legnagyobb bolygoja. Un. oriasbolygo, vagyis gazokbol, fokent hidrogenbol 

es heliumbol all. Ezert lehetseges, hogy nines is szilard felszine, fokozatosan surusodo, cseppfolyossa, 

vegul femesse valo gaz alkotja a bolygotestet. Gyors forgasa miatt nem gomb alaku, hanem lapult. A 

feluleten lathato Nagy Voros Folt egy hatalmas kiterjedesii felhoorveny, a savok pedig kulonbozo 

sebessegii szelzonak. Nepes holdrendszer es vekony gyiiruk veszik korul. 

Palyaadatok 

palyasugar: 5,20 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,048 



Fizikai adatok 

lapultsag: 0,0637 

gravitacio (F61d=l): 2,69 

fenyvissazvero kepesseg: 67% 

Legkor: hidrogen (90%), helium (4,5%), nyomokban deuterium, metan, ammonia, etan, acetilen, 

vizgoz, szen-.monoxid 

Szaturnusz 

A Naprendszer masodik legnagyobb bolygoja. Jellegzetes es latvanyos gyiiriirendszer, valamint igen 

sok kisebb-nagyobb hold veszi korul. A bolygotest erosen lapult, sargas szinii, feluleten csak 

halvanyan lathatok a felhosavok. 

Palyaadatok 

palyasugar: 9,54 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,056 

Fizikai adatok 

lapultsag: 0,102 

gravitacio (F61d=l): 1,19 

fenyvisszavero kepesseg: 70% 

Legkor: hidrogen (94%), helium (6%), nyomokban ammonia, metan, etan, acetilen, metil-acetilen, 

propan, deuterium 

Uranusz 

A halvany kekeszold szinii Uranusz forgastengelye csaknem pontosan a palyasikba esik, ezert a 

bolygo sarkvidekein 42 evig tart a nappal es 42 evig az ejszaka. Az Uranusz korul 5 nagy es legalabb 

10 apro hold kering. Gyiirurendszere vekony es sotet gyiirukbol all. 

Palyaadatok 

palyasugar: 19,18 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,051 

Fizikai adatok 

lapultsag: 0,0242 

gravitacio (F61d=l): 0,93 

fenyvisszavero kepesseg: kb. 40% 

Legkor: hidrogen (kb. 82%), helium (kb. 12%), nyomokban ammonia, metan, deuterium 

Neptunusz 

Tavcsoben csak zoldes korongja lathato. Negy vekony gyiirujet, valamint 8 holdja kozul hatot a 

Voyager-2 iirszonda fedezte fel. 

Palyaadatok 

palyasugar: 30,06 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,009 

Fizikai adatok 

gravitacio (F61d=l): 1,15 

fenyvisszavero kepesseg: 84% 

Legkor: fokent hidrogen, nyomokban metan, etan 

Pliito 

A legkisebb es legtavolabbi nagybolygo. Kulonlegessege, hogy napkozelben a Neptunusz palyajan 
belul jar. A bolygo kis meretehez kepest nagy a holdja, a Charon. Erdekes, hogy a Pliito 
tengelyforgasi ideje = a Charon tengelyforgasi ideje = a Charon keringesi ideje = 6 nap 9,3 ora 



Palyaadatok 

palyasugar: 39,7 csillagaszati egyseg 

lapultsag: 0,253 

Fizikai adatok 

fenyvisszavero kepesseg: kb. 14% 

Legkor: napkozelben atmeneti, ritka metanlegkor feltetelezheto, naptavolban valosziniileg kifagy a 

felszinre. 

Meteorok, meteoritok 

A Naprendszer kialakulasa soran a bolygokon es holdjaikon kivul letrejottek aprobb egitestek is, 

amelyek merete egeszen a bolygokozi porszemcsekig tart. Ezek a szemcsek a bolygomozgas 

torvenyeinek megfeleloen Nap koruli palyan keringenek. Esetenkent elofordul, hogy mozgasuk 

soran osszeutkoznek a Folddel. Az utkozes soran tapasztalt jelenseg elsosorban a reszecskek 

tomegetol (meretetol) fugg. 

A kozmikus porszemcsek es kodarabkak 11000 es 72000 m/s kozotti sebesseggel utkoznek a Fold 

legkorebe. Az oriasi sebesseg kovetkezteben fellepo kozeg-ellenallasi ero lefekezi a reszecskek 

mozgasat, mikozben mozgasi energiajuk hove alakul. Ez 90-110 km magassagban felizzithatja a 

vilagiirbol erkezo testet. A 0,1 mm-nel kisebb atmerojii szemcsek csak tavcsovekkel megfigyelheto 

felvillanast okoznak, ezeket teleszkopikus meteoroknak nevezzuk. A mm-es szemcsek felvillanasa 

szabad szemmel is megfigyelheto. A nehany cm-t meghalado meretii reszecskek felvillanasa a 

Venusz latszo fenyessegenel fenyesebb jelenseget okoz, ilyen ritka alkalmakkor tiizgombrol 

(boHdarol) beszelunk. 

A meteorvillanasokat megfigyelve azt tapasztaljuk, hogy egy reszuk veletlenszerii idopontokban es 

helyeken tortenik, ezeket sporadikus (szorvanyos) meteoroknak nevezzuk. Mas reszuk eloszlasa 

viszont szabalyossagot mutat, a meteornyomok az egbolton egy pontbol, az lin. radiansbol 

(kisugarzasi pont) latszanak kiindulni. Ezek a rajmeteorok; egy ustokos szetesese reven keletkeztek, 

igy az anyagdarabkak az ustokos korabbi palyajat kovetve mozognak a Naprendszerben. 

A legkorbe belepo nagyobb meteorok eseteben elofordulhat, hogy a kozegellenallas fejlesztette ho 

nem kepes a meteor egesz anyagat elgozologtetni, ilyenkor a test egy resze egyben vagy tobb 

darabra szakadva a Fold felszinere hull. A leeso testeket meteoritoknak nevezzuk. 

A meteoritok kozott kemiai osszeteteluk szerint megkulonboztetunk ko- es vasmeteoritokat, tovabba 

atmeneti formakat es az lin. uvegmeteoritokat (tektiteket), bar ezek Foldon kivuli eredete meg vita 

targya. A vasmeteoritok suriisege 7800 kg/m^ koruli, atlagos kemiai osszeteteluk szerint 91 szazalek 
vasat, 8 szazalek nikkelt es 0,6 szazalek kobaltot tartalmaznak, az egyeb elemek ennel kisebb 

mennyisegben fordulnak bennuk elo. Ezzel szemben a kometeoritok atlagsiirusege 3400 kg/m^, 
osszeteteluk a foldkeregehez hasonlo, atlagosan 42 szazalek oxigent, 20,6 szazalek sziliciumot, 15,8 
szazalek magneziumot es 15,6 szazalek vasat tartalmaznak. Gyakorisagukat tekintve a Foldet elero 
meteoritok 93,5 szazaleka kometeorit, 5 szazaleka vasmeteorit, 1,5 szazaleka pedig atmeneti. 
Minthogy azonban a vasmeteoritok atlagos sebessege kisebb, ezek kevesbe semmisulnek meg a 
legkoron valo athaladas kozben, igy a Fold felszinere hullott anyagot tekintve a vasmeteoritok 
reszaranya 66 szazalek, a kometeoritoke 26,5 szazalek, mig az atmenetieke 7,5 szazalek. A Foldre 
hullott legnagyobb meteoritok mindegyike vasmeteorit. 

A felszinre becsapodo legnagyobb darabok nyomat a meteorkraterek orzik. A legismertebb 
meteorkraterek egyike Arizonaban talalhato, atmeroje 1260 meter, melysege 175 meter. Becslesek 
szerint egy 2 miUio tonna koruli tomegii test becsapodasa hozhatta letre mintegy 30-50 ezer evvel 
ezelott. Ma mar a Fold felszinen 100-nal tobb egykori becsapodas nyomat orzo meteorkratert 
ismerunk. 

A Foldet naponta tobb ezer tonna meteoritikus anyag eri el, ennek donto tobbsege azonban 0,1 mm- 
nel kisebb atmerojii, azaz 0,002 mg-nal kisebb tomegii mikrometeoritok formajaban erkezik. A 
teleszkopikus meteorok ossztomege napi 20 tonna, a szabad szemmel lathatoak naponta 5 tonna. 



mig a 2 grammnal nagyobb tomegii tiizgomboke mindossze napi 1 tonna. 

Csillagok 

Ma mar megfigyelesekkel alatamasztott teny, hogy a csillagok a csillagkozi gazfelhok 
osszetomorulese litjan jonnek letre. A gazfelhoben suriisodes alakul ki. Megfelelo fizikai 
korulmenyek kozott a letrejott suriisodes egyre tobb anyagot kepes magaba szivni, igy tovabb 
siiriisodik. A folyamat egeszen addig tart, amig a gazfelho belsejeben a suriisodes kovetkezteben 
egyre emelkedo homerseklet eler egy kritikus erteket (nehany millio kelvin). Ekkor beindulnak a 
csillagok energiatermeleset biztosito atommagfolyamatok: a hidrogenmagok (protonok) 
heliumatommagokka egyesulnek. A felszabadulo energia sugarzas formajaban kifele terjed. Ennek 
sugarnyomasa mar ellenall a gravitacio osszehiizo hatasanak, igy a kialakult gaztomb stabilizalodik, 
megszuletett a csillag. 

Az igy letrejott csillag evmilliardokon keresztul valtozatlan utemben termeli az energiat. 
Elettartama elsosorban tomegetol fugg, meghozza meglepo modon minel nagyobb tomegii a csillag, 
annal rovidebb ideig kepes ily modon energiat termelni. Ennek oka az, hogy a nagy tomegii 
csillagok belsejeben a homerseklet magasabb erteken stabilizalodik, ennek kovetkezteben viszont 
hatekonyabbak a magreakciok, igy a rendelkezesre alio viszonylag nagyobb tomeget rovidebb ido 
alatt eh fel a csillag. Az „egy naptomegii" (a Napnak megfelelo tomegii) csillagok elettartama 
mintegy 10-12 milliard ev, ebbol a Nap eseteben kb. 4,6 milliard ev telt el. Ugyanakkor a 3 
naptomegii csillagok csak 600 millio evig elnek, a 0,8 naptomegiiek viszont 24 miUiard evig. 
Amikor a csillag belsejeben mar nem elegendo a hidrogen mennyisege az energiatermeles 
fenntartasahoz, a csillagban rovid idore mas atommagfolyamatok is vegbemennek. Ezek 
energiatermelese azonban sokkal nagyobb a protonok egyesulesenel, igy a nagyobb sugarnyomas 
kovetkezteben a csillag felfiivodik, eredeti meretenek akar nehany szazszorosara is; lin. voros 
oriassa valik. Az lijabb energiaforrasok kimerulese utan a csillag elete - tomegetol fuggoen - 
haromfelekeppen alakulhat. 

A mintegy 1,5 naptomegnel kisebb csillagokban az energiatermeles megsziinte utan a sugarzas nem 
tart tovabb egyensiilyt a gravitacio hatasaval, a csillag osszehiizodik, egeszen addig, amig a tovabbi 
osszehiizodasnak kvantummechanikai hatasok litjat nem alljak. Feher torpe csillag alakul ki, amely 
azutan fokozatosan elhalvanyodik. A feher torpek anyaga roppant siirii, egy naptomegii csillag 
atmeroje csak kb. akkora, mint a Folde. 

A nagyobb tomegii csillagokban az energiatermeles megsziinte utan bekovetkezo osszeomlas 
robbanasszerii hevesseggel megy vegbe. Az lin. szupernova-robbanas soran a csillag anyaganak 
nagyobb resze oriasi sebesseggel a csillag kozeppontjaba zuhan. A felszabadulo gravitacios energia 
egyreszt letrehozza a vasnal nehezebb kemiai elemeket, masreszt ezeket szetszorja a csillagkozi 
terbe. Ezek az elemek bekerulnek az anyag kozmikus korforgasaba; a kesobb szuleto csillagok mar 
nehez elemekben gazdagabbak lesznek. A Foldon megtalalhato, heliumnal nehezebb elemeket 
peldaul teljes egeszeben a Tejiitrendszer tortenetenek elso 5 milliard eveben felrobbant szupernovak 
allitottak elo. 

A nagy tomegii csillagoknal a szupernova-robbanas eredmenyekeppen lin. neutroncsillag keletkezik, 
ennek anyaga meg a feher torpekenel is mintegy egymiUioszor siiriibb, egy naptomegii 
neutroncsillag atmeroje mindossze 10 km koruli. Meg nagyobb tomegii csillagok eseteben a 
gravitacios osszeomlas eredmenyekeppen fekete lyuk johet letre. 

A csillagok tavolsaga 

Csillagaszati egysegnek nevezzuk a Nap es a Fold kozepes tavolsagat, ennek erteke 149,6 miUio km. 

Elsosorban a Naprendszeren beluli tavolsagok kifejezesere hasznaljuk. Fenyevnek azt a tavolsagot 

nevezzuk, amit a 3x10° m/s sebesseggel halado fenysugar egy ev alatt megtesz. Erteke 9,46x10^^ 
meter. Vegul azt a tavolsagot, amelyrol a Nap-Fold tavolsag meroleges ralatas eseten 1 
ivmasodpercesnek latszik, 1 parszeknek (pc) nevezzuk (1 pc=3,26 fenyev). 



A kozeli csillagok tavolsaga trigonometrikus liton merheto. A Fold Nap koruli keringese 
kovetkezteben ugyanis a csillagok fel ev alatt kisse elmozdulni latszanak. Minel tavolabb van a 
csillag, annal kisebb ez az elmozdulas. Ez a modszer kb. 300 fenyev tavolsagig hasznalhato. 
Felhasznalhato a csillagok tavolsaganak meghatarozasara fenyesseguk megmerese is. Egyes 
csillagtipusok eseteben ugyanis ismerjuk a csillag valodi, lin. abszolut fenyesseget, ebbol, ill. merheto 
latszo fenyessegebol kovetkeztethetunk tavolsagara. 

A csillagok allapothatarozoi 

A csillagok fenyesseget a hagyomanyos, okori, a csillagokat 6 fenyessegosztalyba sorolo skalan 
alapulo logaritmikus skalan merjuk. A fenyesseg mertekegysege a magnitiido: a szabad szemmel 
lathato legfenyesebb csillagok magnitudosak. A legnagyobb tavcsovekkel keszitett 
fenykepfelveteleken a 23-24 magnitudos csillagok is lathatoak. A csillagok fizikai viszonyaira latszo 
fenyesseguk nem jellemzo, hiszen ez a tavolsaguktol is fugg. A tavolsag ismereteben azonban 
meghatarozhatjuk az lin. abszolut fenyesseget. A Nap abszolut fenyessege +4,83 magnitiido. A 
csillagok abszolut fenyessege -5 es +15 magnitude kozott van. 

A csillagok homersekletet szinkepuk vizsgalata alapjan kulonbozo modszerekkel hatarozhatjuk 
meg. A Nap felszinenek homerseklete 5785 K, a csillagok legnagyobb resze 20000 es 2000 K kozotti 
homersekletii. A csillagok tomege kettoscsillagok eseten az osszetevok egymas koruli mozgasa, a 
maganyos csillagok eseten a tomeg/abszolut fenyesseg osszefugges alapjan hatarozhato meg. A 
csillagok tomege altalaban 10 es 0,1 naptomeg kozotti. 

A Nap sugara 7x10° m, a degeneralt neutroncsillagoke 10 km koruli, mig a legnagyobb voros 
oriasok sugara a Napenak tobb szazszorosa is lehet. 

A csillagok kemiai osszetetelere a szinkepukben lathato sotet, lin. abszorpcios vonalak erossegebol 
kovetkeztethetunk. Eszerint a csillagok egy resze femekben igen szegeny, ezek az idos csillagok. Mas 
reszuk femekben gazdagabb, mint pi. a Nap, azonban a hehumnal nehezebb elemek itt is csak 
ezreleknyi mennyisegben talalhatok meg. 

Tablazatok 



A Naprendszer fobb egitestjei meretaranyanak es elhelyezkedesene k modellje 



Egitest 


Merete 


Tavolsaga a 
modell-Naptol 


Nap 


strandlabda (1 m) 


- 


Merkiir 


borsszem (3,5 mm) 


41m 


Venusz 


cseresznyemag (8,6 mm) 


77 m 


Fold 


cseresznyemag (9 mm) 


106 m 


Hold 


soretszem (2,5 mm) 


27 cm * 


Mars 


kis csapagygolyo (4,9 mm) 


162 m 


Nagyobb kisbolygok 


homokszemcsek (0,7 mm) 


300 m 


Jupiter 


kislabda (97,5 mm) 


555 m 


Szaturnusz 


teniszlabda (81,7 mm) 


1010 m 


Uranusz 


dio (35,7 mm) 


2045 m 


Neptunusz 


dio (35,1 mm) 


3,2 km 


Pliito 


soretszem (2 mm) 


4,2 km 



Ustokosok porszemek (0,09 mm) 


5300 km 


Legkozelebbi csillag strandlabda (1 m) 


28600 km 


* A Foldtol mert tavolsag (leptek: 1 m= l,4x 10^) 
A nagybolygok adatai 



Tavolsag a Naptol 



gesi 


Palya 


Palyahajlas 


ido 


menti 


az 




sebesseg 


ekliptikahoz 




(km/s) 





(Cs.E.)* 


(10 5 
km) 












Merkiir 


0,39 


57,9 


87,9 nap 


47,8 




7° 


Venusz 


0,72 


108,2 


224,7 nap 


35,0 




3,3° 


Fold 


1,00 


149,6 


365,2 nap 


29,7 




- 


Mars 


1,52 


227,9 


1,8 ev 


24,1 




1,8° 


Jupiter 


5,21 


778,3 


11,8 ev 


13,0 




1,3° 


Szaturnusz 


9,58 


1432,0 


29,4 ev 


9,6 




2,4° 


Uranusz 


19,28 


2884,0 


84,0 ev 


6,8 




0,7° 


Neptunusz 


30,14 


4509,0 


164,7 ev 


5,4 




1,7° 


Pliito 


39,88 


5966,0 


248,5 ev 


4,7 _ 




17,2° 






Tomeg 


Egyenlito 

hajlasa 

a palyasikhoz 


Egyenlitoi sugar 


(F61d=l) 


(kg) 


(Fold 


=1) 


(km)** 






Merkiir 


0,05 


3,3xl023 




0° 


0,38 


2 439 


Venusz 


0,81 


4,8xl024 




2° 


0,94 


6 052 


Fold 


1,00 


5,9x 1024 




23,44 ° 


1,00 


6 378 


Mars 


0,10 


6,4xl023 




23,98 ° 


0,53 


3 398 


Jupiter 


317,89 


l,9xl027 




3,08° 


11,27 


71900 


Szaturnusz 


95,14 


5,6xl026 




29° 


9,44 


60 330 


Uranusz 


14,54 


8,7xl025 




97,92 ° 


4,10 


25 400 


Neptunusz 


17,23 


l,0xl026 




28,8° 


3,88 


24 300 


Pliito 


kb. 0,001 


kb. 0,6xl022 


118° 


kb. 0,18 


kb. 1 150 



Siiriiseg 
(g/cm3) 



Szokesi 

sebesseg 

(km/s) 



Forgasi 
periodus 



Merkiir 


5,42 


4,3 


58,65 nap 


Venusz 


5,25 


10,3 


243,01 nap 
(retrograd) 


Fold 


5,52 


11,2 


23,93 ora 


Mars 


3,94 


5,0 


24,62 ora 


Jupiter 


1,31 


59,5 


9,84 ora 


Szaturnusz 


0,69 


35,6 


10,23 ora 


Uranusz 


1,19 


21,2 


15,50 ora 
(retrograd) 


Neptunusz 


1,66 


23,6 


(17,7 ora) 


Pliito 


(0,9) 


(1,1) 


6,38 nap 



* Cs. E.=Csillagaszati Egyseg = Nap-Fold kozepes tavolsaga= 149,6 millio km. 

** A tomeg, ill. az egyenlitoi sugar oszlopaban az egyik adat egy szemleletes aranyos adat, ahol is a 

Foldre vonatkoztatott ertek eppen 1, a masik adat pedig az illeto mertekegysegben van megadva. 

Az elso 10 felfedezett kisbolygo (aszteroida) 

Szam Nev Felfedezo Ev Napkozel/naptavo Keringesi ido Palyahajlas 

1 (ev) (fok) 

(csillagaszati 
egyseg) 



Atmero 
(km) 



1 


Ceres 


Piazzi 


1801 


2,55/2,94 


4,06 


10,6 


1003 


2 


Pallas 


Olbers 


1802 


2,11/3,42 


4,60 


34,9 


608 


3 


Juno 


Harding 


1804 


1,98/3,35 


4,36 


13,0 


250 


4 


Vesta 


Olbers 


1807 


2,15/2,57 


3,63 


7,1 


538 


5 


Astaea 


Hencke 


1845 


2,10/3,06 


4,14 


5,3 


117 


6 


Hebe 


Hen eke 


1847 


1,93/2,92 


3,78 


14,8 


195 


7 


Iris 


Hind 


1847 


1,84/2,94 


3,69 


5,5 


209 


8 


Flora 


Hind 


1847 


1,86/2,55 


3,27 


5,9 


151 


9 


Metis 


Graham 


1848 


2,09/2,68 


3,68 


5,6 


151 


10 


Hygeia 


De Gasparis 


1849 


2,84/3,46 


5,59 


3,8 


450 



A legfenyesebbnek latszo csillagok 








A csillag 
jele 


Latszo 

fenyesseg 

(magnitude) 


Tavolsag 
(fenyev) 


A csillag 
neve 


Csillagkep 


Lathatosaga 


alfa CMa 


-1,6 


9 


Sziriusz 


Orion 


tel 


alfa Car 


-0,9 


190 


Canopus 


Hajogerinc 


D* 


alfa Ori 


+0,1 


650 


Betelgeuse 


Orion 


tel 


alfa Lyr 


+0,1 


36 


Vega 


Lant 


nyar 



alfa Aur 


+0,2 


45 


Capella 


Szekeres 


tel-CP* 


alfa Boo 


+0,2 


36 


Arcturus 


Okorhajcsar 


tavasz 


BOri 


+0,3 


1100 


Rigel 


Orion 


tel 


alfa Cen 


+0,3 


4 


Toliman 


Kentaur 


D* 


alfa CMi 


+0,5 


12 


Procyon 


Kis Kutya 


tel 


alfa Eri 


+0,6 


140 


Archernar 


Eridanusz 


D* 


BCen 


+0,9 


200 


Agena 


Kentaur 


D* 


alfa Aql 


+0,9 


17 


Atair 


Sas 


nyar 


alfa Tau 


+1,1 


68 


Aldebaran 


Bika 


tel 


BGem 


+1,2 


35 


Pollux 


Ikrek 


tel 


alfa Vir 


+1,2 


170 


Spica 


Sziiz 


tavasz 


alfa Sco 


+1,2 


170 


Antares 


Skorpio 


nyar 


alfa Leo 


+1,3 


84 


Regulus 


Oroszlan 


tavasz 


alfa Cyg 


+1,3 


800 


Deneb 


Hattyii 


nyar 



*D = csak hazankenal delebbi foldrajzi szelessegii helyekrol lathato. CP=cirkumpolaris, minden 
evszakban megfigyelheto csillag 

A legjelentosebb galaxishalmazok 

Halmaz 



Tavolsag 


Sugarirany 


Galaxisok 


(megaparszek) 

* 


u 

sebesseg 

(km/s) 


szama 



Lokalis halmaz 


- 


- 


>24 


Virgo 


24 


1200 


2500 


Perseus 


110 


5500 


500 


Coma 


130 


6700 


1500 


Ursa Major I 


300 


15400 


300 


Corona Borealis 


400 


21600 


400 


Ursa Major II 


800 


42000 


200 



* 1 parszek=3,26 fenyev, 1 megaparszek=3,26xl0" fenyev 



A lokalis halmaz tagjai (kozeli galaxisok) 



Galaxis 



Tipus* 



Latszo 


Tavolsag 


Atmero 


Abszoliit 


Sugarirany T6m( 


enyesseg 


1000 
fenyev 


1000 
fenyev 


fenyesseg 


u (xNaptome 
sebesseg 
(km/s) 



Tejiitrendszer 


Sb 


- 


- 


100 


(-21) 


- 2xl0ll 


Nagy Magellan-felho 


IrrI 


0,9 


160 


30 


-17,7 


+276 2,5xl0l0 


Kis Magellan-felho 


IrrI 


2,5 _ 


180 


25 


-16,5 


+168 



Ursa Minor 


E4(d) 


- 


220 


3 


(-9) 


- 




Sculptor 


E3(d) 


8,0 


270 


7 


-11,8 


- 


(2-4xl06) 


Draco 


E2 


- 


330 


4,5 


(-10) 


- 




Fornax 


E3(d) 


8,4 


800 


15 


-13,6 


+39 


(1,2-2x10 7) 


Leo II 


EO(d) 


- 


750 


5,2 


-10,0 


- 


(l,lxl06) 


Leo I 


E4(d) 


12,0 


900 


5 


-10,4 


- 




NGC6822 


IrrI 


8,9 


1500 


9 


-14,8 


-32 




NGC 147 


E6 


9,73 


1900 


10 


-14,5 


- 




NGC 185 


E2 


9,43 


1900 


8 


-14,8 


-305 




NGC 205 


E5 


8,17 


2200 


16 


-16,5 


-239 




NGC 221 (M32) 


E3 


8,16 


2200 


8 


-16,5 


-214 




IC 1613 


IrrI 


9,61 


2200 


16 


-14,7 


-238 




Andromeda-kod 


(NGC 224, M31) 


Sb 


3,47 


2200 


130 


-21,1 


-266 


3xl0ll 


And I 


EO(d) 


(14) 


(2200) 


1,6 


(-11) 


- 




And II 


EO(d) 


(14) 


(2200) 


2,3 


(-11) 


- 




And III 


E3(d) 


(14) 


(2200) 


2,9 


(-11) 


- 




NGC 598 (M33) 


Sc 


5,79 


2300 


60 


-18,9 


-189 


8xl09 



S = spiralis, IrrI = szabalytalan, E = elliptikus, d = torpegalaxis 



A Vilagegyetem kemiaielem-gyakorisaga 



Elem 




Atomszam Tomegszam Gyakorisag (5) Tomegarany (5) 


Hidrogen 






1 1 


92,06 73,4 


Helium 






2 4 


7,83 25,0 


Szen 






6 12 


- 


Nitrogen 






7 14 


0,1 1,13 


Oxigen 






8 16 


- 


Neon 






10 20 


- 


Magnezium 






12 24 


0,01 0,28 


Szilicium 






14 28 




Ken 






16 32 


- 


Vas 






26 56 


0,004 0,16 


Az osszes tobbi elem 




- 


0,004 


A Vilagegyetem 


tortenete 


aranyosan 24 oraba siiritve 




Esemeny 






Ideje a valosagban 


Ideje kepzelt skalankon 



Osrobbanas 


kb.l8 milliard eve 


Oh 


A Tejiitrendszer keletkezese 


10 milliard eve 


10 h 40m 


A Naprendszer keletkezese 


4,5 milliard eve 


18 h 


Az elet megjelenese a Foldon 


3 milliard eve 


20 h 


Dinoszauruszok uralma 


100-150 millio eve 


23 h 48 m - 23 h 52 m 


Viragos novenyek megjelenese 


60 millio eve 


23 h 55 m 


Foemlosok fejlodese 


30 millio eve 


23 h 57,5 m 


Homo erectus 


2 millio eve 


23 h 59 m 50 s 


Mai ember 


10000 eve 


23 h 59 m 59,95 s 


Egyiptomi birodalom kezdete 


Kr.e.3000 


23 h 59 m 59,985 s 


Gorog kultiira viragkora 


Kr.e.5.sz. 


23 h 59 m 59,988 s 


Roma bukasa 


476 


23 h 59 m 59,993 s 


Kepler, Galilei, Newton 


17. sz. 


23 h 59 m 59,9985 s 


20. sz. kezdete 


1901 


23 h 59 m 59,9996 s 


Urkutatas koranak kezdete 


1957 


23 h 59 m 59,99985 s 



Idomeres 

Az idomeres alapjaul az a csillagaszati teny szolgal, hogy a Fold es mas egitestek kulonbozo 
szabalyosan ismetlodo mozgasokat vegeznek. Az idoegysegek megallapitasahoz mindenekelott a 
Foldnek sajat tengelye koruli forgasat, a Fold Nap koruli keringeset es a Hold Fold koruli 
keringeset, pontosabban a ket egitestnek a rendszer kozos tomegkozeppontja korul vegzett 
keringeset hasznaljuk fel. 

A Fold tengely koruli forgasanak es Nap koruli keringesenek legfontosabb sajatsaga az, hogy a Fold 
forgastengelye „ferde". Ez azt jelenti, hogy a forgastengely nem meroleges a Nap koruH keringes 
sikjara, az lin. ekliptikara, hanem azzal 66,5 fokos (a bolygok zavaro hatasa kovetkezteben igen kis 
mertekben valtozo) szoget zar be. Ennek kovetkezteben jon letre a Nap latszolagos evi mozgasa es 
az evszakok valtakozasa. 

A Fold forgastengelye ugyanis a terben (a tavoH allocsillagokhoz kepest) allando helyzetii. Minthogy 
azonban egy ev alatt megkeruli a Napot, a Nap sugarai hoi az eszaki, hoi pedig a deli felgomb 
iranyabol erik felszinet. A tavaszi napejegyenloseg idejen a Nap eppen az Egyenlitore sut 
merolegesen, emiatt a besugarzas a ket felgombon egyforma (a Nap az Eszaki- es a Deli-sarkot 
egyarant megvilagitja, de mindkettorol nezve eppen a latohataron latszik). A nyari napfordulo fele 
kozeledve a Fold palya menti keringese soran ligy mozdul el, hogy a Nap egyre jobban megvilagitja 
az eszaki felgombot, es egyre kevesbe a delit. Az eszaki felgombon nagyobb lesz a napsugarak 
beesesi szoge, ugyanakkor a nappalok hossza es a felszinre juto energia menynyisege is no. Nyari 
napfordulokor a Nap sugarai a Rakteritore (az eszaki szelesseg 23,5 fokara) esnek merolegesen. Az 
Eszaki-sarkot a tavaszi napejegyenlosegtol kezdve egyfolytaban megvilagitja a Nap, a Deli-sarkon 
viszont mar negyed eve tart az ejszaka. A nyari napfordulo napjan a Deli-sarkkortol (a deli 
szelesseg 66,5 fokatol) delebbre fekvo teruleteken sehol sem emelkedik Napunk a latohatar fole. 
Nyaron a Nap delelesi magassaga egyre csokken. Az oszi napejegyenlosegkor ugyanaz a geometriai 
helyzet all elo, mint a tavasz kezdeten. A teh napfordulokor viszont a Nap a Bakteritore (a deh 
szelesseg 23,5 fokara) vilagit merolegesen. A deli felgombrol nezve ekkor eri el legnagyobb, az eszaki 
felgombrol nezve pedig legkisebb delelesi magassagat (Budapest foldrajzi szelessegerol ez mindossze 
19 fok, szemben a nyari napfordulokor merheto 66 fokkal). A Deli-sarkon tart a feleves nappal, az 



eszaki sarkkoron tiil (a 66,5 fokos eszaki foldrajzi szelessegtol eszakabbra fekvo helyeken) viszont 
nem kel fol a Nap. 

Idoegysegek 

Leghosszabb termeszetes idoegysegunk az ev. Alapja a Fold Nap koruli keringese: 1 ev alatt a Fold 

pontosan egyszer keruli meg a Napot. Az okori nepek szamara az ev mint idoegyseg az evszakok 

valtakozasaban, ill. az ejszakai egbolt kepenek valtozasaban nyilvanult meg. Az ev hossza kb. 365 

1/4 nap (Sl-rendszerben: kb. 31,5 millio masodperc). 

Hagyomanyos eredetii idoegyseg a honap. Eredete a Hold fazisvaltozasainak periodusara vezetheto 

vissza, ezek ugyanis kb. 29,5 naponkent ismetlodnek. 

Legmisztikusabb idoegysegunk a het. Sem a idomeres, sem a naptarkeszites szempontjabol nines 

jelentosege, hasznalatat csupan torteneti es esetleg kenyelmi okok indokoljak. A het fogalmat a 

babiloniak vezettek be. Bevezeteset es meggyokeresedeset egy tevhit tette lehetove, a babiloniaiak 

ugyanis ligy gondoltak, hogy az egen a csillagokhoz kepest elmozdulni latszo 7 fenyes egitest (a Nap, 

a Hold es az 5 ismert bolygo, a Merkiir, a Venusz, a Mars, a Jupiter es a Szaturnusz) 

mindegyikenek megfelel egy nap a naptarban. E beosztas emleket tobb german es latin nyelv mind a 

mai napig orzi a het napjainak elnevezeseben. 

Legkezenfekvobb termeszetes idoegysegunk a nap. Fizikai alapja a Fold tengely koruH forgasa, ill. 

az egitestek ennek kovetkezteben fellepo latszolagos mozgasa. A gyakorlati eletben a nap hosszat a 

Nap egymast koveto deleleseihez igazitjuk, a Fold Nap koruli keringese kovetkezteben ugyanis a 

csillagok ennel mintegy negy perccel rovidebb ido alatt latszanak koruljarni az egboltot. Mivel 

szigoriian veve a Nap latszolagos mozgasa sem egyenletes (reszben a Fold tengelyenek ferdesege, 

reszben pedig a Fold valtozo palyamenti sebessege kovetkezteben), ezert az idomeres celjaira az lin. 

kozepnapot hasznaljuk. Nehezseget okoz, hogy a Fold tengelyforgasa sem egyenletes, a 

dagalysiirlodas fekezo hatasa miatt lassul, ezenkivul szabalyosan ismetlodo es szabalytalan 

ingadozasokat is produkal. Az evszazados valtozas miatt fellepo eltereseket „sz6k6masodpercek" 

betoldasaval korrigaljak. 

Az ora a nap 1/24-ed resze. Csillagaszati alapja sem az oranak, sem az ennel rovidebb 

idoegysegeknek nines, ezek csupan a rovidebb idotartamok meresenek mesterseges, praktikus 

eszkozei. A nap es az ora kozotti valtoszam az okorban hasznalatos 12-es szamrendszer nyomat orzi, 

a babiloniak ugyanis a napot 12 lin. kettosorara osztottak, mig az egyiptomiak a nappalt is es az 

ejszakat is 12-12 orara osztottak. 

A perc az ora hatvanad resze, a valtoszam itt is babiloni orokseg (a babiloniak 60-as szamrendszert 

is hasznaltak). 

Legkisebb idoegysegunk a masodperc, a perc 6/60, az ora 1/3600 es a nap 1/86 400 resze. Hosszat 

regebben csillagaszati alapon szamitottak mint az ev meghatarozott tort reszet. De a masodperc 

hossza a csillagaszati liton csak korlatozott pontossaggal volt meghatarozhato, ezert 1967 ota 

atomfizikai liton hatarozzak meg. Eszerint a masodperc a 133-as tomegszamii alapallapotu 

ceziumatom ket hiperfinom energiaszintje kozotti atmenetnek megfelelo sugarzas 9 192 631 770 

periodusanak idotartama. 

Vilagido, zonaido 

A Nap a kulonbozo foldrajzi hosszusagu helyeken mas-mas idopontokban delel, ezert szukseges volt 

egy egyseges ido bevezetese. Erre a celra - onkenyesen - a Nap greenwichi (Angha) delelesenek 

idopontjat valasztottak alapul, azaz a Greenwichben ervenyes helyi idot neveztek el vilagidonek 

(GMT=Greenwich Mean Time). 

A vilagido hasznalata azonban a polgari eletben nem lenne szerencses, ugyanis igy a Fold egyes 

helyein eppen napkozben lenne pi. ejfel. Ezert vezettek be a zonaidoket. A Foldet 15 fok szelessegii 

zonakra osztottak, amelyek hatarai elvben a hossziisagi korok, a szarazfoldeken azonban az 

orszaghatarokhoz igazitottak a hatarvonalakat. Egy-egy ilyen, nagyjabol 15 fok szelessegii zonan 



belul a helyi idot allandonak tekintjuk, annak ellenere, hogy a zonan belul is (a kulonbozo foldrajzi 
hossziisagu helyeken) mas-mas idopontokban delel a Nap. A szomszedos zonak kozott 1 ora elteres 
van, amit figyelembe kell venni. Europa nagyobb reszeben, igy hazankban is a kozep-europai idot 
hasznaljuk; ez telen 1 oraval, nyaron 2 oraval elobbre tart a vilagidonel. 

Ha utazaskor egy zonahatart nyugatrol kelet fele haladva lepunk at, orankat 1 oraval elore kell 
allitani; ha viszont kelet felol nyugatra lepjuk at a zonahatart, orankat 1 oraval vissza kell allitani. 
Egyes orszagokban es/vagy egyes idoszakokban a zonaidotol megallapodas szerint, rendeleti liton is 
el lehet terni. Igy pi. a volt Szovjetunio europai teruletein a zonahataroktol fuggetlenul egysegesen a 
moszkvai zona idejet hasznaljak. Ilyen, rendeletileg modositott zonaidot hasznalnak Europa-szerte 
a nyari idoszamitas idejen is: a nyari felevre orainkat 1 oraval elobbre allitjuk. A rendszer 
bevezetesenek kizarolag gyakorlati, elsosorban energiatakarekossagi okai vannak. 
Nagyjabol a greenwichivel atellenben levo idozona kozepen halad az lin. datumvalaszto vonal, 
termeszetesen oly modon, hogy a lakott teruleteket lehetoleg kikerulje. E vonal ket oldalan a 
zonaido azonos, de 1 teljes napi, 24 oras elteressel: amikor nyugati oldalan pi. szombat del van, a 
keleti oldalon meg csak pentek del. Igy ha gondolatban par perc alatt korulutazzuk a Foldet, 
mondjuk kelet fele indulva, a 24 zonahatar mindegyiken egy-egy oraval elore kell allitani orankat, a 
datumvalaszto atlepesekor viszont 1 teljes nappal vissza, igy megerkezesunkkor orank ismet az 
indulasi zona helyi idejet mutatja. 

A zonaidok hasznalata. Hany ora van a vilagido szerint delben a Fold egyes reszein? 
(nem nyari idoszamitaskor) 

Zonaido Elteres a Hasznalatanak 

(ora) vilagidoto helye 

1 
(ora) 

12 (vilagido, nyugat-europai ido) Irorszag, 

Portugaha, Marokko, Algeria, Kanari-szigetek 

13 +1 (kozep-europai ido) Europa legnagyobb resze, 

Tunezia, Zaire 

14 +2 (kelet-europai ido) Finnorszag, Bulgaria, 

Romania, Gorogorszag, Izrael, Egyiptom, 

Szudan, 
Del-afrikai Koztarsasag 

15 +3 (moszkvai ido) a volt Szovjetunio europai 

teruletei, 

Irak, Etiopia, Szomalia, Kenya, Tanzania, 

Uganda, Madagaszkar 



16 


+4 


(Oroszo. III. zona) 


17 


+5 


(Oroszo. IV. zona) Jekatyerinburg, Pakisztan 


18 


+6 


(Oroszo. V. zona) Omszk, Banglades 


19 


+7 


(Oroszo. VI. zona) Krasznojarszk, Thaifold, 

Bah, 
Java, Szumatra 


20 


+8 


(Oroszo. VII. zona) Irkutsz, Borneo, Celebesz, 
Kina, Nyugat-Ausztralia 



21 


+9 


(Oroszo. VIII. zona) Nyercsinszk, Jakutszk, 

Japan, 
Korea 


22 


+10 


(Oroszo.IX. zona) Habarovszk, Kelet- 

Ausztralia 


23 


+11 


(Oroszo. X. zona) Magadan, Uj-Hebridak 


24 


+12 


(Oroszo. XI. es XII. zona) Korf, 

Petropavlovszk, 

Uj-Zeland 


1 


-11 


Alaszka nyugati resze, Aleut-szigetek 


2 


-10 


Alaszka, Hawaii-szigetek 


4 


-8 


(PST, Pacific Standard Time) az Egyesult 

Allamok es Kanada csendes-oceani partvideke, 

Mexiko eszaknyugati resze 


5 


-7 


(MS, Mountain Standard Time) az Egyesult 
Allamok es Kanada hegyvideki resze, Mexiko 

delkeleti resze) 


6 


-6 


(CST, Central Standard Time) az Egyesult 
Allamok es Kanada kozepso resze 


7 


-5 


(EST, Eastern Standard Time) az Egyesult 

Allamok es Kanada keleti resze, Panama, Peru, 

Ecuador, Brazilia nyugati resze 



8 -4 (1ST, International Standard Time) Venezuela, 

Chile, Brazilia kozepso resze, Paraguay, 

Bolivia, 
Argentina 

9 -3 Brazilia keleti resze, Uruguay, Gronland 

11 -1 Izland, Madeira szigete 

(Tobb orszagban a zonaidoktol elteroen, attol nem egesz szamu oraval kulonbozo, lin. dekretalis 

idot hasznalnak: 

pi. Iran, Afganisztan, India, Ceylon, Kozep-Ausztralia, Labrador, egyes csendes-oceani szigetek.) 

A termeszet homeroi 

A rovarok es egyes allatok megjelenesebol megtudhatjuk, hogy korulbelul hany fok van. 

°C korul a ho tetejen furcsa kis elolenyek lathatok, ugrovillasok, skorpiolegyek, neha 

lagybogarak larvai 

4-5 °C korul megjelennek a sziinyogok es a legyek, az erdei tocsakban felbukkannak a gyepi 

bekak 

10 °C-on elojonnek a verokolto bodobacsok, katicabogarak, szoros ejjeli lepkek es a 

deneverek 

12-15 °C korul megjelennek a mehek 

15 °C-on a folmelegedett kovekre elomasznak a gyikok, de eredeti furgeseguket csak 16 °C 

folott erik el 

18 °C-on kirepulnek a tavaszi lepkek, a tarka lepkek, a nappali pavaszem, a citromlepke, 

feher lepke es a nosteny dongok, elobiijnak a hangyak, de meg kisse esetlenul mozognak. 



20 °C-nal magasabb homersekleten elobujnak a csigak. 

A termeszet oraja 

A viragok nyflasabol es csukodasabol megtudhatjuk, hogy koriilbeliil hany ora van 

4-5 ora kozott nyflik a gyepiirozsa, 

5-6 ora kozott nyilik a feketecsucsor, 

6-7 ora kozott nyilik a ciklamen, a mezei katang, 

7-8 ora kozott nyilik a reti boglarka, a gyermeklancfii, a keszegsalata, a babakalacs, 

8-9 ora kozott nyilik a szellorozsa, a majvirag, a koromvirag, a veronika, 

10-11 ora kozott nyilik a kikerics, a herics, a kokorcsin, a vizirozsa, az erdei madarsoska, 

12 orakor nyilik a holyagos habszegfii, 

13-13.30 ora kozott csukodik a csorboka, 

13-14 ora kozott csukodik a holgykeszeg-salata, 

14-15 ora kozott csukodik a mezei katang, a gyermeklancfii, 

15-16 ora kozott csukodik a vizidara, 

16-17 ora kozott csukodik a koromvirag, 

17-18 ora kozott csukodik a herics, a szellorozsa, a majvirag, a kikerics, 

18-19 ora kozott csukodik a kokorcsin, az erdei madarsoska, a babakalacs, 

19-20 ora kozott csukodik a vizirozsa, a reti boglarka, 

20-21 ora kozott csukodik a gyepiirozsa. 

A madarak enekebol is megtudhato, hogy koriilbeliil hany ora van: 

4.04-kor kerti rozsdafarkii 

4.40-kor hazi rozsdafarkii 

4,43-kor kakukk 

4,55-kor kisposzata 

4.57-kor szencinke 

4.59-kor erdei pinty 

5.00-kor kormos legykapo 

5.01-kor rigo 

5.09-kor kek cinege 

5.11-kor baratcinege 

5.12-kor okorszem 

5.13-kor citromsarmany 

5.16-kor baratkaposzata 

5.17-kor erdei szurkebegy 

5.18-kor nyaktekercs 

5.23-kor csicsorke 

5.24-kor hazi vereb 

5.42-kor fakusz 

5.50-kor zoldike 

5.54-kor kenderike 

5.58-kor stiglic 

Teljes napfogyatkozasok 1940-2000 



Idopont 



Erintett terulet 



napfogyatkoza 

s 

hossza 

perc, 

masodperc 



1940. oktober 1. 


5.35 


Kolumbia, Brazilia, Atlanti-ocean, Del-Afrika 


1941. szeptember 21. 


3.21 


Szovjetunio, Kina, Csendes-ocean 


1943. februar 4. 


2.39 


Japan, Csendes-ocean, Alaszka 


1944.januar25. 


4.08 


Peru, Brazilia, Nyugat-Afrika 


1945. jiilius 9. 


1.15 


USA, Kanada, Gronland, Skandinavia, SZU 


1947. majus 20. 


5.13 


Del-Amerika, Atlanti-ocean, Afrika 


1948. november 1. 


1.55 


Afrika, Indiai-ocean 


1950. szeptember 12. 


1.13 


Eszaki-Jeges-tenger, Sziberia, Csendes-ocean 


1952. februar 25. 


3.09 


Afrika, Kozel-Kelet, Szovjetunio 


1954. Junius 30. 


2.35 


USA, Kanada, Izland, Europa, Kozel-Kelet 


1955. Junius 20. 


7.07 


Delkelet-Azsia, Fulop-szigetek, Csendes-ocean 


1956. Junius 8. 


4.44 


Csendes-ocean deli resze 


1958. oktober 12. 


5.10 


Csendes-ocean, Chile, Argentina 


1959. oktober 2. 


3.01 


Atlanti-ocean, Afrika 


1961. februar 15. 


2.45 


Europa, Szovjetunio 


1962. februar 5. 


4.08 


Borneo, Uj-Guinea, Csendes-ocean 


1963. Julius 20. 


1.39 


Csendes-ocean, Alaszka, Kanada 


1965. majus 20. 


5.15 


Uj-Zeland, Csendes-ocean 


1966. november 12. 


1.57 


Csendes-ocean, Del-Amerika, Atlanti-ocean 


1968. szeptember 22. 


0.39 


Szovjetunio, Kina 


1970. marcius 7. 


3.27 


Mexiko, USA, Kanada 


1972. jiilius 10. 


2.35 


Sziberia, Alaszka, Kanada 


1973. Junius 30. 


7.03 


Atlanti-ocean, Kozep-Afrika, Indiai-ocean 


1974. Junius 20. 


5.08 


Indiai-ocean, Ausztralia 


1976. oktober 23. 


4.46 


Afrika, Indiai-ocean, Ausztralia 


1977. oktober 12. 


2.37 


Csendes-ocean, Kolumbia, Venezuela 


1979. februar 26. 


2.49 


USA, Kanada, Gronland 


1980. februar 16. 


4.08 


Afrika, Indiai-ocean, India, Burma, Kina 


1981. jiilius 31. 


2.02 


Szovjetunio, Csendes-ocean 


1983.jiiniusll. 


5.10 


Indonezia, Uj-Guinea 


1984. november 22. 


1.59 


Uj-Guinea, Csendes-ocean 


1985. november 12. 


1.58 


Antarktisz 



1986. oktober 3. 


0.01 


Eszak-Atlanti-ocean 


1987. marcius 29. 


0.07 


Del-Atlanti-ocean, Afrika 


1988. marcius 18. 


3.46 


Szumatra, Borneo, Fulop-szigetek, Csendes-ocean 


1990. Julius 22. 


2.32 


Finnorszag, Szovjetunio 


1991. Julius 11. 


6.53 


Hawaii, Mexiko, Kozep-Amerika, Kolumbia, 

Brazflia 


1992. Junius 30. 


5.20 


Del-Atlanti-ocean 


1994. november 3. 


4.23 


Peru, Bolivia, Paraguay, Brazflia 


1995. oktober 24. 


2.09 


Iran, India, Del-Kelet-Azsia 


1997. marcius 9. 


2.50 


Mongolia, Sziberia 


1998. februar 26. 


4.08 


Galapagos-szigetek, Panama, Kolumbia, Venezuela 


1999. augusztus 11. 


2.22 


Europa, Kozel-Kelet, India 



Meteorologia 

Magyarorszag idojarasa es levegominosege 

A legismertebb meteorologiai adatok (homerseklet, legnyomas, szel), a meromiiszerek tobb 
evszazados letezese ota, a tenyek soraba tartoznak. Tobb mint ketszaz eve megbizhato adatsorok 
allnak rendelkezesunkre Europa nehany es tobb mint szaz eve hazank sok helyerol. Ezeknek az 
adatoknak a birtokaban irhatjuk le Magyaroszag 1996. evi idojarasnak alakulasat is, amely ma mar 
a bekovetkezett tenyek sokasagat gyarapitja, de egyiittal azt is igazolja, hogy ez a „mersekelt" egovi 
foldrajzi terseg milyen jelentos idojarasi szelsosegekre kepes. E szelsosegek is tenyek. Hajlamosak 
vagyunk az utobbi egy-ket evtizedben ezeket az idojarasi szelsosegeket az eghajlatunkban - az 
emberi tevekenyseg hatasara - vegbemeno visszafordithatatlan valtozasokkal magyarazni es ezt a 
valtozast tenykent kezelni. 

A teny azonban az, hogy az idojarasi szelsosegek onmagukban meg nem bizonyitjak eghajlatunk 
egyiranyii valtozasat, hiszen korabban is voltak idojarasi rendkivulisegek hazankban. Irasunk 
kovetkezo reszeben szazadunk nehany kiugro idojarasi rendkivuHseget ismertetjuk, majd a 
kovetkezo fejezetben Magyarorszag 1996. evi idojarasnak alakulasat irjuk le, amelyben eppiigy 
elofordulnak szelsosegek, mint a korabbi evekben. 

Egy tenyrol azonban nem szabad megfeledkeznunk. Az emberi tevekenyseg (ipar, kozlekedes stb.) 
tagadhatatlanul (negativ) hatassal van az idojaras alapveto szinterenek, a levegonek a minosegere. 
A levegoszennyezes sajnos teny! A levegominoseg vizsgalata, a legkori hatterszennyezettseg 
alakulasanak merese, nyomon kovetese fontos tudomanyos feladat. Irasunk harmadik reszeben a 
Magyarorszagon e teren vegzett munkarol es az 1996-ban elert eredmenyekrol adunk roviden 
szamot. 



Hatterszennyezettseg! ertekek 

Az Orszagos Meteorologiai Szolgalat legkori hatterszennyezettseg megfigyelesevel kapcsolatos 
tevekenysege tobb mint ket evtizedes miiltra tekinthet vissza. A hetvenes evek elejen indult a legkori 
nyomgazok, aeroszol reszecskek, valamint a csapadekviz mintavetelezese a K-pusztai monitoring 
aUomason. A meresi program 1996 tavaszan jelentosen bovult, hiszen a KTM tamogatasanak 
koszonhetoen a meglevo hatterallomas meUett tovabbi harom meroponton indithattuk el a 
megfigyelesi tevekenyseget. Farkasfan, Nyirjesen es Hortobagyon (1. abra). A jelenlegi meresi 



program a kovetkezo: 

K-puszta: gazok: SO^, NO2, O3, CO2, NH3, HNO-goz 

aeroszolok: szulfat, nitrat, ammonium, natrium, kalium, kalcium 

csapadekviz: pH, vezetokepesseg, szulfat, nitrat, ammonium, klorid, natrium, kalium kalcium 

A K-pusztan mert adatok alapjan teljesiti hazank az ENSZ EGB European Monitoring and 

Evaluation Programme (EMEP) es a World Meteorological Organization Global Atmosphere 

Watch altal eloirt szolgaltatasi kotelezettsegeit. 

Farkasfa: gazok: SO2, NO2, O3, HN03-g6z 

aeroszolok: szulfat, nitrat, ammonium, natrium, kalium, kalcium 

csapadekviz: pH, vezetokepesseg, szulfat, nitrat, ammonium, klorid, natrium, kalium, kalcium 

Nyirjes: gazok: SO2, NO2, O3 

aeroszolok: szulfat, nitrat, ammonium, natrium, kalium, kalcium 

csapadekviz: pH, vezetokepesseg, szulfat, nitrat, ammonium, klorid, natrium, kalium, kalcium 

Hortobagy: gazok: SO2, NO2, O3 

csapadekviz: pH, vezetokepesseg, szulfat, nitrat, ammonium, klorid, natrium, kalium, kalcium 

A fentiekhez kapcsolodoan valamennyi allomason merjuk a legfontosabb meteorologiai 

parametereket: homerseklet, szelirany, szelsebesseg, legnedvesseg. A nagy tavolsagii legkori terjedes 

vizsgalatahoz a k-pusztai allomasra vonatkozoan backward (receptorpontba erkezo) 

trajektoriaszamitasokat is vegzunk a 850 hPa-os nyomasi szintre. 

Az OMSZ csapadekkemiai halozataban tovabbi 5 meroponton (Keszthely, Pecs, Siofok, Szarvas, 

Szeged) gyiijtunk automata mintavevovel havi csapadekmintakat. 

Az allomasokon gyiijtott mintak analizise az OMSZ Gilice teri kozponti laboratoriumaban tortenik. 

Az adatokat a szukseges ellenorzes es elemzes utan archivaljuk, illetve tovabbitjuk a felhasznalok 

fele. 

Legkori gazok 

Troposzferikus ozon 

Nyirjesen az ev elejen, Hortobagyon aprilisban, Farkasfan juniusban indult be a meres, mig K- 
pusztan 1990-ben kezdodott. A 2. abran a havi atlagok alapjan keszult evi menet lathato az 1990- 
1996 kozotti idoszakban. Az abran jol lathato az ozonra jellemzo evi menet, nyari maximummal es 
teli minimummal. Az adatokon vegzett trend vizsgalat eredmenye szerint a talajkozeli ozon 
koncentracioja eves atlagban gyenge csokkeno tendenciat mutat. 

A 3. abran tuntettuk fel az evi meneteket az egyes allomasok eseten, amelyeket a havi atlagok 
alapjan szamoltunk. Az abran lathato, hogy K-pusztan es a Hortobagyon nagyon hasonlok az 
ozonkoncentracio havi atlagai. Farkasfan valamivel magasabb ertekeket mertunk, mint a tobbi 
allomason, amely beleillik abba a kepbe, mely szerint Ausztria egyik kozeli meroallomasan 
(Illmitzen) merik Europaban a legmagasabb troposzferikus ozon koncentraciot hatterkorulmenyek 
kozott. A nyirjesi gorbe amplitiidoja kisebb, mint a masik harom allomas gorbejenek amplitudoja. 
Nyirjesen a nyari maximum valamivel alacsonyabb, a teli minimum viszont magasabb, mint a tobbi 
allomason. 

Mind a negy allomas eseteben megvizsgaltuk a hatarertek-tiillepeseket napi atlagokra es a 30 perces 
atlagokra is. Napi atlagra ez a hatarertek 50 ppb, feloras atlagra 75 ppb. Az 50 ppb-s hatarerteket 
Farkasfan haladtak meg leggyakrabban a napi atlagok(az esetek 26%-ban, 54 napon). A masik 
harom allomas eseteben ez az arany joval alacsonyabb 6-8%. A 30 perces atlagertekek alapjan 
elvegzett analizis szerint a 75 ppb-s hatarerteket a nyari honapokban igen gyakran meghaladta az 
ozon koncentracio, de a teli honapokban is elofordultak olyan napok, amikor hatarertek-tiillepes 
tortent. Erdekesseg, hogy 1996-ban K-pusztan februar honapban 33 esetben haladta meg a 30 
perces atlagkoncentracio a 75 ppb-s hatarerteket. Megvizsgaltuk azt is, hogy a 100 ppb-t hany 



esetben haladtak meg a 30 perces atlagertekek. Hortobagyon 100 ppb-t meghalado erteket nem 
regisztraltunk 1996-ban. Farkasfan es K-pusztan elofordultak ilyen esetek. K-pusztan juniusban 16 
esetben 100 ppb-t meghalado 30 perces koncentracio erteket detektaltunk, mig Farkasfan 
juniusban, juliusban es augusztusban is voltak 100 ppb feletti feloras ertekek. Juniusban 78, 
jiiliusban 7, augusztusban pedig 1 alkalommal mertunk ilyen magas koncentraciokat. 

Ken-dioxid es nitrogen-dioxid 

Az evi atlagos meneteket a 4. es az 5. abra tartalmazza. Megfigyelheto, hogy a nyari honapokban 
alacsonyabb ertekeket mertunk: ekkor a kibocsatas is kisebb, es kedvezobbek a szennyezoanyagok 
higulasanak meteorologiai feltetelei is. A hosszu idotavii valtozekonysag a 6. abran lathato. 
Megfigyelheto, hogy a hazai ken-dioxid-kibocsatas csokkenesevel parhuzamosan a 
hatterkoncentarcio erteke is csokkenest mutat. Meg kell azonban jegyeznunk, hogy miutan a ken- 
dioxid atlagos legkori tartozkodasi ideje nehany nap, a hazai meresek nemcsak a hazai, hanem a 
hatarainkon tiih forrasok hatasait is tukrozik. A nitrogen-dioxid eseteben szignifikans trendet nem 
talaltunk. Ennek magyarazata, hogy a - nagyreszt kozlekedesi eredetii - nitrogen-oxidok 
kibocsatasa nem valtozott szamottevoen a vizsgalt idoszakban. 

Aeroszolok 

A finom merettartomanyba tartozo aeroszol reszecskek (pi. szulfat, nitrat, ammonium) 
aerodinamikai tulajdonsagaiknal fogva elsodleges forrasaiktol igen nagy tavolsagra juthatnak a 
legkori transzport litjan. Ez azt jelenti, hogy egy adott hatterallomason mert koncentraciojuk 
nemcsak a hazai forrasok eredmenyekent alakul ki. Ezek a komponensek gazfazisii elsodleges 
szennyezokbol (ken-dioxid, nitrogen-dioxid, ammonia) keletkeznek a legkori kemiai atalakulasok 
soran. A vizsgalt aeroszol reszecskek hatassal vannak a legkor optikai tulajdonsagaira, valamint - a 
szaraz es a nedves ulepedesen keresztul - befolyasoljak a felszin es a bioszfera savas terheleset is. 
Az ev soran a legmagasabb havi atlagos szulfatkoncentraciot decemberben mertuk K-pusztan, mig 
a legkisebb ertekek valamennyi allomason majusban voltak megfigyelhetoek. A nitratkoncentracio 
szabalyos evi menetet kovet: a nyari honapokban alacsony, mig telen viszonylag magas ertekeket 
regisztraltunk. A legkori ammonium koncentracioja novemberben es decemberben volt a 
legnagyobb. 

A fenti komponensek hosszu idotavii valtozekonysagat vizsgalva elmondhatjuk, hogy a hetvenes 
evek vegen, a nyolcvanas evek elejen altalaban magasabbak voltak az evi atlagok, mint jelenleg. A 
szulfat eseteben 1993-ban tapasztaltunk kiugroan magas erteket. 

Csapadekviz 

A legkori csapadek alapveto szerepet jatszik a termeszetes es emberi eredetii szennyezoanyagok 
felszinre (talaj, viz, jeg, bioszfera) juttatasaban. A novenyzet egyik legfontosabb nitrogen forrasat is 
a csapadekvizben oldott nitrogenvegyuletek jelentik. Termeszetesen karos hatasok is fellephetnek: a 
csapadekvizben oldott savas komponensek nemcsak a vegetaciot, de az epitett kornyezetet is 
pusztitjak. A K-pusztan vegzett mereseink alapjan meghataroztuk a ken- es a nitrogen-vegyuletek 
eves nedves (csapadek altah) ulepedeset. Ennek merteke 0,66 gramm ken/m2/ev, illetve 0,70 gramm 
nitrogen/m2/ev. Ezzel Europaban a kozepesen szennyezett teruletek koze tartozunk. 

Magyarorszag idojarasa 1996-ban 

A korabbi evek enyhe es hoban szegeny telei utan nem vart hideg januar es februar honap 
koszontott rank 1996-ban. Az orszagos atlagot tekintve januar kozephomerseklete -2,5°C volt, es ez 
0,5°C-kal maradt az 1961-1990-es atlag alatt. A megelozo ev decembereben hullott ho januar 7-et 
koveto enyhules es eso hatasara eltiint. Az enyhe idojarast januar 20-a utan igazan hideg ido 
valtotta fel, a honap vegen -15 fokos fagyokkal. Januar utolso harmadaban meg a napi homersekleti 



csiicserteke is tobbszor -5°C alatt maradt. 

Fokent a honap masodik feleben hullott tekintelyes mennyisegii csapadek, amely orszagos atlagban 

50,9 mm volt. Ez az eghajlati ertek 1,5-szeresenek felel meg. A hotakaro az orszag nyugati feleben 

25^0, mig keleten 15-25 cm vastagsagot ert el. A honap utolso napjaiban sokfele hullott onos eso is. 

A februar meg a januarnal is hidegebbnek bizonyult. Kozephomersekete -3,2°C volt, s ez 3,7°C-kal 

hidegebb a szokasosnal! A legalacsonyabb kozephomersekletii napok a honap elejen fordultak elo. 

Februar idusat koveto esozesek enyhebb idojarast hoztak, napozben +5 fok kore melegedett fel a 

levego, bar ejszaka meg a fagyok uralkodtak. Az enyhesegben a hotakaro megfogyatkozott, de a 

jeges bevonat sokfele a honap vegeig kitartott. 

E honap csapadekban az atlagnak megfeleloen alakult 30 mm-es orszagos atlagaval. A Dunantulon 

a horeteg vastagsaga 20-60 cm-t ert el, mig az alfoldi tajakon sem volt ritka a 15-15 cm kozotti 

hovastagsag. Kiugroan sok, mintegy 26 hotakaros napot eltunk at februarban, amely majdnem 

haromszorosa a klimatologiai atlagnak. 

A marcius igen hideg es csapadekszegeny idojarast hozott. Kozephomerseklete 1,6°C volt, ami 

3,4°C-kal hiivosebb, mint az atlag. Szazadunkban mindossze 4-szer fordult elo, hogy a homerseklet 

marciusi atlaga 1,6 fok alatt maradt. Marcius 5-en Kompolton a homerseklet - 20,0°C-ra csokkent 

es az ev ezen napjan ebben az evszazadban meg nem volt pelda! 1996 marciusaban a talaj kozeleben 

majdnem mindennap fagypont ala csokkent a homerseklet. A honap soran lehullott csapadek 

csupan 14,1 mm volt, ami alig tobb, mint a szokasos havi osszeg harmada. A tel a honap kozepeig 

tartotta magat, es az orszag teruletenek felet 10-14 napig hotakaro boritotta. Az ev legnagyobb 

hovastagsagat is ebben a honapban, marcius 5-en regisztraltak Kekesteton, 91 cm-es horeteggel. 

Az egesz telet tekintve a talajt hosszan, orszagos atlagban 70-75 napig boritotta hotakaro. A XX. 

szazad masodik feleben mindossze 3 tel volt hoban gazdagabb, mint az 1995/96-os. A talajfagy is 

melyre hatolt, a hoval nem boritott teruleteken februar kozepen 20-25 cm melyseget is elert. 

Aprilis elso napjaiban a nyugati hatarszelen 9-18, 10-e utan hazank delebbi teruletein 1-5, nehol 10- 

13 cm ho hullott. Ez a hidegbetores egyben fagyokkal is jart, de napkozben a homerseklet 2-7 fok 

koze emelkedett. ApriHs 15-e utan viharos szellel megerkezett a gyors enyhules, es 20-a utan mar 

meleg tavaszi idojaras koszontott be. Megszuntek az ejszakai fagyok, es napkozben 20 fok fole 

emelkedett a homerseklet. Osszessegeben aprihs honap kozephomersekletet 11,1°C volt, ami 

mintegy 0,7°C-kal magasabb, mint a sokevi atlag. 

Aprilis honap csapadekanak orszagos atlaga 52 mm-t tett ki, es ez a sokevi atlagot 13%-kal 

meghalado mennyiseg. A kesoi havazason tiil e honapot a csapadek nagymertekii teruleti elteresei is 

jellemeztek. A honap vege fele - meglepoen koran - fordultak elo zaporok, tobbfele figyeltek meg 

zivatart, sot jegesot. 

1996-ban a majus 2,2 fokkal bizonyult melegebbnek a 15,3 fokos klimatologiai atlagnal. Bar hideg 

levego tobbszor erkezett, de a homerseklet nem csokkent +2 fok ala. A lehiilesek csak egy-ket napig 

ereztettek hatasukat, s a csiicshomerseklet hamar 20-25 fok koze tert vissza. A legnagyobb meleg 

15-e es 19-e kozott volt, a homerseklet napkozben ekkor sokfele 30 fok fole emelkedett, sot 

kistelekrol 34,5°C-ot jelentettek. 

A havi csapadekosszeg 84 mm volt, az atlag 133%-a. Kulonosen sok eso - a majusban szokasos 

mennyiseg majdnem negyszeres - hullott le a Kisalfold keleti felen. A sok csapadek ellenere 

napfenyben is gazdag volt e honap. 

Jiiniusban a kozephomerseklet 20,0°C-os ertekevel l,6°C-kal alakult magasabban, mint a 

klimatologiai atlag. Fokent a honap elso fele volt meleg, a napi csiicsertekek altalaban 

megkozelitettek, vagy meghaladtak a 30 fokot, mig a honap masodik feleben inkabb 20 es 25 fok 

kozott alakultak. A honap es egyben az ev legmagasabb homersekletet, 35,8 fokot Pakson mertek 

16-an reggel. 

Junius elso feleben szinte alig esett eso, es lenyegeben a honap masodik fele adta a havi 47 mm-es 

csapadekosszeg zomet, amely csupan 60%-a az atlagosnak. 

A honap idojarasi esemenyei kozul kiemelkedik a Junius 21-i tornado. Zala megyeben es Somogy 

megye eszaki reszen delutan negyed hat es haromnegyed hat ora kozott, valamint a Duna-Tisza 



kozen fel kilenc es kilenc ora kozott ugyanazon oriasi zivatarfelhobol tobb izben alakult ki a 
foldfelszinig lenyiilo tornadotolcser. 

1983 ota majdnem minden evben pusztitott aszaly, de 1996-ban e hosszii sorozat megszakadt, 
inkabb a viztobblet jelentett gondot. Jiiliusban tobbszor zudultak ala hatalmas felhoszakadasok, 
amelyeket jegeso es viharos szel kisert. A 90-es evek forro juliusai utan a tavalyi 19,2 fokos 
kozephomersekletevel 1,1 fokkal maradt az atlag alatt, sot hiivosebbnek bizonyult a juniusnal es az 
augusztusnal is. Bar orszagos atlagban 5 hosegnap (legmagasabb homerseklet 30 fok) fordult elo, de 
a napi csiicshomersekletek tobbnyire 20 fok korul alakultak. A legmagasabbra, 36,8 fokig, Makon 
kiiszott a homero higanyszala. Julius 20 es 25 kozott a homerseklet hajlaban Budapesten +7 fok 
kozelebe csokkent, es erre 1881 ota nem akadt pelda! Bajan Julius 20-an majdnem talaj menti fagy 
volt! 

Homerseklet tekinteteben nem volt kulonleges honap az augusztus, hiszen 20,1 C-os 
kozephomerseklete csak 0,5°C-kal volt magasabb a megszokottnal. A havi legalacsonyabb 
homersekleti ertekek is az atlag kozeleben maradtak. Az augusztust boseges csapadek jellemezte, 
hiszen a sokevi atlag 134%-a, vagyis 84,4 mm hullott le orszagos atlagban. 30-an Polgaron esett az 
ev legnagyobb napi csapadeka (103,6 mm), ami normal korulmenyek kozott kethavi osszegnek felel 
meg. 

Egeszet tekintve a nyar kozephomerseklete az atlag kozeleben alakult, de a 90-es evekben 
megszokott forro es aszalyos nyarakhoz merten szinte mindenki hidegnek es esosnek erezte. 
Szeptemberben igen hideg lett 1996-ban, mert a havi homersekleti kozepertek csak 12,7 fok volt, 
ami 2,9 fokkal alacsonyabb az atlagnal. Ennel - 116 evre visszatekintve - mindossze 1912 
szeptembere mutatkozott hidegebbnek! A legmagasabb nappah homersekletek a honap soran 
altalaban 20 fok, sot igen gyakran 15 fok alatt maradtak. A talaj manten Zalaegerszegen es Bajan - 
1,4 °C-os fagyot is regisztraltak. 

Szeptember az ev legcsapadekosabb honapjakent kerul feljegyzesre. A csapadekosszeg orszagos 
atlagban 125,3 mm volt, es ez 277 szazalekos csapadekossagnak felel meg. Az atlaghoz merten a 
legtobb csapadek a szokasos mennyiseg otszorose, Nyiregyhazan hullott! Szeptember boseges 
csapadeka megdontotte 1906 szeptemberenek 1881 ota 118,8 mm-es tartott elsoseget. A szeptemberi 
csapadekos napok szama 17 volt, amely majdnem ketszerese az atlagnak. Az egyes allomasok 
idosorat tekintve is tobbfele a szeptember viszi el a palmat, peldaul Nyiregyhazan az idei 190 mm-es 
csapadek jocskan megelozi az 1919-ben mert 145 mm-es eddigi csiicsot! A jiiliustol szeptember 
vegeig tarto idoszak soran kozel felevi vizmennyiseg hullott le Magyarorszagon. 
Napfenyben sziikolkodott 1996 szeptembere, tobbnyire borult volt az eg. A napsuteses orak havi 
osszege (94,4 ora) meg az eghajlati ertek 50 szazalekat sem erte el. 

Az oktober az utobbi evekben megszokott modon kellemesen enyhe idot hozott. A kozephomerseklet 
11,1 Celsius fok volt, amely 0,9 fokkal magasabb, mint az oktoberi eghajlati aglag. A legmagasabb 
nappali homersekletek otkober 20-ig 15 es 20 fok kozott alakultak, majd hirtelen 10,15 fok koze 
csokkentek, s ott is maradtak a honap vegeig. A minimum homersekletek +2 es +12 fok kozott 
valtoztak, valtozatos terbeli eloszlasban. Az oszi fagyok 25-e utan, a megszokottnal jo tiz nappal 
kesobb leptek fel. 

A honap csapadekossaga 90 szazalekos volt, ami 36 mm-nyi vizbevetelt jelent. A keves csapadek 
azonban - figyelembe veve szeptember esos voltat - kifejezetten kedvezonek volt minositheto. 
A november meglehetosen enyhen alakult, hiszen 7,5 Celsius fokos kozephomerseklete 3,1 fokkal 
volt magasabb az utobbi harminc ev soran megszokottnal. Az enyhe, idonkent meleg idojaras 20-aig 
tartott. A legmagasabb homersekletek rendszeresen meghaladtak a 15, nem egyszer a 20 fokot is. Az 
ejszakak is fagymentesek voltak, sot arra is volt pelda, hogy ejszaka sem csokkent a homerseklet 10 
fok ala. November 13-an Budapesten 19,1 fokot mertek, amely pelda nelkuli ebben az evszazadban. 
Ebben a meleg periodusban csapadek alig-alig esett. November 20-a utan azonban a homerseklet 
hirtelen es drasztikusan csokkent es telies ido kerekedett. Tobbszor hullott eso, havas eso es par 
napra hotakaro is kialakult. Gyakorta -5 fokos fagyok is elofordultak. A honap csapadekosszege 30 
mm volt, amely csak kevessel tobb a klimatologiai atlag felenel. 



A december elso felet nem jellemeztek rendkivuli meteorologiai esemenyek, az atlaghoz kozeli teli 
idojaras uralkodott. December vege azonban szelsosegesen hideg, az atlagnal 8 fokkal alacsonyabb 
homersekletii, havas idojarast hozott. December 22-en orszagos havazas kezdodott es karacsonyra 
5-25 cm-es horeteg boritotta az orszagot. Karacsony utan tobb derult ejszakan rendkivul eros 
lehiiles kovetkezett be reggelre, a mini mum homersekletek orszagszerte altalaban -10 fok alatt 
alakultak. Az evi rekordot jelento -27,7 Celsius fokos homerseklet december 28-an a Szecsenyben 
levo automata allomas merte es ez megkozelitette a december honapban 116 ev alatt mert 
minimumot (-28,0 fok). A honap -1,8 fokos kozephomerseklete 1,7 fokkal a sokevi atlag alatt 
alakult. A honap soran orszagos atlagban 56,9 mm csapadek hullott le, ez az atlag 123 szazaleka. 
Az 1996-os ev 9,5 Celsius fokos kozepertekevel 0,3 fokkal bizonyult hiivosebbnek a sokevi atlagnal. 
Az aktualis napfenytartam osszeg az 1943 oras evi atlagtol 144 oraval elmaradt. Egy napsuteses 
napra tiz orat szamitva ez az elmaradas kozel fel honapnak megfelelo napsuteses hiany, amelyert 
elsosorban a szeptember honap okolhato. A kozlekedoket igen kedvezoen erintette a kodos napok 
alacsony szama, amely 24 napot (az atlagertek 43 szazaleka) tett ki. A keves kodos nap fokent a 
szeptember es december kozotti idoszak alacsony gyakorisagi ertekeinek koszonheto. 
Csapadekbol orszagos atlagban 668,2 mm hullott, amely mintegy 20 szazalekkal tobb a szokasosnal. 
Osszessegeben a tavalyi ev bovelkedett szelsosegekben, viharokban, jegesokben, sot tornado is 
fellepett. Az ev soran marciusban, juliusban es novemberben evszazados homersekleti, illetve 
szeptemberben evszazados csapadekrekord is megdolt. 

Idojarasi rendkiviilisegek Magyarorszagon 

Magyarorszagon a miilt szazad kozepen mar sok helyen folytak - tobbnyire szorvanyosan - 
meteorologiai eszlelesek. A Magyar Kiralyi Orszagos Meteorologiai es Folddelejessegi Intezet 
megalakulasa (1870 utan) megszuletett a meteorologiaiallomas-halozat is, es megindultak az elso 
meresek. Ez tette lehetove az 1881 ota mert homerseklet es csapadek sorainak ertekeleset, az 
eghajlati szelsosegek, erdekessegek kivalasztasat. A rendkivuli idojarasi esemenyekrol azonban 
nemcsak a meteorologiai adatsorok szolnak, hanem regi lijsagok, leveltari anyagok, kronikak is. 
Ezeket is felhasznaltuk irasunkban. 

Idojarasi rekordok Magyarorszagon 

A legalacsonyabb ejszakai homerseklet: -35 °C (1940. februar 16., Gomolytapolca) 

A legmagasabb napi homerseklet: 41,3°C (1950-julius 5., Pecs) 

A legnagyobb abszoliit evi homersekletingas: 73,8 °C (Baja) 

A legmagasabb napi minimumhomerseklet) 27,1 °C (1946. Julius 20., Szeged) 

A leghosszabb napsutes nelkuli idoszak: 35 nap (1978. oktober 31-december 4., Szeged) 

A legnagyobb hirtelen felmelegedes 18 ora alatt: 26,7 °C (1963. februar 3. Bekescsaba) 

A legalacsonyabb napi maximumhomerseklet: -20°C (1929. februar 10. Nyiregyhaza). 

A legenyhebb tel 1950/51-ben volt (a teli honapok kozephomerseklete +3,1 fok korul alakult). A 

legszigoriibb 1891/92 tele volt, a teli idoszak kozephomerseklete -5,1°C korul ingadozott. 

1934-ben volt a legmelegebb tavasz, a tavaszi honapok kozephomerseklete 13 fok korul alakult, a 

leghidegebb tavaszt (8,2 fokos homerseklettel) 1987-ben eltuk at. 

A legforrobb nyar 1946-ban adodott, amikor a nyari honapok kozephomerseklete 22,5 fok volt, a 

leghiivosebb nyar (18,2 fokos kozephomerseklettel) 1978-ban volt. 

A legmelegebb, legkellemesebb oszrol 1926-ban szamoltak be, ebben az evben az osz 

kozephomerseklete 13,2 fok korul alakult, 1912-ben volt a leghidegebb osz (a harom oszi honap 

kozephomerseklete mindossze 7,4 fok volt). 

A legcsapadekosabb tel 1946/47-ben volt 15 meteorologiai allomas meresei alapjan a teh 

csapadekbevetele 141 mm korul alakult, a legszarazabb telet 1847-ben talaltuk, amikor harom 

honap alatt osszesen 17 mm koruH csapadekot kaptak a foldek. 

A legcsapadekosabb nyarat (amikor a nyari honapok alatt az orszagban atlagosan 304 mm eso 



esett) 1882-ben regisztraltak, a legszarazabb nyarat (81 mm koruli csapadekbevetellel) 1947-ben 

talaltuk. 

A Karpat-medence eghajlati tulajdonsagai koze tartozik, hogy idojarasa altalaban szeszelyesen 

alakul. A csapadek idobeli alakulasa nagyon egyenlotlen, igen gyakoriak a szaraz, aszalyos 

periodusok, bar nem ritkak a nagyon csapadekos evek, periodusok sem. Fokent a teli honapok 

idojarasa valtozekony, a homersekleti viszonyok igen szeszelyesek, viszonylag enyhe es igen zord 

idoszakok gyakran valtogatjak egymast. 

Nagy csapadekok, havazasok, zivatarok 

A legnagyobb evi csapadekosszeg 1510 mm (1937., Koszeg) 

A legnagyobb havi csapadekosszeg: 444 mm (1958. Junius., Dobogoko) 

A legnagyobb napi csapadekosszeg: 260 mm (1953. Junius 9., Dad) 

A legnagyobb 10 perces csapadekhozam: 64,2 mm (1916. majus 24-en., Zirc) 

A legnagyobb 60 perces csapadekhozam: 120 mm (1988. augusztus 23. Heves). 

A zaporok koze a legfeljebb negy ora idotartamii, 25 1/ha intenzitast meghalado csapadekokat 

soroljuk. Az intenziv zaporokat leggyakrabban juniusban, juliusban es augusztusban eszlelik, de 

nagy szamban fordult elo meg majusban es szeptemberben is. 

Budapesten es kornyeken az utolso szaz evben feltehetoen a legtobb csapadek 1963. szeptember 8-an 

hullott. Ezen a napon Budapesten masfel honapnyi eso hullott egy nap alatt. A pesti oldalon 8 helyen 

a mert csapadek a 100 mm-t is meghaladta, legtobbet Soroksaron (142 mm) regisztraltak. Sot, a 

Budapesttol keletre, delkeletre elhelyezkedo telepulesek kozul Gyomron 203, Isaszegen 162, 

Maglodon 137, Vecsesen 132 mm csapadek hullott ezen a napon. Az esozes hatasara megaradt a 

Rakos- es a Szilas-patak. Ezen a napon lakohazak szazai kerultek viz ala, ligy, mint a tavaszi aradas 

idejen. Tobb hid is megrongalodott. A Tapio-patak is kilepett medrebol. De nemcsak Budapest 

kapott a nagy mennyisegii csapadekbol, a Dunantiilon a legnagyobb felhoszakadas Menden volt, itt 

172 mm hullott, oriasi esozes volt. 

A regi kronikakbol 

1608. Junius 8. Nagyszeben. Oly borzalmas zivatar, mennydorges, jegeso es villamlas volt 

Nagyszeben felett, hogy sok haznak a tetejet megbontotta, egy malmot feldontott, a szoloket es a 

gyumolcsosoket, s minden termest elvert, a madarakat a mezokon megolte. Terdig ero jegben 

jartunk, oly rettenetes zivatar volt, hogy az emberek az utolso itelet napjara gondoltak. 

1595. Junius 6. Esztergom. A villam becsapott Esztergomban, s 150 torokot agyonutott. Ez erosen 

megnagyitva kerult a kronikairo tollara, de 1967. juHus 16-an Budapesten a Fehervari liti 

sportpalyan volt ehhez hasonlo eset. 

1967. Julius 16. Hatalmas felhoszakadas, iteletido volt a fovarosban. A lezudulo csapadek hatasara a 

hordalek eltorlaszolta a vaganyokat, igy ezen a napon leallt tobb villamos- es autobuszjarat. A rovid 

ido alatt leghullott legnagyobb csapadekmennyisegek: Budakeszi lit 97 mm, Diana utca 110 mm, 

Szabadsag-hegy 83 mm. Ezen a napon villam csapott a Fehervari liti sportpalyara. Egy jatekos a 

helyszinen meghalt, a kapus siilyosan megserult, a tobbi labdariigot es a birot a mentok korhazba 

szallitottak. 

1992. Junius 6. Ezen a napon Rakoscsaban 106 mm, Kispesten es Csepelen 80 mm koruli csapadekot 

mertek. Budapesten a legtobb eso 1937-ben esett, megpedig 989 mm es a legkevesebb 1857-ben, 326 

mm. 

Jegeso 

1964. Junius 8-an Egerbaktan hatvan percen keresztiil hullott megszakitasok nelkul a jeg. 

Nagy havazasok 



A regi kronikakbol: 

1601. december: Oly nagy ho volt, hogy az embernek a melleig ert es lehetetlen volt a szarazfoldon 

haladni. A Duna jegen konnyebben lehetett utazni. 

1708. Sopron. December 20-an szokatlanul nagy ho esett, az ablakon at lehetett az utcara lepni es a 

varosban kozvetlenul a varosfalakra lephetett az ember. 

A legcsapadekosabb tel 1947-ben volt. Ebben az evben a tel csapadekos jellege a tartos es intenziv 

havazasokban, a rendkivuli hotakaro alakulasaban is mutatkozik. 1947 januarjaban az egesz honap 

folyaman gyakran es intenziven havazott, februar is bovelkedett a havazasban, sot marcius elejen is 

havazott. A havazasok hatasara januar masodik feleben jelentos - altalaban 20-30 cm-es hotakaro 

boritotta a foldeket. Februarban a mar kialakult horeteg jelentosen tovabb gyarapodott es a honap 

vegere a Dunantiilon a horeteg vastagsaga elerte a 40-60 cm-t. Ebben az evben a horeteg atlagosan 

marcius 20-ig maradt meg. Ez a tel nemcsak csapadekarol, illetve havazasairol volt hires. Vagyis 

rendkivul hideg is volt. Hatasara a Dunan harminc napig (marcius 11-ig) jegpancel alakult ki, a 

Duna jege Budapestnel olyan vastag volt, hogy februarban sokan gyalog mentek at Pestrol Budara. 

Az utobbi evekben is igazan rendkivuli havazasok fordultak elo, amikor az orszag nagy reszen 

(Budapesten is) nehany napra megallt az elet, megbenult a kozlekedes, az egyes telepulesek napokig 

voltak elzarva a kulvilagbol, peldaul 1987. januar 11-en kezdodott meg es 15-ig, illetve 16-aig tartott 

a havazas. Az intenziv havazasok hatasara orszagszerte igen vastag hotakaro (50-70 cm-es 

horetegrol is beszamolt nehany meteorologiai allomas!) alakult ki. A havazasokat eros szellokesek 

kisertek, emiatt hotorlaszok, helyenkent majd masfel meteres magassagot is elero hofiivasok 

keletkeztek. Ez alatt az ido alatt rendkivul hideg is volt, peldaul januar 13-an az ejszakai orakban 

sok helyen -23, -28 fokig is lehiilt a levego. A hideg ido hatasara a vastag horeteg nem csak 

januarban, de februarban 11-eig maradt meg. 

1993. november 12-en megkezdodott a havazas, az orszag jelentos reszen nehany nap alatt 20-40 

cm-es hotakaro is keletkezett. Ekkor 8 napon at eszleltek havazast es 12 napig boritotta osszefuggo 

hotakaro a foldeket. A havazas masodik hullama november 20-22-en volt, ennek hatasara november 

vegere a horeteg a Dunantiilon helyenkent 50-60 cm-re is megvastagodott. 1993. decembereben 

ugyan csak 4-7 napon havazott, elsosorban az orszag nyugati reszen, de igy is tovabbi 12-21 napon 

volt osszefuggo hotakaro. 

Az elofordult legnagyobb hovastagsag: 

A legnagyobb mert horetegvastagsag: 151 cm, 1947. februar 19. Kozseg, ez ev februarjaban a 

Dunantiilon a hotakaros napok szama elerte a 28 napot, (marciusban is 15 hotakaros napot 

eszleltek). 

Az 1931. es 1960. kozotti idoszakban elofordult legnagyobb hovastagsag: Nagykanizsan februarban 

122 cm-ig is megvastagodott a hotakaro, Sarbogardon szinten februarban a maximalis hovastagsag 

elerte a 100 cm-t. Bakonybel tersegeben februarban 82 cm-es hotakarot eszleltek. 

Arhullamok 

A legnagyobb, legkomolyabb karokat okozo, az emberek emlekezeteben sokaig elo arviz a Tisza 

vizgyiijto teruleten 1970. marcius 13-an volt. 

1989 majusaban a Tisza vizgyiihto teruletein egymast koveto ket hullamban heves arviz, 

ligynevezett zoldar vonult le. Az elso arhullam kialakulasaban szerepet jatszott, hogy a Karpat- 

medence eszakkeleti reszen aprilis masodik feleben az atlagosnal mintegy haromszor-negyszer tobb 

csapadek hullott. Majd majus elejen is nagy mennyisegii csapadek hullott a tersegben, ami a 

masodik arhullam keletkezesehez vezetett. 

1993 decembereben az atlagosnal csapadekosabb, de ugyanakkor enyhe volt az idojaras. A honap 

kozepen a hotakaro el is olvadt es a hoolvadasbol szarmazo nedvesseg es a kesobbi jelentos esozesek 

hatasara a Felso-Tiszan az evszazad harmadik legmagasabb arhullama indult meg. 

1996 december vegen a Tisza mellekfolyoin, fokent a Felso-Tiszan es Kiskoroson heves arhullam 

alakult ki. Az arhullamot most is az eros olvadas mellett a tobb napon keresztu hullo intenziv 



csapadek okozta. A tobb mint tiz napig tarto vedekezes 1 milliard forintba kerult (Magyarorszag 
arvizveszelyezettsege Europaban egyedul Hollandiahoz merheto, miutan Magyarorszag teruletenek 
23 szazaleka arvizek altal elontheto terseg). 

Szel, tornado 

A legnagyobb becsult szellokes 87-103 m/s (1924.junius 13, tornado, Bia-Vac) 
A legnagyobb regisztralt szellokesek: 44,5 m/s (1988. augusztus 3., Szarvas), 44,2 m/s (1993. Junius 
12. Szeged), 40 m/s (Miskolc, 1994. marcius 17-en). 

1993. majus 28. Martonvasar-Ercsi tersegeben volt tornado, a becsult szelerosseg elerhette a 35-40 
m/s-ot. 

Nagy visszhangja volt annak a szegedi viharnak, amely 1993. Junius 12-en 19 ora 22 perckor tort ki 
az alfoldi varosban. A becslesek szerint a vihar okozta karok erteke meghaladta a 160 millio 
forintot. A legnagyobb pusztitas a varos kozpontjat - a Szechenyi teret - erintette. A vihar osszesen 
3-5 ezer fat dontott ki es 25-30 ezerrol tort le agakat. A kornyek mezogazdasagi teruletein is jelentos 
pusztitast tapasztaltak, amit a hirtelen megerosodott szel okozott, melynek sebessege 19 ora 24 
perckor elerte a 44,3 m/s-ot (160 km/6ra). Ez az orkan erejii vihar a Beaufort-skala legnagyobb, 12- 
es fokozatat is meghaladta. Az eszlelesek szerint tiz percen keresztul dio nagysagii jeg is esett. A 
Szegedihez hasonlo erossegii vihar tombolt 1988. augusztus 3-an Szarvason, ahol 44,5 m/s-os 
szellokest regisztraltak. 

A tornado rendkivul nagy sebesseggel forgo, vizszintes iranyban csekely kiterjedesii legorveny, 
amely egy zivatarfelhobol ered. Haladasi sebessege altalaban 7-30 m/s, a felaramlas sebessege 20-80 
m/s, par perctol legfeljebb egy oraig terjed az elettartama, s nehanyszor tiz, legfeljebb szaz 
kilometeres liton pusztit. Az orveny belsejeben a szel sebessege elerheti akar a 100-150 m/s, vagyis a 
360-540 km/6rat is. Magyarorszagon evtizedenkent atlagosan ket-harom ilyen forgoszel keletkezik. 
A forgoszel kialakulasahoz meleg, nedves legtomegek jelenlete szukseges: eros fuggoleges 
instabilitas es ezzel kapcsolatos fellepo heves zivatartevekenyseg, nagy horizontahs homersekleti es 
nedvessegi kulonbsegek es nagy sebessegii szel a magasabb legretegben. Forgoszelek legnagyobb 
gyakorisaggal az Egyesult Allamokban, Ausztraliaban, Europa nyugati felen, az Appennin- 
felszigeten, a Karpat-medenceben es az orosz siksagon fordulnak elo, de pusztitott mar Japanban, 
Indiaban, Kinaban es Afrika deli reszein is. A hazai meteorologiai irodalom eddig 18 tornadot 
jegyzett fel. A legutobbi tornado 1996. Junius 21-en volt. 

1996. Junius 21-en keso delutan Somogy megye eszaki reszen, Zala megyeben (17 ora 15 perc es 18 
ora 45 perc kozott) es a keso esti orakban a Duna-Tisza kozen (Izsak-Kiskoros-Akaszto, 20 ora 30 
perc es 21 ora kozott) ugyanabbol a hatalmas zivatarfelhobol, annak haladasa soran tobb izben is 
tornado alakult ki. A Somogy megyei (a legnagyobb rombolo erejii) tornadonak az elettartama 14- 
20 perc, a maximalis becsult szellokes 50-70 m/s, a palya becsult szelessege 100-150 m, a megtett 
lithossz 15-20 km (delkeleti iranyban) volt. 

Aszalyos evek 

Vilagszerte, igy Magyarorszagon is fokozodott a mezogazdasag vesztesege a szarazsag miatt. Az 
utobbi evtizedben az elozo idoszakhoz kepest nott az aszaly altal okozott kar abszolut erteke, meg 
akkor is, ha a termeskieses szazalekos erteke esetleg csokkent. 

A regi feljegyzesekbol 

1494 Magyarorszag: Nyara oly szaraz, heves, hogy hat honapig semmi eso nem esett, meg a nagy 

folyok is majd elapadtak. 

1794 nyar, Kiskunhalas: Olyan rendkivuli hoseg perzselte vegig a hatart, hogy 1795 tavaszan 

kenyereket kellett kiosztani. 

1794. Fuzesgyarmat, Szeghalom: 1790-t61 fogva kezdodtek a nagy szarazsagok, kivalt pedig 1794 es 



1795-dik esztendokben. 

Az aszaly mint meteorologiai jelenseg, jelentos tarsadalmi-gazdasagi kovetkezmenyekkel jarhat, 

amelynek a kozvetett (tobb evre kihato) hatasa nagyobb lehet, mint a kozvetlen, a konkret 

gazdasagi ev vesztesegei. 

Mind a termeszeti, mind a tarsadalmi-gazdasagi megkozelitesek eseteben is elsodleges fontossagii az 

aszaly korrekt szamszeriisitese. A legegyszeriibb es legelterjedtebb megoldas a csapadekhiany 

jellemzese. A WMO (Vilag Meteorologiai Szervezet) ajanlasa szerint az atlag alatti csapadek, amely 

a mezogazdasagra, a vizeroforrasokra es a kulonbozo tarsadalmi-gazdasagi tevekenysegekre 

hatassal van, akkor tekintheto aszalynak, ha az evi mennyisege, legalabb ket even keresztul az 

erintett terulet legalabb felen, a normal (sokevi atlagos) ertek maximum 60 szazaleka. 

Erosen aszalyos evek 1931-ben, 1935-ben (ez az ev rendkivulinek minositheto), 1946-ban, 1987-ben, 

1990-ben, 1991-ben, 1992-ben, 1993-ban es 1994-ben voltak. 

Az 1935. evi aszalykart az akkori alacsony mezogazdasagi termekarakon szamolt 2000 millio 

pengore becsultek. Ez atfogo es nagyszabasii ontozoprogram kidolgozasara osztonozte a 

kormanyzatot es megalkottak az 1937. evi ontozesi torvenyt. Ez a torveny allamigazgatasi, 

beruhazaspolitikai, teruletfejlesztesi es vizgazdalkodasi koncepciojaval jol felhasznalhato 

hozzajarulas volt a kesobbi evtizedek ontozesfejlesztesi terveinek kidolgozasahoz is. 

Az 1982-94 kozotti idoszak aszalyai mar mai gondjainkat novelik. 

1983 es 1994 kozotti idoszakban az evek tobbsegeben (1983, 1984, 1986,1990, 1991, 1992, 1993, talan 

1994-ben) orszagos jellegii aszaly siijtott. Az utobbi harom ev aszalyaira jellemzo egyreszt, hogy 

ezek szazadunk eddigi legszigoriibb szaraz idoszakai, masreszt pedig ezekben az evekben egymast 

kovette a teli-tavaszi szarazsag es a meleg nyari idoszak. Kulonosen az 1991/92 es 1993. evek 

aszalyai rendkivuli termeszeti korulmenynek minosithetok. Peldaul az 1992. ev augusztusa rekord 

szarazsagii volt, vagyis az elmiilt 110 evben, a rendszeres meresek kezdete ota, olyan szaraz 

augusztust, mint az 1992. evi volt, meg nem jegyeztek fel. 

A talajvizszint alakulasa 

Az 1992. ev folyaman es 1993. tavaszan a Duna-Tisza kozen, meginkabb annak deli felen volt 
tapasztalhato tobb meteres talajvizszint-sullyedes, ami hozzajarult az aszaly okozta karokhoz. 
Egyebkent az Alfoldon a mezogazdasagilag hasznositott teruletek jo resze alatt a talajviz eddig 
altalaban olyan melysegben helyezkedett el, hogy kozvetlenul vagy kozvetve befolyasolta a felso 
talajretegek vizellatottsagat. Amig az Alfold nagy reszet vadvizek, mocsarak, lapok boritottak, a 
helyi csapadekkepzodesre mindig jutott elegseges viz. A folyoszabalyozasok, a mocsarak, lapok 
lecsapolasa ezt a termeszetes viztartalekot megszuntette, a tersegnek fokozatosan a teli-tavaszi 
csapadek altal biztositott vizmennyisegre kellett atallnia. 1970-ben a nagy Szamosi arviz idejen az 
arvizsiijtotta teruleten gyakorlatilag minden nap esett, az orszag egyeb teruleteihez kepest kiugroan 
magas volt a csapadekosszeg. 

Az 1980-as evek elott a talajvizallas sokevi atlaga az Alfoldon 2-3 meter melyen volt, ami a 
novenyzet szamara kedvezonek tekintheto. Egyekbent mar a 80-as evek elejetol kezdodott a 
drasztikus talajvizszint-csokkenes a Duna-Tisza kozen, es az 1990 es 1993 kozott a talajviz nivoja 
elerte az eddigi legalacsonyabb erteket, vagyis a szokatlanul melyen elhelyezkedo talajviz sok helyen 
nem biztositotta a felso talajretegek benedvesedeset, illetve csak erosen csokkentett mertekben 
potolta a vizhianyt. 

1995/96 tele es az 1996-os esztendo idojarasa bovelkedett a szelsosegekben, rendkivuli 
esemenyekben (peldaul az 1995. decemberi arviz, a rendkivul hosszii es havazasokban gazdag 
szigorii tel, a majusi rendkivuli esozesek, juniusi zivatarok, jegesok, tornadok). 
Az elmiilt evek enyhe, gyakran hoszegeny teli idoszakok utan az 1995/96-os es 1996/97-es tel 
havazasokban igazan gazdagnak, sot talan nehany szempontbol rendkivulinek is szamit. 
1995-ben szokatlanul koran - november elejen - koszontott be a tel, a havazas, igy az 1995/96-os tel 
szamitasa nem decembertol, hanem novembertol kezdodott. 



1995. evi rendkiviili november eleji havazas 

Maga a teny, hogy november elejen havazik, nem szamit ritkasagnak, hiszen a Karpat-medence 
tersegeben mar szeptember vegen is elofordulhat kisebb havazas, havas eso (peldaul 1995. 
szeptember 30-an Budapesten Hiivosvolgy kornyeken az ejszakai orakban volt kisebb havazas, 
havas eso, de a ho pillanatok alatt elolvadt, horeteg nem kepzodott). Az utobbi otven evben 
november elejen (tizedike elott) fokent az orszag eszaki reszen es a magasabb hegyekben legalabb 
10-15 alkalommal havazott, de a lehullott ho majdnem azonnal el is olvadt, fokent a Del-Alfoldon. 
Ilyen korai, szamottevo vastagsagii hotakaro kialakulasara, hofiivasokra meg nem volt pelda. 
A hotakaro kepzodesehez az egyik alapfeltetel a fagy koruli, de inkabb fok alatti homerseklet. 
November elejen a napi atlagos kozephomersekletek altalaban +6,+8 fok korul alakulnak, a honap 
folyaman a kozephomersekletek gyorsan csokkennek, peldaul a honap kozepen a kozephomerseklet 
atlagos ertek +5 fok, a honap vegen +l,+2 fok kozott alakul, igy november elso feleben a 
homersekleti viszonyoke gyaltalan nem kedveznek a horeteg megmaradasanak. 
Az Alfold deli reszen novemberben atlagosan 1 hotakaros nap fordult elo. A november kozepi nagy 
mennyisegii - akkor rendkivulinek tiint - havazas 1993. november 12-an kezdodott, ekkor az orszag 
jelentos reszen nehany nap alatt 20-40 cm-es hotakaro is keletkezett. A havazas masodik hullama 
november 20-22-en volt. Az Alfold deh reszen (Bekescsaba tersegeben) jelentos - hofiivasokkal 
parosulo - havazasok 1965. november 23-an, november 30-an, 1989. november 26-27., 1993. 
november 12-13. kozott voltak. 

Rendkiviili esemenyek az 1996-os evben 

1996. januarjaban ket alkalommal is Pilis tersegeben jelentos karokat okozott a fakra, oszlopokra, 
tavvezetekekre lerakodott nagy mennyisegii ho, ziizmara, jeg. Januar 7-en es 8-an a teruletre 
sokfele onos eso esett. Ezt megelozoen pedig tobbszor is havazott, majd az onos eso miatt vastag 
jegpancel keletkezett a kulonbozo feluleteken. Tavvezetekek szakadtak le, oszlopok doltek ki, de az 
erdokben is siilyos karok voltak, sok fa kidolt, faagak tortek le. Ekkor a Pihs nagy reszen tilos volt 
kozlekedni. Januar 25-e korul a meteorologiai parameterek szinten kedvezoek voltak ziizmara, jeg 
es ho nagymertekii lerakodasahoz. 

1996. majus 28-an az M7-es autopalya Martonvasar kornyeki szakaszan a kora delutani orakban le 
kellett allitani a forgalmat. Magyarorszagon ritkan elofordulo termeszeti jelenseggel talalkozhattak 
az eppen arra kozlekedok. A viharos lokesekkel kisert eszaki-eszaknyugati szel a levegobe emelte a 
kornyek teruleteirol a honokot. 80-100 km/6ra sebessegii szel hordta a homokot, a latas lehetetlenne 
valt, az eros kodhoz hasonloan nehez volt a haladas. A homok a gepkocsik motortereibe is bejutva, 
lerakodva gondokat is okozhatott. 

1996-OS esztendo majusa es jiiniusa zaporokban, zivatarokban, sot felhoszakadasokban a 
szokasosnal gazdagabb volt. Peldaul 1996 majusaban a rovid ido alatt leziidulo nagy mennyisegii 
csapadek nehol - a Pilisben, Baranyaban - termeszeti katasztrofahoz is vezettek. 
1996. Junius 21-en a keso delutani orakban Somogy megye eszaki reszen es Zala megyeben egy 
hatalmas zivatarfelhobol felhoszakadasszerii csapadek hullott, a vihar kozeppontjaban nagy, 
helyenkent galambtojasnyi jegdarabok hullottak, megrongalva a tetoket, betorve az autok 
szelvedoit. A tersegben, Magyarorszagon szerencsere viszonylag ritka jelenseg - tornado - alakult 
ki. Ennek a pusztito forgoszelnek mar az epuletek sem tudtak ellenallni, ez okozta a Somogy megyei 
Torvaj tersegeben a tobb szazmillios karokat. Ugyanakkor alig nehany tiz kilometerre a vihar 
kozpontjatol csak kisebb - 20-30 km/6ra sebessegii szeleket mertek. 

Tortenelem 

Az 1956-os forradalom es szabadsagharc esemenynaptara 

Az 56-os forradalom es szabadsagharc 40. evfordulojara jelent meg a magyar tortenelem 



kiemelkedo, a vilagtortenelmi valtozasokat is befolyasolo esemenyeirol a tenyek, ismeretek, adatok 
gyiijtemenye. (Eziittal a forradalmi folyamat esemenyeit csupan kronologikus rendben ismertetjuk.) 
Sztalin halala utan (1953) a diktatiira engedett szoritasabol. A szovjet vezetok Moszkvaba rendeltek 
a magyar partvezetoket. Rakosi Matyas mint Sztalin leghiisegesebb tanitvanya veszitett rangjabol, 
megszuntettek egyeduralmat. A partbeli ellenfelet, Nagy Imret allitottak a magyar kormany elere, 
aki meghirdette lij gazdasagpolitikajat es a torvenyesseget. Megszuntette az internalasokat, a 
kitelepiteseket, a kulaklistakat. Kozkegyelmet hirdetett (akkori adatok szerint egymillio- 
kettoszazezer „antidemokratikus elemet" tartottak nyilvan), fellepett a rendori tulkapasok ellen. 
A kormany program] anak megvalositasa akadozott. Rakosiek minden eszkozzel - fokent a 
partapparatuson keresztul - kuzdottek ellene (1954). Moszkvaban is valtoztak az eroviszonyok, 
balos visszarendezodes kezdodott. Nagy Imret - miutan lijra Moszkvaba rendeltek a magyar 
partvezetoket -jobboldali elhajlassal vadoltak. Levaltottak (1955). Ertelmisegi korokben nagy 
riadalom tamadt. Nagy Imre iranyzatanak tamogatasara nyilatkozatok, vitakorok szervezodtek. 
Megalakult a Petofi Kor, ahol fokent fiatal ertelmisegiek vitatkoztak a szocialista demokracia 
letj ogosultsagar 61. 

Uj lenduletet adott a reformtorekveseknek a szovjet part XX. kongresszusa, ahol Hruscsov negy 
oran at sorolta Sztalin biineit. Harcot hirdettek a szemelyi kultusz ellen (1956). Rakosi nyilvanossag 
elott beismerte a Rajk-per koncepcios voltat. Az ertelmiseg politizalo korei hevesen tamadtak a 
szemelyi kultuszt. Jo alkalmat adott erre oktober 6-an Rajk Laszloek lijratemetese es nem sokkal 
kesobb a lengyeleknel, pontosan Poznanban a tuntetokkel valo veres leszamolas. A magyar diaksag 
rokonszenvtuntetest hatarozott el oktober 23-ara. 

Oktober 23. 

- Reggel a Szabad Nep „lJj, tavaszi seregszemle" cimmel udvozolte az ifjiisag keszulodo 
megmozdulasat. A kora delelotti orakban erkezett haza Jugoszlaviabol Gero Erno vezetesevel a 
part- es kormanykuldottseg. A mind nepszeriibbe valo Petofi Kor vezetoi felkerestek az MDP 
Kozponti Vezetoseget, es javasoltak, hogy a part neveben Kadar Janos szoljon a felvonulokhoz. Deli 
tizenket ora utan a Kossuth Radio megszakitotta adasat, es ismertette a belugyminiszter 
kozlemenyet, amelyben betiltotta a tervezett tuntetest. Kozben a part politikai bizottsaga 
egyfolytaban ulesezett. A Petofi Kor javaslatat Kadar beszedere vonatkozoan elutasitottak. Az 
AVH-hoz tartozo Belso Karhatalom megszervezte a hirhedt F6 utcai borton vedelmet. Az ifjiisagi 
szervezet, a DISZ kozponti vezetosege elhalasztva rendkivuH uleset, tamogatta a tuntetest, felkerte 
az ifjiisagot, hogy akadalyozza meg a provokaciokat. Bata honvedelmi miniszter is engedelyezte a 
katonak reszvetelet a tuntetesen. Idokozben elterjedt az elozo este a Miiegyetemen tartott tuntetes- 
elokeszito diaktanacskozason elfogadott 16 pontba szedett kialtvany. A kulonbozo 
kinyilatkoztatasok - a katonai akademiak, az ifjiisagi csoportosulasok, a civil szervezetek - hitet 
tettek a kialtvany mellett, melynek az elso pontja igy szolt: „Vonjak ki a szovjet csapatokat". A 
Kossuth Radio 14-23-kor, adasat megszakitva ismertette a belugyminiszter lijabb kozlemenyet, 
amely engedelyezte a tuntetest. Pontban 15 orakor indult el a tuntetes a Petofi szobortol, ahol 
Sinkovits Imre mar tizezres tomeg elott elszavalta a „Nemzeti dal"-t, egy diak pedig felolvasta a 16 
pontos kialtvanyt. A tuntetok gyulekezete a budai Bem-szobornal volt, ahol mar a tuntetok nehany 
zaszlobol kivagtak a szovjet mintajii cimert. A szobor talapzatarol Veress Peter felolvasta az irok 
kialtvanyat, majd Bessenyei Ferenc elszavalta a Szozatot. Vegul Zbigniew Herbert lengyel iro 
udvozolte a gyiilest. A tomeg szinte korusban mondta: „Nagy Imre beszeljen a Parlamentnel!" A 
tomeg megindult a Margit hidon at, az elso csoportok 17 orakor erkeztek a Kossuth terre. Egy ora 
miilva ketszeresre nott a tomeg a teren es a kornyezo utcakban. Eel hetkor kikapcsoltak a ter 
vilagitasat. A tomeg nem tagitott, kovetelte Nagy Imret. A sotetben a meggyiijtott lijsagok fenye 
vilagitott. Nagy sokara visszakapcsoltak a vilagitast. A Kossuth terrol egy csoport a Radiohoz ment, 
ahol az AVH mar geppisztolyokkal es konnyfakaszto granatokkal felszerelt egysegeket helyezett el. 
Egy masik tunteto csoport a Dozsa Gyorgy liti Sztalin-szoborhoz vonult, ahol mar megkezdtek - 



foleg fiatal munkasok - a zsarnoksag jelkepenek ledonteset. A katonai parancsnoksag tobb fovarosi 
es kornyekbeli katonai egysegnel riadot rendelt el. Gero Erno, aki a Moszkvaba visszarendelt 
Rakosit kovette a fotitkari poszton, 20 ora elott telefonon beszelt Hruscsovval, a segitseget kerte. 
Pontban 20 orakor Gero a Radioban beszelt, nacionalistanak, sovinisztanak, antiszemitanak nevezte 
a megmozdulast. Egy oraval kesobb Nagy Imre a Parlament erkelyerol szolt a tomeghez, megigerve 
a reformot. A Radional az AVH lovet, kintrol viszonozzak a tuzet. 

Oktober 24. 

- Reggel a radioban tobbszor megismeteltek a hivatalos velemenyt: fasiszta, reakcios elemek 
fegyveres tamadast inteztek a kozepuletek ellen. Betiltottak a gyulekezeseket. Elfogadtak a szovjet 
csapatok segitsegul hivasat. A Radio elesett. A Parlamentben rendeztek be ideiglenes radiostiidiot. 
Reggel szovjet partvezetok - Mikojan es Szuszlov - erkezetek Budapestre, Gerot megerositettek elso 
titkari tiszteben. Nagy Imre lett a miniszterelnok. A felkeles fegyveres leveresere alakult katonai 
bizottsag - Czinege Lajos, Feher Lajos, Foldes Laszlo, Kovacs Istvan, Mezo Imre, Piros Laszlo, 
Bata Istvan kozremiikodesevel - egyuttmiikodott a szekesfehervari kulonleges szovjet hadtest 
budapesti egysegeivel. A Radioban - Nagy Imre alairasaval - kihirdettek a statariumot. Az a 
felkelo, aki 18 oraig leteszi a fegyvert, mentesul a felelossegre vonas alol. A tizenket oras hirek vegen 
Nagy Imre beszelt a Radioban, nyugalomra hivott fel, az otvenharmas program megvalositasat 
igerte. Hiisz ora utan Kadar Janos is beszelt a Radioban, ellenforradalmi, reakcios felkelesnek 
nevezte a megmozdulasokat. Kozben a felkelok a Bem laktanyabol, a Timot utcai fegyverraktarbol 
nagy mennyisegii fegyvert zsakmanyoltak. Csillaghegyen, a Baross teren, a Corvin mozinal, az Ulloi 
lit - Nagykoriit keresztezodeseben ellenallasi gocok alakulnak ki. A ket nap harcai soran elesettek 
szamat ketszazotvenre becsulik. 

Oktober 25. 

- A radio reggel hat ora utan ismertette a Minisztertanacs kozlemenyet, mely szerint „az 
ellenforradalmi puccskiserletet felszamoltak". Teny, hogy a szovjet es magyar alakulatok reggel 
visszafoglaltak a Radio romma lott epuletet. A fovaros tobb pontjan - a Bartok Bela liton, a Deak 
teren, az Astoria Szallonal - tuntetes kezdodott. A Kossuth terre, a Parlament ele vonultak, Nagy 
Imret koveteltek. Az Orszaghazat vedo szovjet harckocsik, pancelozott jarmiivek legenysege 
baratkozott a felkelokkel. Negyed tizenkettokor a Foldmiivelesugyi Miniszterium padlasterebol 
tuzet nyitottak a tuntetokre. A szovjet harckocsik egy resze a tuntetokre, a masik resze a sortuzet 
leadokra lott. A sortiiznek mintegy 60-70 halalos aldozata es 100-150 sebesultje volt. A szovjet 
vezetok, Mikojan es Szuszlov javaslatara Gerot menesztettek, helyette Kadar lett a fotitkar. Delutan 
harom orakor a fotitkar is es a miniszterelnok is bekulekeny hangon szolt radion a lakossaghoz. A 
resztvevok tobbseget becsuletesnek neveztek. A delutani orakban Maleter Palt utasitottak, hogy 
egysegeivel teremtsen rendet a Kihan laktanyaban, a Corvin kozben, a Prater, a Tompa, a Tiizolto 
utcaban. A celhoz Maleter kis csoporttal jut el, a tobbi egyseget lefegyvereztek a felkelok. Maleter 
fegyverszunetet kotott a felkelokkel. Az egyetemeken, foiskolakon forradalmi diakbizottsagok, a 
nagyuzemekben munkastanacsok alakultak. 

Oktober 26. 

- A part kozponti vezetosege folyamatosan ulesezik. A katonai bizottsag tagjai a felkeles levereset 
koveteltek. Losonczi Geza es Donath Ferenc nem fogadta el az esemenyek ellenforradalomkent valo 
kezeleset, targyalast surgettek a felkelokkel. Uj forradalmi gocok alakultak, a Szena teren, a 
Thokoly lit - Dozsa Gyorgy lit keresztezodeseben, a Moricz Zsigmond korteren es meg sok helyen. 
Az irok az AVH feloszlatasat es amnesztiat, valamint Nagy Imre nemzeti kormanyanak 
megalakitasat kovetelik. Az Elnoki Tanacs 17 ora 32 perckor ismerteti az amnesztiarendeletet, 
amely minden felkelore vonatkozik, aki legkesobb 22 oraig leteszi a fegyvert. A felkelok lij 



laktanyakat, rendorsegeket foglalnak el. 

Oktober 27. 

- A Kilian laktanyaban levo, a felkelok gyiirujeben elszigetelt Maleter Pal ezredes es katonai 
megsegitesere a Kossuth Tuzer Tiszti Iskolarol odavezenyelt szazad megtagadja a parancsot, nem 
koveti a megerositest szolgalo szovjet harckocsikat. A kormany ujjaalakult, koalicio iranyaba 
mozdult el az osszetetel. Kadar Mikojannal es Szuszlovval arrol targyalt, hogy a tiizszunet 
erdekeben feloszlatjak az AVH-t, kivonjak a szovjet csapatokat a fovarosbol. A forradalom 
radikalis atertekeleset a politikai bizottsag elfogadta, de ligy hatarozott, hogy az allasfoglalast a 
kormany nyilatkozatakent kell nyilvanossagra hozni. Kozben a Honvedelmi Miniszteriumban 
elkeszitettek a budapesti felkelocsoportok felszamolasanak tervet. Nagy Imre ezt a tervet felretette. 

Oktober 28. 

- Ejszaka Feher Lajos vezetesevel a katonai bizottsag a politikai csoportfonokseg tobb tisztjevel 
katonai diktatiira tervet dolgozta ki. Eszerint a hatalmat - akar Nagy Imre felreallitasaval - a 
hadsereg ragadna magahoz es leszamolna a felkelessel. Nagy Imre nem engedelyezte reggel a Corvin 
koz elleni tamadsat, de a szovjetek a tamadast meginditottak. A felkelok a szovjet harckocsikat 
megsemmisitettek, igy a magyar gyalogsag tamadasa elmaradt. Estefele Nagy Imre a radioban az 
elmiilt evtized szornyii hibainak tulajdonitotta a nepfelkelest, a nemzeti kormany neveben 
bejelentette a szovjet csapatok azonnali kivonasat Budapestrol, az AVH megszunteteset, altalanos 
amnesztiat, a Kossuth-cimer bevezeteset es marcius 15. nemzeti unneppe nyilvanitasat. Este tiz 
orakor radiokozlemenyben szolitjak fel a fiatalokat, hogy csatlakozzanak a szervezodo 
nemzetorseghez. Felfuggesztettek a kijarasi tilalmat. 

Oktober 29. 

- Az ejszaka Gerot, Hegedust, Batat, Pirost, Andics Erzsebetet, Bereit, Kovacs Istvant csaladjukkal 
egyutt repulovel Moszkvaba szallitottak. Fegyverszuneti targyalast kezdtek a rendorseg, a 
katonasag es a felkelok kepviseloi. A honvedelmi miniszter parancsot adott a forradalmi 
katonatanacsok megvalasztasara. A civil szervezetekben, oktatasi intezmenyekben forradalmi 
bizottsagok alakultak. 

Oktober 30. 

- A part budapesti bizottsaganak Koztarsasag teri epuletet a felkelok megprobaltak ellenorzesuk 
ala vonni. Az epulet AVH-s orsege tobb felkelot elfogott, majd tuzet nyitott a tuntetokre. Orak alatt 
nagy tomeg gyult ossze. Elterjedt, hogy az AVH ott rendezte be kozpontjat. Raadasul az 
ostromlottak megsegitesere erkezett esztergomi harckocsik tevedesbol a parthazat lottek romma. 
Sok volt a halott mindket reszrol. A felduhodott tomeg tobb vedot meglincselt, miutan elfoglalta az 
epuletet. A radioban delutan bejelentettek az egypartrendszer megsziineset, a koalicios kormany 
letrejottet, a szabad valasztasok elokesziteset. A felkelok, a honvedseg, a rendorseg, valamint a 
munkas es ifjiisagi fegyveres egysegek kepviseloibol Kiraly Bela vezetesevel megalakult a 
Forradalmi Karhatalmi Bizottsag, amely hivatott volt az lij koalicios kormany megalakulasaig - a 
nemzetorseg megszervezesevel - biztositani a konszoUdacio felteteleit. 

Oktober 31. 

- Hajnalban a HM-ben a katonatanacsok kuldotteibol es a felkelocsoportok kepviseloibol 
megalakult a Forradalmi Honvedelmi Bizottmany. Kovetelte, hogy a szovjet csapatok az egesz 
orszag teruletet hagyjak el, a kormany mondja fel a Varsoi Szerzodest. Delelott Kiraly Bela - 
kozben rehabilitaltak, visszakapta vezerornagyi rangjat - a Kilian laktanyaban Maleter Pallal 



kozos nemzetorseg-parancsnoksag ala vonta a laktanyaban es kornyeken levo fegyveres eroket. A 
part elnoksege kimondta a part feloszlatasat, es Magyar Szocialista Munkaspart neven lij partot 
hozott letre. Sorra alakultak a politikai partok. 

November 1. 

- Reggel mar a kormany ulesen foglalkoztak azzal a jelentessel, mely szerint a fovarosbol kivont 
szovjet csapatok a repulotereket korulzartak, es az orszag keleti hataran lij szovjet csapatok 
tartanak az orszag belseje fele. A kormany magahoz rendelte Andropov szovjet nagykovetet, aki a 
csapatmozgasokrol nem adott kielegito magyarazatot. A kabinet a siilyos helyzetre valo tekintettel 
elhatarozta, hogy felmondja a Varsoi Szerzodest, es kinyilvanitja az orszag semlegesseget, es a 
kormany az ENSZ-hez fordul - az orszag semlegessegenek vedelmere a negy nagyhatalom segitseget 
keri. A kormany megtiltotta a magyar alakulatoknak a szovjet csapatokkal szemben az ellenallast. 
Este Nagy Imre radiobeszedben ismertette a kormany allaspontjat. Utana Mindszenty Jozsef 
radionyilatkozata hangzott el. Majd Ravasz Laszlo reformatus puspok es mas nepszerii 
szemelyisegek szolitottak fel megbekelesre a lakossagot. Este tiz orakor Kadar Janos beszedet 
sugarozta a radio felvetelrol, ugyanis Kadar reggel, a radiofelvetel elkeszitesetol ismeretlen helyen 
tartozkodott. Beszedeben a tortenteket dicsoseges felkelesnek nevezte. 

November 2. 

-A kormany a reggeli ulesen harom delegacio osszeallitasarol dontott. Az elso Losonczi Geza 
vezetesevel Varsoba utazik, ahol a Varsoi Szerzodes felmondasarol, a szovjet csapatok kivonasarol 
targyalnak. A masodik Nagy Imre vezetesevel az ENSZ-kozgyiilesre utazik. A harmadik a szovjet 
csapatkivonasok gyakorlati vegrehajtasarol targyal Maleter Pal vezetesevel. Kiraly Bela 
vezerornagy a torzsevel kidolgozta Budapest vedelmi tervet. Tobb nagy fontossagii pontra tuzersegi 
utegeket telepitettek. 

November 3. 

- Megalakult a Nemzeti Kormany: Nagy Imre, Tildy Zoltan, Kovacs Bela, B. Szabo Istvan, Bibo 
Istvan, Farkas Ferenc, Kadar Janos (tavolleteben, nevlegesen), Losonczi Geza, Fischer Jozsef, 
Kelemen Gyula, Kethly Anna, Maleter Pal. Kiraly Belat a nemzetorseg foparancsnokava neveztek 
ki. Delben a Parlamentben megkezdodtek a magyar-szovjet targyalasok a csapatkivonasokrol, a 
szovjet hosi emlekmiivek megovasarol es a tavozo csapatok unnepelyes bucsiiztatasarol. A magyar 
delegaciot Maleter Pal honvedelmi miniszter vezette. Megallapodtak abban, hogy a megbeszeleseket 
este folytatjak a tokoH szovjet parancsnoksagon. Kozben a honvedelmi miniszter november 4-en 11 
orara eligazitasra a miniszteriumba rendelte a honvedseg es a nemzetorseg magasabb 
parancsnokait. Este 21 ora utan Erdei, Maleter, Kovacs Istvan es Sziics Miklos es tobb szakerto 
katonai gepkocsikkal es egy radios autoval megerkeztek Tokolre. Maleter Pal hozzakezdett a 
magyar kormany allaspontjanak ismertetesehez, amikor Malinyin, a szovjet delegacio vezetoje 
kozbevagva kozolte, hogy delutan nem tudott a feletteseivel kapcsolatba lepni. Ekkor belepett a 
terembe Szerov tabornok, a hirhedt KGB vezetoje, es letartoztatta a magyar delegaciot. Szerov 
oldalan ott volt Piros Laszlo volt belugyminiszter es Rajnai Sandor tobb AVH-s tiszttel egyutt. 

November 4. 

- Ejszaka Romania felol lijabb szovjet csapatok leptek at a magyar hatart. Reggel 5.05 orakor az 
ungvari radio kozlemenyt sugarzott: „Nyilt level a dolgozo magyar nephez!". Alairoja: Kadar Janos 
miniszterelnok. Kormanytagok: Apro Antal, Kossa, Munnich-Marosan, Dogei es Ronai a radiobol 
ertesult, hogy tagja a Kadar vezette kormanynak. Budapesten es szerte az orszagban 4.15 orakor 
indult meg a szovjet intervencio. A Szabad Kossuth Radio 4.30-kor a szokasos hirekkel kezdte a 
miisorat. Nagy Imre 5.20-kor dramai hangon kezdte radiobeszedet: „Itt Nagy Imre beszel, a 



Magyar Nepkoztarsasag Minisztertanacsanak elnoke. Ma hajnalban a szovjet csapatok tamadast 
inditottak fovarosunk ellen, azzal a nyilvanvalo szandekkal, hogy megdontsek a torvenyes magyar 
kormanyt. Csapataink harcban allnak. A kormany a helyen van. Ezt kozlom az orszag nepevel es a 
vilag kozvelemenyevel." A radio tobbszor ismetli - es tobb nyelven sugarozza - a miniszterelnok 
szavait. Egyben visszateresre szolitotta fel a Tokolre tavozott katonai delegaciot. Reggel 6 es 8 ora 
kozott a jugoszlav nagykovetsegre erkezett Nagy Imre a part es a kormany tobb vezetojevel egyutt. 
A Parlamentet orzo magyar egysegek 8 orakor a szovjet tamadok elott letettek a fegyvert. A vedelmi 
harcok attevodtek a felkeles soran kialakult ellenallasi gocokra. 

November 21. 

- A Kadar-kormany irasos garanciat adott Jugoszlavianak, hogy Nagy Imret es tarsait nem fogjak 
felelossegre vonni, szabadon tavozhatnak sajat lakasukra. 

November 22. 

- Vidic jugoszlav kulugyi allamtitkar: „Meg vagyunk gyozodve arrol, hogy onok teljes biztonsaggal 
bekapcsolodhatnak a normalis eletbe. Ezt Kadar szemelyes felelosseggel biztositotta." Nagy Imre 
koszonetet mondott a jugoszlav kormanynak es a kovetseg alkalmazottainak segitsegukert. 18.30- 
kor beszalltak az ertuk kuldott autobuszba. Az autobuszt az Ajtosi Durer soron levo szovjet 
parancsnoksagra iranyitottak, ahol a kisero jugoszlav diplomatakat eroszakkal eltavolitottak, es a 
Nagy Imre-csoportot Matyasfoldre, a KGB-parancsnoksagra hurcoltak. A jugoszlavok tiltakoztak 
az emberrablas miatt. 

November 26. 

- Kadar a radioban: „Mi igeretet tettunk, hogy Nagy Imreekkel szemben.... buntetoeljarast nem 
inditunk. Ezt be is tartjuk, tavozasukat sem tartjuk orok idokre szoloknak." (Ezt kovetoen 1958 
jiiniusaig nem jelent meg Nagy Imreekrol semmifele tajekoztatas.) 

Orosz (szovjet)-amerikai fegyverzetellenorzesi es bizalomerosfto 
egyezmenyek (1963-1993) 

1963. Junius 20. 

(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Emlekezteto jegyzokonyv az Egyesult Allamok (a 
tovabbiakban USA) es a Szovjet Szocialista Koztarsasagok Szovetsege (a tovabbiakban Szovjetunio) 
kozott kozvetlen tavkozlesi vonal letesiteserol (forrodrot). Kozvetlen tavirovonal es radio- 
tavirovonal letesitese Washington es Moszkva kozott Londonon, Koppenhagan, Stockholmon es 
Helsinkin, illetve Tangeren keresztul. 

1971. szeptember 30. 

(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Egyezmeny a Szovjetunio es az USA kozott, a 
nuklearis haborii kirobbanasa veszelyenek csokkenteset celzo intezkedesekrol. Forrodroton 
tajekoztatjak egymast a veletlen nuklearis incidensekrol, a raketatamadast jelzo rendszereikben 
tamadt zavarrol, illetve akkor, ha a rendszerek ismeretlen objektumot jeleznek, a hataraikon kivuH 
raketakiloveseikrol es mas, nuklearis haborii kirobbanasaval fenyegeto veszelyekrol. 

1971. szeptember 30. 

(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Egyezmeny a Szovjetunio es az USA kozotti 

kozvetlen tavkozlesi vonal tokeletesiteserol. A felek az amerikai Intelsat es a szovjet Molnyija 11. 



miiholdrendszer felhasnalasaval ket lijabb kozvetlen tavkozlesi csatornat letesitenek egymas kozott 
(ezeket 1978 januarjaban helyeztek uzembe). 

1972. majus 26. 

(hatalyba lep 1972. oktober 3-an, hatarido nelkul ervenyes). Szerzodes a raketaelharito vedelmi 
rendszerek korlatozasarol a Szovjetunio es az Egyesult Allamok kozott (SALT-1). Egyik fel sem 
telepit raketaelharito raketa (ABM) rendszert, kiveve: egyet-egyet a sajat fovarosa, illetve sajat 
ballisztikus interkontinentalis raketai kilovoallasainak 150 kilometeres sugarii korzeteben, 
legfeljebb 100-100 kilovoallassal es ugyanennyi raketaelharito raketaval, korlatozott szamii es 
hatosugarii radarokkal. ABM-kiserleti telepein mindket fel legfeljebb 15-15 kilovoallast tarthat 
fenn. A felek vallaljak, hogy egyikuk sem fejleszt ki tengeri, legi, vilagiirbeli vagy mozgo szarazfoldi 
tamaszponttal rendelkezo ABM-rendszereket, tovabba olyan ABM-kil6v6allasokat, amelyekrol 
egynel tobb raketa indithato, illetve amelyek gyorsan lijratolthetok. 

1972. majus 26. 

(hatalyba lep 1971. oktober 3-an, 5 evre szol). Ideiglenes egyezmeny a hadaszati tamadofegyverek 
korlatozasat celzo nehany intezkedesrol a Szovjetunio es az USA kozott. A felek 1971. julius 1-je 
utan nem kezdenek hozza szarazfoldi interkontinentalis ballisztikus raketak (ICBM) lijabb 
kilovoallasainak epitesehez, nem novelik a tengeralattjarokra telepitett kilovoallasok, illetve a 
ballisztikus raketakkal felszerelt tengeralattjarok szamat az alairaskor meglevokhoz kepest. 

1973. Junius 22. 

(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Egyezmeny a nuklearis haborii elkeruleserol a 
Szovjetunio es az USA kozott. Nuklearis konfliktus kockazata eseten a felek haladektalanul 
konzultalnak. 

1974. Julius 3. 

(hatalyba lep 1976. majus 24-en, otevenkent felulvizsgaljak). Szerzodes az USA es a Szovjetunio 
kozott a fold alatti atomfegyver-kiserletek korlatozasarol. Nem hajtanak vegre 150 kilotonnasnal 
nagyobb robbantast. 1976-ban a felek kulon-kulon bejelentettek, hogy betartjak a szerzodest, a 
bekes celii robbantasokrol szoloval egyutt. 

1976. majus 28. 

(hatalyba lep 1990. december 11-en, a fold alatti robbantasokrol szolo szerzodessel egyutt vizsgaljak 
felul). Szerzodes az USA es a Szovjetunio kozott a bekes celii fold alatti atomrobbantasokrol. Nem 
hajtanak vegre 150 kilotonnasnal nagyobb egyedi es 1500 kilotonnasnal nagyobb csoportos fold 
alatti atomrobbantast. 

1979. Junius 18. 

(nem ratifikaljak). Szerzodes a Szovjetunio es az USA kozott a hadaszati tamadofegyverek 
korlatozasarol (SALT-2). Mindket fel kotelezte magat, hogy a birtokaban levo interkontinentalis 
ballisztikus raketak (ICBM) inditoberendezeseinek, a tengeralattjaro-bazisii raketak (SLBM) 
inditoberendezeseinek es a nehezbombazoknak az egyuttes szama nem haladja meg a 2400 egyseget, 
a tobb robbanofejes raketarendszereke az 1320 egyseget. Nem telepitenek lij ICBM 
inditoberendezeseket, sem lij tipusu strategiai tamadofegyereket. 

1984. julius 17. 



(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Egyezmeny az USA es a Szovjetunio kozotti 
tavkozlesi vonal kiboviteserol. Mindket fel 4800 bit/mp atviteli sebessegii, faxolasra alkalmas 
berendezesekkel is felszerelt tavkozlesi csatornat letesit az Intelsat, illetve a Sztacionar 
miiholdrendszer felhasznalasaval. 

1987. szeptember 15. 

(hatalyba lep aznap, hatarido nelkul ervenyes). Egyezmeny az USA es a Szovjetunio kozott a 
nuklearis kockazatot csokkento kozpontok letesiteserol. Mindket fel a sajat fovarosaban letrehoz 
egy nuklearis kockazatot csokkento kozpontot, amelyek sajat - a forrodrottol fuggetlen - tavkozlesi 
csatornan tajekoztatjak egymast a fegyverzetkorlatozasi es mas bizalomerosito megallapodasokban 
eloirt kotelezettsegek alapjan (a kozpontok 1988. aprilis 1-je ota miikodnek, a washingtoni a 
kulugyminiszteriumban, a moszkvai a vedelmi miniszteriumban). 

1987. december 8. 

(hatalyba lep 1988. Junius 1-jen, hatarido nelkul ervenyes). Szerzodes az USA es a Szovjetunio 
kozott a kozep- es rovid hatotavolsagii raketaik megsemmisiteserol. Az eloirt ellenorzes mellett 
harom ev alatt kellett megsemmisiteni a raketakat, amivel mindket fel 1991 majusaban vegzett, 
egyutt osszesen 2692 raketat semmisitettek meg. 

1988. majus 31. 

(hatalyba lep 1992. november 4-en'"*, 2003-ban felulvizsgaljak). Szerzodes az USA es a Szovjetunio 
kozott a hadaszati tamadofegyverek csokkenteserol es korlatozasarol (START-1). Het ewel a 
szerzodes hatalybalepese utan az egy-egy fel birtokaban levo ICBM, SLBM rendszerek 
(inditoberendezesekkel) es nehezbombazok egyuttes szama nem haladhatja meg az 1600-at, a 
hozzajuk tartozo robbanofejeke a 6000-et. A csokkentest harom lepesben kell vegrehajtani. 

1993. januar 3. 

(Oroszorszag meg nem ratifikalta, a START-1-gyel egyutt vizsgaljak felul). Szerzodes az USA es az 
Oroszorszagi Foderacio kozott, a hadaszati tamadofegyverek tovabbi csokkenteserol es 
korlatozasarol (START-2). 2003. januar 1-je utan mindket fel birtokaban osszesen legfeljebb 3000- 
3500 robbanofej lehet, leszerelik a tobb robbanotoltettel ellatott foldi inditasii interkontinentalis 
ballisztikus raketakat (bizonyos szamiit egy robbanofejesre allithatnak at), 1 700-1 750-re csokkentik 
a toltetek szamat a tengeralattjarorol indithato ballisztikus raketakon, a nehezbombazokra 
szerelhetoke 750-1250 kozott lehet. 

A romai katolikus egyhaz papai 

A romai katoHkus egyhaz Peter apostolt nevezi a romai egyhaz alapitojanak. Peter i. sz. 42-ben 
erkezett Romaba, es 67-ben halt martirhalalt. A papakkal szemben ellenpapak is felleptek, akiknek 
nevet a tablazat csillaggal jelzi. 
A papai szekbe 
kerules idopontja Papa 
67 Szt. Linus 

76 Szt. Anacletus (Cletus) 

88 1. Szt. Kelemen 

97 Szt. Evaristus 

105 1. Szt. Sandor 

115 1. Szt. Sixtus 



125 


Szt. Telesphorus 


136 


Szt. Hyginus 


140 


I. Szt. Pius 


155 


Szt. Anicet 


166 


Szt. Szoter 


175 


Szt. Eleutherius 


189 


I. Szt. Viktor 


199 


Szt. Zefir 


217 


I. Szt. Kallistus 


217 


Szt. Hyppolit* 


222 


I. Szt. Orban 


230 


Szt. Pontianus 


235 


Szt. Anteros 


236 


Szt. Fabian 


251 


Szt. Kornel 


251 


Novatianus* 


253 


I. Szt. Lucius 


254 


I. Szt. Istvan 


257 


II. Szt. Sixtus 


259 


Szt. Dionusziosz 


269 


I. Szt. Felix 


275 


Szt. Eutychianus 


283 


Szt. Caius 


296 


Szt. Marcellinus 


308 


I. Szt. Marcellus 


309 


Szt. Ozseb 


311 


Szt. Miltiades 


314 


I. Szt. Szilveszter 


336 


Szt. Mark 


337 


I. Szt. Gyula 


352 


Liberius 


355 


II. Feix* 


366 


I. Szt. Damasus 


366 


Ursinus* 


384 


Szt. Szilicius 


399 


Szt. Anasztaz 


401 


I. Szt. Ince 


417 


Szt. Zosimus 


418 


I. Szt. Bonifac 


418 


Eulalius* 


422 


I. Szt. Celesztin 


432 


III. Szt. Sixtus 


440 


I. Szt. Leo 


461 


Szt. Hilarus 



468 Szt. Szimplicius 

483 II. (III.) Szt. Felix 

492 I. Szt. Gelasius 

496 II. Anasztazius 

498 Szt. Symmachus 

501 Lorinc* 

514 Szt. Hormisdas 

523 I. Szt. Janos, a martir 

526 III. (IV.) Szt. Felix 

530 II. Bonifac 

530 Dioszcorus* 

533 II. Janos 

535 I. Szt. Agapetus 

536 Szt. Szilverius, a martir 

537 Vigilius 
556 I. Pelagius 
561 III. Janos 
575 I. Benedek 
579 II. Pelagius 
590 I. Szt. Gergely 
604 Szabinianus 

607 III. Bonifac 

608 IV. Szt. Bonifac 
615 Szt. Deusdedit 

(I. Adeodatus) 

619 V. Bonifac 

625 I. Honorius 

640 Severinus 

640 IV. Janos* 

642 I. Theodoras 

649 I. Szt. Marton, a martir 

654 Szt. Jeno 

657 Szt. Vitalianus 

672 II. Adeodatus 

676 Donus 

678 Szt. Agatho 

682 II. Szt. Leo 

684 II. Szt. Benedek 

685 V. Janos 

686 Konon 

687 Theodoras* 
687 Paszkal* 

687 I. Szt. Szerbiusz 

701 VI. Janos 



705 


VII. Janos 


708 


Sisinnius 


708 


I. Konstantin 


715 


II. Szt. Gergely 


731 


III. Szt. Gergely 


741 


Szt. Zakarias 


752 


II. (III.) Istvan 


757 


Szt. Pal 


767 


II. Konstantin* 


768 


Fulop* 


768 


III. (IV.) Istvan 


772 


I. Adorjan 


795 


III. Szt. Leo 


816 


IV. (V.) Istvan 


817 


I. Szt. Paszkal 


824 


II. Jeno 


827 


Valentinus 


827 


IV. Gergely 


844 


Janos* 


844 


II. Szerbiusz 


847 


IV. Szt. Leo 


855 


III. Benedek 


855 


Anasztaz* 


858 


I. Miklos 


867 


II. Adorjan 


872 


VIII. Janos 


882 


I. Marinus (II. Marton) 


884 


III. Szt. Adorjan 


885 


V. (VI.) Istvan 


891 


Formosus 


896 


VI. Bonifac 


896 


VI. (VII.) Istvan 


897 


Romanus 


897 


II. Theodoras 


898 


IX. Janos 


900 


IV. Benedek 


903 


V.Leo 


903 


Kristof* 


904 


III. Szergiusz 


911 


III. Anasztaz 


913 


Lando 


914 


X. Janos 


928 


VI. Leo 


928 


VII. (VIII.) Istvan 



931 


XL Janos 


936 


VII. Leo 


939 


VIII. (IX.) Istvan 


942 


II. Marinus (III. Marton) 


946 


II. Agapetus 


955 


XII. Janos 


963 


VIII. Leo 


964 


V. Benedek 


965 


XIII. Janos 


973 


VI. Benedek 


974 


VII. Bonifac* 


974 


VII. Benedek 


983 


XIV. Janos 


985 


XV. Janos 


996 


V. Gergely 


997 


XVI. Janos* 


999 


II. Szilveszter 


1003 


XVII. Janos 


1004 


XVIII. Janos 


1009 


IV. Szerbiusz 


1012 


VIII. Benedek 


1012 


VI. Gergely* 


1024 


XIX. Janos 


1032 


IX. Benedek 


1045 


III. Szilveszter 


1045 


VI. Gergely 


1046 


II. Kelemen 


1048 


II. Damassus 


1049 


IX. Szt. Leo 


1055 


II. Viktor 


1057 


IX. (X.) Istvan 


1058 


X. Benedek* 


1058 


II. Miklos 


1061 


II. Sandor 


1061 


II. Honorius* 


1073 


VII. Szt. Gergely 


1080 


III. Kelemen* 


1086 


III. Viktor 


1088 


II. Orban 


1099 


II. Paszkal 


1100 


Theodoric* 


1100 


Albert* 


1105 


IV. Szilveszter* 


1118 


II. Gelasius 



1118 


VIII. Gergely* 


1119 


Kallixtus 


1124 


II. Honorius 


1124 


II. Celesztin* 


1130 


II. Ince 


1130 


II. Anacletus* 


1138 


IV. Viktor* 


1143 


II. Celesztin 


1144 


II. Lucius 


1145 


III. Jeno 


1153 


IV. Anasztaz 


1154 


IV. Adorjan 


1159 


III. Sandor 


1159 


IV. Viktor* 


1164 


III. Paszkal* 


1168 


III. Kallixtus* 


1179 


III. Ince* 


1181 


III. Lucius 


1185 


III. Orban 


1187 


VIII. Gergely 


1187 


III. Kelemen 


1191 


III. Celesztin 


1198 


III. Ince 


1216 


III. Honorius 


1227 


IX. Gergely 


1241 


IV. Celesztin 


1243 


IV. Ince 


1245 


IV. Sandor 


1261 


IV. Orban 


1265 


IV. Kelemen 


1271 


X. Gergely 


1276 


V. Ince 


1276 


V. Adorjan 


1276 


XXI. Janos 


1277 


III. Miklos 


1281 


IV. Marton 


1285 


IV. Honorius 


1288 


IV. Miklos 


1294 


V. Szt. Celesztin 


1294 


VIII. Bonifac 


1303 


XL Benedek 


1305 


V. Kelemen 


Avignoni papak 




1316 


XXn. Janos 



1328 


V. Miklos* 


1334 


XII. Benedek 


1342 


VI. Kelemen 


1352 


VI. Ince 


1362 


V. Boldog Orban 


1370 


XI. Gergely 


Romai papak 




1378 


VI. Orban 


1378 


VII. Kelemen* 


1389 


IX. Bonifac 


1394 


XIII. Benedek* 


1404 


VII. Ince 


1406 


XII. Gergely 


Pisai papak 




1409 


V. Sandor* 


1410 


XXIII. Janos* 


Romai papak 




1417 


V. Marton 


1423 


VIII. Kelemen* 


1431 


IV. Jeno 


1439 


V. Felix* 


1447 


V. Miklos 


1455 


III. Kallixtus 


1458 


II. Pius 


1464 


II. Pal 


1471 


IV. Sixtus 


1484 


VIII. Ince 


1492 


VI. Sandor 


1503 


III. Pius 


1503 


II. Gyula 


1513 


X.Leo 


1522 


VI. Adorjan 


1523 


VII. Kelemen 


1534 


III. Pal 


1550 


III. Gyula 


1555 


II. Marcellus 


1555 


IV. Pal 


1559 


IV. Pius 


1566 


V. Szt. Pius 


1572 


XIII. Gergely 


1585 


V. Sixtus 


1590 


VII. Orban 


1590 


XIV. Gergely 


1591 


IX. Ince 



VIII. Kelemen 


XI.Leo 


V.Pal 


XV. Gergely 


VIII. Orban 


X. Ince 


VII. Sandor 


IX. Kelemen 


X. Kelemen 


XI. Boldog Ince 


VIII. Sandor 


XII. Ince 


XI. Kelemen 


XIII. Ince 


XIII. Benedek 


XII. Benedek 


XIV. Benedek 


XIII. Kelemen 


XIV. Kelemen 


VI. Pius 


VII. Pius 


XII. Leo 


VIII. Pius 


XVI. Gergely 


IX. Pius 


XII. Leo 


X. Szt. Pius 


XV. Benedek 


XL Pius 


XII. Pius 


XXIII. Janos 


VI. Pal 


I. Janos Pal 


II. Janos Pal 



A vilag het csodaja 

Az antik szerzok kozott nines egyetertes abban, hogy pontosan melyik epitmeny volt az okori vilag 
het csodaja koze sorolhato, de tobbsegiik az alabbiakat emlitette: 

Az egyiptomi piramisok 

a Nilus nyugati partjan, Kairo kozeleben epultek, idoszamitasunk elott 3000-t61 1800-ig. Kheopsz, 
Kef rem es Mukelinosz faraok sirja kozul a legnagyobb Kheopsze: becslesek szerint 2,3 millio 
kotombbol all, amelyek atlagsiilya ket es fel tonna. A legnagyobb kovek harminctonnasak. A 
forrasok szerint szazezer munkas hiisz ev alatt epitette. 



Babiloni fuggokertek 

Negyszogletes kert, amelyek az Eufratesz folyo folott egy 21 meter magas teglaepitmeny tetejen 
ultettek, bonyolult ontozorendszer vitte fol a folyo vizet. A kertet valosziniileg II. Nabiikudurri- 
uszur epittette, idoszamitasunk elott 600 korul. Egyes szerzok Babilon mazzal boritott teglafalait is 
a vilag het csodaja koze soroltak. 

Az oliimpiai Zeusz-templom 

A kozel 15 meter magas istenszobrot idoszamitasunk elott 457-ben helyeztek el Olumpiaban, a 
Zeusz-templomban. A szobrot a kor nagy szobrasza, Pheidiasz keszitette, testet elefantcsontbol, 
ruhazatat aranybol. 

Rhodoszi kolosszus 

Heliosz napisten bronzszobra a leirasok szerint 36 meter magas volt, idoszamitasunk elott 200 korul 
12 even at keszult, Kharisz szobraszmiivesz alkotasa volt. Foldrenges dontotte romba, i. e. 224-ben. 

Az efezoszi Artemisz-templom 

Az okori gorog vilag legnagyobb temploma volt es idoszamitasunk elott 550 korul epult, fatetejet 
kiveve teljes egeszeben marvanybol keszult. A got invazio dontotte romba i. sz. 262-ben. 

Halikarnasszoszi mauzoleum 

Ma Delkelet-Torokorszagban van az a hely, ahol ez a marvany siremlek epult, a hagyomany szerint 
egy Artemizia nevii asszony epitette ferje, a perzsa birodalom fotisztje, Mauzolosz szamara, aki 
idoszamitasunk elott 353-ban halt meg. Negyven meter magas volt az emlek, es innen ered a 
mauzoleum elnevezes. 

Az alekszandriai vilagftotorony 

Idoszamitasunk elott 270 korul II. Ptolemaiosz kiraly idejen epult az alekszandriai kikoto 
bejaratanal. A kis sziget neve, amelyen allt, Farosz volt, s ez a nev kesobb tobb nyelvbe is atkerult a 
vilagitotorony jelolesere. Akad szerzo, aki 60, akad, aki 180 meterre becsulte a magassagat. 
Foldrenges dontotte romba a XIII. szazadban. 

Nepesedes, nepmozgalom 

Nemzetkozi demografiai adatok 

A vilag nepessege a fejlett es a fejlodo regiok ban (millio fo) 



Ev 


Osszesen 


Fejlett 

regiokba 
n 


Fejlodo 

regiokba 
n 


1750 


730 


158 


572 


1800 


907 


201 


706 


1900 


1608 


505 


1103 


1950 


2516 


832 


1684 


1955 


2751 


887 


1864 



1960 


3019 


945 


2074 


1965 


3336 


1003 


2333 


1970 


3698 


1049 


2649 


1975 


4079 


1095 


2984 


1980 


4448 


1137 


3311 


1985 


4851 


1174 


3677 


1990 


5292 


1207 


4086 


1995 


5770 


1236 


4534 


2000 


6261 


1264 


4997 


Evi atlagos 


nepessegfejlodes a fejlett es a fej 


Ev 


Osszesen 


Fejlett 

regiokba 
n 


Fejlodo 

regiokba 
n 


1750-1800 


0.44 


0.48 


0.42 


1800-1900 


0.57 


0.93 


0.45 


1900-1950 


0.90 


1.00 


0.85 


1950-1955 


1.79 


1.28 


2.04 


1955-1960 


1.86 


1.25 


2.14 


1960-1965 


1.99 


1.19 


2.35 


1965-1970 


2.06 


0.90 


2.54 


1970-1975 


1.96 


0.86 


2.38 


1975-1980 


1.73 


0.74 


2.08 


1980-1985 


1.74 


0.66 


2.09 


1985-1990 


1.74 


0.54 


2.11 


1990-1995 


1.76 


0.48 


2.08 


1995-2000 


1.63 


0.45 


1.95 



A nepesseg szama 


nehany orsza 


gban (millio fo)* 














Orszag 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1 


Ausztria 


7,59 


7,60 


7,62 


7,66 


7,73 


7,81 


7,91 


7,99 


J 


Belgium 


9,86 


9,87 


9,90 


9,94 


9,97 


9,98 


10,05 


10,09 


1( 


Bulgaria 


8,96 


8,97 


8,98 


8,99 


8,99 


8,98 


8,54 


8,47 


J 


Csehszlovakia 


15,53 


15,57 


15,61 


15,64 


15,66 


15,58 








Dania 


5,12 


5,13 


5,13 


5,13 


5,14 


5,15 


5,17 


5,19 


; 


Finnorszag 


4,92 


4,93 


4,95 


4,96 


4,99 


5,01 


5,04 


5,07 


; 



Franciaorszag 


55,55 


55,82 


56,12 


56,42 


56,73 


57,05 


57,37 


57,65 


5' 


Gorogorszag 


9,97 


10,00 


10,04 


10,09 


10,16 


10,25 


10,32 


10,38 


1( 


Hollandia 


14,56 


14,66 


14,76 


14,85 


14,95 


15,07 


15,18 


15,29 


If 


Irorszag 


3,54 


3,54 


3,54 


3,51 


3,50 


3,52 


3,55 


3,56 




Jugoszlavia 


23,27 


23,42 


23,57 


23,69 


23,82 


23,93 


10,45a) 


10,48a) 


10,52 


Lengyelorszag 


37,46 


37,66 


37,86 


37,96 


38,12 


38,24 


38,36 


38,46 


3{ 


Magyarorszag 


10,53 


10,49 


10,44 


10,40 


10,36 


10,34 


10,32 


10,29 


1( 


Nagy-Britannia 


56,85 


57,01 


57,16 


57,36 


57,56 


57,81 


58,01 


58,19 


5? 


NDK 


16,62 


16,64 


16,67 


16,63 


16,25 


n.a. 








NSZK 


61,01 


61,09 


61,42 


61,99 


63,23 


64,12 








Norvegia 


4,17 


4,19 


4,21 


4,23 


4,24 


4,26 


4,29 


4,31 


c 


Olaszorszag 


57,25 


57,34 


57,44 


57,56 


57,66 


56,75 


56,86 


57,05 


5' 


Portugalia 


10,01 


9,99 


9,57 


9,94 


9,90 


9,87 


9,86 


9,87 


( 


Romania 


22,83 


22,94 


23,05 


23,15 


23,21 


23,19 


22,79 


22,76 


2: 


Csehorszag 














10,32 


10,33 


1( 


Szlovakia 














5,31 


5,32 


; 


Bosznia-Hercegovina 












4,41 


4,43 


4,46 


c 


Szlovenia 














2,00 


1,99 


] 


Nemetorszag 














80,57 


81,19 


8] 


Oroszorszag 














148,31 


148,15 


14' 


Ukrajna 














52,15 


52,18 


5] 


Spanyolorszag 


38,54 


38,63 


38,72 


38,79 


38,85 


38,92 


39,01 


39,09 


3« 


Svajc 


6,50 


6,55 


6,59 


6,65 


6,71 


6,80 


6,88 


6,94 


( 


Svedorszag 


8,37 


8,40 


8,44 


8,49 


8,56 


8,62 


8,67 


8,72 


J 


Szovjetunio 


280,24 


282,83 


285,42 


287,63 


288,59 


n.a. 








Fulop-szigetek 


56,00 


57,36 


58,72 


60,10 


61,48 


63,69 


65,34 


66,98 


6? 


India 


767,20 


783,73 


800,50 


817,49 


834,70 


851,66 


867,82 


883,91 


91? 


Indonezia 


168,35 


172,01 


175,59 


179,14 


179,30 


181,38 


184,49 


187,66 


19( 


Izrael 


4,30 


4,37 


4,44 


4,52 


4,66 


4,95 


5,12 


5,26 


; 


Japan 


121,49 


122,07 


122,58 


123,09 


123,48 


123,92 


124,32 


124,67 


12^ 


Kin a 


1086,70 


1104,20 


1121,90 


1139,20 


1155,30 


1170,10 


1183,60 


1196,40 


120? 


Mongolia 


1,93 


1,97 


2,02 


2,07 


2,18 


2,23 


2,27 


2,32 




Torokorszag 


51,43 


52,56 


53,71 


54,89 


56,10 


57,33 


58,58 


59,87 


6] 


Vietnam 


61,11 


62,45 


63,73 


64,77 


66,23 


67,77 


69,41 


70,98 


7: 


Algeria 


22,52 


23,02 


23,65 


24,29 


25,07 


25,66 


26,27 


26,90 


T 


Del-Afrika 


33,83 


34,63 


35,42 


36,24 


37,07 


38,01 


38,82 


39,63 


4( 


Egyiptom 


47,21 


49,05 


50,27 


51,48 


52,69 


53,92 


55,74 


56,49 


5' 



Marokko 


22,35 


22,88 


23,41 


23,95 


24,49 


25,02 


25,55 


26,07 


2( 


Kanada 


25,35 


25,62 


25,91 


26,24 


26,58 


28,12 


28,54 


28,95 


2? 


Egyesult Allamok 


240,68 


242,84 


245,06 


247,34 


249,91 


252,64 


255,42 


258,14 


26( 


Argentina 


30,75 


31,19 


31,64 


32,08 


32,53 


32,97 


33,42 


33,87 


3' 


Brazilia 


134,65 


137,27 


139,82 


142,31 


144,72 


147,07 


149,36 


151,57 


15: 


Chile 


12,33 


12,54 


12,75 


12,96 


13,10 


13,32 


13,54 


13,77 


i: 


Kuba 


10,20 


10,30 


10,41 


10,52 


10,62 


10,74 


10,83 


10,90 


1( 


Mexiko 


79,57 


81,20 


82,72 


84,27 


86,15 


87,84 


89,54 


91,21 


9: 


Venezuela 


17,53 


17,97 


18,42 


18,87 


19,33 


19,79 


20,25 


20,71 


2] 


Ausztralia 


16,02 


16,26 


16,52 


16,81 


17,06 


17,28 


17,49 


17,66 


r 


Uj-Zeland 


3,28 


3,30 


3,32 


3,33 


3,36 


3,41 


3,44 


3,45 





a) Szerbia es Montenegro 
* Ev kozepi nepesseg 



Elvesziiletesek 


nehany orszagban (ezer 


lakosra) 










Orszag 


1986-90 


1991-95 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Ausztria 


11,5 


11,7 


12,0 


12,1 


11,8 


11,5 


11,0 


Belgium 


12,1 


12,0 


12,8 


12,4 


11,9 


11,6 


11,4 


Bulgaria 


12,7 


9,6 


10,7 


9,9 


10,0 


9,4 


8,1 


Csehszlovakia 


13,7 




13,3 










Dania 


11,4 


13,1 


12,5 


13,1 


13,0 


13,4 


13,4 


Finnorszag 


12,6 


12,9 


13,0 


13,2 


12,8 


12,9 


12,4 


Franciaorszag 


13,8 


12,7 


13,3 


13,0 


12,3 


12,3 


12,5 


Gorogorszag 


10,6 


10,0 


10,1 


10,1 


10,0 


9,9 


9,9 


Hollandia 


12,8 


12,8 


13,2 


13,0 


12,8 


12,7 


12,3 


Irorszag 


15,8 


14,1 


15,0 


14,5 


14,0 


13,4 


13,6 


Jugoszlavia 


14,8 


13,4 a) b) 


n.a. 


13,6 b) 


13,4 b) 


13,2 b) 


13,2 b) 


Lengyelorszag 


15,5 


12,9 


14,3 


13,4 


12,8 


12,5 


11,5 


Magyarorszag 


12,0 


11,6 


12,3 


11,8 


11,4 


11,3 


11,0 


Nagy- 
Britannia 


13,6 


13,2 


13,7 


13,5 


13,1 


12,9 


12,6 


NDK 


13,0 c) 




n.a. 










NSZK 


10,8 




11,3 










Nemetorszag 




9,9 


11,1 


10,0 


9,8 


9,5 


9,3 


Csehorszag 




11,0 a) 




12,5 


11,7 


10,3 


9,3 


Szlovakia 




13,3 


14,9 


14,1 


13,8 


12,4 


11,4 


Norvegia 


13,5 


13,9 


14,2 


14,0 


14,1 


13,6 


13,8 


Olaszorszag 


9,7 


9,3 d) 


9,9 


9,9 


9,4 


9,2 


- 



Portugalia 


12,0 




11,3 


11,8 


11,7 


11,5 


10,7 


10,7 


Romania 






11,1 


11,9 


11,4 


11,0 


11,0 


10,4 


Spanyolorszag 


10,7 




9,7 


9,9 


10,2 


9,9 


9,2 


9,1 


Svajc 


12,1 




12,2 


12,6 


12,6 


12,1 


11,9 


11,6 


Svedorszag 


13,2 




13,3 


14,4 


14,2 


13,5 


12,8 


11,7 


Szovjetunio 


18,6 






n.a. 










Izrael 


22,6 




21,3 


21,4 


21,5 


21,4 


21,2 


21,0 


Japan 


10,6 




9,7 


9,8 


9,7 


9,5 


9,9 


9,6 


Egyiptom 


38,0 e) 


29,8 


c) 


30,0 


30,3 


29,1 


29,7 


n.a. 


Egyesult 
Allamok 


16,0 


15,8 


c) 


16,3 


16,0 


15,6 


15,3 


- n.a. 


Kanada 


14,7 


14,0 


c) 


15,2 


14,0 


13,4 


13,2 


n.a. 


Kuba 


17,4 


14,9 


f) 


16,2 


14,5 


14,0 


n.a. 


n.a. 


Mexiko 


n.a. 




n.a. 


n.a. 


n.a. 


27,7 


31,2 


n.a. 


Ausztralia 


15,1 




14,7 


14,8 


15,1 


14,7 


14,5 


14,2 


Uj-Zeland 


17,2 




16,9 


17,6 


17,2 


16,9 


16,3 


16,3 


Oroszorszag 






10,2 


12,1 


10,7 


9,4 


9,5 


9,3 



a) 1992-95. evek atlaga 

b) Szerbia es Montenegro 

c) 1986-89. evek atlaga 

d) 1991-94. evek atlaga 

e) 1985-88. evek atlaga 

f) 1991-93. evek atlaga 



Az ezer lakosra 


juto halalozasok 


szama 


nehany orszagban 








Orszag 


1986-90 


1991-95 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Ausztria 


11,0 




10,3 


10,6 


10,5 


10,3 


10,0 


10,0 


Belgium 


10,8 




10,5 


10,7 


10,3 


10,6 


10,4 


10,5 


Bulgaria 


11,9 




10,6 


12,3 


12,0 


12,9 


13,2 


13,4 


Csehszlovakia 


11,6 






11,5 










Dania 


11,5 




11,9 


11,6 


11,8 


12,1 


11,8 


12,1 


Finnorszag 


9,8 




9,8 


9,8 


9,9 


10,1 


9,4 


9,7 


Franciaorszag 


9,4 




9,1 


9,2 


9,1 


9,2 


9,0 


9,1 


Gorogorszag 


9,3 




9,4 


9,3 


9,5 


9,4 


9,4 


9,4 


Hollandia 


8,5 




8,7 


8,6 


8,6 


9,0 


8,7 


8,8 


Irorszag 


9,0 




8,7 


8,9 


8,7 


8,6 


8,6 


8,8 


Jugoszlavia 


9,1 


10,1 


b)c) 


n.a. 


10,1 c) 


10,0 c) 


10,1 c) 


10,2 c) 


Lengyelorszag 


10,0 




10,2 


10,6 


10,2 


10,2 


10,1 


10,0 


Magyarorszag 


13,8 




14,3 


14,0 


14,4 


14,6 


14,3 


14,1 



Nagy-Britannia 


11,4 




n.a. 


11,2 


10,7 


11,3 


10,7 


11,0 


NSZK 


11,3 






11,1 










Norvegia 


10,5 




10,5 


10,5 


10,4 


11,0 


10,1 


10,3 


Olaszorszag 


9,3 


9,6 


d) 


9,7 


9,6 


9,5 


9,6 


n.a. 


Portugalia 


9,7 




10,0 


9,7 


10,3 


10,8 


9,9 


9,3 


Romania 


10,9 e) 




11,5 


10,9 


11,6 


11,6 


11,6 


12,0 


Spanyolorszag 


8,2 




n.a. 


8,7 


n.a. 


8,7 


n.a. 


8,8 


Svajc 


9,3 




9,0 


9,2 


9,1 


9,0 


8,9 


8,6 


Svedorszag 


11,1 




10,9 


11,0 


10,9 


11,1 


10,3 


11,0 


Szovjetunio 


10,0 






n.a. 










Izrael 


6,5 




6,3 


6,3 


6,5 


6,3 


6,3 


6,3 


Japan 


6,4 




7,0 


6,7 


6,9 


7,0 


7,0 


7,4 


Csehorszag 




11,4 a) 


n.a. 


n.a. 


11,5 


11,3 


11,4 


Szlovakia 






9,9 


10,3 


10,1 


9,9 


9,6 


9,8 


Nemetorszag 






10,9 


11,1 


10,9 


11,1 


10,9 


10,7 


Oroszorszag 






13,6 


11,4 


12,2 


14,4 


15,5 


14,7 


Egyiptom 


n.a. 


7,3 


d) 


7,2 


7,7 


7,2 


7,2 


n.a. 


Egyesult 
Allamok 


8,7 


8,7 


d) 


8,6 


8,5 


8,8 


8,8 


8,8 


Kanada 


7,2 


7,1 


d) 


7,0 


6,9 


7,1 


7,2 


n.a. 


Kuba 


6,4 




n.a. 


6,7 


7,0 


7,2 


n.a. 


n.a. 


Mexiko 


5,3 




n.a. 


4,7 


4,6 


4,6 


4,5 


n.a. 


Ausztralia 


7,2 




7,0 


6,9 


7,1 


6,9 


7,1 


6,9 


Uj-Zeland 


8,2 




7,9 


7,8 _ 


7,9 


7,9 


7,8 _ 


7,9 



a) 1993-94. evek atlaga 

b) 1992-95. evek atlaga 

c) Szerbia es Montenegro 

d) 1991-94. evek atlaga 

e) 1987-90. evek atlaga 



Az ezer lakosra 


juto termeszetes 


szaporod 


las, fogyas 


(-) nehany orszagban 




Orszag 


1986-90 


1991-95 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Ausztria 


0,5 




1,4 


1,4 


1,6 


1,5 


1,5 


1,0 


Belgium 


1,3 




1,5 


2,1 


2,1 


1,3 


1,2 


0,9 


Bulgaria 


0,8 




-3,1 


-1,6 


-2,1 


-2,9 


-3,8 


-5,3 


Csehszlovakia 


2,1 






1,8 










Dania 


-0,1 




1,4 


0,9 


1,3 


0,9 


1,6 


1,3 


Finnorszag 


2,8 




3,1 


3,2 


3,3 


2,7 _ 


3,5 


2,7 



Franciaorszag 


4,3 


3,6 


4,1 


3,9 


3,1 


3,3 


3,4 


Gorogorszag 


1,3 


0,6 


0,8 


0,6 


0,6 


0,5 


0,5 


Hollandia 


4,2 


4,9 


4,6 


4,4 


3,8 


4,0 


3,5 


Irorszag 


6,8 


5,4 


6,1 


5,8 


5,4 


4,8 


4,8 


Jugoszlavia 


5,7 


3,3 b) 


c) n.a. 


3,5 c) 


3,4 c) 


3,1c) 


3,0 c) 


Lengyelorszag 


5,5 


2,7 


3,7 


3,2 


2,6 


2,4 


1,5 


Magyarorszag 


-1,8 


-2,6 


-1,7 


-2,6 


-3,2 


-3,0 


-3,3 


Nagy-Britannia 


2,3 


2,2 


2,5 


2,8 


1,8 


2,2 


1,6 


NDK 


0,1 d) 




n.a. 










NSZK 


-0,4 




0,2 










Norvegia 


3,0 


3,5 


3,7 


3,6 


3,1 


3,5 


3,5 


Olaszorszag 


0,4 


0,0 e) 


0,2 


0,3 


-0,1 


-0,4 


n.a. 


Portugalia 


2,4 


1,1 


1,3 


1,4 


0,7 


0,8 


1,4 


Romania 


4,9 f) 


-0,4 


1,0 


-0,2 


-0,6 


-0,6 


-1,6 


Spanyolorszag 


2,5 


n.a. 


1,2 


n.a. 


1,2 


n.a. 


0,3 


Svajc 


2,8 


3,2 


3,4 


3,5 


3,1 


3,0 


3,0 


Svedorszag 


2,1 


2,5 


3,4 


3,3 


2,4 


2,5 


0,7 


Szovjetunio 


8,6 


- 


n.a. 










Izrael 


16,1 


15,0 


15,1 


15,0 


15,1 


14,9 


14,7 


Japan 


4,2 


2,7 


3,2 


2,8 


2,5 


2,9 


2,2 


Egyiptom 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


22,5 


n.a. 


Egyesult 
Allamok 


7,2 


7,1 d) 


7,7 


7,4 


6,8 


6,4 6,0 




Kanada 


7,5 n.a. 


7,9 


7,1 


6,3 


6,0 n.a. 






Kuba 


10,9 


n.a. 


9,6 


7,5 


6,8 


n.a. 


n.a. 


Mexiko 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


23,1 


26,7 


n.a. 


Ausztralia 


7,9 


7,7 


7,9 


8,0 


7,8 


7,4 


7,3 


Uj-Zeland 


9,0 


9,0 


9,8 


9,3 


9,0 


8,5 


8,4 


Csehorszag 




-1,0 a) 






0,2 


-1,0 


-2,1 


Szlovakia 




2,8 b) 




3,0 


3,9 


2,8 


1,6 


Nemetorszag 




-0,9 b) 


0,0 


0,9 


-1,3 


-1,4 


-1,4 


Oroszorszag 




-3,4 


0,7 


-1,5 


-5,0 


-6,0 


-5,4 



a) 1993-95. evek atlaga 

b) 1992-95. evek atlaga 

c) Szerbia es Montenegro 

d) 1986-89. evek atlaga 

e) 1991-94. evek atlaga 

f) 1987-90. evek atlaga 



Halalozasi aranyszamok fobb halalokok szerint (100 ezer lakosra) 
Orszag 



Ev Gumoko 


Rossz- 


A 


Tudo- 


Motoros 


r 


indulatii 


keringesi 
rendszer 


gyulladas 


jarmii 
kozlekedesi 




daganatok 


betegsegei 




balesetei 



Ongyilkossa 



es onsertes 



Ausztria 


1993 


1,4 


244,3 


544,5 16,3 


14,8 


21,3 




Belgium 


1989 


n.a. 


274,7 


412,8 n.a. 


18,4 


19,3 




Bulgaria 


1993 


3,4 


183,9 


810,5 33,6 


12,1 


17,4 




Csehorszag 


1993 


1,2 


270,4 


638,7 18,9 


14,1 


18,6 




Dania 


1993 


0,9 


305,9 


513,9 34,0 


10,8 


22,3 




Finnorszag 


1993 


1,6 


198,8 


485,1 55,1 


8,8 


27,6 




Franciaorszag 


1992 


1,4 


245,7 


298,2 25,8 


15,3 


20,3 




Gorogorszag 


1993 


1,6 


202,6 


460,7 6,3 


19,2 


4,0 




Hollandia 


1992 


0,2 


236,8 


339,6 22,4 


8,4 


10,5 




Lengyelorszag 


1993 


3,4 


196,8 


529,8 13,6 


17,4 


14,6 




Magyarorszag 


1993 


5,9 


312,8 


751,7 11,2 


17,4 


35,9 




Nagy-Britannia 


1992 


n.a. 


280,8 


501,1 n.a. 


8,1 


8,0 




Nemetorszag 


1993 


1,0 


262,4 


541,2 20,7 


11,8 


15,6 




Norvegia 


1992 


0,2 


228,3 


482,8 69,2 


7,4 


14,4 




Portugalia 


1993 


3,3 


195,6 


469,1 31,4 


24,6 


7,9 




Romania 


1992 


n.a. 


151,0 


707,7 n.a. 


15,0 


11,6 




Svajc 


1993 


0,8 


242,2 


390,8 31,3 


9,7 


20,4 




Svedorszag 


1992 


0,5 


235,0 


549,7 50,0 


7,9 


15,6 




Oroszorszag 


1993 


12,7 


203,4 


764,1 16,8 


25,4 


37,9 




Izrael 


1992 


0,5 


128,1 


263,3 14,9 


6,4 


7,4 




Japan 


1993 


2,6 


190,4 


255,3 65,1 


11,3 


16,6 




Kanada 


1992 


0,4 


192,9 


268,0 22,9 


11,6 


13,0 




Egyesult 
Allamok 


1991 


0,7 


204,1 


365,0 30,4 


16,9 


12,2 




Ausztralia 


1992 


0,3 


182,4 


312,4 10,7 


11,5 


12,9 




Uj-Zeland 


1992 


0,5 


201,3 


353,6 32,6 


18,8 


14,3 




Az ezer lakosra juto 


hazassag 


;k6tesek es 


valasok szama nehany orszagban 








Orszag 


1980 


1985 


1987 


1988 1989 1990 


1991 


1992 


1993 


Hazassagkotesek 


Ausztria 


6,2 


5,9 


10,1 


4,7 5,6 5,8 


5,6 


5,8 


5,6 


Belgium 


6,7 


5,8 


5,8 


6,0 6,4 6,6 


6,2 


5,8 


5,4 


Bulgaria 


7,9 


7,4 _ 


7,2 _ 


7,0 7,0 6,7 


5,4 


5,0 


4,9 



Csehszlovakia ^) 


7,7 


7,7 


7,8 


7,6 


7,5 


8,4 


7,0 


7,2 


6,4 


Dania 


5,2 


5,7 


6,1 


6,3 


6,0 


6,1 


6,0 


6,2 


6,1 


Finnorszag 


6,1 


5,3 


5,4 


5,3 


4,9 


5,0 


4,9 


4,7 


4,9 


Franciaorszag 


6,2 


4,9 


4,8 


4,9 


5,0 


5,1 


4,9 


4,7 


4,4 


Gorogorszag 


6,5 


6,4 


6,3 


5,2 


6,0 


5,8 


6,0 


4,7 


5,9 


Hollandia 


6,4 


5,7 


6,0 


6,0 


6,1 


6,4 


6,3 


6,4 


5,8 


Szlovakia 












7,6 


6,2 


6,4 


5,8 


Jugoszlavia ^) 


7,7 


7,0 


7,0 


6,8 


6,7 


6,2 


n.a. 


6,0 


5,8 


Lengyelorszag 


8,6 


7,2 


6,7 


6,5 


6,8 


6,7 


6,0 


5,7 


5,4 


Magyarorszag 


7,5 


6,9 


6,3 


6,3 


6,4 


6,4 


5,9 


5,5 


5,3 


Nagy-Britannia 


7,4 


6,9 


7,0 


6,9 


6,8 


6,8 


6,1 


6,0 


5,9 


NDK 


8,0 


7,9 


8,5 


8,2 


7,9 


n.a. 


n.a. 






NSZK c) 


5,9 


6,0 


6,2 


6,5 


6,4 


6,6 


6,3 


5,7 


5,4 


Norvegia 


5,4 


4,9 


5,0 


5,2 


4,9 


5,2 


4,7 


4,5 


4,5 


Olaszorszag 


5,7 


5,2 


5,3 


5,5 


5,4 


5,4 


5,5 


5,4 


4,8 


Romania 


8,2 


7,1 


7,3 


7,5 


7,7 


8,3 


7,9 


7,7 


7,1 


Svajc 


5,6 


6,0 


6,6 


6,9 


6,8 


6,9 


7,0 


6,6 


6,2 


Svedorszag 


4,5 


4,6 


4,9 


5,2 


12,8 


4,7 


4,3 


4,3 


3,9 


Szovjetunio ^) 


10,3 


9,8 


9,8 


9,4 


9,4 


8,8 


8,5 


7,1 


7,5 


Izrael 


7,6 


6,9 


6,9 


6,9 


7,0 


7,0 


6,6 


6,5 


6,2 


Japan 


6,7 


6,1 


5,7 


5,8 


5,8 


5,8 


6,0 


6,1 


6,4 


Egyesult 
Allamok 


10,5 


10,1 


9,9 


9,7 


9,7 


9,8 


9,4 


9,2 


9,0 


Kanada 


8,0 


7,3 


7,1 


7,3 


7,3 


7,1 


n.a. 


5,8 


5,5 


Kuba 


7,1 


8,0 


7,7 


7,9 


8,1 


9,6 


15,1 


17,7 


n.a. 


Ausztralia 


7,3 


7,3 


7,0 


7,1 


7,0 


6,9 


6,6 


6,6 


6,4 


Uj-Zeland 


7,4 


7,6 


7,5 


7,1 


6,9 


7,0 


6,8 


6,5 


6,4 


Valasok 


Ausztria 


1,8 


2,0 


1,9 


2,0 


2,0 


2,1 


2,1 


2,1 


2,1 


Belgium 


1,5 


1,9 


- 


- 


- 


2,0 


2,1 


- 


2,1 


Bulgaria 


1,5 


1,6 


1,3 


1,4 


1,4 


1,3 


- 


1,1 


- 


Csehszlovakia 


2,2 


2,5 


2,5 


2,5 


2,5 


2,6 








Dania 


2,7 


2,8 


2,8 


2,9 


3,0 


2,7 


2,5 


2,5 


2,5 


Finnorszag 


2,0 


1,9 


2,1 


n.a. 


2,9 


2,6 


- 


2,5 


2,4 


Franciaorszag 


n.a. 


2,0 


1,9 


1,9 


n.a. 


1,9 


1,9 


- 


- 


Gorogorszag 


0,7 


0,8 


- 


- 


- 


0,6 


0,6 


0,6 


0,7 


Hollandia 


1,8 


2,4 


1,9 


1,9 


1,9 


1,9 


1,9 


2,0 


2,0 



Csehorszag 














2,9 


2,8 


2,9 


Szlovakia 












1,7 


- 


- 


1,5 


Jugoszlavia ^) 


- 


1,0 


1,0 


0,9 


1,0 


0,9 


1,0 


0,8 


0,6 


Lengyelorszag 


1,1 


1,3 


1,3 


1,3 


1,3 


1,1 


0,9 


0,8 


0,7 


Magyarorszag 


2,6 


2,8 


2,8 


2,3 


2,4 


2,4 


2,4 


2,1 


2,2 


Nagy-Britannia 


3,0 


3,1 


2,9 


2,9 


2,9 


2,9 


3,0 


3,0 


3,8 


NDK 


2,7 


3,1 


3,0 


3,0 


3,0 


n.a. 








NSZK c) 


1,6 


2,1 


2,1 


2,1 


2,0 


n.a. 


1,7 


1,7 


1,9 


Norvegia 


1,6 


2,0 


2,0 


2,1 


2,2 


2,4 


2,4 


2,4 


2,5 


Olaszorszag 


0,2 


0,3 


0,5 


0,4 


- 


0,5 


0,5 


0,5 


0,4 


Romania 


1,5 


1,4 


1,5 


1,6 


1,6 


1,4 


1,6 


1,3 


1,4 


Svajc 


1,7 


1,8 


1,8 


1,9 


1,9 


1,9 


2,0 


2,1 


2,2 


Svedorszag 


2,4 


2,4 


2,2 


2,1 


2,2 


2,3 


2,3 


2,5 


2,5 


Szovjetunio ^) 


3,5 


3,4 


3,4 


3,3 


3,4 


3,8 


4,0 


4,3 


4,5 


Izrael 


1,1 


1,2 


1,2 


1,3 


1,3 


1,4 


1,3 


1,4 


1,4 


Japan 


1,2 


1,4 


1,3 


1,3 


1,3 


1,3 


1,4 


1,4 


1,5 


Egyesult 
Allamok 


5,2 


5,0 


4,8 


4,8 


n.a. 


4,7 


4,8 


4,6 


- 


Kanada 


2,6 


2,5 


3,1 


- 


- 


2,9 


2,8 


2,7 


- 


Kuba 


2,5 


2,9 


3,2 


3,4 


3,6 


3,5 


4,1 


5,9 


6,0 


Ausztralia 


2,7 


2,5 


2,4 


2,5 


2,5 


2,5 


2,6 


2,6 


2,7 


Uj-Zeland 


2,1 


2,6 


2,7 _ 


2,6 


2,6 


2,7 _ 


2,7 _ 


2,7 _ 


- 



a) 1991-t61 Csehorszag adatai. 

b) 1992-t61 Szerbia es Montenegro adatai. 

c) 1991-t61 Nemetorszag adatai. 

d) 1990-t61 Oroszorszag adatai. 

Vilaggazdasag 



Iranyzatok a vilaggazdasagban 

Nem lehet visszapillantani 1996 vilaggazdasagi esemenyeire anelkul, hogy bevezetokent ne emeljiink 
ki egy olyan meghatarozo folyamatot, amely messze ativel az esztendon, egeszen a kovetkezo 
evszazadba. Ezt a folyamatot - amig jobb nevet nem kap - egyelore globalizacionak nevezik, es 
foszereploi a nagy multinacionalis cegek. Ezeknek a gigantikus konszerneknek a forgalma sokszor 
meghaladja egy egesz orszag brutto hazai ossztermekenek (GDP) erteket. 

A japan Mitsubishi forgalma peldaul eppen annyi, mint a szomszedos Ausztria teljes GDP-je, amely 
tudvalevoen Europa egyik legmagasabb eletszinvonalat elert orszaga. A nagy konszernek ma mar az 
egesz vilagot piacnak tekintik. Minden korabbinal gyorsabban vasarolnak fel termelouzemeket, 
egyesulnek hatarokon keresztul, es kovacsolnak ossze strategiai szovetsegeket. Lester Thurow, a 
Massachusetts Institute of Technology professzora szerint „az emberiseg torteneteben eloszor 
bontakozik ki egy globahs gazdasag, amelyben mindent barmikor es barhol lehet termelni es 
eladni". Mindez ket kovetkezmennyel is jar. Az egyik az, hogy elmiilni latszik az a kor, amikor az 



egyes allamok irhattak elo szabalyokat a vallalatoknak. Robert Reich, az USA munkaugyi 
minisztere mar a „nemzetgazdasagok alkonya" kifejezest hasznalja. „A kormanyok nemzeti, a 
csiicsmenedzserek viszont globalis meretekben gondolkoznak. Minel jobban szetszorjak a multik 
uzemeiket a vilagban, annal kevesebb lesz felettuk az egyes kormanyok hatalma es ellenorzese" - 
mondja Reich. 

A masodik kovetkezmeny az, hogy ertelemszeriien azok az orszagok a legnagyobb haszonelvezoi 
ennek a globalizacios folyamatnak, amelyek a legtobb multinacionalis konszern „anyaorszagai". Ez 
azt jelenti, hogy a fo haszonelvezo az Egyesult Allamok es Japan. A vilag hiisz, forgalom szerint 
legnagyobb konszernje kozul tizennyolc amerikai vagy japan anyavallalat iranyitasa alatt all. Csak 
a tizedik helyen bukkan fel egy angol-holland konszern (Royal Dutch/Shell) es csak a tizenhetedik 
helyen egy nemet (Daimler-Benz). 

Minden, ami 1996 „vilaggazdasagi tortenetenek" nevezheto, ennek a folyamatnak az arnyekaban es 
ennek a befolyasa alatt zajlott le. Bizonyos fokig tukrozi ezt a kapcsolatot, hogy a fejlett ipari 
orszagok novekedese a maga 2,5 szazalekos szintjevel kiegyenlitette valt ugyan, de a legszilar-dabb 
es legeroteljesebb novekedes az Egyesult Allamokat jellemezte. Az ev vilaggazdasagi szempontbol 
legfontosabb fejlemenye az amerikai poziciok megerosodese fobb vetelytarsaival es kulonoskeppen 
az Europai Unioval szemben. A leglatvanyosabb kulonbseg: a munkanelkuliseg joval alacsonyabb 
szintje. Az amerikai munkanelkuliseg 1996-ban a maga 5,4 szazalekaval nagyjabol a fele vagy 
kevesebb mint fele volt a nemet, illetve francia es olasz munkanelkuHsegnek. Az egyesult 
allamokbehnel csak a mind mostanaig csaknem teljes foglalkoztatottsagii Japan - ottani 
„rekordnak" tekintheto - 3,3 szazalekos munkanelkulisegi szintje kedvezobb. Ezzel parhuzamosan 
1996-ban a Het Nagy csoportjaban az Egyesult Allamokban volt a legalacsonyabb az allamhaztartas 
deficitjenek aranya: a GDP 1,6 szazaleka, szemben Japan, Nemetorszag es Franciaorszag egyarant 
4,1, valamint Olaszorszag 6,7 szazalekos aranyaval. 

Visszaterve egy pillanatra a globalizaciora: szamokban is bizonyithato az Egyesult Allamok 
meghatarozo szerepe. A mamutvallalatok egyesulesi es felvasarlasi folyamata 1996-ban ezer 
milliard dollart mozgatott meg, es ennek mintegy 70 szazaleka amerikai reszvetelii akciokra esett. 
Az amerikai vallalatok elott megnyilo lij piaci lehetosegek kovetkezteben 1996-ban az amerikai 
export haromszor olyan gyorsan nott, mint az amerikai gazdasag. 

Az europai gazdasagi elet erzi ezt a hatranyt, es vitathatatlan, hogy ennek fo oka az europai 
integracio befejezetlensege. Az EU egyelore meg nemzeti gazdasagok es nemzeti jegyeket hordozo 
nagyvallalatok konglomeratuma. A Daimler-Benz vezerigazgatoja ezt igy fogalmazta meg: „Meg 
kell valtoztatni Europa toredezettseget, foltokbol osszefercelt jelleget. Hosszii lejaratra csak az 
Europa meretii vallalatnak lehet eselye." 

A globalizacios folyamatbol ily modon kozvetlenul levezetheto az a gazdasagi kenyszer, amely az 
Europai Unio orszagait a teljes integracio es az Europai Penzugyi Unio (angol roviditessel: EMU) 
letrehozasa fele hajtja. Europa szempontjabol 1996 ennek a gazdasagi kuzdelemnek a tortenete. Az 
EMU letrehozasanak celja az egyseges valuta (euro) letrehozasa, amely 1999-ben lenne esedekes, 
valamint egy kozos europai jegybank letrehozasa es az ahhoz valo csatlakozas. Ehhez azonban az 
Europai Unio orszagainak kemeny felteteleket kell biztositaniuk. Ezeket a Maastricht varosaban 
tartott, emlekezetes konferencia dolgozta ki. A ket legfontosabb feltetel: a koltsegvetesi deficit nem 
lehet tobb, mint a GDP 3, az allamadossag pedig mint a GDP 60 szazaleka. Tomoren fogalmazva: 
rendkivul szigorii, a penzugyi stabilitast mindenek fole helyezo gazdasagpolitikat kell folytatni az 
EMU letrehozasa erdekeben. A szerzodes ertelmeben 1997 az a hatarev, amikor e teljesitmenyeket 
megmerik. Ennek megfeleloen 1996 a feltetelek teljesiteseert vivott elkeseredett, meglehetosen 
eredmenytelen es komoly feszultsegeket hordozo kuzdelem jegyeben telt el. Az 1996-os esztendo ligy 
fejezodott be, hogy ezt a ket feltetelt egyuttesen csak a paranyi Luxemburg teljesiti. A hatarvonalon 
Irorszag, Finnorszag, Franciaorszag es Nemetorszag allott, de egyelore teljesites nelkul. Vannak 
orszagok, amelyek a koltsegvetesi deficit 3 szazalekos hatarat teljesitenek, de az allamadossaguk 
aranya 60 es 80 szazalek kozott van (Hollandia, Svedorszag, Ausztria, Dania, Spanyolorszag, 
Portugalia). 



Ertheto, hogy 1996-ban az Europai Penzugyi Unio felteteleinek teljesitesi kenyszere a legfontosabb 
es leggazdagabb orszagokban is a penzugyi szigor es a koltsegcsokkentes politikajahoz vezetett. Ez 
viszont a lakossag legszelesebb retegei szamara a korabbi evtizedek soran kialakitott joleti allam 
mar 1995-ben megkezdodott radikalis lebontasanak folytatasat jelentette. 1996 Nemetorszagtol 
Franciaorszagon at Svedorszagig a megszigorito nyugdijreformok, egeszsegugyi reformok es a 
csokkeno munkanelkulisegi jarulek reformesztendeje volt. Ez mindenutt es kulonosen az integracio 
gerincet alkoto Nemet- es Franciaorszagban eros feszultseghez es tomegsztrajkokhoz vezetett. 
Erzekeny vitak bontakoztak ki arrol, hogy mennyi taktikai hajlekonysagot engedjenek meg a 
penzugyi politikaban. Reszben azert, hogy „ertelmezzek" a kegyetlen 3 es 60 szazalekos hatart, es az 
ahhoz „k6zelall6kat" megis beengedjek az EMU harom ev miilva megnyilo szentelyebe, reszben 
pedig azert, hogy mennyi taktikai hajlekonysagot engedjenek meg a szocialis feszultseg 
kezelhetosege erdekeben. A vita eredmenye az 1996 vegen Dublin varosaban tartott EU- 
csiicsertekezleten letrehozott stabilitasi paktum. Ennek a celja a koltsegvetesi fegyelem 
kikenyszeritese es a fegyelmezetlen allamok szankcionalasa. 

Ettol fuggetlenul a kozos penz, az euro es altalaban a penzugyi unio letrehozasaert folytatott 
kuzdelem komoly ketsegeket hozott felszinre. A biralok azzal erveltek, hogy az a folyamat, 
amelynek Europa penzugyi, majd politikai egysegehez kellene elernie, atfordulhat szethullasi 
folyamatta, miutan a kozvelemeny a gazdag orszagokban szokatlan gazdasagi megprobaltatasokert 
ezt a versenyfutast teszi felelosse. 

Mindez rendkivul erzekenyen erintette azokat a kozep-europai orszagokat, amelyek 
gazdasagpolitikajuk gerinceve tettek az Europai Uniohoz valo csatlakozast. Az EU kelet-europai 
kiterjesztesenek ugye szamos hivatalos lepes es formalis gesztus ellenere 1996-ban lenyegeben nem 
mozdult elore. Tovabbra is ervenyes az a tobb mint egyesztendos dontes, hogy legkozelebb 1997 
kozepe tajan hozhatnak nyilvanossagra hivatalos EU-allaspontot a menetrendrol. Valtozatlanok 
maradtak a regionahs tipusii ellenhatasok is. A legszegenyebb tagallamok, amelyekbe jelentos 
osszegek aramlanak az EU regionalis alapjabol, tovabbra is ellenerdekeltek a kozep- es kelet- 
europai orszagok csatlakozasaval szemben. Ezt az ellenallast reszben atfedi a francia, olasz, spanyol, 
gorog es Portugal elkotelezettseg a mediterran regio irant. A legutobb belepett harom orszag kozul 
Sved- es Finnorszag ertheto okokbol a harom balti orszag felvetelet partfogolja, ami mar tavaly 
megbontotta az eredeti, nem hivatalosan Kozep-Europa szamara kedvezo (lengyel, cseh, magyar, 
szloven, szlovak) „rangsort". A harmadik lij tag, Ausztria oldalarol 1996-ban jelentek meg es 
fokozatosan erosodnek az elhatarolodas jelei. 

Mindezek alapjan 1996 vegere az az altalanos velemeny alakult ki, hogy az egyes allamferfiak altal 
nyilvanosan hangoztatott, a legeselyesebb kozep-europai orszagok ezredfordulos EU- 
csatlakozasarol szolo kijelentesek nem realisak. A nem hivatalos szakmai velemeny ezeknek az 
orszagoknak a csatlakozasi eselyeit meglehetosen nagy elterest mutato, szeles savban, 2003 es 2010 
kozott jeloli meg. Azt egyebkent, hogy a nemzetkozi toke mikeppen tekint ennek a regionak az 
orszagaira, legbeszedesebben a befektetesi kockazatokat mutato lista jelzi. Ez szamos tenyezot foglal 
magaban, a gazdasagi novekedestol az arstabilitason keresztul a befekteteseket is erinto 
jogbiztonsagig. A maximalis kockazat szintjet szaznak veve Magyarorszag a befektetesi kockazat 
vilagrangsoraban a kozepmezonyben foglal helyet, azonos szinten Gorogorszaggal es Indoneziaval. 
(A kockazati szint 42.) A nemzetkozi toke kisebbnek latja a befektetesi kockazatot 
Lengyelorszagban (24) es Csehorszagban (22). A legkisebb a kockazat a befektetesi toke szamara 
egyebkent Szingapiirban, Tajvanon es Del-Koreaban (5 es 15 kozott), ami azt jelenti, hogy a 
befektetesi toke biztonsagi szempontjai nem feltetlenul azonosak a nyugati ertelemben vett 
parlamentaris demokraciak ervenyesulesenek felteteleivel. 

A vilaggazdasag foszereploi ertheto modon kulon kezelik a ket „gigaszi ismeretlent", Oroszorszagot 
es Kinat. A statisztikak Oroszorszagrol rendkivul kedvezotlen kepet mutatnak, hiszen a GDP 1996- 
ban tovabbi 5 szazalekkal esett, az inflacio 50 szazalek volt, a penzugyi adatok teljesen 
megbizhatatlanok, es a maffiagazdasag tizmilliard dollar ertekii toket menekitett ki az orszagbol. A 
befektetesi kockazat skalajan az elmeletben lehetseges 100-as maximalis kockazat skalajan 



Oroszorszag vezet 80-nal. A gazdasagi jogbiztonsag ezen a skalan csaknem haromszor rosszabb, 
mint Magyarorszagon es a vilaggazdasagba valo integralasanak szintjet az azonos cseh, lengyel, 
magyar es szloven szint kevesebb mint feleben hatarozzak meg. Ugyanakkor kedvezo tenyezo 
termeszetesen oriasi nyersanyagtermelo potencialja es piacanak nagysaga - ezeknek a tenyezoknek 
a gazdasagi hatasa azonban a toke szempontjabol bizonytalan, es csak a tavolabbi jovoben 
meghatarozhato. 

Kinat ezzel szemben mar most ligy tartjak szamon, mint a 21. szazad mennyisegi szempontbol 
potencialisan vezeto gazdasagi vilaghatalmat. Hiszen a GDP iden csaknem 10, az ipari termeles 20 
szazalekkal nott, 10 szazalek alatti inflacio mellett. Ennek megfeleloen a befektetesi kockazat 
listajan a 80-as orosz indexszammal szemben Kina - a magyarorszagihoz hasonlo - 43-as kockazati 
szinttel szerepel. Ha Kina Hongkonggal szembeni politikaja esszerii marad az 1997 derekara 
esedekes egyesules utan is, es Hongkong meg tudja tartani penzugyi es kereskedelmi pozicioit, Kina 
a vartnal is gyorsabban valhat a vilaggazdasag meghatarozo jelentosegii tenyezojeve. 

A vilaggazdasag nehany fobb mutatoszama 



A brutto hazai termek 


(GDP) evi 


novekedesenek iiteme 


, 1985- 


-1996 (%) 










Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1 


Fejlett tokes 
orszagok 


egyuttesen 


3,4 


2,8 


3,2 


4,2 


3,6 


2,7 


0,8 


1,8 




Egyesult Allamok 


3,7 


3,0 


2,9 


3,8 


3,4 


1,3 


-1,0 


2,7 




Kanada 


4,8 


3,3 


4,2 


5,0 


2,4 


-0,2 


-1,8 


0,8 




Japan 


4,4 


2,9 


4,2 


6,2 


4,8 


5,1 


4,0 


1,1 




Nemetorszag a) 


2,0 


2,3 


1,5 


3,7 


3,6 


5,7 


5,0 


2,2 




Franciaorszag 


1,9 


2,5 


2,3 


4,5 


4,3 


2,5 


0,8 


1,2 




Olaszorszag 


2,6 


2,9 


3,1 


4,1 


2,9 


2,1 


1,2 


0,7 




Nagy-Britannia 


3,8 


4,3 


4,8 


5,0 


2,2 


0,4 


-2,0 


-0,5 




Magyarorszag 


-1,4 


1,6 


4,1 


-0,1 


0,7 


-3,5 


-11,9 


-3,1 




Kina 


12,9 


10,8 


11,1 


11,1 


4,3 


10,4 


8,0 


13,2 


] 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


4,7 


4,2 


5,0 


4,9 


3,3 


3,6 


3,6 


5,2 




Oroszorszag 
















n.a. 




Ukrajna 
















n.a. 


-] 



* Becsult adatok. 

a) 1992 elott az NSZK adatai. 



A fogyasztoi 


arak alakulasa 1978-96 (evi %-os valtozas) 












Regio 


1978-87 
atlaga 


1988 1989 1990 1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


19 


Fejlett 

ipari 

orszagok 


6,7 


3,4 4,4 5,0 4,5 


3,3 


2,9 


2,3 


2,4 





Fejlodo 27,4 50,8 59,5 61,8 33,3 35,7 42,7 46,8 

orszagok* 

* A csoportositas az IMF-tagsag alapjan keszult: a fejlodo orszagok koze sorolva - a 21 legfejlettebb 
tokes orszagon kiviil - a tobbi tagorszagot. 

* * Becsult adat. 



19,8 



Egyes orszagok es reg 


iok reszesedese 


a vilag osszes GDP- 


jebol (%) 


Orszag, regio 


1980 


1986 


1987-89 


1994 


Japan 


9 


13 


15 


16 


Egyesult Allamok 


23 


28 


27 


26 


Fejlett tokes orszagok 


68 


72 


76 


74 


Fejlodo orszagok 


19 


15 


24 


19 


Kin a 


2 


2 


n.a. 


3 


Atalakuloban levo 
orszagok* 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


* 


Kelet-Europa 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


2 



A volt Szovjetunioval 



A fogyasztoi arak emelkedesenek evi i 


iiteme (%) 














Orszag, regio 


1980 


1982 


1983 


1984 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


Fejlett tokes 

orszagok 

egyuttesen 


14,2 


8,6 


6,1 


6,3 


5,7 


3,7 


4,7 


3,9 


4,3 


Egyesult 
Allamok 


13,5 


6,1 


3,2 


4,3 


3,6 


1,9 


3,7 


4,0 


4,8 


Kanada 


10,2 


10,8 


5,8 


4,4 


4,0 


4,1 


4,4 


4,0 


5,0 


Japan 


2,6 


2,8 


1,8 


2,2 


2,0 


0,6 


0,1 


0,7 


2,3 


Nemetorszag a) 


5,4 


5,3 


3,3 


2,4 


2,2 


-0,2 


0,2 


1,2 


2,8 


Franciaorszag 


13,6 


11,8 


9,6 


7,4 


5,8 


2,5 


3,3 


2,6 


3,6 


Olaszorszag 


21,2 


16,5 


14,7 


10,8 


9,2 


5,8 


4,6 


5,0 


6,6 


Nagy-Britannia 


18,0 


8,6 


4,6 


5,0 


6,1 


3,4 


4,1 


5,0 


7,8 


Magyarorszag 


9,1 


6,9 


7,3 


8,3 


7,0 


5,3 


8,6 


15,5 


17,0 


Kin a 


n,a. 


2.0 


2,0 


2,8 


8,8 


6,0 


7,3 


18,5 


16,3 


Csehszlovakia 


2,9 


5,1 


0,9 


0,9 


2,2 


0,5 


0,1 


0,1 


1,4 


Szlovakia 


Cseh 
Koztarsasag 


Lengyelorszag 


n.a. 


104,5 


21,4 


14,8 


15,1 


17,7 _ 


25,2 


60,2 


251,1 



a) 1992 elott az NSZK adatai. 



A beruhazasok alakulasanak evi iiteme a fejlett tokes orszagokban (%) 



Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1 


Egyesult Allamok 


5,5 


0,6 


1,0 


3,7 


1,6 


-0,6 


-5,3 


5,8 


] 


Japan 


5,3 


4,8 


9,6 


11,9 


9,3 


8,8 


3,7 


-1,1 




Nemetorszag 


0,0 


3,6 


2,5 


4,6 


5,6 


9,0 


9,8 


3,5 




Franciaorszag 


3,4 


4,6 


5,0 


9,6 


7,5 


3,0 


0,0 


-3,1 




Olaszorszag 


0,6 


2,2 


5,0 


6,9 


4,3 


3,8 


0,6 


-1,7 


-] 


Nagy-Britannia 


4,2 


2,6 


10,3 


13,9 


6,0 


-3,5 


-9,5 


-1,5 




Kanada 


9,5 


6,2 


10,8 


10,3 


6,1 


-3,5 


-2,9 


-1,5 




Nagy orszagok* 


4,6 


3,1 


3,9 


5,9 


4,6 


1,9 


-2,6 


1,9 




Europai kis 
orszagok** 


4,3 


7,5 


5,3 


7,9 


7,6 


2,6 


-1,4 


n.a. 




Ausztralia 


9,9 


-2,3 


3,6 


7,8 


9,2 


-8,1 


-9,4 


1,4 




OECD 


4,4 


3,0 


5,3 


7,6 


5,8 


3,5 


-0,4 


0,8 




Europai Unio (15-6k) 


2,5 _ 


3,9 


5,3 


8,2 


7,0 


3,9 


0,5 


-1,0 





*Egyesult Allamok, Franciaorszag, Japan, Kanada, Nagy-Britannia, Nemetorszag, Olaszorszag 

** Ausztria, Belgium, Dania, Finnorszag, Gorogorszag, Izland, Irorszag, Luxemburg, Hollandia, 

Norvegia, Portugalia, Spanyolorszag, Svedorszag, Svajc, Torokorszag 



A fogyasztoi i 


arindex alakulasa 


nehany orszagban (A: 


minden cikkre; B: elelmiszerekre) 




Orszag 








1980=100 






1990=100 






1984 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztralia A 




139,5 


176,2 


189,0 


203,3 


218,0 


225,1 


104,3 


106,1 


B 




136,5 


166,8 


180,0 


195,8 


204,2 


211,1 


104,8 


107,2 


Ausztria A 




122,9 


130,9 


133,4 


136,8 


141,3 


145,9 


107,5 


111,3 


B 




119,7 


126,3 


127,3 


128,9 


132,7 


138,1 


108,2 


111,3 


Brazilia A 




2380,4 


53 009,2 


363 795,0 


1301,0* 


30 039,3 


199 340 


100,0 


2020,4 5: 


B 




2703,3 


5 7875,4 


429 302,0 


1397,0* 


38 110,2 


18 8465 


100,0 


1995,1 5^ 


Csehszlovakia A 


107,9 


111,0 


111,3 


112,7 


124,0 


195,7 








B 


110,8 


114,3 


113,9 


114,1 


126,8 


184,1 






Hollandia A 




120,0 


122,0 


122,8 


124,2 


127,2 


132,1 


106,4 


109,2 


B 




116,9 


115,1 


115,4 


116,4 


119,0 


122,7 


106,1 


106,9 


Hongkong A 




150,0 


168,0 


180,4 


198,7 


217,8 


243,3 


122,0 


132,5 


B 




150,6 


160,3 


175,7 


197,5 


217,2 


241,7 


121,0 


129,8 


Izrael A 




5560,4 


39 937,5 


46 447,3 


55 832,6 


65 417,6 


77 838,2 


133,2 


147,8 


B 




5195,8 


38 908,7 


46 029,0 


55 483,8 


60 230,7 


6 8518,3 


137,3 


135,0 


Lengyelorsza 


gA 


341,8 


597,7 


928,7 


3260,7 


22 326,0 


38 082,3 


243,5 


329,5 




B 


400,7 


687,0 


985,7 


3945,8 


24 984,8 


37 727,0 


206,6 


273,7 


Magyarorszag A 


130,0 


159,1 


183,8 


215,0 


277,1 


374,1 


166,1 


203,4 



B 


127,7 


151,1 


175,0 


206,0 


278,5 


339,5 


145,6 


188,1 


Szingapiir A 


116,2 


116,3 


118,1 


120,8 


124,9 


129,3 


105,8 


108,4 


B 


117,1 


113,9 


115,4 


117,2 


118,1 


119,8 


102,8 


103,7 


Svajc A 


119,2 


126,0 


128,4 


132,5 


139,6 


147,8 


110,2 


113,8 


B 


125,1 


132,0 


135,3 


137,6 


145,1 


151,7 


105,5 


105,8 


Svedorszag A 


143,2 


167,0 


176,7 


188,1 


207,6 


227,2 


111,9 


117,1 


B 


161,0 


191,1 


201,6 


213,2 


229,2 


239,1 


99,2 


99,9 


Szaiid- Arabia A 


102,7 


94,4 


95,3 


96,2 


n.a. 


100,1 


104,2 


105,0 


B 


106,3 


100,0 


100,0 


102,2 


n.a. 


107,2 


111,5 


113,0 


Szovjetunio A 


104,2 


109,0 


109,8 


111,8 


117,6 


n.a. 






B 


106,6 


120,0 


121,4 


122,3 


125,2 


n.a. 






Cseh Kozt. a) A 














111,1 


134,2 


B 














109,1 


127,3 


Szlovakia a) A 














110,1 


135,5 


B 














107,0 


129,7 


Orosz Foderacio a) 
A 














1629,4 


16 016,0 6f 


B 














1689,6 


16 759,4 6' 



a) 1988=100 



A fogyasztoi arindex evi atlagos novekedesi iiteme a kiadasok fobb csoportjai szerint (%) 



Orszag 


Osszesen 


Elelmiszer 


Lakber 




altatas 






1991-1995 


1996 


1991- 
1995 


1996 


1991- 
1995 


1996 


1991- 
1995 


1996 


1991- 
1995 


IS 


Ausztria 


3,2 


1,8 


2,5 


0,2 


5,4 


4,2 


0,9 


5,4 


n 


Belgium 


2,5 


2,1 


0,8 


0,7 


4,2 


2,5 


0,6 


3,2 




Dania 


1,9 


2,2 


1,6 


1,8 


3,0 


1,6 


-0,04 


5,8 




Egyesult 
Allamok 


3,2 


2,3 


2,3 


3,3 


3,4 


3,2 


2,1 


3,1 




Franciaorszag 


2,3 


2,0 


1,7 


1,5 


3,9 


2,4 


1,2 


5,1 




Hollandia 


2,7 


2,1 


1,4 


-0,2 


5,1 


4,1 


0,5 


7,2 




Japan 


1,4 


0,3 


1,2 


-0,2 


2,7 


1,5 


0,6 


-0,2 




Kanada 


2,3 


1,5 


1,8 


1,4 


2,3 


1,3 


4,2 


1,6 




Magyarorszag 


25,4 


23,6 


10,4 


17,3 


21,8 a) 


n.a. 


39,0 


32,5 


2' 


Nagy-Britannia 


3,4 


2,5 


3,3 


3,4 


0,3 


1,4 


3,0 


0,2 




Nemetorszag 1) 


2,2 


1,5 


1,6 


0,7 


5,9 


3,4 


1,0 


-1,5 


n 


Olaszorszag 


5,1 


n.a. 


4,6 


n.a. 


6,3 


n.a. 


5,2 _ 


n.a. 





Svajc 



3,2 



0,2 



1,8 



1,0 



4,7 



1,4 



0,8 



5,3 



1) 1991-t61 Nemetorszag adatai 
a) 1992-1995. evi idoszak 



Az inflacio merteke nehany fejlett ipari orszagban (a fogyasztoi arak evi atlagos %-os 
valtozasa) 



Ev 


Egyesult 
Allamok 


Japan 


Nemetorszag 


Franciaorszag 


Nagy- 
Britannia 


Olaszorszag 


Kanadi 


1979 


11,3 


3,6 


4,1 


10,8 


13,4 


14,8 


9,: 


1980 


13,5 


2,6 


5,4 


13,6 


18,0 


21,2 


10,: 


1981 


10,4 


4,9 


6,3 


13,4 


11,9 


19,3 


12,i 


1982 


6,1 


2,8 


5,3 


11,8 


8,6 


16,5 


10,! 


1983 


3,2 


1,8 


3,3 


9,6 


4,6 


14,7 


5,! 


1984 


4,3 


2,2 


2,4 


7,4 


5,0 


10,8 


4,' 


1985 


3,5 


2,0 


2,2 


5,8 


6,1 


9,2 


4,< 


1986 


1,9 


0,6 


-0,2 


2,5 


3,4 


5,8 


4, 


1987 


3,7 


0,1 


0,2 


3,3 


4,1 


4,6 


4,' 


1988 


4,0 


0,7 


1,2 


2,6 


5,0 


5,0 


4,< 


1989 


4,3 


2,3 


2,8 


3,6 


7,8 


6,6 


5,( 


1990 


5,4 


3,7 


2,7 


3,4 


9,5 


6,1 


4,i 


1991 


4,2 


3,3 


3,5 


3,2 


5,9 


6,4 


5,( 


1992 


3,0 


1,6 


5,1 


2,4 


4,0 


5,1 


u 


1993 


2,8 


1,3 


4,5 


2,1 


1,6 


4,5 


u 


1994 


2,5 


0,7 


2,7 


1,7 


2,4 


4,0 


0,: 


1995 


2,8 


0,1 


1,8 


1,7 


3,4 


5,2 


2,: 


1996 


2,9 


0,1 


1,5 


2,0 


2,5 _ 


5,2 _ 


n.a 



A munkanelkiiliseg a fejlett tokes orszagokban a munkakepes korii lakossag %-aban, 1985- 
96, 



Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


199: 


Fejlett tokes 
orszagok egyutt 


9,8 


7,7 


7,4 


6,7 


6,2 


6,1 


6,8 


7,5 


7,* 


Egyesult Allamok 


7,1 


6,9 


6,1 


5,5 


5,3 


5,5 


6,6 


7,3 


6,' 


Kanada 


10,4 


9,6 


8,8 


7,8 


7,5 


8,1 


10,3 


11,3 


11,: 


Japan 


2,6 


2,8 


2,9 


2,5 


2,3 


2,1 


2,1 


2,2 


2,i 


Nemetorszag b) 


8,3 


7,9 


7,9 


7,9 


7,9 


7,2 


5,6 


6,6 


7,* 


Franciaorszag 


10,1 


10,3 


10,9 


10,1 


9,5 


8,9 


9,4 


10,3 


11,< 



Olaszorszag 


10,5 


11,3 


12,5 


12,0 


12,0 


11,2 


10,8 


11,4 


10,{ 


Nagy-Britannia 


11,5 


11,6 


10,6 


8,3 


6,2 


5,5 


7,9 


9,7 


10,: 



a) Becsles 

b) 1990-ig NSZK adatai 



Egy fore juto koltse; 


gvetesi bevetel (USD) 














Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Ausztralia 


3 193 


3 400 


3 990 


4 905 


5 299 


5 300 


5 071 


4 871 


4 752 


Ausztria 


3 712 


5 280 


6 550 


7 015 


6 799 


8 473 


8 830 


10 214 


9 929 


Belgium 


3 851 


5 350 


6 738 


7 047 


6 855 


8 665 


8 840 


9 861 


9 498 


Dania 


5 565 


8 168 


10 286 


10 951 


10 341 


12 235 


12 266 


13 488 


13 086 


Egyesult 
Allamok 


4 740 


4 946 


5 399 


5 707 


6 117 


6 358 


6 220 


6 419 


6 766 


Finnorszag 


4 080 


5 520 


6 492 


8 068 


8 719 


10 469 


11312 


9 889 


7 552 


Franciaorszag 


4 125 


5 809 


7 095 


7 553 


7 509 


9 229 


9 243 


10 059 


9 523 


Gorogorszag 


1182 


1459 


1725 


1841 


1795 


2 371 


2 704 


3 078 


2 904 


Hollandia 


3 901 


5 503 


7 020 


7 456 


6 909 


8 449 


9 087 


9 918 


9 723 


Irorszag 


2 020 


2 786 


3 307 


3 810 


3 630 


4 519 


4 618 


5 201 


4 853 


Japan 


3 111 


4 698 


5 954 


7 264 


7 283 


7 601 


8 416 


8 630 


9 858 


Kanada 


4 672 


4 910 


5 772 


6 652 


7 502 


8 042 


7 764 


7 336 


6 914 


Luxemburg 


4 719 


6 537 


8 248 


8 997 


9 174 


11516 


12 106 


13 599 


14 356 


Nagy-Britannia 


3 052 


3 707 


4 469 


5 423 


5 396 


6 232 


6 274 


6 362 


5 440 


Norvegia 


6 664 


8 327 


9 539 


10164 


9 792 


11533 


11543 


12 065 


10 810 


NSZK 


3 867 


5 480 


6 886 


7 319 


7 293 


8 882 


10 242a) 


11 828a) 


11 382a) 


Olaszorszag 


2 565 


3 794 


4 778 


5 360 


5 725 


7 432 


8 050 


9 037 


7 558 


Portugalia 


679 


1018 


1188 


1479 


1625 


2 107 


2 490 


3 214 


2 697 


Spanyolorszag 


1239 


1828 


2 460 


2 910 


3 385 


4 334 


4 717 


5 325 


4 281 


Svajc 


4 544 


6 698 


8 267 


8 953 


8 377 


10 490 


10 587 


11165 


11 117 


Svedorszag 


6 068 


8 407 


10 735 


11917 


12 537 


15 154 


14 911 


14 566 


10 682 


Torokorszag 


205 


257 


311 


300 


362 


528 


553 


611 


688 


Uj-Zeland 


2 299 


2 957 


4 042 


4 744 


4 931 


4 814 


4 477 


4 298 


4 634 


OECD-orszagok 
osszesen 


3 483 


4 643 


5 733 


6 390 


6 429 


7 600 


7 083 


7 504 


6 820 


Europai 
OECD-orszagok 


3 451 


4 764 


5 918 


6 531 


6 482 


7 910 


7 556 


8 111 


7 147 


EGK-orszagok 


3 071 


4 287 


5 350 


5 845 


5 803 


7 164 


8 379 b) 


9 043 b) 


8 232 b) 


Csehorszag 














n.a. 


n.a. 


1446 


Lengyelorszag 














744 


841 


948 



Magyarorszag 



1367 



1527 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 



A foglalkoztatottak szamanak alakulasa 


a fejlett 


tokes orszagokban (%) 








Orszag,regi6 


1984 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


Egyesult 
Allamok 


4,1 


2,0 


2,3 


2,6 


2,3 


2,0 


0,5 


-0,9 


0,7 


Japan 


0,6 


0,7 


0,8 


1,0 


1,7 


1,9 


2,0 


1,9 


1,1 


Nemetorszag a) 


-0,5 


0,5 


1,9 


1,3 


0,7 


1,3 


2,6 


2,5 


-1,8 


Franciaorszag 


-1,0 


-0,3 


0,2 


0,2 


0,8 


1,2 


1,0 


0,0 


-0,6 


Olaszorszag 


0,3 


0,4 


0,5 


-0,1 


1,1 


0,1 


1,2 


0,7 


-0,9 


Nagy-Britannia 


2,1 


1,1 


0,3 


2,3 


3,4 


3,1 


0,3 


-3,1 


-2,4 


Kanada 


2,4 


2,6 


2,8 


2,9 


3,2 


2,0 


0,6 


-1,9 


-0,6 


Nagy orszagok* 


1,9 


1,2 


1,5 


1,7 


2,0 


1,8 


1,4 


0,0 


-0,1 


Europai kis 
orszagok** 


0,4 


0,9 


1,7 


1,9 


1,5 


1,6 


1,8 


0,7 


0,5 


Ausztralia 


3,0 


3,1 


4,1 


2,2 


3,7 


4,5 


1,5 


-2,1 


-0,7 


OECD 


1,7 


1,2 


1,6 


1,8 


1,9 


1,8 


1,5 


0,1 


0,1 


Kozos Piac 


0,0 


0,4 


0,9 


1,2 


1,7 _ 


1,7 _ 


1,6 


0,0 


-1,5 



* Egyesult Allamok, Franciaorszag, Japan, Kanada, Nagy-Britannia, Nemetorszag, Olaszorszag 
** Ausztria, Belgium, Dania, Finnorszag, Gorogorszag, Izland, Irorszag, Luxemburg, Hollandia, 
Norvegia, Portugalia, Spanyolorszag, Svedorszag, Svajc, Torokorszag 
a) Az NSZK adatai 1991-ig 

A nok munkanelkiilisege a fejlett tokes orszagokban 



Orszag 




Ezer fo 




Az osszes 


; munkanelkuli %■ 


-aba 


1990 


1994 


1995 


1996 


1990 


1994 


1995 


1996 




Egyesult Allamok 


3 075 


3 629 


3 421 


3 357 


44,7 


45,4 


46,2 


46,4 


Kanada 


496 


656 


621 


647 


44,7 


42,6 


43,7 


44,1 


Japan 


570 


800 


869 


914 


42,5 


41,7 


41,4 


40,6 


Nemetorszag 


915* 


1671 


1616 


1687 


48,6* 


50,4 


50,3 


47,7 


Franciaorszag 


1251 


1642 


1554 


- 


57,4 


52,9 


50,1 


- 


Nagy-Britannia 


432 


897 


853 


- 


27,8 


33,7 


34,7 


- 


Olaszorszag 


1519 


1343 


1434 


1440 


58,0 


50,1 


51,4 


51,1 



*Korabbi NSZK. 



A 24 even aluli fiatalok munkanelkiilisege a fejlett tokes orszagokban 
Orszag Ezer fo 



Az osszes munkanelkuli %-aban 



1990 


1994 


1995 


1996 


1990 


1994 


1995 


1996 




Egyesult Allamok 


2 369 


2 693 


2 590 


2 545 


34,5 


33,7 


35,0 


35,2 


Kanada 


406 


411 


382 


391 


29,7 


26,7 


28,9 


26,6 


Japan 


390 


490 


541 


577 


26,9 


25,5 


25,8 


25,6 


Nemetorszag 


246* 


437 


423 


419 


14,2* 


13,2 


13,2 


11,9 


Nagy-Britannia 


741 


802 


740 


- 


31,5 


30,1 


30,1 


- 


Olaszorszag 


1293 


1045 


1075 


1053 


48,4 


39,0 


38,5 


37,4 



* Korabbi NSZK 

Munkanelkiiliseg a kelet-europai orszagokban a munkakepes korii lakossag %-aban, 1992- 
96 



Orszag 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996 


Bulgaria 


13,2 


16,3 


- 


- 


- 


Csehorszag 


3,1 


3,9 


3,8 


3,6 


3,4 


Lengyelorszag 


12,9 


14,0 


14,4 


13,3 


12,4 


Estonia 


0,9 


2,1 


1,8 


1,8 


2,2 


Lettorszag 


1,1 


4,7 


6,3 


6,3 




Magyarorszag 


- 


11,3 


10,2 


9,3 


9,2 


Romania 


6,2 


9,2 


11,0 


9,9 


- 


Szlovakia 


11,3 


12,2 


13,3 


12,8 


10,9 


Szlovenia 


11,5 


14,4 


9,0 


7,4 _ 


7,3 



A magantoke bearamlasanak vezeto celorszagai 


(milliard dollar) 




Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996* 


Kin a 


8.1 


7.5 


21.3 


39.6 


44.4 


44.3 


52.0 


Mexiko 


8.2 


12.0 


9.2 


21.2 


20.7 


13.1 


28.1 


Brazilia 


0.5 


3.6 


9.8 


16.1 


12.2 


19.1 


14.7 


Malajzia 


1.8 


4.2 


6.0 


11.3 


8.9 


11.9 


16.0 


Indonezia 


3.2 


3.4 


4.6 


1.1 


7.7 


11.6 


17.9 


Thaifold 


4.5 


5.0 


4.3 


6.8 


4.8 


9.1 


13.3 


Argentina 


-0.2 


2.9 


4.2 


13.8 


7.6 


7.2 


11.3 


India 


1.9 


1.6 


1.7 


4.6 


6.4 


3.6 


8.0 


Oroszorszag 


5.6 


0.2 


10.8 


3.1 


0.3 


1.1 


3.6 


Torokorszag 


1.7 


1.1 


4.5 


7.6 


1.6 


2.0 


4.7 


Chile 


2.1 


1.2 


1.6 


2.2 


4.6 


4.2 


4.6 


Magyarorsza 
g 


-0.3 


1.0 


1.2 


4.7 


2.8 


7.8 


2.5 



Forras: Vilagbank 
* Elozetes adat 



A fogyasztasi es 


forgalmi adok a GDP %-aban 














Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztralia 


9,9 


9,6 


9,4 


8,7 


8,7 


8,5 


8,1 


8,2 


8,6 


8,9 


Ausztria 


14,0 


13,8 


13,7 


13,5 


13,4 


13,1 


12,8 


13,1 


12,7 


13,2 


Belgium 


11,7 


11,4 


11,7 


11,4 


11,3 


11,4 


11,8 


11,7 


12,1 


12,5 


Dania 


16,8 


17,9 


17,4 


17,5 


16,6 


16,2 


16,2 


16,0 


15,8 


16,5 


Egyesult 
Allamok 


5,2 


5,1 


5,0 


5,0 


4,8 


4,9 


4,7 


4,8 


4,9 


5,0 


Finnorszag 


13,4 


13,7 


13,8 


14,2 


14,3 


14,2 


14,9 


14,8 


14,6 


14,5 


Franciaorszag 


13,2 


12,9 


13,0 


12,9 


12,5 


12,3 


11,9 


11,8 


11,7 


12,0 


Gorogorszag 


15,0 


16,8 


17,8 


16,1 


15,0 


16,7 


17,4 


18,7 


18,1 


17,4 


Hollandia 


11,5 


11,9 


12,6 


12,5 


12,0 


11,9 


12,0 


12,0 


12,0 


11,9 


Irorszag 


16,9 


17,1 


16,5 


17,0 


16,4 


15,8 


14,6 


14,5 


13,9 


14,7 


Japan 


3,9 


3,8 


3,8 


3,9 


3,9 


4,1 


4,1 


4,1 


4,2 


4,3 


Kanada 


10,5 


10,0 


10,1 


10,3 


10,4 


10,2 


9,5 


9,5 


9,5 


9,5 


Luxemburg 


12,0 


11,7 


12,0 


12,2 


11,7 


11,8 


11,5 


12,1 


12,1 


12,3 


Nagy-Britannia 


11,8 


11,8 


11,7 


11,6 


11,3 


11,1 


11,7 


12,1 


11,8 


12,0 


Norvegia 


17,8 


19,4 


19,2 


17,9 


16,7 


16,4 


14,7 


15,3 


15,4 


15,8 


NSZK 


9,8 


9,5 


9,7 


9,5 


9,8 


10,3 


10,3 a) 


10,5 a) 


10,9 a) 


11,3 a) 


Olaszorszag 


8,7 


9,4 


9,6 


10,4 


10,2 


11,0 


11,1 


11,4 


11,3 


11,8 


Portugalia 


13,5 


16,8 


15,5 


16,7 


15,8 


15,2 


13,3 


14,3 


13,4 


14,7 


Spanyolorszag 


8,3 


10,2 


10,0 


10,1 


10,0 


9,7 


9,8 


10,2 


9,4 


10,0 


Svajc 


6,1 


6,1 


6,1 


6,1 


5,9 


5,8 


5,6 


5,4 


5,5 


5,5 


Svedorszag 


13,3 


13,2 


13,6 


13,4 


13,5 


14,0 


14,2 


13,2 


13,6 


13,2 


Torokorszag 


7,1 


7,1 


7,7 


7,2 


7,2 


7,8 


6,1 


6,7 


7,2 


8,3 


Uj-Zeland 


7,9 


8,8 


12,4 


11,8 


12,9 


12,9 


12,8 


12,9 


12,2 


12,5 


OECD-orszagok 
osszesen 


11,5 


11,9 


12,1 


12,0 


11,8 


11,8 


11,5 


11,8 


11,9 


12,1 


Europai OECD- 
orszagok 


12,6 


13,0 


13,1 


13,1 


12,7 


12,7 


12,4 


12,8 


12,9 


13,2 


EGK-orszagok 


12,4 


13,1 


13,1 


13,2 


12,7 


12,8 


12,9 b) 


13,1 b) 


12,9 b) 


13,2 b) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


16,0 


15,9 


Lengyelorszag 














9,8 


11,6 


14,5 


15,4 


Magyarorszag 














14,9 


16,4 


16,5 


16,5 



a) Nemetorszag 



b) Europai Unio (15 orszag) 



Ber- vagy foglalkoztatasi ado a GDP %-aban 














Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Ausztralia 


1,4 


1,6 


1,7 


1,7 


1,7 


1,9 


1,9 


1,8 


1,7 


Ausztria 


2,5 


2,5 


2,5 


2,4 


2,5 


2,5 


2,5 


2,5 


2,5 


Finnorszag 


0,2 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Franciaorszag 


0,9 


0,9 


0,9 


0,8 


0,8 


0,8 


0,8 


0,9 


1,0 


Gorogorszag 


0,5 


0,6 


0,4 


0,4 


0,6 


0,3 


0,2 


0,2 


0,2 


Irorszag 


0,9 


0,7 


0,5 


0,6 


0,5 


0,5 


0,5 


0,5 


0,7 


Luxemburg 


0,3 


0,3 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Olaszorszag 


0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,1 


0,1 


0,1 


0,1 


Svedorszag 


2,2 


2,4 


2,5 


1,9 


1,8 


1,8 


1,9 


1,5 


0,6 


OECD- 

orszagok 
osszesen 


0,5 


0,4 


0,4 


0,4 


0,4 


0,4 


0,6 


0,4 


0,3 


Europai OECD- 
orszagok 


0,5 


0,5 


0,4 


0,4 


0,4 


0,4 


0,6 


0,4 


0,3 


EGK-orszagok 


0,3 


0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,4a) 


0,4a) 


0,4a) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


0,7 


Lengyelorszag 














6,2 


1,9 


0,9 


Magyarorszag 














0,1 


0,1 


0,1 



a) Europai Unio (15 orszag) 



Vagyonado a GDP % 


-aban 




















Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztralia 


2,4 


2,5 


2,8 


3,0 


2,7 


2,7 


2,8 


2,9 


3,0 


2,8 


Ausztria 


1,1 


1,0 


1,0 


1,1 


1,1 


1,1 


1,1 


1,2 


1,1 


0,7 


Belgium 


0,8 


0,9 


1,1 


1,1 


1,2 


1,2 


1,1 


1,1 


1,2 


1,2 


Dania 


2,1 


2,4 


2,6 


2,4 


2,2 


2,0 


1,8 


2,0 


2,1 


1,9 


Egyesult 
Allamok 


2,9 


3,0 


3,1 


3,0 


3,1 


3,2 


3,2 


3,2 


3,2 


3,3 


Finnorszag 


1,1 


1,2 


1,2 


1,4 


1,5 


1,1 


1,1 


1,0 


1,3 


1,2 


Franciaorszag 


2,0 


2,1 


2,1 


2,2 


2,3 


2,3 


2,2 


2,3 


2,3 


2,3 


Gorogorszag 


0,9 


1,0 


1,0 


1,0 


1,1 


1,7 


1,5 


1,8 


1,5 


1,4 


Hollandia 


1,6 


1,6 


1,8 


1,7 


1,7 


1,7 


1,7 


1,7 


1,8 


1,9 


Irorszag 


1,5 


1,5 


1,7 


1,6 


1,8 


1,7 


1,7 


1,6 


1,5 


1,7 


Japan 


2,7 _ 


3,1 


3,3 


3,4 


3,1 


2,8 


2,9 


3,1 


3,2 


3,2 



Kanada 


3,1 


3,2 


3,1 


3,1 


3,2 


3,3 


3,9 


4,1 


4,1 


4,0 


Luxemburg 


2,8 


3,0 


3,4 


3,7 


4,0 


4,3 


3,3 


3,3 


3,4 


3,4 


Nagy-Britannia 


4,5 


4,9 


4,9 


4,8 


4,7 


3,1 


2,9 


2,7 


3,6 


3,7 


Norvegia 


0,9 


1,0 


1,2 


1,3 


1,3 


1,3 


1,2 


1,2 


1,1 


1,1 


NSZK 


1,2 


1,2 


1,2 


1,2 


1,2 


1,2 


1,1a) 


1,1a) 


1,1a) 


1,1a) 


Olaszorszag 


0,9 


1,0 


0,9 


0,9 


0,9 


0,9 


1,0 


1,5 


2,4 


2,3 


Portugalia 


0,6 


0,6 


0,6 


0,7 


0,5 


0,8 


0,9 


0,8 


0,8 


0,8 


Spanyolorszag 


1,0 


1,1 


1,6 


1,7 


1,8 


1,9 


1,7 


1,7 


1,8 


1,9 


Svajc 


2,6 


2,8 


2,7 


2,7 


2,8 


2,5 


2,2 


2,3 


2,4 


2,5 


Svedorszag 


1,2 


1,5 


3,2 


1,7 


1,9 


2,0 


2,2 


1,8 


1,6 


1,6 


Torokorszag 


0,9 


0,8 


0,8 


0,6 


0,6 


0,6 


0,5 


0,5 


0,5 


1,8 


Uj-Zeland 


2,5 


2,5 


2,4 


2,3 


2,5 


2,4 


2,3 


2,2 


2,0 


2,0 


OECD-orszagok 
osszesen 


1,8 


1,9 


2,1 


2,0 


2,1 


2,0 


1,8 


1,8 


1,9 


1,9 


Europai 
OECD-orszagok 


1,6 


1,7 


1,8 


1,8 


1,8 


1,8 


1,6 


1,6 


1,7 


1,7 


EGK-orszagok 


1,7 


1,8 


1,9 


1,9 


1,9 


1,9 


1,7b) 


1,7b) 


1,8b) 


1,8b) 


Cseh Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


0,5 


0,6 


Lengyelorszag 














1,2 


1,1 


1,2 


1,2 


Magyarorszag 














0,5 


0,5 


0,4 


0,5 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 



Tarsadalombiztositasi jarulek a GDP %-aban 
















Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztria 


13,7 


13,7 


13,7 


13,8 


13,7 


13,7 


13,7 


14,3 


14,8 


15,0 


Belgium 


15,7 


15,9 


16,2 


15,8 


15,4 


15,6 


15,6 


15,8 


16,1 


15,5 


Dania 


1,9 


1,5 


1,9 


1,3 


1,4 


1,5 


1,5 


1,5 


1,6 


1,6 


Egyesult 
Allamok 


8,6 


8,6 


8,7 


8,7 


8,6 


8,8 


7,0 


7,0 


6,9 


7,0 


Finnorszag 


3,4 


3,5 


3,2 


3,1 


3,0 


2,8 


11,3 


10,9 


12,0 


12,1 


Franciaorszag 


19,3 


18,8 


19,1 


19,0 


19,2 


19,3 


19,2 


19,4 


19,6 


19,1 


Gorogorszag 


12,5 


12,0 


11,6 


10,8 


10,5 


10,4 


12,4 


12,7 


13,9 


14,7 


Hollandia 


19,9 


19,6 


20,7 


20,5 


18,9 


16,9 


17,6 


18,2 


18,2 


19,3 


Irorszag 


5,6 


5,5 


5,4 


5,7 


5,4 


5,5 


5,4 


5,5 


5,6 


5,4 


Japan 


8,4 


8,5 


8,5 


8,5 


8,6 


9,2 


9,3 


9,4 


9,8 


9,8 


Kanada 


4,5 


4,7 


4,7 


4,7 


4,7 


5,3 


5,7 


6,0 


5,9 


6,1 


Luxemburg 


12,6 


12,4 


14,0 


13,7 


13,4 


13,9 


12,1 


12,6 


12,4 


12,0 



Nagy-Britannia 


6,7 


6,9 


6,7 


6,9 


6,6 


6,4 


6,2 


6,3 


6,0 


6,1 


Norvegia 


9,8 


11,1 


11,3 


12,2 


12,5 


12,1 


10,9 


11,0 


10,1 


9,9 


NSZK 


13,9 


14,0 


14,2 


14,1 


13,9 


13,9 


14,7 a) 


15,0 a) 


15,2 a) 


15,4 a) 


Olaszorszag 


11,9 


12,4 


12,4 


12,3 


12,5 


12,9 


13,1 


13,3 


13,8 


13,0 


Portugalia 


8,2 


8,9 


8,9 


9,3 


9,2 


9,6 


8,6 


8,5 


8,4 


8,7 


Spanyolorszag 


11,9 


11,7 


11,8 


11,6 


12,0 


12,2 


12,4 


13,2 


13,2 


13,8 


Svajc 


10,3 


10,2 


10,3 


10,4 


10,4 


10,4 


10,7 


11,0 


12,4 


12,4 


Svedorszag 


12,5 


13,3 


13,5 


13,9 


14,6 


15,7 


15,6 


15,0 


13,7 


13,9 


Torokorszag 


2,8 


3,1 


3,8 


3,4 


4,5 


5,5 


4,1 


4,6 


4,5 


3,5 


OECD-orszagok 
osszesen 


8,9 


9,0 


9,2 


9,2 


9,2 


9,3 


9,5 


9,7 


10,2 


10,2 


Europai 
OECD-orszagok 


10,2 


10,3 


10,5 


10,5 


10,4 


10,5 


11,1 


11,3 


11,8 


11,8 


EGK-orszagok 


11,7 


11,6 


11,9 


11,8 


11,5 


11,5 


12,0 b) 


12,1 b) 


12,3 b) 


12,4 b) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


18,3 


18,9 


Lengyelorszag 














11,7 


11,3 


12,4 


12,8 


Magyarorszag 














13,5 


14,7 


14,9 


14,1 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 



Tarsasagok nyerese^ 


;ad6ja a 


GDP %- 


aban 














Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Ausztralia 


2,8 


2,8 


3,1 


3,2 


3,8 


4,3 


4,2 


4,1 


3,7 


Ausztria 


1,5 


1,5 


1,4 


1,4 


1,5 


1,4 


1,5 


1,8 


1,5 


Belgium 


3,1 


3,1 


3,1 


3,2 


3,0 


2,9 


2,4 


2,1 


2,4 


Dania 


2,4 


3,1 


2,3 


2,3 


2,1 


1,6 


1,6 


1,6 


2,2 


Egyesult 
Allamok 


2,1 


2,0 


2,4 


2,5 


2,5 


2,2 


2,1 


2,0 


2,2 


Finnorszag 


1,5 


1,4 


1,4 


1,6 


1,6 


2,1 


2,1 


1,7 


1,2 


Franciaorszag 


2,0 


2,2 


2,3 


2,3 


2,4 


2,3 


2,0 


1,5 


1,5 


Gorogorszag 


1,0 


1,5 


1,7 


1,4 


1,5 


2,1 


1,7 


1,9 


2,1 


Hollandia 


3,1 


3,4 


3,7 


3,5 


3,3 


3,4 


3,4 


3,1 


3,3 


Irorszag 


1,2 


1,4 


1,3 


1,5 


1,2 


1,8 


2,1 


2,5 


3,0 


Japan 


5,8 


5,9 


6,8 


7,5 


7,5 


6,7 


6,2 


5,0 


4,3 


Kanada 


2,7 


2,7 


2,8 


2,9 


3,0 


2,5 


2,1 


1,8 


2,1 


Luxemburg 


9,1 


8,0 


8,4 


8,3 


8,5 


8,2 


6,5 


5,4 


7,2 


Nagy-Britannia 


4,8 


4,0 


3,9 


4,0 


4,5 


4,0 


3,3 


2,6 


2,4 


Norvegia 


8,1 


6,7 


3,2 _ 


2,7 _ 


2,4 


4,1 


4,1 


3,0 


3,3 



NSZK 


2,3 


2,3 


1,9 


2,0 


2,1 


1,8 


1,6a) 


1,6a) 


1,4a) 


Olaszorszag 


3,2 


3,8 


3,8 


3,5 


3,8 


3,9 


3,8 


4,4 


4,1 


Spanyolorszag 


1,5 


1,7 


2,2 


2,1 


3,0 


3,0 


2,7 


2,3 


2,0 


Svajc 


1,9 


2,0 


2,0 


2,2 


2,0 


2,1 


2,0 


2,0 


1,9 


Svedorszag 


1,7 


2,5 


2,3 


2,9 


2,1 


1,8 


1,9 


1,5 


2,2 


Torokorszag 


1,9 


2,7 


2,6 


2,4 


2,4 


1,9 


1,3 


1,0 


1,1 


Uj-Zeland 


2,8 


2,3 


3,4 


2,9 


3,6 


2,5 


2,5 


3,0 


3,8 


OECD-orszagok 
osszesen 


2,9 


2,9 


2,9 


2,9 


2,9 


2,9 


3,0 


2,6 


2,8 


Europai 
OECD-orszagok 


2,8 


2,9 


2,7 


2,7 


2,6 


2,7 


2,9 


2,4 


2,7 


EGK-orszagok 


3,1 


3,1 


3,1 


3,1 


3,1 


3,1 


2,6b) 


2,4b) 


2,6b) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


7,9 


Lengyelorszag 














7,3 


4,6 


4,3 


Magyarorszag 














5,2 _ 


2,5 _ 


1,7 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 



Termeszetes szemelyek jovedelemadoja a 


GDP % 


-aban 












Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Ausztralia 


13,6 


14,4 


14,0 


14,0 


13,5 


13,3 


12,1 


11,8 


11,8 


Ausztria 


9,9 


10,0 


9,6 


9,5 


8,2 


8,8 


9,1 


9,3 


9,4 


Belgium 


16,2 


15,8 


15,5 


14,7 


13,6 


13,8 


13,9 


14,0 


13,7 


Dania 


24,6 


24,4 


25,4 


26,4 


26,1 


25,6 


26,1 


26,4 


26,4 


Egyesult 
Allamok 


10,4 


10,2 


10,9 


10,2 


10,6 


10,7 


9,8 


9,6 


9,8 


Finnorszag 


17,4 


18,6 


16,3 


17,5 


16,9 


17,8 


17,4 


18,3 


16,2 


Franciaorszag 


5,7 


5,6 


5,7 


5,3 


5,1 


5,2 


5,9 


6,0 


6,1 


Gorogorszag 


4,9 


4,9 


4,7 


4,9 


4,4 


5,3 


4,8 


4,1 


3,8 


Hollandia 


8,7 


9,3 


9,5 


9,9 


9,7 


11,2 


12,3 


11,6 


12,1 


Irorszag 


11,9 


12,7 


13,5 


14,1 


11,8 


11,9 


11,6 


11,6 


11,7 


Japan 


6,8 


7,1 


7,1 


7,0 


7,6 


8,4 


8,3 


7,4 


7,5 


Kanada 


11,6 


12,4 


13,4 


12,8 


13,6 


15,2 


15,0 


14,3 


13,6 


Luxemburg 


13,2 


12,7 


12,4 


11,8 


11,2 


12,1 


9,5 


9,2 


9,2 


Nagy-Britannia 


10,1 


10,2 


9,9 


9,9 


9,8 


10,4 


10,3 


9,9 


9,3 


Norvegia 


10,6 


11,5 


12,7 


13,3 


12,6 


12,0 


10,9 


10,4 


10,2 


NSZK 


10,9 


10,8 


11,0 


10,9 


11,3 


10,3 


10,4a) 


10,9a) 


10,6a) 


Olaszorszag 


9,2 


10,0 


9,5 


9,9 


10,1 


10,3 


10,5 


11,3 


11,9 



Spanyolorszag 


5,7 


5,3 


7,0 


7,1 


7,9 


7,5 


8,1 


8,4 


8,4 


Svajc 


11,2 


11,4 


10,9 


11,1 


10,6 


11,0 


10,7 


11,1 


10,9 


Svedorszag 


19,4 


20,1 


20,8 


21,5 


21,9 


21,6 


18,0 


18,0 


18,3 


Torokorszag 


5,4 


6,1 


6,0 


5,4 


6,7 


7,4 


6,0 


6,2 


6,1 


Uj-Zeland 


20,4 


20,2 


19,1 


19,1 


18,4 


17,8 


16,3 


16,2 


16,0 


OECD-orszagok 
osszesen 


11,5 


11,7 


11,8 


11,9 


11,4 


11,7 


10,7 


11,0 


10,7 


Europai 
OECD-orszagok 


11,1 


11,4 


11,5 


11,7 


11,1 


11,4 


10,3 


10,8 


10,5 


EGK-orszagok 


11,0 


11,1 


11,3 


11,3 


10,5 


10,8 


11,6b) 


11,7b) 


11,6b) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


4,3 


Lengyelorszag 














1,0 


7,7 


9,2 


Magyarorszag 














6,6 


6,7 


7,1 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 



A koltsegvetesi bevetelek (beleertve i 


1 tarsadalombiztositasi beveteleket is) a GDP %-aban 




Orszag, regio 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztralia 


30,0 


30,8 


31,1 


30,5 


30,4 


30,8 


29,1 


28,7 


28,8 


29,9 


Ausztria 


43,1 


42,9 


42,3 


42,1 


41,2 


41,6 


41,9 


43,2 


43,5 


42,8 


Belgium 


47,6 


47,3 


47,7 


46,3 


44,6 


44,9 


44,9 


44,9 


45,6 


46,6 


Dania 


49,0 


50,8 


51,5 


51,7 


50,4 


48,6 


48,8 


49,2 


50,3 


51,6 


Egyesult 
Allamok 


29,2 


28,9 


30,2 


29,4 


29,6 


29,9 


26,8 


26,7 


27,0 


27,6 


Finnorszag 


37,0 


38,5 


35,9 


37,8 


37,4 


38,0 


46,9 


46,8 


45,4 


47,3 


Franciaorszag 


44,5 


44,0 


44,5 


43,8 


43,7 


43,7 


43,9 


43,7 


43,9 


44,1 


Gorogorszag 


35,1 


36,9 


37,3 


34,7 


33,3 


36,5 


39,0 


40,8 


41,2 


42,5 


Hollandia 


44,9 


45,8 


48,5 


48,4 


45,8 


45,2 


47,2 


46,8 


47,7 


45,9 


Irorszag 


38,0 


38,8 


38,9 


40,6 


37,0 


37,2 


35,8 


36,2 


36,4 


37,5 


Japan 


27,6 


28,4 


29,7 


30,3 


30,7 


31,3 


30,8 


29,2 


29,1 


27,8 


Kanada 


33,1 


33,7 


34,7 


34,5 


35,4 


37,1 


36,7 


36,4 


35,8 


36,1 


Luxemburg 


50,1 


48,1 


50,1 


49,7 


48,8 


50,3 


42,9 


42,5 


44,3 


45,0 


Nagy-Britannia 


37,9 


37,6 


37,1 


37,3 


37,0 


36,7 


35,7 


35,1 


33,4 


34,1 


Norvegia 


47,6 


50,0 


47,9 


47,8 


46,0 


46,3 


41,8 


41,0 


40,2 


41,2 


NSZK 


38,1 


37,7 


38,0 


37,7 


38,3 


37,7 


38,2a) 


39,0a) 


39,1a) 


39,3a) 


Olaszorszag 


34,4 


36,1 


36,3 


37,0 


37,9 


39,1 


39,7 


42,1 


43,8 


41,7 


Portugalia 


31,6 


33,4 


31,5 


34,6 


35,1 


34,6 


31,7 


33,4 


31,4 


33,0 


Spanyolorszag 


28,8 


30,6 


32,5 


32,7 


34,6 


34,4 


34,7 


36,0 


35,0 


35,8 



Svajc 


32,0 


32,5 


32,0 


32,6 


31,7 


31,7 


31,2 


31,9 


33,2 


33,9 


Svedorszag 


50,4 


53,0 


56,1 


55,5 


56,0 


56,9 


53,7 


51,0 


50,1 


51,0 


Torokorszag 


19,7 


22,8 


24,1 


22,8 


25,4 


27,8 


21,0 


22,4 


22,7 


22,2 


Uj-Zeland 


34,1 


34,4 


37,9 


37,2 


39,3 


38,2 


36,3 


36,2 


35,6 


37,0 


OECD-orszagok 
osszesen 


37,2 


38,0 


38,5 


38,6 


38,4 


38,8 


37,4 


37,6 


38,1 


38,4 


Europai 
OECD-orszagok 


38,9 


39,8 


40,1 


40,3 


39,8 


40,2 


39,5 


39,9 


40,5 


40,8 


EGK-orszagok 


40,0 


40,6 


41,2 


41,2 


40,6 


40,8 


41,7b) 


42,0b) 


42,1b) 


42,5b) 


Cseh 
Koztarsasag 














n.a. 


n.a. 


47,8 


47,3 


Lengyelorszag 














37,2 


38,2 


42,4 


43,2 


Magyarorszag 














42,4 


42,4 


42,0 


41,0 



a) Nemetorszag 

b) Europai Unio (15 orszag) 

Mezogazdasag 



A mezogazdasagi termeles indexe 

(1989-1991 evek atlaga = 100 %) 



Orszag, regio 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Vilag osszesen 


101 


101 


103 


103 


106 


108 


Nagy-Britannia 


100 


102 


102 


98 


99 


100 


Egyesult 
Allamok 


101 


101 


110 


100 


116 


110 


Nemetorszag 


102 


98 


93 


92 


88 


87 


Izrael 


108 


94 


99 


99 


99 


115 


Ausztralia 


102 


102 


109 


112 


102 


111 


Japan 


101 


97 


101 


94 


99 


95 


Olaszorszag 


96 


104 


105 


102 


101 


99 


Finnorszag 


105 


95 


89 


93 


94 


94 


Argentina 


101 


105 


105 


101 


109 


110 


Magyarorszag 


97 


101 


76 


71 


74 


71 


Szovjetunio 


104 


91 


84a) 


86a) 


74a) 


80a) 


Lengyelorszag 


102 


96 


85 


90 


78 


85 


Brazilia 


98 


100 


106 


109 


114 


116 


India 


100 


102 


106 


108 


113 


115 


Kin a 


101 


105 


110 


116 


124 


133 



a) Oroszorszag adata 



Az elelmiszer-termeles indexe 

(1989-1991 evek atlaga = 100 %) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Vilag osszesen 


101 


101 


103 


103 


107 


109 


Nagy-Britannia 


100 


102 


102 


98 


99 


100 


Egyesult 
Allamok 


101 


100 


110 


100 


116 


110 


Nemetorszag 


102 


98 


93 


92 


88 


87 


Izrael 


107 


95 


100 


100 


100 


115 


Ausztralia 


102 


101 


110 


116 


105 


117 


Japan 


101 


97 


101 


95 


100 


96 


Olaszorszag 


96 


104 


106 


102 


101 


110 


Finnorszag 


105 


95 


89 


93 


94 


94 


Argentina 


101 


105 


107 


103 


110 


111 


Brazilia 


98 


100 


107 


110 


116 


119 


India 


100 


102 


106 


108 


112 


114 



A vilag legjelentosebb 


agrarex 


portorei 


(Mrd USD) 














Orszag 


1970 


1975 


1980 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


Egyesult Allamok 


7,4 


22,3 


42,9 


30,8 


31,5 


40,6 


44,1 


45,2 


44,6 


48,2 


Hollandia 


3,2 


8,5 


16,1 


15,2 


23,1 


25,0 


26,5 


30,9 


30,9 


33,8 


Franciaorszag 


3,0 


8,5 


18,4 


16,5 


23,6 


27,2 


28,4 


33,4 


32,8 


36,3 


NSZK 


1,3 


4,4 


10,6 


10,0 


15,1 


16,9 


17,4 


19,7 


21,9a) 


24,2a) 


Belgium, 
Luxemburg 


1,1 


3,1 


6,5 


6,0 


9,0 


9,3 


10,2 


11,7 


12,6 


13,9 


Kin a 


0,9 


2,5 


4,2 


6,2 


9,1 


10,1 


10,2 


9,9 


11,6 


12,0 


Nagy-Britannia 


1,5 


3,5 


8,2 


7,0 


10,0 


10,3 


11,0 


12,8 


13,5 


15,1 


Olaszorszag 


1,2 


3,1 


5,7 


6,1 


7,9 


8,8 


9,2 


11,1 


12,0 


13,0 


Brazilia 


2,0 


4,9 


9,4 


9,4 


8,5 


9,9 


9,5 


8,9 


8,0 


9,1 


Ausztralia 


2,4 


5,3 


9,2 


8,1 


8,1 


10,4 


12,2 


11,6 


10,4 


11,1 


Kanada 


1,8 


4,2 


7,1 


7,0 


7,3 


8,9 


7,9 


9,2 


9,6 


10,9 


Magyarorszag 


0,5 


1,4 


2,0 


1,8 


1,9 


2,1 


2,2 _ 


2,3 


2,6 


2,6 



a) Nemetorszag 



A vilag legjelentosebb agrarimportorei (Mrd USD) 














Orszag 1970 1975 1980 1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


NSZK 6,3 13,4 25,2 21,0 


29,7 


31,3 


30,9 


37,2 


41,4a) 


44,9a) 



Japan 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


16,9 


21,0 


26,8 


29,1 


28,7 


29,6 


31,3 


Egyesult Allamok 


6,3 


10,2 


18,2 


23,1 


24,1 


24,7 


25,1 


27,1 


26,7 


28,5 


Franciaorszag 


3,3 


7,6 


14,9 


12,6 


17,7 


19,4 


19,8 


22,6 


23,4 


24,9 


Nagy-Britannia 


5,8 


10,9 


16,3 


13,6 


18,3 


20,3 


20,0 


23,0 


22,5 


24,4 


Olaszorszag 


3,4 


8,2 


14,9 


14,8 


19,6 


20,9 


21,9 


23,7 


24,7 


24,6 


Hollandia 


2,1 


5,8 


11,7 


10,5 


14,7 


17,1 


15,6 


18,0 


17,5 


20,2 


Szovjetunio 


2,5 


9,3 


17,9 


18,1 


16,5 


17,9 


20,3 


19,6 


15,9 


n.a. 


Belgium-Luxemburg 


1,7 


4,1 


8,3 


7,1 


9,9 


10,9 


10,8 


12,5 


13,4 


14,4 


Kin a 


0,9 


2,3 


7,9 


4,8 


7,4 


9,7 


11,1 


9,7 


9,4 


9,8 


Spanyolorszag 


0,9 


2,9 


4,4 


3,5 


5,3 


6,3 


6,8 


8,0 


9,1 


10,1 


Kanada 


1,3 


3,0 


4,6 


4,7 


5,4 


6,0 


6,5 


7,1 


7,3 


7,6 


Magyarorszag 


0,4 


0,8 


1,1 


0,7 


0,9 


0,9 


0,7 


0,7 


0,7 


0,7 



* Nemetorszag 



Az elelmiszeripar termelesenek indexe (1980, ill. 1990 = 100%) 












Orszag, regio 


1985* 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994^ 


Vilag osszesen (az azsiai 
szocialista orszagok 
nelkul) 


112 


113 


116 


120 


124 


122 


124 


103 


104 


1( 


Fejlett tokes orszagok 
osszesen 


107 


109 


111 


114 


116 


115 


116 


101 


102 


1( 


Ebbol Egyesult 
Allamok 


116 


119 


122 


126 


128 


130 


132 


102 


103 


1( 


Kanada 


106 


107 


107 


109 


104 


104 


101 


102 


103 


1( 


Japan 


102 


103 


104 


106 


108 


109 


112 


101 


100 


1( 


Kozos Piac osszesen 


106 


108 


111 


114 


117 


119 


121 


103 


102 


1( 


Ebbol Nemetorszag a) 


105 


107 


107 


109 


118 


130 


139 


106 


105 


1( 


Franciaorszag 


107 


108 


111 


113 


114 


118 


122 


103 


105 


1( 


Nagy-Britannia 


101 


103 


105 


107 


107 


107 


107 


100 


100 


1( 


Olaszorszag 


106 


110 


115 


119 


118 


121 


121 


102 


103 


1( 


Kelet-europai orszagok 
osszesen 


110 


110 


113 


117 


120 


117 


118 


n.a. 


n.a. 


n. 


Ebbol Szovjetunio 


114 


116 


121 


125 


130 


129 


n.a. 








Magyarorszag 


111 


113 


116 


113 


107 


106 


102 


96b) 


92b) 


971 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


126 


131 


135 


142 


155 


146 


152 


107 


110 


1] 



* 1980 = 100% **1990=100% 

a) Az NSZK adatai 1991-ig b) 1991=100% 



Az elelmiszerek fogyasztoi arindexe (evi %-os valtozas) 



Orszag 


1984 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Egyesult 
Allamok 


3,7 


2,4 


3,2 


4,1 


4,1 


5,9 


5,7 


3,6 


1,4 


2,1 


Kanada 


5,6 


2,9 


5,0 


4,5 


2,6 


3,6 


3,6 


4,7 


-0,4 


1,6 


Japan 


2,8 


1,7 


0,2 


-0,9 


0,8 


2,4 


4,0 


4,8 


0,6 


1,0 


Nemetorszag ^) 


1,5 


0,8 


0,6 


-0,5 


0,2 


2,3 


2,9 


2,8 


3,2 


2,0 


Franciaorszag 


7,9 


5,0 


3,5 


1,8 


2,3 


4,5 


4,1 


3,0 


2,4 


2,1 


Olaszorszag 


9,1 


8,7 


5,5 


4,8 


3,4 


6,3 


6,2 


6,7 


5,1 


4,5 


Nagy-Britannia 


5,6 


3,1 


3,3 


3,1 


4,2 


5,9 


8,0 


5,1 


3,7 


1,6 


Magyarorszag 


12,1 


6,3 


2,0 


9,2 


15,8 


17,7 _ 


35,2 


21,9 


23,0 


22,4 



a) Az NSZK adatai 1991-ig 

Egy lakosra juto napi tapanyagfogyasztas, 1992 





Joule* 


Feherje 

(g) 


Zsir (g) 


Vilag osszesen 


11380 


70,8 


68,7 


Afrika 


9 555 


56,0 


47,3 


Eszak-Kozep- 
Amerika 


14 165 


96,9 


127,8 


Del-Amerika 


11259 


67,4 


78,1 


Azsia 


10 823 


64,3 


51,1 


Europa 


14 278 


100,6 


142,9 


Ausztralia es 
Oceania 


13 101 


92,8 


125,0 


Novenyi termekek 


Vilag osszesen 


9 588 


46,2 


36,3 


Afrika 


8 843 


44,1 


36,1 


Eszak-Kozep- 
Amerika 


10 229 


40,7 


58,1 


Del-Amerika 


9 157 


36,1 


42,6 


Azsia 


9 680 


48,6 


30,2 


Europa 


9 701 


42,5 


56,2 


Ausztralia es 
Oceania 


8 713 


33,2 


45,7 


Allati termekek 


Vilag osszesen 


1792 


24,6 


32,5 


Afrika 


708 


11,9 


11,3 


Eszak-Kozep- 
Amerika 


3 936 


56,2 


69,7 


Del-Amerika 


2 102 


31,3 


35,4 



Azsia 


1 143 


15,7 


20,8 


Europa 


4 581 


58,1 


86,7 


Ausztralia es 
Oceania 


4 388 


59,6 


79,3 



*1 kal = 4,187 Joule 
*1 kal = 4,187 Joule 



Exportarindexek a 


tokes Vila; 


gpiacon 


(1980 = 


100) 
















1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Elelmiszerek 


66 


74 


75 


87 


87 


88 


85 


87 


82 


87 


Hus 


68 


82 


93 


101 


100 


110 


106 


105 


105 


106 


Tej- es tejtermek 


73 


83 


100 


106 


101 


110 


105 


110 


103 


99 


Sajt 


65 


85 


107 


113 


103 


115 


112 


123 


120 


119 


Tojas 


65 


72 


88 


78 


84 


97 


96 


87 


84 


77 


Szemes termenyek 


70 


63 


60 


83 


89 


84 


86 


92 


79 


79 


Biiza 


81 


71 


65 


86 


101 


82 


72 


83 


81 


83 


Kukorica 


57 


54 


54 


80 


78 


92 


113 


117 


85 


75 


Burgonya 


60 


79 


115 


112 


99 


129 


120 


154 


108 


73 


Kave, tea, kakao 


85 


105 


70 


72 


62 


55 


51 


47 


56 


88 


Kave 


81 


114 


64 


67 


56 


46 


42 


33 


38 


81 


Bor 


78 


103 


105 


113 


124 


155 


137 


134 


102 


117 


Cukor 


15 


22 


25 


37 


46 


45 


33 


33 


37 


43 


Alma 


71 


99 


119 


121 


108 


139 


194 


218 


134 


159 


Citrom 


78 


83 


88 


91 


92 


108 


106 


102 


111 


131 


Takarmanyok 


63 


76 


85 


113 


102 


87 


89 


90 


88 


83 



Mezogazdasagi 74 75 86 100 98 100 93 91 84 95 

termekek 

(elelmiszerek 

nelkul) 



Olajos magvak, 
zsirok, olajok 


84 


65 


69 


91 


83 


78 


77 


78 


81 


90 


Napraforgoolaj 


97 


58 


57 


76 


76 


77 


76 


72 


86 


101 


Szojabab 


76 


69 


71 


100 


89 


81 


79 


78 


84 


83 


Erdeszeti 
termekek 


66 


82 


94 


103 


105 


114 


105 


104 


91 


97 


Textilszalak 


71 


61 


81 


95 


95 


95 


84 


69 


63 


81 


Gyapjii 


60 


59 


82 


123 


106 


95 


77 


68 


57 


78 


Gyapot 


75 


61 


79 


77 


88 


93 


88 


68 


65 


82 


Juta 


140 


78 


97 


100 


101 


113 


95 


80 


74 


96 



Dohany 


129 


113 


110 


115 


122 


125 131 132 128 131 


A mezogazdasag 


;ban dolgozok szama (millio fo) 














Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Kin a 


439,6 


446,5 


451,1 


455,7 


494,2 


500,7 


505,7 


509,6 


513,2 


517,2 


India 


200,1 


205,6 


208,9 


211,6 


231,7 


234,7 


238,1 


241,8 


245,5 


249,1 


Indonezia 


33,7 


33,9 


34,4 


34,8 


44,3 


45,2 


46,0 


46,7 


47,5 


48,3 


Nigeria 


22,5 


25,4 


25,9 


26,1 


16,5 


16,6 


16,6 


16,7 


16,7 


16,8 


Banglades 


20,4 


21,6 


22,2 


22,7 


34,5 


34,9 


35,4 


36,0 


36,6 


37,2 


Szovjetunio 


22,9 


21,3 


20,4 


19,6 


26,5 


26,3 


10,2a) 


10,0a) 


9,8a) 


9,6a) 


Vietnam 


18,0 


19,0 


18,9 


19,1 


24,1 


24,6 


25,0 


25,4 


25,7 


26,1 


Thaifold 


18,1 


18,4 


18,7 


18,8 


20,3 


20,4 


20,4 


20,4 


20,4 


20,4 


Pakisztan 


16,0 


16,0 


16,9 


17,2 


22,0 


22,4 


22,8 


23,1 


23,5 


24,0 


Brazilia 


13,7 


13,6 


13,5 


13,4 


15,4 


15,0 


14,6 


14,2 


13,9 


13,6 


Torokorszag 


11,6 


11,4 


11,7 


11,7 


13,3 


13,5 


13,7 


13,9 


14,1 


14,3 


Magyarorszag 


0,8 


0,7 


0,7 


0,6 


0,7 


0,7 


0,7 


0,7 


0,7 


0,6 


Vilag osszesen 


1052,6 


1071,5 


082,9 


1092,9 


1230,9 


1246,1 


1260,3 


1273,8 


1287,3 


1301,3 



a) Oroszorszag adatai. 



A mezogazdasag 


:ban foglalkoztatottak aranya az osszes foglalkoztatottak %-s 


iban 






Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Nagy-Britannia 


2,3 


2,2 


2,1 


2,1 


2,2 


2,2 


2,1 


2,1 


2,1 


2,1 


Egyesult 
Allamok 


2,8 


2,6 


2,5 


2,4 


2,8 


2,8 


2,7 


2,7 


2,7 


2,6 


Nemetorszag 


4,5a) 


4,1a) 


3,9a) 


3,8a) 


4,0a) 


3,8a) 


3,6 


3,4 


3,1 


3,0 


Izrael 


5,1 


4,8 


4,6 


4,4 


4,1 


4,0 


3,8 


3,6 


3,5 


3,4 


Ausztralia 


5,8 


5,5 


5,3 


5,2 


5,5 


5,4 


5,2 


4,9 


4,7 


4,5 


Japan 


8,5 


7,6 


7,2 


6,8 


7,3 


639 


6,6 


6,2 


5,8 


5,5 


Olaszorszag 


9,3 


8,3 


7,9 


7,5 


8,6 


8,3 


7,9 


7,6 


7,2 


6,9 


Finnorszag 


9,9 


9,1 


8,8 


8,4 


8,4 


8,1 


7,8 


7,6 


7,4 


7,2 


Argentina 


11,6 


11,1 


10,9 


10,6 


12,2 


12,0 


11,7 


11,5 


11,3 


11,0 


Magyarorszag 


21,1 


13,3 


12,7 


12,1 


18,0 


16,1 


13,9 


10,1 


9,3 


8,9 


Szovjetunio 


16,2 


14,8 


14,2 


13,6 


18,6 


18,4 


13,2b) 


12,9b) 


12,6b) 


12,4b) 


Lengyelorszag 


24,4 


22,9 


22,2 


21,5 


27,5 


27,2 


26,9 


26,5 


26,2 


25,9 


Brazilia 


27,6 


26,2 


25,6 


24,9 


23,3 


22,2 


21,2 


20,3 


19,5 


18,7 


India 


68,1 


67,5 


67,1 


66,8 


64,0 


63,5 


63,0 


62,6 


62,1 


61,6 


Kin a 


71,0 


69,5 


68,9 


68,2 


72,2 _ 


72,0 


71,9 


71,7 _ 


71,5 


71,3 



Vilag osszesen 



48,7 47,8 



47,4 



47,0 49,0 



48,7 



48,4 48,1 



47,8 



47,5 



a) Az NSZK adatai; b) Oroszorszag adatai. 



A vilag orszagai*, 


, ahol a le 


ignagyobb 


a mezogazdasag 


i foglalkozasuak 


reszaranya (%) 






Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Nepal 


92,4 


92,1 


92,0 


91,8 


93,6 


93,5 


93,5 


93,4 


93,4 


93,3 


Mozambik 


83,1 


82,5 


82,2 


81,9 


82,7 


82,5 


82,2 


81,9 


81,6 


81,3 


Uganda 


83,5 


82,4 


82,0 


81,4 


84,5 


84,3 


84,0 


83,8 


83,6 


83,3 


Tanzania 


83,4 


82,3 


81,9 


81,4 


84,4 


84,2 


84,0 


83,7 


83,5 


83,2 


Kenya 


79,0 


78,2 


77,8 


77,4 


79,5 


79,2 


78,9 


78,6 


78,3 


78,0 


Madagaszkar 


78,8 


77,9 


77,5 


77,0 


78,2 


77,8 


77,5 


77,1 


76,7 


76,3 


Etiopia 


77,2 


76,2 


75,7 


75,1 


85,8 


85,6 


85,4 


85,7 


85,6 


85,5 


Banglades 


71,8 


70,5 


69,9 


69,2 


65,2 


64,5 


63,7 


63,0 


62,2 


61,6 


Kin a 


71,0 


69,5 


68,9 


68,2 


72,2 


72,0 


71,9 


71,7 


71,5 


71,3 


India 


68,1 


67,5 


67,1 


66,8 


64,0 


63,5 


63,0 


62,6 


62,1 


61,6 


Zaire 


68,8 


67,5 


66,9 


66,3 


67,8 


67,4 


67,1 


66,8 


66,4 


66,1 


Magyarorszag 


21,1 


13,3 


12,7 


12,1 


18,0 


16,1 


13,9 


10,1 


9,3 


8,9 


Vilagatlag 


48,7 


47,8 


47,4 


47,0 


49,0 


48,7 


48,4 


48,1 


47,8 


47,5 



* Csak a 10 millional nepesebb orszagokat figyelembe veve. 



A vilag orszagai*, 


ahol a legkisebb i 


1 mezogazdasagi fo 


iglalkozasuak reszaranya 


(%) 






Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Belgium- 
Luxemburg 


2,3 


2,1 


2,0 


1,9 


2,7 


2,6 


2,6 


2,6 


2,5 


2,5 


Nagy-Britannia 


2,3 


2,2 


2,1 


2,1 


2,2 


2,2 


2,1 


2,1 


2,1 


2,1 


Egyesult Allamok 


2,8 


2,6 


2,5 


2,4 


2,8 


2,8 


2,7 


2,7 


2,7 


2,6 


Kanada 


4,2 


3,8 


3,6 


3,5 


3,4 


3,1 


2,9 


2,8 


2,6 


2,5 


Nemetorszag 


4,5a) 


4,1a) 


3,9a) 


3,8a) 


4,0a) 


3,8a) 


3,6 


3,4 


3,1 


3,0 


Hollandia 


4,5 


4,2 


4,0 


3,8 


4,6 


4,5 


4,4 


4,4 


4,3 


4,2 


Ausztralia 


5,8 


5,5 


5,3 


5,2 


5,5 


5,4 


5,2 


4,9 


4,7 


4,5 


Franciaorszag 


6,7 


6,1 


5,8 


5,5 


5,5 


5,2 


4,9 


4,7 


4,4 


4,2 


Japan 


8,5 


7,6 


7,2 


6,8 


7,3 


6,9 


6,6 


6,2 


5,8 


5,5 


Olaszorszag 


9,3 


8,3 


7,9 


7,5 


8,6 


8,3 


7,9 


7,6 


7,2 


6,9 


Magyarorszag 


21,1 


13,3 


12,7 


12,1 


18,0 


16,1 


13,9 


10,1 


9,3 


8,9 


Vilagatlag 


48,7 


47,8 


47,4 


47,0 


49,0 


48,7 


48,4 


48,1 


47,8 


47,5 



* Csak a 10 millional nepesebb orszagokat figyelembe veve; a) Az NSZK adatai 



Az egy lakosra juto legnagyobb agrarkiviteli (+), ill. agrarbehozatali (-) tobblettel 



rendelkezo orszagok 


(USD/fo) 


















Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Uj-Zeland 


858 


1060 


1230 


1400 


1228 


1212 


1291 


1226 


1302 


Dania 


552 


768 


768 


797 


1013 


1029 


1064 


925 


1019 


Irorszag 


363 


708 


797 


866 


872 


860 


1198 


1160 


1234 


Hollandia 


319 


567 


537 


739 


867 


889 


896 


870 


969 


Ausztralia 


429 


418 


545 


617 


580 


503 


526 


521 


555 


Malaysia 


140 


154 


203 


150 


106 


110 


126 


119 


172 


Magyarorszag 


105 


95 


122 


139 


153 


193 


194 


107 


117 


Olaszorszag 


-152 


-204 


-212 


-220 


-217 


-224 


-202 


-147 


-166 


Ausztria 


-100 


-161 


-163 


-153 


-184 


-196 


-194 


-183 


-197 


NSZK 


-180 


-238 


-235 


-217 


-276 


-243a) 


-257a) 


-179a) 


-198a) 


Svedorszag 


-115 


-205 


-231 


-214 


-241 


-262 


-292 


-256 


-298 


Svajc 


-267 


-373 


-396 


-372 


-423 


-412 


-392 


-346 


-386 


Fejlett tokes 
orszagok 


-17 


-25 


-20 


-24 


-25 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 



a) Nemetorszag 

A vilag legnagyobb agrarkiviteli (+), ill. agrarbehozatali (-) tobblettel rendelkezo orszagai 
(Mrd USD) 



Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Egyesult Allamok 


7,7 


7,4 


15,9 


19,0 


18,1 


18,0 


19,8 


19,0 


21,4 


Hollandia 


4,7 


8,3 


7,9 


10,9 


13,0 


13,4 


13,6 


13,3 


14,9 


Ausztralia 


6,9 


6,7 


8,9 


10,4 


9,9 


8,7 


9,2 


9,2 


9,9 


Franciaorszag 


4,0 


5,9 


7,8 


8,6 


10,8 


9,4 


11,4 


11,2 


9,8 


Brazilia 


8,1 


7,1 


8,8 


7,6 


6,8 


5,2 


6,7 


6,4 


8,1 


Dania 


2,8 


3,9 


3,9 


4,1 


5,2 


5,3 


5,5 


4,8 


5,3 


Magyarorszag 


1,1 


1,0 


1,3 


1,5 


1,6 


2,0 


2,0 


1,1 


1,2 


Svajc 


-1,7 


-2,4 


-2,6 


-2,5 


-2,8 


-2,8 


-2,7 


-2,4 


-2,7 


Hongkong 


-2,1 


-2,6 


-2,7 


-3,0 


-3,2 


-3,4 


-3,6 


-3,4 


-4,1 


Nagy-Britannia 


-6,6 


-8,4 


-10,0 


-9,0 


-10,2 


-8,9 


-9,3 


-7,9 


-9,3 


Olaszorszag 


-8,7 


-11,7 


-12,2 


-12,7 


-12,5 


-12,7 


-11,5 


-8,4 


-9,5 


Szovjetunio 


-15,9 


-13,6 


-14,9 


-17,4 


-17,2 


-14,0 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


NSZK 


-11,0 


-14,5 


-14,4 


-13,5 


-17,5 


-19,4a) 


-20,7a) 


-14,5a) 


-16,ia) 


Japan 


-16,1 


-20,2 


-25,8 


-28,0 


-27,5 


-28,3 


-29,9 


-30,2 


-36,1 



a) Nemetorszag 



A megmiivelheto foldteriilet aranya 



Mezogazdasagi terulet az osszes 
terulet %-aban 


Orszag 


1979 


1984 


1989 


1994 


Nagy-Britannia 


75,4 


74,3 


73,3 


69,8 


Magyarorszag 


71,5 


70,5 


69,7 


65,8 


Lengyelorszag 


58,9 


58,6 


58,2 


57,8 


Franciaorszag 


57,7 


57,1 


55,6 


54,6 


India 


54,9 


55,1 


55,1 


55,1 


Hollandia 


49,8 


49,4 


49,1 


48,9 


Kin a 


44,4 


48,1 


51,7 


51,7 


Egyesult 
Allamok 


45,7 


46,1 


45,6 


45,6 


Ausztria 


43,7 


41,8 


42,3 


42,1 


Szovjetunio 


24,7 


24,9 


24,9 


12,9a) 


Finnorszag 


8,1 


7,6 


7,6 


8,0 


Vilag osszesen 


35,0 


35,5 


36,2 


36,2 



a) Oroszorszag adata 



Az ontozott mezogazdasagi teriilet nagysaga 


(ezer hektar) 








Orszag 


1985 


1986 


1987 


1988 


1990 


1993 


1994 


Kin a 


44 461 


44 653 


44 833 


44 938 


47 837 


49 872 


49 368 


India 


41779 


44 350 


42 100 


41790 


43 050 


48 000 


48 000 


Szovjetunio 


19 951 


20 467 


20 485 


20 782 


21215 


4 OOOa) 


5 367a) 


Egyesult 
Allamok 


19 831 


18 102 


18 102 


18 102 


18 771 


20 700 


21400 


Pakisztan 


15 760 


16 040 


16 080 


15 680 


16 500 


17 110 


17 150 


Indonezia 


7 059 


7 260 


7 400 


7 500 


7 600 


4 597 


4 581 


Iran 


5 740 


5 470 


5 740 


5 750 


5 750 


9 400 


7 264 


Mexiko 


5 285 


4 900 


5 084 


5 100 


5 180 


6 100 


6 100 


Thaifold 


3 822 


3 900 


3 996 


4 050 


4 300 


4 400 


4 800 


Spanyolorszag 


3 217 


3 220 


3 270 


3 320 


3 370 


3 453 


3 657 


Olaszorszag 


3 000 


3 020 


3 050 


3 080 


3 120 


2 710 


2 710 


Magyarorszag 


138 


163 


143 


177 


204 


206 


210 


Vilag osszesen 


225 399 


227 520 


227 108 


228 672 


237 421 


248 125 


249 549 



a) Oroszorszag 



Az egy hektar szantora, kert-, gyiimolcs- es szoloteriiletre juto miitragya-felhasznalas 
nagysaga es szerkezete (kg hatoanyagban) 



Orszag 










1971 










1993 




Nitrogen 


Foszfor 


Kalium 


E! 


?yutt 


Nitroge 
n 


Foszfor 


Kalium 


Egyutt 




Izland 




1902 




1040 




797 


3739 


2166 




667 


667 


3500 


Martinique 




176 




140 




160 


476 


353 




118 


706 


1177 


Uj-Zeland 




22 




785 




263 


1070 


27 




94 


34 


155 


Irorszag 




87 




157 




127 


371 


435 




147 


187 


769 


Hollandia 




441 




119 




149 


709 


400 




72 


88 


560 


Belgum- 
Luxemburg 




198 




172 




197 


567 


213 




64 


126 


403 


Svajc 




96 




127 




169 


392 


135 




66 


120 


321 


Japan 




125 




123 




107 


355 


134 




163 


110 


407 


NSZK 




149 




123 




163 


435 


133a) 


35a) 




53a) 


221a) 


Magyarorszag 




71 




45 




55 


171 


32 




5 


4 


41 


Kin a 


44b) 


\ 


17b) 


1 


3b) 




64b) 


187 




58 


16 


261 


Bahrein 


8b) 




3b) 




3b) 




14b) 


150 




100 


100 


350 


Vilagatlag 




24 




16 




12 


52 


50 




20 


13 


83 



a) Nemetorszag adatai. 

b) 1973 



A vilag traktorallomanya (ezer 


darab) 






Orszag 


1980 


1985 


1990 


1994 


Egyesult Allamok 


4 775 


4 676 


4 749 


4 800 


Szovjetunio 


2 562 


2 798 


2 609 


1 148a) 


Japan 


1096 


1854 


2 120 


2 050 


Franciaorszag 


1504 


1526 


1465 


1440 


Olaszorszag 


1072 


1227 


1440 


1470 


NSZK 


1463 


1485 


1395 


1 300b) 


Lengyelorszag 


619 


855 


1185 


1311 


Jugoszlavia 


416 


882 


1092 


415c) 


Kin a 


740 


873 


828 


710 


Kanada 


675 


658 


780 


740 


Spanyolorszag 


529 


630 


740 


790 


Magyarorszag 


55 


55 


49 


36 


Vilag osszesen 


21307 


24 504 


26 544 


25 946 



a) Oroszorszag adatai b) Nemetorszag adatai 
c) Szerbia es Montenegro. 



A vilag gabonakombaj 


n-allomanya (ezer 


db) 




Orszag 


1980 


1985 


1990 


1994 


Japan 


884 


1110 


1280 


1158 


Egyesult Allamok 


669 


645 


666 


662 


Szovjetunio 


722 


832 


655 


317a) 


Kanada 


170 


161 


156 


155 


Franciaorszag 


142 


150 


153 


154 


NSZK 


165 


153 


140 


135b) 


Lengyelorszag 


39 


56 


80 


99 


Ausztralia 


58 


57 


57 


57 


Nagy-Britannia 


46 


51 


49 


47 


Finnorszag 


45 


47 


41 


37 


Romania 


44 


40 


36 


43 


Magyarorszag 


14 


12 


10 


8 


Vilag osszesen 


3536 


3912 


3979 


4151 



a) Oroszorszag adatai b) Nemetorszag adatai. 



A vilag gabonatermelese (ezer tonna) 












Orszag 


1991-95 
atlaga 


1990 


1992 


1993 


1994 


1995 R 


Kin a 


399 499 


404 333 


400 164 


405 937 


393 288 


418 171 


Egyesult Allamok 


306 248 


312 708 


352 757 


258 964 


357 239 


276 997 


India 


206 301 


194 701 


201 923 


206 828 


212 316 


214 893 


Szovjetunio 




227 204 


103 795a) 


96 225a) 


78 655a) 


62 090a) 


Franciaorszag 


56 635 


55 024 


60 638 


55 641 


53 494 


53 606 


Kanada 


49 853 


58 312 


49 513 


51415 


46 766 


49 693 


Indonezia 


54 051 


51913 


56 235 


54 641 


53 510 


58 083 


Brazflia 


43 913 


32 499 


44 058 


43 029 


45 776 


50 240 


Torokorszag 


29 405 


30179 


29 157 


31749 


27 014 


28 163 


Lengyelorszag 


23 623 


28 014 


19 962 


23 417 


21763 


25 106 


Mexiko 


25 550 


25 545 


26 897 


26 704 


26 279 


23 996 


Nagy-Britannia 


21098 


22 539 


22 063 


19 482 


19 942 


21787 


Magyarorszag 


11455 


12 561 


9 981 


8 520 


11709 


11269 


Vilag osszesen 


1 911 643 


1 971 807 


1 960 172 


1 896 260 


1 953 404 


1 899 434 



a) Oroszorszag adatai 



A vilag buzaexportja (ezer tonna) 
Orszag 1985 1987 



1988 



1989 



1990 



1992 



1993 



Egyesult 
Allamok 


24 810 


30 638 


40 500 


36 569 


27 557 


33 877 


35 666 


Kanada 


16 983 


22 140 


20 087 


11274 


17 955 


23 645 


18 210 


Franciaorszag 


16 943 


14 220 


14 848 


15 089 


17 165 


17 355 


18 259 


Ausztralia 


15 335 


14 789 


12 183 


10 449 


11507 


8 097 


9 487 


Argentina 


9 583 


4 197 


3 643 


4 323 


5 828 


6 072 


5 777 


Nagy-Britannia 


1886 


4 122 


1927 


3 278 


4 460 


3 975 


3 898 


Magyarorszag 


2 026 


1281 


1790 


1426 


1 120 


990 


94 


Vilag osszesen 


95 920 


101 440 


110 069 


97 703 


98 559 


110165 


102 632 



A gabonafelek vilagpiaci ara 


(USD/tonna) 








Ev 


Biiza 


Kukorica 


Rizs 


Ev 


Eliza 


Kukorica 


Rizs 


1965 


59 


55 


136 


1987 


114 


76 


230 


1970 


55 


58 


143 


1988 


146 


107 


302 


1975 


149 


120 


363 


1989 


171 


111 


319 


1980 


173 


126 


434 


1990 


137 


109 


287 


1981 


175 


131 


483 


1991 


129 


107 


315 


1982 


160 


108 


293 


1992 


151 


120 


287 


1983 


158 


136 


277 


1993 


142 


120 


268 


1984 


153 


136 


253 


1994 


151 


125 


358 


1985 


138 


112 


217 


1995 


179 


145 


322 


1986 


115 


88 


210 











A vilag biizatermelese (ezer i 


tonna) 










Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Kin a 


100 653 


101 591 


106 395 


99 301 


106 554 


19,5 


Szovjetunio 




46 167a) 


43 547a) 


32 129a) 


29 500a) 


5,4a) 


India 


58 035 


55 690 


57 210 


59 131 


63 007 


11,5 


Egyesult 
Allamok 


61728 


66 922 


65 222 


63 168 


59 494 


10,9 


Franciaorszag 


31476 


32 546 


29 252 


30 549 


30 878 


5,6 


Kanada 


27 253 


29 871 


27 231 


23 122 


25 432 


4,6 


Torokorszag 


19 253 


19 318 


21016 


17 514 


18 015 


3,3 


Nagy-Britannia 


13 832 


14 095 


12 890 


13 314 


14 200 


2,6 


Ausztralia 


13 398 


14 739 


16 479 


8 903 


17 053 


3,1 



Magyarorszag 


4 394 


3 453 


3 021 


4 874 


4 614 


0,8 


Vilag osszesen 


548 045 


564 837 


564 114 


526 472 


547 201 


100,0 



a) Oroszorszag adatai. 



A buza termesatlaga (kg/hektar) 



Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Hollandia 


8 300 


8 020 


8 770 


8 070 


8 850 


Nagy-Britannia 


7 520 


8 010 


7 330 


7 350 


7 530 


Nemetorszag 


6 600 


5 980 


6 580 


6 770 


6 890 


Franciaorszag 


6 540 


6 400 


6 480 


6 670 


6 510 


Magyarorszag 


4 250 


4 070 


3 050 


4 590 


4 160 


Ausztria 


4 820 


5 390 


4 230 


5 210 


4 980 


Kin a 


3 360 


3 330 


3 520 


3 430 


3 670 


Egyesult 
Allamok 


2 490 


2 640 


2 570 


2 530 


2 410 


Oroszorszag 


- 


1900 


1770 


1450 


1330 


Ausztralia 


1590 


1780 


1970 


1110 


1730 


Vilagatlag 


2 490 


2 550 


2 530 


2 440 


2 490 



A vilag kukoricatermelese 



Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Egyesult 
Allamok 


207 941 


240 719 


160 954 


256 629 


187 300 


37,1 


Kin a 


100 968 


95 722 


103 046 


99 620 


104 345 


20,7 


Brazilia 


30 574 


30 506 


30 051 


32 487 


36 668 


7,3 


Mexiko 


16 716 


16 929 


18 125 


18 236 


16 187 


3,2 


Oroszorszag 




2 135 


2 441 


892 


1000 


0,2 


Franciaorszag 


13 627 


14 900 


14 843 


12 943 


12 784 


2,5 


India 


9 449 


10 202 


9 480 


9 490 


9 800 


1,9 


Del-afrikai Kozt. 


7 790 


3 061 


9 991 


13 275 


4 670 


0,9 


Argentina 


10183 


10 699 


10 901 


10 360 


11396 


2,3 


Romania 


9 322 


6 828 


7 987 


9 343 


9 678 


1,9 


Magyarorszag 


5 127 


4 405 


4 044 


4 761 


4 680 


0,9 


Vilag osszesen 


511 295 


528 034 


474 358 


570 611 


504 980 


100,0 



A vilag rizstermelese (ezer tonna) 



Orszag 




1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Kin a 




182 447 


188 255 


179 975 


178 031 


191 966 


34,7 


India 




116 498 


109 001 


118 464 


121 997 


122 372 


22,1 


Indonezia 




47 084 


48 240 


48 181 


46 641 


49 860 


9,0 


Banglades 




26 919 


27 510 


27 062 


25 248 


24 659 


4,5 


Thaifold 




19 996 


20 400 


18 447 


21111 


21130 


3,8 


Vietnam 




22 516 


21590 


22 837 


23 528 


24 000 


4,3 


Myanmari 


Unio 


16 651 


14 837 


16 760 


18 351 


20109 


3,6 


Japan 




12 525 


13 216 


9 793 


14 976 


12 625 


2,3 


Magyarorszag 


15 


15 


13 


15 


13 


0,0 


Vilag osszesen 


531 200 


526 643 


524 688 


537 318 


554 006 


100,0 



A rizs termesatlaga 


(kg/hektar) 








Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Koreai NDK 


3 660 


3 750 


3 540 


3 850 


3 970 


Egyiptom 


7 660 


7 180 


7 720 


7 920 


8 170 


Del-Korea 


6 240 


6 310 


5 730 


6 290 


6 180 


Spanyolorszag 


6 340 


6 450 


6 670 


6 460 


6 010 


Egyesult 
Allamok 


6 420 


6 430 


6 180 


6 690 


6 270 


Japan 


5 910 


6 280 


4 580 


6 770 


6 010 


Olaszorszag 


5 610 


5 880 


5 550 


5 520 


5 550 


Kin a 


5 770 


5 800 


5 850 


5 830 


6 260 


Indonezia 


4 360 


4 350 


4 380 


4 350 


4 340 


Magyarorszag 


2 800 


3 070 


2 650 


3 090 


3 170 


Vilagatlag 


3 600 


3 570 


3 610 


3 690 


3 710 



A vilag szo 


jatermelese (ezer 


tonna) 










Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Egyesult 
Allamok 


58 542 


59 612 


50 919 


68 503 


58 569 


45,9 


Brazilia 


21509 


19 215 


22 575 


24 912 


25 775 


20,2 


Argentina 


11322 


11315 


11045 


11715 


12 088 


9,5 



Kin a 


12 837 


10 313 


15 323 


16 011 


14 516 


11,4 


India 


3 744 


3 106 


4 626 


3 676 


4 600 


3,6 


Indonezia 


1697 


1870 


1709 


1565 


1689 


1,3 


Kanada 


1831 


1455 


1851 


2 251 


2 280 


1,8 


Paraguay 


1701 


1315 


1794 


1796 


2 300 


1,8 


Olaszorszag 


888 


1065 


585 


720 


705 


0,6 


Magyarorszag 


32 


40 


26 


17 


19 


0,0 


Vilag osszesen 


119 032 


113 897 


115 053 


136 197 


127 566 


100,0 



A vilag hiistermelese (ezer tonna) 














Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 Reszes 
1995 


Kin a 


26 228 


27 696 


29 629 


30 656 


35 979 


40140 


46 746 


51972 


Egyesult 
Allamok 


27 891 


28 229 


28 542 


29 890 


30 868 


31 174 


32 846 


33 849 


Szovjetunio 


19 733 


20 092 


19 860 


17 810 


8 266a) 


7 518a) 


6 871a) 


6 871a) ; 


Brazilia 


5 757 


6 028 


6 437 


6 663 


7 437 


9 221 


9 442 


10 061 


Franciaorszag 


5 729 


5 683 


5 716 


5 644 


6 177 


6 206 


6 290 


6 426 


Nemetorszag 


5 437b) 


5 239b) 


5 652b) 


5 154b) 


6 151 


5 923 


5 759 


5 748 


Olaszorszag 


3 854 


3 891 


3 907 


3 936 


4 026 


4 029 


3 995 


3 974 


Nagy-Britannia 


3 352 


3 311 


3 326 


3 516 


3 342 


3 291 


3 394 


3 453 


Japan 


3 632 


3 634 


3 502 


3 501 


3 399 


3 395 


3 304 


3 251 


Spanyolorszag 


3 335 


3 306 


3 466 


3 458 


3 664 


3 761 


3 808 


3 844 


Argentina 


3 424 


3 325 


3 383 


3 448 


3 393 


3 408 


3 432 


3 453 


Lengyelorszag 


2 923 


2 903 


2 964 


2 837 


2 950 


2 710 


2 468 


2 582 


Magyarorszag 


1640 


1308 


1287 


1133 


995 


875 


824 


833 


Vilag osszesen 


167 882 


171 874 


176 665 


176 894 


194 657 


190 518 


198 650 


207 165 ] 



a) Oroszorszag adatai. 

b) Az NSZK adatai. 



A vilag szarvasmarha-allomanya 


(ezer darab) 












Orszag 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


India 


195 500 


197 300 


198 400 


192 650 


192 700 


193 585 


194 655 


Brazilia 


144 154 


147 102 


152 000 


154 229 


155 134 


156 000 


156 500 


Szovjetunio 


119 600 


118 400 


116 200 


54 677a) 


52 226a) 


48 900a) 


43 300a) 


Egyesult 
Allamok 


98 065 


98 162 


99 436 


97 556 


99 176 


100 988 


102 755 



Kin a 


77 025 


79 493 


81410 


82 721 


85 781 


90 906 


100 849 


Argentina 


49 500 


50 582 


51000 


50 020 


52 665 


53 157 


49 390 


Mexiko 


30 900 


32 054 


26 700 


30 157 


30 649 


30 702 


30 162 


Ausztralia 


22 434 


23 191 


23 764 


23 880 


24 062 


25 732 


26 187 


Franciaorszag 


21780 


21419 


21446 


20 970 


20 328 


20 112 


20 470 


Nemetorszag 


14 659b) 


14 563b) 


14 542b) 


17 134 


16 207 


15 897 


15 962 


Magyarorszag 


1598 


1571 


1420 


1 159 


999 


910 


928 


Vilag osszesen 


1 278 088 


1 293 755 


1 287 398 


1 281 376 


1 289 032 


1 302 989 


1314 218 



a) Oroszorszag adatai. 

b) Az NSZK adatai. 



A vilag sertesallomanya (ezer 


darab) 












Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Kin a 


334 862 


349 172 


360 594 


370 975 


379 735 


393 965 


402 846 


Szovjetunio 


77 403 


78 100 


78 900 


76 800 


35 384a) 


31 520a) 


28 600a) 


Egyesult 
Allamok 


54 384 


55 469 


53 821 


54 362 


57 649 


58 202 


57 904 


Brazilia 


32 121 


33 015 


33 623 


35 000 


34 522 


34 184 


34 350 


Nemetorszag 


23 670b) 


22 589b) 


22 165b) 


21 980b) 


26 063 


26 514 


26 075 


Lengyelorszag 


19 605 


18 835 


19 464 


19 000 


22 086 


18 860 


19 466 


Spanyolorszag 


16 614 


16 911 


16 002 


16 001 


18 260 


18 234 


18 345 


Mexiko 


15 884 


16 157 


15 203 


15 902 


16 502 


16 832 


18 000 


Hollandia 


14 226 


13 820 


13 634 


13 800 


13 727 


13 709 


13 991 


Magyarorszag 


8 327 


7 660 


8 000 


5 993 


5 364 


5 001 


4 356 


Vilag osszesen 


832 759 


846 808 


855 440 


860 072 


864 673 


873 244 


880 339 



a) Oroszorszag adatai. 

b) NSZK adatai. 



A vilag juhallomany; 


a (ezer darab) 












Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Ausztralia 


152 443 


161 603 


170 297 


163 238 


148 203 


138 102 


132 609 


Szovjetunio 


140 783 


140 700 


138 400 


134 000 


52 195a) 


48 182a) 


40 700a) 


Kin a 


102 655 


110 571 


113 508 


112 820 


110 855 


109 720 


11619 


India 


51684 


53 486 


54 588 


55 739 


44 407 


44 608 


44 809 


Del-afrikai Kozt. 


29 640 


30 935 


32 665 


32 580 


30 955 


28 930 


29 134 


Nagy-Britannia 


27 820 


29 046 


29 521 


29 954 


29 493 


29 333 


29 484 



Argentina 


29 167 


29 345 


28 571 


27 552 


25 706 


23 500 


22 409 


Spanyolorszag 


23 798 


22 739 


24 037 


24 500 


24 615 


23 872 


23 058 


Brazilia 


20 085 


20 041 


20 015 


20 300 


19 956 


20 000 


20 500 


Romania 


18 793 


16 210 


15 435 


14 062 


13 879 


12 079 


11499 


Magyarorszag 


2 216 


2 069 


1865 


1808 


1752 


1252 


947 


Vilag osszesen 


1 162 227 


1 186 182 


1 201 197 


1 184 169 


1 133 372 


1 104 493 


1 094 702 



a) Oroszorszag adata 



A vilag halfogasa 


(ezer tonna) 
















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Reszesedes 
(%)1994 


Kin a 


9 346 


10 359 


11220 


12 095 


13 135 


15 007 


17 568 


20 719 


18,9 


Peru 


4 587 


6 642 


6 854 


6 875 


6 949 


6 871 


8 452 


11587 


10,6 


Chile 


4 815 


5 210 


6 454 


5 195 


6 003 


6 502 


6 036 


7 841 


7,2 


Japan 


11849 


11966 


11173 


10 354 


9 301 


8 502 


8 128 


7 363 


6,7 


Egyesult 
Allamok 


5 989 


5 953 


5 775 


5 868 


5 486 


5 599 


5 948 


5 941 


5,4 


India 


2 908 


3 127 


3 641 


3 794 


4 044 


4 232 


4 338 


4 540 


4,1 


Oroszorszag 


n.a. 


8 338 


8 385 


7 808 


7 047 


5 611 


4 461 


3 781 


3,5 


Indonezia 


2 584 


2 795 


2 948 


3 044 


3 252 


3 440 


3 676 


3 954 


3,6 


Thaifold 


2 779 


2 647 


2 700 


2 786 


2 968 


3 240 


3 330 


3 432 


3,1 


Del-Korea 


2 876 


2 732 


2 841 


2 843 


2 512 


2 696 


2 649 


2 700 


2,5 


Fulop-szigetek 


1989 


2 010 


2 099 


2 209 


2 316 


2 272 


2 264 


2 276 


2,1 


Dania 


1708 


1974 


1929 


1518 


1793 


1996 


1656 


1887 


1,7 


Spanyolorszag 


1521 


1590 


1560 


1380 


1330 


1320 


1290 


1380 


1,3 


Mexiko 


1419 


1372 


1470 


1401 


1453 


1248 


1201 


1260 


1,1 


Kanada 


1568 


1612 


1575 


1626 


1544 


1276 


1172 


1011 


0,9 


Franciaorszag 


849 


888 


850 


863 


816 


817 


831 


838 


0,8 


Brazilia 


947 


829 


850 


803 


800 


790 


780 


820 


0,7 


Lengyelorszag 


671 


655 


565 


473 


458 


506 


423 


460 


0,4 


Magyarorszag 


37 


38 


36 


34 


29 


29 


23 


24 


0,0 


Vilag osszesen 


94 624 


99 216 


100 
518 


97 854 


97 764 


99 349 


102 
184 


109 

585 


100,0 


A vilag tojastermelese (millio darab) 


Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 Reszesec 
(%)19 


Kin a 


120 096 


107 100 


1 118 062 123 210 151141 


174 312 


217 656 


222 120 2' 



Szovjetunio 


83 808 


84 564 


81720 


79 200 


42 930a) 


40 320a) 


39 312a) 


39 312a) 


5,: 


Egyesult 
Allamok 


74 394 


71604 


72 468 


73 656 


75 415 


76 824 


79 020 


79 182 


11 


Japan 


42 768 


43 578 


43 542 


45 036 


46 286 


46 764 


46 494 


46 278 


( 


Franciaorszag 


16 830 


16 038 


15 768 


16 956 


16 605 


16 758 


18 126 


18 666 




Nemetorszag ^) 


13 068 


12 834 


12 564 


16 416 


15 876 


14 868 


15 174 


15 174 




Olaszorszag 


12 546 


12 420 


12 636 


12 726 


12 730 


12 816 


12 096 


11358 




Spanyolorszag 


13 644 


11538 


11178 


11826 


11254 


12 042 


13 086 


12 492 




Nagy-Britannia 


12 816 


10 692 


11232 


11627 


11280 


11250 


11376 


11124 




Hollandia 


11700 


11520 


11664 


11628 


11295 


10 818 


10 980 


10 746 




Lengyelorszag 


8 010 


8 046 


7 596 


6 552 


6 120 


5 580 


5 418 


5 418 




Magyarorszag 


4 585 


4 576 


4 679 


4 443 


4 164 


4 211 


3 877 


3 467 




Vilag osszesen 


625 266 


609 606 


625 896 


637 020 


667 265 


697 014 


750 762 


757 602 


101 



a) Oroszorszag adata 

b) 1990-ig az NSZK adatai 



A vilag vajtermelese (ezer tonna) 
















Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszes 

(%) 


Szovjetunio 


1805 


1808 


1802 


1570 


746a) 


732a) 


434a) 


400a) 


( 


India 


800 


840 


970 


1040 


1060 


1110 


1200 


1280 




Nemetorszag 


392 


398 


393 


}645 


474 


484 


461 


487 




NDK 


306 


313 


272 














Egyesult 
Allamok 


548 


598 


608 


623 


648 


625 


621 


602 




Franciaorszag 


516 


539 


527 


480 


451 


434 


437 


444 




Pakisztan 


248 


269 


284 


300 


317 


334 


353 


373 




Uj-Zeland 


282 


226 


242 


291 


262 


252 


306 


310 




Lengyelorszag 


267 


325 


300 


220 


180 


176 


150 


150 




Hollandia 


169 


180 


178 


169 


149 


147 


129 


134 




Magyarorszag 


35 


38 


39 


29 


22 


18 


15 


15 




Vilag osszesen 


7 422 


7 618 


7 753 


7 398 


6 934 


6 947 


6 629 


6 718 


] 


a) Oroszorszag adatai. 

A vilag tehentejtermelese (ezer tonna) 


Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszes 

(%) 


Szovjetunio 


106 300 


108 124 


108 700 


100 000 


47 166- 


46 297a) 


42 560a) 


42 560a) 


I 



Egyesult 
Allamok 


65 840 


65 426 


67 276 


67 370 


68 440 


68 303 


69 701 


70 598 




Nemetorszagb) 


23 963 


24 243 


23 672 


29 054 


27 991 


28 098 


27 866 


28 000 




India 


22 000 


24 000 


27 500 


27 000 


29 400 


30 600 


31000 


32 000 




Franciaorszag 


26 606 


25 984 


26 561 


25 880 


25 738 


25 324 


25 322 


25 800 




Brazilia 


13 928 


14 518 


14 919 


15 300 


15 784 


15 591 


16 700 


17 400 




Nagy-Britannia 


15 129 


14 912 


15 203 


15 022 


14 701 


14 736 


14 934 


14 668 




Lengyelorszag 


15 632 


16 404 


15 832 


14 906 


13 153 


12 639 


12 222 


11705 




Hollandia 


11315 


11321 


11226 


11050 


10 909 


10 953 


10 873 


10 900 




Olaszorszag 


10 726 


10 576 


10 376 


10 000 


10 898 


10 653 


10 674 


10 674 




Magyarorszag 


2 871 


2 862 


2 846 


2 491 


2 301 


2 071 


1935 


1978 




Vilag osszesen 


466 209 


470 882 


477 672 


463 671 


462 786 


461 635 


462 409 


468 060 


] 



a) Oroszorszag adatai. 

b) 1990-ig az NSZK adatai. 



A vilag sortermelese 


(millio hektoliter) 














Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Reszesedes 
(%) 1993 


Egyesult 
Allamok 


229,3 


232,2 


233,6 


236,7 


237,3 


237,0 


237,3 


20,4 


Kin a 


50,0 


55,0 


60,0 


69,2 


81,3 


102,1 


119,2 


10,2 


Nemetorszag 


116,8 


117,1 


117,8 


120,2 


118,0 


114,1 


111,1 


9,5 


Japan 


54,9 


57,9 


60,5 


65,6 


69,2 


70,1 


69,6 


6,0 


Nagy-Britannia 


59,9 


60,2 


60,0 


70,8 


57,4 


55,9 


58,3 


5,0 


Brazilia 


47,5 


47,8 


55,0 


43,8 


65,0 


43,5 


45,3 


3,9 


Mexiko 


29,2 


34,5 


39,1 


38,7 


41,3 


42,3 


43,8 


3,8 


Oroszorszag 










27,5 


27,9 


24,7 


2,1 


Spanyolorszag 


25,8 


26,6 


27,3 


27,9 


26,4 


24,3 


24,3 


2,1 


Kanada 


23,1 


23,1 


22,7 


22,6 


22,1 


21,6 


22,1 


1,9 


Franciaorszag 


19,9 


20,1 


20,9 


21,0 


21,0 


21,3 


20,8 


1,8 


Hollandia 


17,5 


17,5 


18,8 


20,1 


19,9 


20,4 


20,6 


1,8 


Ausztralia 


18,8 


19,5 


18,7 


19,4 


19,2 


18,6 


18,1 


1,6 


Csehszlovakiaa) 


22,2 


22,7 


22,8 


23,5 


20,0 


19,0 


17,4 


1,5 


Magyarorszag 


9,1 


9,4 


9,7 


9,9 


10,8 


9,2 


7,9 


0,7 


Vilag osszesen 


1041,0 


1075,2 


1121,9 


1099,7 


1167,9 


1152,3 


1164,9 


100,0 



a) 1991-t61 Csehorszag adatai 



A vilag bortermelese (ezer tonna) 



Orszag 


1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Olaszorszag 


6 288 


6 101 


6 033 


5 487 


5 979 


6 380 


6 267 


5 928 


Franciaorszag 


7 052 


5 782 


6 100 


6 553 


4 269 


6 522 


5 331 


5 485 


Spanyolorszag 


3 346 


2 157 


3 113 


4 012 


3 224 


3 472 


2 650 


1895 


Szovjetunio 


2 650 


1780 


1930 


1570 


1800 


700a) 


335a) 


400a) 


Argentina 


1680 


2 063 


2 032 


1404 


1450 


1150 


1447 


1757 


Egyesult 
Allamok 


1690 


1807 


1551 


1585 


1550 


1545 


1585 


1420 


Nemetorszagb) 


600 


998 


1449 


949 


1070 


1340 


992 


1018 


Del-afrikai Kozt. 


824 


916 


944 


952 


963 


930 


916 


866 


Portugalia 


832 


370 


750 


1097 


1003 


724 


477 


458 


Romania 


900 


642 


391 


598 


481 


750 


584 


460 


Magyarorszag 


289 


471 


371 


547 


461 


388 


364 


369 


Vilag osszesen 


30 685 


26 970 


28 381 


28 352 


25 820 


28 825 


25 537 


24 965 



a) Oroszorszag adatai. 

b) 1990-ig az NSZK adatai 



A vilag napraforgo 


i-termelese (( 


ezer tonna) 










Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Agentina 


3 970 


3 408 


2 956 


3 903 


5 750 


21,8 


Oroszorszag 


- 


3 110 


2 765 


2 553 


4 000 


15,2 


Franciaorszag 


2 105 


2 116 


1643 


2 053 


1993 


7,6 


Egyesult 
Allamok 


1648 


1 163 


1 167 


2 194 


1817 


6,9 


Kin a 


1375 


1473 


1282 


1350 


1400 


5,3 


Spanyolorszag 


1032 


1343 


1309 


979 


575 


2,2 


Magyarorszag 


743 


765 


682 


667 


789 


3,0 


Torokorszag 


831 


950 


815 


740 


900 


3,4 


Romania 


765 


774 


696 


767 


980 


3,7 


Del-afrikai Kozt. 


399 


176 


350 


366 


468 


1,8 


Jugoszlavia 


- 


359a) 


389a) 


299a) 


296a) 


1,1a) 


Vilag osszesen 


22 291 


21716 


20 027 


21952 


26 371 


100, 


a) Szerbia es Montenegro adatai. 

A vilag cukorrepa-termelese (ezer tonna) 


Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995(%) 



Oroszorszag 


- 


25 548 


25 468 


13 946 


18 300 


6,9 


Franciaorszag 


30 245 


31685 


31805 


29 036 


30 359 


11,4 


Nemetorszag 


26 159 


27 150 


28 606 


24 211 


26 077 


9,8 


Egyesult 
Allamok 


26 203 


26 438 


23 812 


28 897 


25 359 


9,5 


Kin a 


13 694 


15 069 


12 048 


12 526 


12 723 


4,8 


Torokorszag 


14 108 


15 126 


15 621 


12 944 


11680 


4,4 


Olaszorszag 


12 639 


14 630 


11065 


12 629 


12 933 


4,9 


Lengyelorszag 


12 369 


11052 


15 621 


11676 


13 309 


5,0 


Nagy-Britannia 


8 423 


9 300 


8 988 


8 030 


8 125 


3,1 


Magyarorszag 


3 70 


2 928 


2 182 


3 370 


4 199 


1,6 


Vilag osszesen 


274 929 


281 277 


282 078 


256 660 


266 185 


100,0 



A vilag cukornadtermelese (ezer tonna) 










Orszag 


1991-95 
atlaga 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Brazilia 


273 873 


271 475 


244 344 


292 070 


301 613 


26,2 


India 


240 080 


249 256 


228 030 


227 060 


259 490 


22,6 


Kin a 


70 403 


78 869 


68 997 


66 430 


73 504 


6,4 


Kuba 


49 600 


58 000 


44 000 


39 000 


36 000 


3,1 


Thaifold 


42 709 


39 827 


39 827 


37 823 


50 597 


4,4 


Mexiko 


40 442 


39 955 


42 880 


40 539 


41 140 


3,6 


Pakisztan 


40 903 


38 865 


38 059 


44 427 


45 847 


4,0 


Indonezia 


30 735 


32 000 


33 000 


30 272 


30 272 


2,6 


Kolumbia 


29 044 


28 930 


30 500 


29 000 


30 000 


2,6 


Egyesult 
Allamok 


27 736 


27 545 


28 214 


28 058 


28 072 


2,4 


Ausztralia 


28 810 


27 958 


30 710 


31312 


33 434 


2,9 


Vilag osszesen 


1 088 829 


1 102 778 


1 036 735 


1 082 365 


1 149 174 


100,0 



A vilag dohanytermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Kin a 


2 080 


2 754 


2 849 


2 646 


3 064 


3 515 


3 468 


2 257 


2 369 


Egyesult 
Allamok 


702 


622 


620 


738 


753 


781 


732 


718 


603 


India 


473 


367 


493 


552 


558 


584 


597 


569 


525 



Brazilia 


411 


430 


446 


445 


418 


576 


655 


519 


489 


Torokorszag 


170 


219 


270 


288 


247 


332 


339 


187 


210 


Szovjetunio 


323 


245 


233 


260 


240 


2a) 


4a) 


2a) 


2a) 


Olaszorszag 


157 


184 


197 


194 


192 


151 


136 


126 


118 


Zimbabwe 


n.a. 


124 


135 


140 


178 


211 


205 


182 


198 


Gorogorszag 


133 


135 


133 


130 


166 


187 


168 


154 


133 


Indonezia 


165 


147 


81 


150 


145 


84 


85 


85 


85 


Magyarorszag 


21 


16 


15 


14 


19 


13 


11 


12 


11 


Vilag osszesen 


6 590 


6 870 


7 061 


7 124 


7 574 


8 325 


8 316 


6 516 


6 450 



a) Oroszorszag adatai. 



A vilag almatermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


199! 


Szovjetunio 


7 000 


5 700 


6 200 


5 800 


6 000 


1 830a) 


1 623a) 


1 142a) 


1142a 


Egyesult 
Allamok 


3 542 


4 118 


4 498 


4 381 


4 561 


4 796 


4 847 


5 217 


5 03 


Kin a 


3 614 


4 357 


4 517 


4 332 


4 414 


6 568 


9 078 


11 137 


11 13' 


Franciaorszag 


2 315 


2 473 


2 328 


2 346 


2 400 


2 344 


2 489 


2 566 


2 48! 


Olaszorszag 


2 092 


2 332 


1924 


2 050 


2 220 


2 394 


2 144 


2 233 


2 12' 


Torokorszag 


1900 


1950 


1850 


1900 


1950 


2 100 


2 080 


2 095 


2 05( 


Nemetorszag 


1 410b) 


2 467b) 


1 727b) 


1 801b) 


1 750b) 


1378 


882 


896 


57; 


Iran 


1000 


1351 


1246 


1501 


1350 


1463 


1624 


2 008 


2 00( 


Lengyelorszag 


1343 


1393 


1312 


812 


1300 


1570 


1842 


1441 


128! 


India 


1000 


861 


1084 


1094 


1 100 


1110 


1168 


1200 


120( 


Magyarorszag 


954 


1 131 


959 


945 


950 


666 


819 


657 


35; 


Spanyolorszag 


1056 


868 


810 


657 


568 


1095 


891 


774 


84; 


Vilag osszesen 


37 922 


42 040 


41985 


40 525 


41239 


44 600 


48 359 


47 223 


47 35i 



a) Oroszorszag adatai. 

b) Az NSZK adatai. 



A vilag banantermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


199! 


India 


4 686 


5 954 


6 409 


6 734 


6 400 


7 778 


10 460 


9 242 


9 50( 


Brazilia 


4 815 


5 118 


5 505 


5 506 


5 485 


5 624 


5 580 


5 722 


5 73i 


Ecuador 


1970 


2 576 


2 576 


3 055 


3 525 


3 995 


4 422 


5 086 


5 26( 


Fulop-szigetek 


4 368 


3 645 


3 733 


3 409 


3 452 


3 005 


3 069 


3 112 


3 20( 



Indonezia 


2 085 


2 308 


2 192 


2 360 


2 400 


2 400 


2 375 


2 300 


2 30( 


Kin a 


830 


2 058 


1602 


1657 


2 105 


2 647 


2 913 


3 082 


3 08: 


Mexiko 


1500 


1566 


1 185 


1591 


1868 


2 095 


2 207 


2 295 


2 14 


Kolumbia 


n.a. 


1300 


1450 


1600 


1630 


1900 


2 150 


2 400 


2 50( 


Thaifold 


1580 


1606 


1610 


1613 


1620 


1630 


1650 


1700 


170( 


Burundi 


n.a. 


1480 


1608 


1547 


1580 


1645 


1585 


1487 


156' 


Costa Rica 


1008 


1162 


1512 


1740 


1550 


1657 


1500 


1996 


199( 


Vietnam 


1300 


1215 


1 186 


1200 


1250 


1265 


1379 


1400 


140( 


Honduras 


1300 


1 180 


1092 


999 


1 100 


1023 


1013 


839 


83" 


Vilag osszesen 


42 740 


44 856 


45 387 


47 063 


47 853 


51309 


53 724 


53 724 


54 12; 


A vilag narancstermelese (ezer tonna) 


Orszag 


1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


199! 


Brazilia 


11572 


15 113 


17 803 


17 521 


18 967 


19 682 


18 797 


17 418 


19 70" 


Egyesult 
Allamok 


6 095 


7 757 


8 118 


7 026 


7 115 


8 082 


10 074 


9 461 


10 53! 


Kin a 


1700 


2 689 


4 692 


4 977 


5 385 


4 820 


1744 


1789 


188 


Spanyolorszag 


1905 


2 237 


2 676 


2 604 


2 531 


2 926 


2 510 


2 698 


2 43" 


Mexiko 


2 000 


2 099 


1 166 


1064 


2 175 


2 541 


2 914 


3 191 


3 54" 


Olaszorszag 


1850 


2 170 


2 066 


1761 


1942 


2 112 


2 109 


1809 


2 02' 


India 


1350 


1700 


1800 


1840 


1890 


1900 


2 000 


2 000 


2 00( 


Egyiptom 


1200 


1 199 


1398 


1574 


1624 


1771 


1324 


1513 


155( 


Iran 


n.a. 


180 


1288 


1192 


1270 


1819 


1440 


1584 


160( 


Izrael 


913 


641 


559 


878 


567 


516 


384 


475 


47i 


Vilag osszesen 


38 535 


48 027 


52 745 


51960 


55 212 


57 961 


55 349 


54 414 


57 93( 



A vilag szolotermelese (ezer 


tonna) 










Orszag 


1991-95 
atlag 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Olaszorszag 


9 620 


10 625 


9 750 


9 22 


8 433 


15,7 


Franciaorszag 


6 808 


7 995 


6 657 


6 944 


7 085 


13,2 


Spanyolorszag 


4 433 


5 757 


4 568 


3 167 


3 085 


5,8 


Oroszorszag 




529 


467 


311 


311 


0,6 


Egyesult 
Allamok 


5 313 


5 490 


5 467 


5 326 


5 240 


9,8 


Torokorszag 


3 540 


3 450 


3 700 


3 450 


3 550 


6,6 



Argentina 


2 395 


2 953 


1942 


2 498 


1930 


3,6 


Del-afrikai Kozt. 


1571 


1673 


1490 


1510 


1660 


3,1 


Gorogorszag 


1350 


1350 


1 141 


1115 


1150 


2,1 


Nemetorszag 


1493 


1806 


1312 


1035 


850 


1,6 


Romania 


1158 


905 


1339 


1033 


1300 


2,4 


Magyarorszag 


637 


662 


607 


614 


544 


1,0 


Vilag osszesen 


57 376 


62 424 


56 423 


54 710 


53 592 


100,0 



* Oroszorszag adata 



A vilag gyiimolcstermelese (ezer tonna) 








Orszag 


1991-95 
atlag 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Brazilia 


32 171 


32 738 


31807 


30114 


32 301 


8,1 


India 


33 030 


31194 


38 274 


38 434 


38 912 


9,8 


Egyesult 
Allamok 


27 826 


26 869 


29 022 


29 087 


29 731 


7,5 


Kin a 


31721 


26 588 


31758 


35 894 


38 538 


10,0 


Olaszorszag 


18 536 


20 701 


18 980 


18 286 


17 494 


4,4 


Oroszorszag 


- 


3 351 


3 193 


2 415 


2 416 


0,6 


Spanyolorszag 


12 683 


15 159 


12 976 


11756 


10 806 


2,7 


Franciaorszag 


10 394 


12 033 


10 389 


11072 


11097 


2,8 


Mexiko 


10 278 


9 987 


10 407 


10 975 


11638 


2,9 


Torokorszag 


9 589 


9 431 


9 650 


9 772 


9 767 


2,5 


Magyarorszag 


1735 


1813 


1878 


1663 


1228 


0,3 


Vilag osszesen 


380 231 


380 668 


388 752 


390 254 


396 873 


100,0 



A vilag kakaotermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Elefantcsontpart 


580 


635 


849 


725 


815 


750 


697 


804 


809 


Brazilia 


420 


329 


392 


393 


356 


320 


329 


341 


330 


Ghana 


212 


234 


247 


300 


295 


265 


312 


240 


270 


Malaysia 


99 


185 


227 


225 


247 


240 


220 


220 


177 


Indonezia 


33 


n.a. 


49 


111 


154 


180 


175 


258 


271 


Kamerun 


115 


128 


124 


126 


115 


105 


90 


98 


100 


Nigeria 


110 


145 


165 


160 


155 


100 


145 


135 


130 


Ecuador 


131 


58 


85 


83 


97 


100 


94 


83 


81 



Kolumbia 


43 


51 


54 


55 


56 


59 


55 


57 


59 


Mexiko 


41 


41 


57 


50 


46 


39 


44 


54 


43 


Vilag osszesen 


1963 


2003 


2452 


2459 


2576 


2384 


2373 


2506 


2487 


A vilag kavetermelest 


! (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


199' 


Brazilia 


1877 


2581 


1369 


1530 


1465 


1523 


1294 


1279 


130( 


Kolumbia 


678 


654 


709 


664 


845 


870 


1146 


1080 


67! 


Indonezia 


325 


330 


405 


401 


411 


408 


421 


417 


34( 


Mexiko 


269 


318 


300 


343 


440 


299 


360 


336 


32i 


Elefantcsontpart 


275 


260 


187 


221 


295 


250 


125 


139 


14! 


Guatemala 


152 


159 


180 


193 


202 


208 


205 


212 


21' 


Uganda 


210 


156 


154 


174 


129 


180 


110 


145 


19! 


Etiopia 


250 


179 


170 


200 


206 


175 


216 


180 


20' 


Salvador 


156 


140 


120 


122 


156 


149 


162 


165 


15! 


Vilag osszesen 


6011 


6804 


5664 


6112 


6349 


6264 


6032 


5794 


558; 



A vilag zoldsegtermelese( ezer tonna) 



Orszag 


1991-95 
atlag 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Kin a 


125 348 


123 094 


125 556 


128 630 


128 650 


26,4 


India 


63 144 


64 209 


63 460 


64 608 


64 813 


13,3 


Egyesult 
Allamok 


33 768 


33 449 


31371 


34 859 


33 596 


6,9 


Oroszorszag 


- 


10 661 


10 279 


9 957 


9 957 


2,0 


Torokorszag 


19 550 


19 189 


18 533 


19 645 


21632 


4,4 


Japan 


13 898 


14 350 


13 664 


13 420 


13 540 


2,8 


Olaszorszag 


14 008 


14 537 


14 090 


14 333 


13 178 


2,7 


Spanyolorszag 


10 401 


10 477 


10 158 


10 640 


10 208 


2,1 


Del-Korea 


10 190 


10 081 


11264 


10122 


10 313 


2,1 


Egyiptom 


9 560 


9 708 


9 648 


10 016 


10191 


2,1 


Magyarorszag 


1559 


1401 


1336 


1419 


1644 


0,3 


Vilag osszesen 


475 809 


470 174 


473 607 


484 618 


487 287 


100,0 



A vilag teatermelese (ezer tonna) 



Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


India 


657 


674 


701 


688 


715 


742 


704 


758 


744 


Kin a 


455 


529 


569 


557 


562 


568 


580 


621 


613 


Sri Lanka 


214 


213 


228 


207 


238 


241 


179 


232 


242 


Kenya 


147 


156 


164 


181 


197 


204 


188 


211 


209 


Indonezia 


132 


124 


137 


141 


149 


158 


163 


165 


169 


Torokorszag 


137 


148 


153 


137 


123 


136 


144 


117 


134 


Japan 


96 


96 


90 


91 


90 


88 


92 


92 


86 


Argentina 


47 


45 


32 


47 


43 


48 


43 


55 


50 


Vilag osszesen 


2 313 


2 421 


2 473 


2 440 


2 532 


2 596 


2 439 


2 643 


2 637 


A vilag kaucsuktermelese (ezer tonna) 


Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


199' 


Indonezia 


1044 


1 190 


1235 


1209 


1246 


1284 


1372 


1475 


149" 


Malaysia 


1458 


1581 


1662 


1415 


1292 


1250 


1173 


1074 


1 10 


Thaifold 


725 


830 


862 


936 


1100 


1200 


1520 


1603 


176' 


India 


187 


220 


235 


259 


297 


330 


367 


394 


43i 


Kin a 


188 


238 


240 


243 


264 


280 


309 


326 


37' 


Fulop-szigetek 


84 


137 


156 


172 


185 


201 


171 


174 


17! 


Nigeria 


52 


70 


68 


80 


88 


137 


129 


130 


lOi 


Sri Lanka 


138 


118 


122 


111 


113 


102 


106 


104 


lOi 


Vietnam 


58 


60 


50 


51 


52 


55 


68 


97 


12 


Liberia 


87 


85 


108 


106 


40 


9 


32 


45 


3: 


Vilag osszesen 


4 208 


4 731 


4 962 


4 816 


4 922 


5 092 


5 513 


5 696 


5 98( 


A vilag szizaltermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


199' 


Brazilia 


291 


191 


185 


221 


185 


254 


204 


126 


13 


Mexiko 


60 


70 


52 


52 


39 


45 


49 


35 


4'. 


Tanzania 


32 


40 


33 


32 


38 


40 


24 


31 


2( 


Kenya 


45 


40 


37 


37 


40 


39 


34 


35 


3' 


Madagaszkar 


20 


20 


20 


20 


21 


21 


10 


18 


r 


Kin a 


4 


3 


17 


20 


16 


17 


17 


17 


K 



Haiti 


9 


10 


10 


10 


10 


10 


8 


8 


< 


Venezuela 


6 


7 


8 


8 


8 


9 


15 


7 


1( 


Del-afrikai Kozt. 


6 


6 


8 


8 


7 


8 


3 


3 




Angola 


3 


3 


3 


1 


1 


1 


1 


1 




Vilag osszesen 


480 


397 


381 


422 


377 


455 


377 


292 


3o; 



Nyersanyagok 



A vilag szentermelese (millio tonna) 












Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Kin a 


1050,6 


1058,5 


1114,6 


1150,7 


1242,0 


1298,0 


28,5 


Egyesult 
Allamok 


944,0 


901,4 


905,0 


857,7 


937,6 


934,2 


20,5 


Szovjetunio 


628,1 


557,6 


337,0a) 


306,0a) 


272,0a) 


262,0a) 


5,8a) 


India 


223,3 


n.a. 


237,0 


264,9 


273,2 


285,5 


0,6* 


Lengyelorszag 


215,3 


209,6 


198,4 


198,6 


200,7 


200,7 


0,4 


Ausztralia 


205,7 


219,6 


229,4 


228,5 


231,4 


241,8 


0,5 


Nemetorszag 


183,9 


178,1 


307,7 


282,0 


261,5 


246,4 


0,5 


Del-Afrikai 
Kozt. 


174,8 


178,4 


174,4 


182,3 


195,8 


206,2 


0,5 


Csehszlovakia 


108,3 


98,1 


n.a. 


92,0b) 


81,6b) 


80,0b) 


1,8b) 


Magyarorszag 


17,6 


17,0 


15,9 


14,1 


13,4 


14,5 


0,0 


Vilag osszesen 


4783,0 


4492 


4489 


4399 


4517 


4 549 


100,0 



a) Oroszorszag adatai. 

b) Cseh Koztarsasag adatai 



A vilag foldgaztermelese (energiaerteken szamitva, petajoule) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Reszesedes 
1994 (%) 


Szovjetunio 


27 733 


27 440 


20 623a) 


20 278a) 


19 886a) 


25,0a) 




Egyesult 
Allamok 


17 542 


17 847 


19 379 


19 657 


20 365 




25,6 


Kanada 


4 088 


4 370 


4 767 


5 234 


5 767 




7,2 


Hollandia 


2 286 


2 585 


2 881 


2 930 


2 779 




3,5 


Nagy-Britannia 


1904 


1956 


2 156 


2 530 


2 705 




3,4 


Algeria 


1975 


2 104 


2 038 


2 102 


1996 




2,5 


Indonezia 


1579 


1899 


1989 


2 062 


2 323 




2,9 



Norvegia 


1121 


1 105 


1 130 


1 168 


1263 


1,6 


Szaiid- Arabia 


1 101 


1293 


1343 


1401 


1471 


1,8 


Mexiko 


1013 


948 


1 148 


1 124 


1 167 


1,5 


Romania 


959 


828 


737 


702 


632 


0,8 


Magyarorszag 


183 


184 


151 


163 


157 


0,2 


Vilag osszesen 


70 546 


74 288 


75 678 


77 507 


79 579 


100,0 



a) Oroszorszag adata 



A vilag vaserctermelese (millio tonna) 






Orszag 


1992 


1993 


1994 


1995 


Oroszorszag 


82,1 


76,1 


73,3 


78,3 


Kin a 


210,2 


226,0 


250,6 


245,0 


Brazilia 


146,5 


150,0 


167,9 


175,0 


Ausztralia 


112,1 


120,5 


128,5 


142,9 


Egyesult 
Allamok 


55,6 


55,7 


58,4 


62,4 


India 


54,9 


55,8 


58,0 


60,7 


Kanada 


32,7 


30,5 


36,6 


38,0 


Del-Afrikai 
Kozt. 


28,2 


29,4 


32,3 


31,9 


Venezuela 


18,9 


16,9 


18,3 


19,5 


Svedorszag 


19,3 


18,7 


19,9 


21,4 


Franciaorszag 


5,7 


3,5 


2,4 


1,5 


Vilag osszesen 


930,0 


936,0 


992,0 


1004,0 



* Becsles 



A vilag bauxittermelese (ezer tonna) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


I 


Ausztralia 


41 391,0 


40 503,0 


39 746,0 


41 320,0 


41 640,0 


42 655,0 




Guinea 


17 524,0 


17 054,0 


15 997,0 


17 040,0 


11 124,0 


12 393,5 




Jamaica 


10 936,7 


11 608,6 


11 367,0 


11 184,0 


11 564,0 


10 857,0 




Brazilia 


9 875,6 


10 413,9 


9 365,6 


9 669,0 


8 673,3 


8 761,3 




India 


5 277,0 


4 835,0 


4 898,3 


5 276,8 


4 809,1 


5 162,6 




Szovjetunio 


5 350,0 


4 800,0 


4 578,0a) 


4 260,0a) 


3 633,0a) 


3 500,0a) 


3,2a 


Suriname 


3 266,8 


3 136,3 


3 251,9 


3 156,1 


3 803,1 


3 578,7 




Kin a 


4 200,0 


3 000,0 


6 660,9 


6 468,2 


6 621,3 


6 700,0 




Jugoszlavia 


2 952,0 


2 542,0 


792,0 


102,0b) 


n.a. 


60,0b) 


0,1b 



Guayana 


1 424,0 


2 204,0 


2 373,8 


2 083,2 


2 093,0 


2 028,1 


Gorogorszag 


2 495,9 


2 133,5 


2 084,6 


2 205,5 


2 196,4 


1 916,0 


Magyarorszag 


2 559,1 


2 036,7 


1 721,1 


1 561,3 


835,7 


1 014,6 


Vilag osszesen 


113 570,7 


110 650,5 


109 800,0 


112 900,0 


107 900,0 


109 500,0 



a) Oroszorszag adatai. 

b) Szerbia es Montenegro adatai. 



A tokes vilag uranerctermelese (tonna) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Reszesedes 
(%) 1994 


Kanada 


8 729 


8 160 


9 297 


9 155 


9 647 


30,2 


Egyesult 
Allamok 


3 420 


3 060 


2 170 


1 180 


1290 


4,0 


Ausztralia 


3 530 


3 776 


2 334 


2 256 


2 208 


6,9 


Namibia 


3 211 


2 451 


1684 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Nigeria 


2 831 


2 963 


2 965 


2 914 


2 975 


9,3 


Franciaorszag 


2 841 


2 477 


2 149 


1730 


1053 


3,3 


Del-afrikai Kozt. 


2 487 


1712 


1669 


1669 


1669 


5,2 


Gabon 


922 


678 


589 


556 


650 


2,0 


Spanyolorszag 


213 


196 


187 


184 


256 


0,8 


Argentina 


9 


18 


123 


126 


79 


0,2 


Tokes vilag 
osszesen 


37 172 


28 781 


36 074 


33 696 


31970 


100,0 



A vilag gyemanttermelese (millio karat) 










Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%)1995 


Ausztralia 


34,7 


36,0 


40,2 


41,9 


43,8 


40,7 


37,8 


Zaire 


19,4 


18,3 


13,5 


15,6 


16,2 


17,3 


16,1 


Botswana 


17,4 


16,5 


15,9 


14,7 


15,5 


16,8 


15,6 


Szovjetunio 


15,0 


n.a. 


18,0a) 


16,0a) 


17,2a) 


n.a. 


n.a. 


Del-afrikai Kozt. 


8,7 


8,4 


10,2 


10,3 


10,9 


9,7 


9,0 


Angola 


1,28 


0,96 


1,22 


0,15 


0,12 


n.a. 


n.a. 


Kin a 


1,0 


1,0 


1,1 


1,1 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Namibia 


0,76 


1,19 


1,55 


1,14 


1,31 


1,38 


0,1 


Brazilia 


0,50 


1,54 


1,28 


1,0 


0,30 


0,70 


0,1 


Kozep-afrikai 
Kozt. 


0,41 


0,43 


0,41 


0,49 


0,49 


0,60 


0,6 



Vilag osszesen 



100,4 106,0 



105,4 



104,5 109,5 107,6 



100,0 



a) Oroszorszag adatai. 



A vilag rezerctermelese (ezer tonna) 












Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Chile 


1 588,4 


1 814,3 


1 932,7 


2 055,4 


2 219,9 


2 488,1 


24,9 


Egyesult 
Allamok 


1 587,2 


1 634,4 


1 764,8 


1 801,4 


1 850,0 


1 850,0 


18,5 


Oroszorszag 






680,0 


594,0 


573,3 


536,2 


5,4 


Kanada 


793,8 


797,6 


768,6 


732,6 


616,8 


723,7 


7,2 


Zambia 


496,0 


412,4 


432,6 


431,5 


384,4 


341,9 


3,4 


Peru 


317,6 


375,3 


379,1 


381,2 


365,5 


405,0 


4,0 


Lengyelorszag 


329,3 


320,3 


332,0 


382,8 


378,2 


383,0 


3,8 


Ausztralia 


327,0 


320,0 


378,0 


420,0 


410,0 


365,0 


3,7 


Zaire 


355,5 


291,5 


147,3 


47,5 


30,0 


35,0 


0,4 


Fulop-szigetek 


182,3 


148,3 


123,5 


136,3 


116,2 


108,1 


1,1 


Vilag osszesen 


9 017,1 


9 142,2 


9 600,0 


9 600,0 


9 700,0 


10 000,0 


100,0 


A vilag nikkelerctermelese (ezer tonna) 


Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Oroszorszag 






214,1 


244,0 


212,0 


251,0 


24,4 


Kanada 


196,2 


196,9 


186,4 


188,1 


149,9 


181,0 


17,6 


Uj-Kaledonia 


85,1 


114,5 


100,5 


100,6 


97,3 


120,7 


11,7 


Ausztralia 


57,0 


69,0 


57,8 


65,4 


75,9 


103,0 


10,0 


Indonezia 


58,6 


66,1 


78,1 


68,8 


81,2 


86,6 


8,4 


Kuba 


40,8 


33,3 


31,0 


29,2 


26,0 


41,2 


4,0 


Kin a 


33,2 


30,0 


32,8 


30,8 


36,9 


42,2 


4,1 


Dominikai Kozt. 


28,7 


29,1 


43,9 


36,5 


45,6 


44,1 


4,3 


Del-afrikai Kozt. 


30,0 


29,0 


27,6 


29,9 


30,1 


29,8 


2,9 


Kolumbia 


18,4 


20,2 


23,4 


22,9 


26,2 


28,0 


2,7 


Vilag osszesen 


887,8 


891,1 


920,0 


930,0 


890,0 


1 030,0 


100,0 



A vilag olomerctermelese (ezer tonna) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 Reszesedes 
(%) 1995 


Ausztralia 


570,0 


579,0 


580,0 


510,0 


505,0 


455,0 


16,9 


Egyesult 
Allamok 


493,4 


476,9 


406,6 


362,4 


370,2 


393,6 


14,6 


Oroszorszag 






43,5 


44,4 


25,0 


22,8 


0,8 


Kin a 


315,3 


319,7 


330,2 


346,3 


461,9 


420,0 


15,6 


Kanada 


241,3 


278,1 


343,8 


183,2 


170,9 


210,9 


7,8 


Peru 


187,8 


199,1 


194,2 


218,5 


233,5 


232,5 


8,6 


Mexiko 


174,1 


167,7 


172,6 


181,7 


163,8 


179,7 


6,7 


Jugoszlavia 


83,0 


84,5 


22,7 


9,2 


9,1 


11,3 


0,4 


Koreai NDK 


60,0 


80,0 


70,0 


70,0 


70,0 


50,0 


1,9 


Marokko 


66,9 


71,2 


78,7 


78,8 


70,5 


67,7 


2,5 


Vilag osszesen 


3 330,0 


3 344,2 


3 100,0 : 


I 800,0 2 700,0 2 700,0 


100,0 


A vilag manganerctermelest 


! (ezer tonna) 










Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Del-afrikai Kozt. 


4 318,3 


3 146,1 


2 463,6 


2 506,7 


2 875,3 


3 198,6 


14,5 


Gabon 


2 600,0 


1 620,4 


1 556,0 


1 290,0 


1 435,0 


1 950,0 


8,9 


Brazilia 


2 500,0 


2 000,0 


2 000,0 


2 000,0 


2 500,0 


2 500,0 


11,4 


Ausztralia 


1 931,0 


1 470,0 


1 285,0 


2 092,0 


1 986,0 


2 176,0 


9,9 


Kin a 


n.a. 


5 180,0 


5 592,0 


7 301,0 


5 787,0 


n.a. 


n.a. 


India 


1 360,0 


1 401,0 


1 810,0 


1 660,0 


1 600,0 


n.a. 


n.a. 


Ghana 


246,9 


485,1 


279,0 


309,1 


238,4 


186,9 


0,8 


Mexiko 


n.a. 


206,5 


362,5 


305,3 


240,2 


371,5 


1,7 


Magyarorszag 


60,0 


30,0 


18,0 


59,0 


43,1 


40,0 


0,2 


Vilag osszesen 


26 400,0 


23 100,0 


22 800,0 


23 300,0 


20 900,0 


22 000,0 


100,0 


A vilag onerctermelese (ezei 


• tonna) 












Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Kin a 


35,8 


33,7 


43,8 


46,6 


54,1 


51,6 


27,0 


Indonezia 


31,7 


30,1 


29,4 


28,6 


30,6 


38,4 


20,1 


Brazilia 


39,1 


29,3 


27,5 


27,0 


22,5 


22,4 


11,7 


Malaysia 


28,5 


20,7 


14,3 


10,4 


6,5 


6,4 


3,4 


Bolivia 


17,3 


16,8 


16,5 


18,6 


16,0 


14,4 


7,5 



Oroszorszag 






7,7 


7,7 


10,5 


8,0 


4,2 


Thaifold 


14,6 


10,9 


11,5 


6,4 


3,9 


3,0 


1,6 


Ausztralia 


7,4 


5,7 


6,6 


8,1 


7,4 


8,7 


4,56 


Nagy-Britannia 


3,4 


2,3 


2,0 


2,2 


1,9 


2,0 


1,0 


Vilag osszesen 


211,0 


179,8 


180,0 


182,0 


185,0 


191,0 


100,0 


A vilag vanadiumerc-termelese (tonna) 


Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
1995 (%) 


Del-afrikai Kozt. 


17 100 


15 478 


14 035 


15 052 


15 700 


16 800 


50,0 


Oroszorszag 


9 500 


n.a. 


11000 


11000 


10 000 


n.a. 


n.a. 


Kin a 


4 500 


4 500 


4 700 


5 000 


5 000 


n.a. 


n.a. 


Egyesult 
Allamok 


1800 


1000 


2 700 


1 100 


1500 


1800 


5,4 


Vilag osszesen 


32 900 


29 500 


32 400 


32 200 


32 200 


33 600 


100,0 



A vilag volframerctermelese (t 


onna) 








Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


Kina* 


15 000 


20 000 


25 000 


30 360 


32 370 


Szovjetunio 


9 200 


9 200 


9 200 


9 200 


8 800 


Mongolia 


1500 


1500 


2 000 


2 000 


1500 


Portugalia 


1765 


1209 


1379 


1385 


1407 


Del-Korea 


2 580 


2 375 


2 029 


1701 


1255 


Ausztralia 


1970 


1 150 


1281 


1371 


1086 


Peru 


771 


259 


432 


961 


1070 


Ausztria 


1967 


970 


950 


1177 


1043 


Bolivia 


1643 


638 


924 


1 118 


979 


Brazilia 


1090 


800 


738 


679 


302 


Thaifold 


586 


652 


605 


560 


269 


Vilag osszesen 


48 000 


42 000 


47 000 


53 000 


52 000 



Csak exportadat 



A vilag horganyerctermelese (ezer tonna) 



Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Kanada 


1 203,2 


1 148,2 


1 324,7 


1 004,4 


1 010,7 


1 113,4 


15,9 


Ausztralia 


940,0 


1 024,0 


1 019,0 


990,0 


955,0 


937,0 


13,4 



Oroszorszag 






158,0 


154,0 


147,0 


131,1 


1,9 


Peru 


583,9 


623,1 


602,6 


664,5 


690,0 


688,6 


9,8 


Egyesult 
Allamok 


543,2 


546,6 


551,6 


513,1 


597,6 


678,1 


9,7 


Mexiko 


306,7 


317,1 


289,1 


366,4 


359,0 


354,6 


5,1 


Spanyolorszag 


257,5 


261,3 


206,3 


171,0 


150,5 


172,3 


2,5 


Koreai NDK 


195,0 


215,0 


120,0 


120,0 


90,0 


90,0 


1,3 


Irorszag 


166,5 


187,5 


194,1 


194,1 


194,0 


183,5 


2,6 


Svedorszag 


159,9 


157,5 


171,5 


168,6 


159,9 


168,0 


2,4 


Vilag osszesen 


7 361,8 


7 477,3 


7 200,0 


6 700,0 


6 900,0 


7 000,0 


100,0 


A vilag molibdenerc-termelest 


! (ezer tonna) 










Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%) 1995 


Egyesult Allamok 


61,6 


53,4 


49,7 


36,8 


46,8 


58,0 


44,6 


Chile 




13,8 


14,4 


14,8 


14,9 


16,0 


17,913,8 


Kanada 




13,5 


11,3 


9,4 


9,7 


9,2 


9,57,3 


Oroszorszag 






6,0 


5,7 


4,3 


4,4 


3,4 


Mexiko 




3,1 


1,7 


1,5 


1,7 


2,6 


3,93,0 


Peru 




2,5 


3,0 


3,2 


2,9 


2,8 


3,62,8 


Kin a 




n.a. 


13,2 


19,2 


18,3 


21,4 


24,919,2 


Mongolia 




2,0 


1,7 


1,5 


2,1 


4,0 


3,52,7 


Iran 




1,2 


0,4 


0,8 


1,2 


2,6 


n.a.n.a. 


Bulgaria 




0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,2 


0,40,0 


Vilag osszesen 


111,0 


116,0 


108,0 


95,0 


111,0 


130,0 


100,0 



A vilag aranytermelese (t( 


anna) 




















Orszag 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


19< 


Del-Afrikai 
Koztarsasag 


670,8 


638,0 


601,8 


619,0 


605,5 


600,8 


601,0 


613,0 


619,3 


579 


Egyesult Allamok 


77,0 


91,8 


154,5 


200,9 


200,9 


294,5 


289,9 


330,2 


331,0 


326 


Ausztralia 


58,5 


72,8 


110,7 


157,0 


202,2 


254,6 


236,1 


243,5 


247,4 


254 


Szovjetunio 


269,0 


275,0 


276,0 


280,0 


304,0 


302,0 


220,0 








Oroszorszag 
















146,0 


149,5 


147 


Kanada 


87,6 


104,4 


117,2 


135,9 


159,5 


169,4 


178,7 


175,9 


161,4 


153 


Kin a 


60,6 


80,0 


88,0 


96,0 


100,0 


100,0 


110,0 


120,0 


140,0 


160 



Brazflia 




29,7 24,1 35,0 


56,4 


52,4 


101,7 


89,1 


85,9 


74,2 


70 


Papua Uj-Guinea 




31,3 34,8 34,0 


37,7 


31,1 


31,6 


60,8 


71,2 


60,6 


58 


Kolumbia 




35,5 40,8 26,5 


29,0 


29,5 


29,4 


34,7 


32,1 


27,5 


20 


Chile 




17,3 18,6 17,0 


20,6 


22,6 


27,5 


28,7 


34,5 


33,6 


38 


Fulop-szigetek 




25,2 25,3 32,6 


35,3 


30,6 


24,6 


24,9 


22,7 


25,8 


14 


Vilag osszesen 


1479,0 1539,0 1601,5 


1792,3 


1871,3 


2098,8 2147,0 2251,0 


2262,0 


2232 


A vilag platina- es 


palladiumtermelese* (kg) 
















Orszag 


1987 


1988 1989 


1990 


1991 


1992 


1993 




1994 


1995 


Szovjetunio 


platina 


31100 


32 000 32 000 


31000 


n.a. 


28 000a) 


20 000a) 


15 


000a) 18 


000a) 


palladium 


93 300 


95 500 95 500 


93 000 


n.a. 


70 000a) 


50 000a) 


40 


000a) 48 


000a) 


Del-afrikai Kozt. 


131 000 


133 000 135 800 


135 800 


142 861 


152 891 


176 167 


183 925 184 377 


Kanada** 


11506 


13 444 10 921 


11209 














platina 


n.a. 


n.a. n.a. 


n.a. 


4 683 


4 800 


5 000 




5 700 


6 400 


palladium 


n.a. 


n.a. n.a. 


n.a. 


6 439 


5 800 


6 000 




6 700 


7 500 


Egyesult Allamok 


platina 


1030 


1 490 1 680 


2 050 


1730 


1840 


2 050 




1960 


1590 


palladium 


2 580 


3 980 5 100 


6 170 


6 050 


6 470 


6 780 




6 440 


5 260 


Japan*** 


platina 


753 


647 821 


1425 


988 


629 


661 




691 


580 


palladium 


1417 


1 170 1 031 


1047 


1053 


986 


1183 




1280 


2 000 


Kolumbia 


680 


810 973 


1322 


1603 


1956 


1722 




1084 


973 


Ausztralia 


platina 


84 


73 100 


100 


100 


150 


80 




110 


70 


palladium 


451 


360 400 


400 


400 


550 


400 




450 


530 


Jugoszlavia*** 


platina 


22 


23 23 


21 


22 


19 


10 




10 


10 


palladium 


132 


142 199 


130 


155 


130 


72 




50 


50 


Vilag osszesen 


276 000 


285 000 286 000 


289 000 


288 000 


282 000 


276 000 


268 000 281 000 



Egyuttes adat, ha nines kulon jelolve ** Koncentratumtermeles ***Femtermeles; 1) Oroszorszag 



A vilag eziisttermelese (ezer 


tonna) 
















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


199 


Mexiko 


2461,1 


2359,0 


2306,1 


2170,0 


2206,9 


2317,4 


2415,8 


2334,2 


2495, 


Egyesult 
Allamok 


1241,0 


1661,1 


2007,0 


2125,0 


1848,0 


1804,0 


1645,0 


1480,5 


1460, 



Peru 


2054,5 


1551,6 


1839,9 


1761,6 


1769,7 


1584,3 


1587,3 


1654,8 


1816, 


Kanada 


1452,5 


1483,8 


1370,7 


1501,5 


1337,8 


1215,4 


895,8 


767,8 


1245, 


Oroszorszag 












535,6 


496,6 


490,0 


480, 


Ausztralia 


1107,0 


1113,6 


1075,0 


1173,0 


1180,0 


1218,0 


1152,0 


1045,0 


939, 


Lengyelorszag 


831,0 


1 063,0 


1 003,0 


833,0 


867,3 


798,0 


767,0 


1 064,0 


1001, 


Chile 


499,8 


506,5 


490,5 


654,1 


673,6 


1 024,8 


970,1 


983,0 


1041, 


Spanyolorszag 


177,6 


177,6 


249,7 


270,0 


208,0 


160,0 


180,0 


132,0 


135, 


Japan 


281,2 


252,0 


155,8 


149,9 


170,7 


178,3 


136,9 


133,7 


100, 


Vilag osszesen 


14 240,7 


14 468,9 


14 751,8 


14 744,4 


14 371,4 


14 296,0 


13 381,0 


13 115,0 


13 868, 



A vilag koolajtermelese (millio 


barrel*) 
















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


19< 


Egyesult 
Allamok 


3603 


3564 


3369 


3254 


3313 


3230 


3156 


3086 


30f 


Szaiid- Arabia 


1535 


1845 


1960 


2357 


3003 


3068 


2985 


2951 


29f 


Szovjetunio 


4586 


4586 


4442 


4184 


3788 


3297 


28631) 


25901) 


2554 


Iran 


829 


822 


1039 


1149 


1219 


1263 


1344 


1323 


13: 


Mexiko 


1051 


1044 


1052 


1086 


1141 


1138 


1144 


1121 


ii: 


Norvegia 


374 


409 


562 


620 


700 


803 


867 


986 


10( 


Kin a 


977 


985 


1006 


1011 


1019 


1038 


1059 


1073 


10? 


Venezuela 


631 


668 


670 


785 


870 


855 


867 


915 


9: 


Nagy-Britannia 


924 


855 


683 


687 


683 


703 


744 


943 


9: 


Kanada 


693 


679 


708 


715 


722 


754 


795 


813 


8' 


Nigeria 


464 


508 


607 


671 


713 


716 


754 


754 


It 


Kuvait 


443 


516 


656 


424 


434 


383 


682 


739 


1^ 


Indonezia 


478 


465 


488 


510 


574 


555 


535 


535 


s: 


Libia 


355 


371 


404 


501 


561 


554 


515 


516 


s: 


Algeria 


231 


232 


399 


441 


454 


450 


438 


434 


4^ 


Irak 


759 


955 


1033 


750 


111 


155 


176 


207 


i: 


Vilag osszesen 


21 795 : 


22 082 


23 263 


23 493 


23 651 


23 743 


23 739 


24 000 


24 3: 



"barrel = 163,66 liter (minosegtol fuggoen 130-140 kg); 1) Oroszorszag 



A vilag koolajtermelese regionkent (millio tonna) 



Regio 


1973 


1979 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


199 


OPEC 


1542 


1524 


818 


928 


1031 


1114 


1176 


1192 


1211 


1217 


125 


Egyeb 


806 


973 


1204 


1205 


1216 


2046 


1996 


2001 


1793 


1768 


178 


Vilag osszesen 


2851 


3189 


2762 


2910 


3025 


3160 


3172 


3193 


3004 


2985 


303 



A koolaj vilagpiaci ara (USD/b 


arrel) 




Ev 




OPEC 


Nem OPEC 


Vilagatlag 


1978 




13,03 




13,44 


13,08 


1981 




34,82 




38,54 


35,49 


1982 




34,13 




34,35 


34,18 


1984 




28,62 




28,60 


28,61 


1985 




28,04 




27,24 


27,71 


1986 




18,19 




16,74 


17,63 


1987 




17,15 




17,43 


17,28 


1988 




16,77 




16,21 


16,57 


1989 




13,36 




14,06 


13,58 


1990. 1. 


1. 


18,72 




19,29 


18,91 


1991. 1. 


1. 


24,18 




25,78 


24,72 


1992. 1. 


1. 


15,88 




16,87 


16,22 


1992. VII. 17. 


18,90 




19,56 


19,14 


1994. 1. 


24. 


13,77 




14,57 


14,14 


1995. 1. 


24. 


16,53 




16,89 


16,70 


1996 I. 


24. 


16,87 




17,45 


17,12 


1997. 1. 


24. 


21,98 




22,74 


22,31 



Az OPEC reszesedese (%) 


















1979 1985 


1988 


1989 1990 


1991 


1992 


1993 1994 


1995 


1996 


A vilag 
olajtermelesebol 


48 30 


34 


36 37 


37 


39 


40 39 


39 


39 


netto 
olajexportjabol 


88 63 


67 


n.a. n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. n.a. 


n.a. 


n.a. 


A koolaj szallito csovezetek-halozat hossza nehany orszagban (km) 


Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Egyesult Allamok 


324 198 


344 533 


345 364 343 651 


340 222 


320 296 


319 341 


n.a. 


Szovjetunio 


86 400 


86 144 


85 654 1 


86 019 


65 139a) 


63 733a) 64 269a) 


63054a) 


Kanada 


33 777 


33 728 


34 863 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Nagy-Britannia 


3 650 


3 650 


n.a. 


2 422 


3 133 


2 762 


2 601 


2 602 


Spanyolorszag 


2 080 


2 255 


2 452 


2 678 


3 097 


3 536 


3 536 


3 536 



Magyarorszag 


2 224 


2 224 


2 361 


2 408 


2 408 


2 483 


2 071 


n.a. 


NSZK 


1715 


1715 


2 222 


2 222 


2 943b) 


3 058b) 


3 318b) 


3 318b) 


Lengyelorszag 


1986 


1986 


2 023 


2 039 


2 040 


2 192 


2 192 


2 278 


NDK 


1307 


1323 


1323 


n.a. 










Jugoszlavia 


1 144 


1444 


996 


996 


n.a. 


n.a. 


170C) 


170C) 


Ausztria 


777 


777 


777 


777 


777 


777 


777 


777 


Torokorszag 


641 


641 


641 


641 


n.a. 


n.a. 


1947 


1947 


Csehszlovakia 


543 


543 


543 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


58ld) 


581 d) 


Norvegia 


355 


521 


521 


521 


521 


n.a. 


1 455e) 


1 537e) 


Hollandia 


391 


391 


391 


391 


391 


391 


n.a. 


n.a. 


Belgium 


301 


301 


301 


301 


294 


294 


294 


n.a. 


Svajc 


239 


239 


239 


239 


239 


239 


239 


239 


Ukrajna 








5 491 


5 491 


6 388 


7 064 


6 902 



a) Oroszorszag; b) Nemetorszag; c) Szerbia es Montenegro; d) Cseh Koztarsasag; e) A norveg 
Ekofisk-ot Nagy-Britanniaval osszekoto koolajvezetekkel egyutt. 



Cementtermeles (millio tonna) 



Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesede 
(%)199 


Kin a 


180,0 


203,0 


203,8 


209,7 


244,7 


308,2 


359,8 


398,4 


400,7 


29, 


Szovjetunio 


137,4 


139,5 


140,4 


137,3 


122,4 


61,2 


49,9 


37,2 


36,4 


2, 


Japan 


71,3 


72,4 


80,3 


84,4 


89,6 


88,2 


88,0 


91,5 


90,5 


6, 


Egyesult Allamok 


67,4 


71,5 


71,4 


70,9 


65,1 


70,8 


73,8 


77,1 


75,3 


5, 


India 


37,0 


40,7 


44,6 


45,7 


51,7 


53,7 


56,2 


61,8 


66,9 


4, 


Olaszorszag 


35,7 


38,2 


39,7 


40,5 


40,3 


41,0 


33,8 


32,7 


n.a. 


2, 


Del-Korea 


25,9 


29,5 


30,1 


33,9 


39,2 


44,4 


47,3 


52,1 


56,1 


3, 


Nemetorszag 


25,2 


26,4 


28,5 


30,4 


31,8 


33,1 


36,7 


40,3 


37,5 


3, 


Spanyolorszag 


23,0 


24,4 


27,4 


28,1 


27,6 


24,6 


22,8 


25,1 


26,4 


1, 


Brazilia 


25,5 


25,3 


26,5 


25,8 


27,5 


23,9 


24,8 


25,2 


28,2 


1, 


Franciaorszag 


23,5 


25,3 


26,0 


26,5 


25,0 


21,6 


19,3 


20,2 


19,9 


1, 


Magyarorszag 


4,2 


3,9 


3,9 


3,9 


2,5 


2,2 


2,5 


2,8 


2,9 


0, 


Vilag osszesen 


1048 


1099 


1 110 


1143 


1 160 


1209 


1264 


1354 


n.a. 


100, 



A tiz legelismertebb vallalat presztizslistaja 



Rangsor 


Vallalat, tevekenyseg 


1995-6S helyezes 


1. 


Coca-Cola-Italaru 


1 


2. 


Mirage Resorts - Szallodak, kaszinok, udulok 


7 



3. 


Merck - Gyogyszeraru 


* 


4. 


United Parcel Service - Postai kuldem., teheraru- 
szallitas 


25 


5. 


Microsoft - Szamitogep- es adatszolgaltatasok 


7 


6. 


Johnson & Johnson - Gyogyszeraru 


4 


7. 


Intel - Szamitastechnikai elektronika 


5 


8. 


Pfizer - Gyogyszeraru 


12 


9. 


Procter&Gamble - Szappanok, kozmetikumok 


2 


10. 


Berkshire Hathaway - Penzugyek 


7 



Forras: Fortune 

Ipar 



A vilag alapenergia- 


■termelesenek megoszlasa energiahordozok szerint i 


(%) 




1985 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Folyekony 


42,5 


42,0 


41,6 


41,9 


39,9 


40,0 


39,9 


39,2 


Szilard 


31,4 


31,1 


31,2 


30,5 


27,7 


27,9 


27,2 


28,0 


Gaznemii 


21,6 


22,3 


22,6 


22,9 


22,9 


22,5 


23,0 


22,9 


Elsodleges villamos 
energia 


4,5 


4,6 


4,6 


4,7 


9,5 


9,6 


9,9 


9,9 


Ebbol vizi energia 


2,6 


2,5 


2,4 


2,4 


1,8 


1,8 


1,9 


1,9 


atomenergia 


1,9 


2,1 


2,2 


2,3 


7,7 


7,8 


8,0 


8,0 


Osszesen 


100,0 


100,0 


100,0 


100,0 


100,0 


100,0 


100,0 


100,0 



A folyekony tiizeloanyagok felhasznalasanak alakulasa (koolaj-egyenertekben, millio tonna) 



Orszag 


1980 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Belgium 


19 


19 


19 


19 


18 


17 


18 


18 


17 


17 


Dania 


12 


10 


9 


9 


8 


8 


8 


8 


8 


8 


Franciaorszag 


93 


80 


75 


77 


80 


77 


80 


79 


77 


69 


NSZK^) 


112 


106 


105 


104 


96 


99 


116 


115 


118 


116 


Olaszorszag 


80 


86 


90 


92 


95 


90 


91 


95 


92 


91 


Spanyolorszag 


43 


31 


33 


37 


38 


39 


40 


43 


39 


41 


Svedorszag 


22 


15 


14 


14 


14 


13 


13 


17 


14 


14 


Japan 


201 


184 


177 


191 


195 


204 


208 


210 


205 


216 


Brazilia 


46 


39 


47 


47 


48 


48 


49 


51 


53 


56 


Egyesult 
Allamok 


732 


687 


727 


755 


756 


734 


727 


736 


762 


766 



a) 1991-t61 Nemetorszag adatai 



Villamosenergia- 


-termeles (milliard kWh) 














Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Egyesult 
Allamok 


2525 


2571 


2701 


2779 


3012 


3057 


3075 


3146 


Szovjetunio 


1544 


1665 


1705 


1722 


1673 


1634 






Japan 


598 


627 


658 


690 


857 


888 


895 


907 


Kin a 


411 


496 


543 


595 


618 


671 


739 


813 


Kanada 


459 


482 


483 


513 


481 


490 


502 


511 


Nemetorszaga) 


407 


410 


423 


441 


449 


539 


537 


526 


Franciaorszag 


326 


353 


366 


407 


405 


428 


462 


471 


Nagy-Britannia 


294 


302 


308 


313 


317 


323 


327 


322 


India 


189 


198 


214 


241 


264 


287 


301 


357 


Brazilia 


193 


202 


214 


230 


222 


234 


242 


255 


Olaszorszag 


182 


201 


201 


211 


217 


222 


226 


223 


Ausztralia 


121 


134 


140 


148 


155 


157 


160 


164 


Spanyolorszag 


126 


129 


140 


142 


152 


156 


159 


157 


Del-afrikai Kozt. 


122 


156 


157 


162 


165 


168 


168 


175 


Svedorszag 


137 


142 


149 


139 


146 


147 


146 


143 


Lengyelorszag 


138 


146 


144 


145 


136 


135 


133 


134 


Magyarorszag 


27 


30 


329 


30 


28 


30 


32 


33 


Vilag osszesen 


9 712 


10 467 


10 526 


10 879 


11693 


12 087 


12 115 


12 325 


Oroszorszag 














1009 


937 



a) 1991-t61 Nemetorszag adatai 



Energiafelhasznalas 


(koszene; 


gyenertek, 


millio tonna) 


Orszag 


1991 


1992 


1993 


1994 


Egyesult Allamok 


2 697 


2 740 


2 768 


2 969 


Oroszorszag 




1027 


996 


884 


Kin a 


933 


973 


1011 


1093 


Japan 


585 


589 


592 


621 


Nemetorszag 


473 


464 


462 


445 


Nagy-Britannia 


318 


313 


315 


311 


Kanada 


293 


300 


313 


327 


India 


290 


304 


318 


344 


Franciaorszag 


311 


322 


312 


298 


Olaszorszag 


231 


232 


228 


226 


Mexiko 


164 


176 


173 


187 


Lengyelorszag 


135 


133 


139 


134 



Ausztralia 


124 


128 


132 


136 


Szlovakia 




25 


23 


22 


Brazilia 


122 


125 


130 


135 


Hollandia 


110 


108 


113 


111 


Spanyolorszag 


120 


123 


115 


119 


Cseh Koztarsasag 




55 


53 


51 


Romania 


70 


63 


61 


58 


Venezuela 


72 


67 


72 


80 


Magyarorszag 


38 


34 


34 


33 


Vilag osszesen 


10 939 


10 930 


11003 


11258 



Az egy fore juto energiafelhasznalas 
(koszenegyenertek, kg) 



Orszag 


1991 


1992 


1993 


1994 


Kanada 


10 420 


10 532 


10 854 


11209 


Egyesult Allamok 


10 682 


10 736 


10 732 


11391 


Hollandia 


7 299 


7 115 


7 381 


7 217 


Nemetorszag 


5 920 


5 772 


5 718 


5 475 


Oroszorszag 




6 936 


6 741 


5 996 


Finnorszag 


6 714 


6 563 


6 748 


7 401 


Ausztralia 


7 259 


7 350 


7 510 


7 614 


Nagy-Britannia 


5 503 


5 402 


5 411 


5 333 


Dania 


5 135 


4 680 


4 860 


5 151 


Japan 


4 719 


4 744 


4 757 


4 978 


Ausztria 


4 180 


4 154 


4 192 


4 162 


Franciaorszag 


5 459 


5 617 


5 426 


5 151 


Olaszorszag 


4 046 


4 067 


3 986 


3 949 


Magyarorszag 


3 643 


3 340 


3 340 


3 273 


Brazilia 


807 


813 


833 


850 


Vilagatlag 


2 028 


1996 


1978 


1993 



Az energiaigeny belfoldi termelesbol 

fedezett hanyada (%) 



Orszag 


1991 


1992 


1993 


1994 


Oroszorszag 




100 


100 


100 


Kanada 


100 


100 


100 


100 



Nagy-Britannia 


97 


98 


100 


100 


Hollandia 


95 


97 


94 


92 


Egyesult Allamok 


85 


87 


80 


82 


Mexiko 


100 


100 


100 


100 


Brazilia 


67 


66 


66 


65 


Dania 


58 


69 


71 


74 


Magyarorszag 


54 


56 


53 


54 


Nemetorszag 


50 


49 


46 


45 


Franciaorszag 


48 


51 


52 


54 


Ausztria 


26 


27 


27 


26 


Finnorszag 


32 


33 


30 


31 


Del-Korea 


24 


11 


18 


16 


Olaszorszag 


17 


17 


18 


19 


Japan 


18 


18 


20 


20 



Reszesedes a vilagon megtermelt 


osszes energiabol 


(%) 




Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Egyesult Allamok 


19,3 


20,1 


19,9 


19,3 


20,6 


Oroszorszag 






13,8 


12,9 


11,6 


Kin a 


9,2 


8,9 


9,0 


9,3 


9,6 


Japan 


0,4 


0,9 


0,9 


1,0 


1,0 


NSZK a) 


1,3 


2,1 


2,0 


1,8 


1,7 


Nagy-Britannia 


2,6 


2,7 


2,7 


2,8 


2,9 


Kanada 


3,4 


3,5 


3,6 


3,9 


4,1 


India 


2,2 


2,3 


2,3 


2,4 


2,5 


Franciaorszag 


0,6 


1,3 


1,4 


1,4 


1,3 


Olaszorszag 


0,3 


0,3 


0,3 


0,4 


0,4 


Mexiko 


2,4 


2,4 


2,4 


2,4 


2,4 


Lengyelorszag 


1,3 


1,2 


1,1 


1,2 


1,1 


Ausztralia 


2,0 


1,9 


1,9 


2,0 


2,0 


Norvegia 


n.a. 


1,6 


1,8 


1,9 


2,0 


Brazilia 


0,7 


0,7 


0,7 


0,7 


0,7 


Hollandia 


0,9 


0,9 


0,9 


0,9 


0,9 


Spanyolorszag 


0,3 


0,4 


0,4 


0,4 


0,3 


Romania 


0,6 


0,4 


0,4 


0,4 


0,4 


Csehszlovakia b) 


0,5 


n.a. 


0,4 


0,4 


0,4 



a) 1991-t61 Nemetorszag adatai. 

b) 1992-t61 Csehorszag adatai. 



Az ipari termeles indexe 


(elozo ev = 100%) 








Orszag, regio 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Vilag osszesen * 


99,6 


99,2 


100,4 


100,7 


104,2 


104,0 


Fejlett tokes 
orszagok osszesen 


98,6 


98,8 


99,3 


99,7 


104,4 


102,7 


Ebbol: Egyesult 
Allamok 


100,0 


98,2 


104,1 


102,9 


105,7 


103,6 


Kanada 


100,0 


98,0 


101,0 


102,0 


105,0 


101,9 


Japan 


104,2 


102,4 


94,1 


94,8 


101,1 


103,3 


Kozos Piac osszesen 


97,1 


99,5 


98,2 


96,0 


102,8 


99,9 


Ebbol: NSZKa) 


105,4 


100,0 


98,0 


91,8 


104,4 


101,1 


Franciaorszag 


101,9 


100,0 


100,0 


98,0 


103,1 


103,0 


Nagy-Britannia 


100,0 


96,0 


100,0 


102,1 


105,1 


102,9 


Olaszorszag 


100,0 


99,0 


100,0 


97,0 


106,3 


104,9 


Kelet-Europa 


96,1 


98,0 


98,0 


97,3 


103,5 


100,8 


Oroszorszag 


99,9 


92,0 


81,9 


85,9 


79,1 


96,9 


Magyarorszag 


90,7 


81,6 


90,3 


104,0 


109,6 


104,6 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


103,3 


100,7 


104,5 


103,9 


104,0 


108,2 


Ebbol: Del-Korea 


108,7 


110,0 


105,5 


104,3 


110,7 


111,9 


Malaysia 


112,4 


111,0 


109,0 


109,1 


112,1 


113,5 


India 


111,1 


102,0 


103,9 


100,9 


107,5 


113,9 


Szenegal 


105,4 


87,0 


108,0 


93,6 


101,1 


n.a. 


Mexiko 


105,3 


103,6 


101,9 


100,0 


103,8 


95,4 


Banglades 


102,3 


110,2 


113,6 


109,6 


112,4 


n.a. 



* Albania, Kina, Eszak-Korea, Vietnam, a volt Csehszlovakia, Szovjetunio es Jugoszlavia nelkiil. 
a) 1991-t61 Nemetorszag adata 



Az ipari foglalkoztatottak letszama (ezer fo) 






Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Egyesult 
Allamok 


23 498 


22 895 


22 411 


21982 


22 371 


Kanada 


2 317 


2 175 


2 094 


2 092 


2 250 


Japan 


15 410 


15 890 


16 080 


15 710 


15 410 


Nemetorszag 


n.a. 


12 436 


11570 


10 930 


10 282 


Franciaorszag 


4 914 


4 914 


4 755 


4 544 


4 432 



Nagy-Britannia 
a) 


7 806 


7 242 


6 844 


6 565 


n.a. 


Olaszorszag 


4 986 


4 917 


- 


4 836 


n.a. 


Oroszorszag 


22 013 


21681 


20 605 


20 228 


18 127 


Magyarorszag 


1496 


1393 


1214 


1085 


1036 


Myanmari Unio 


1232 


n.a. 


1228 


1354 


n.a. 


Del-Korea 


4 999 


5 126 


3 054 


2 880 


2 739 


Venezuela 


1 125 


1214 


1255 


1 217b) 


1331 



a) Tartalmazza a fegyveres erok letszamat is. 

b) II. felev 



Az ipari foglalkoztatottak szamanak indexe 


(1980, ill. 


1990 = 


100%) 










Orszag 


1985* 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994** 19! 


Egyesult 
Allamok 


97 


98 


98 


97 


98 


96 


97 


95 


94 


95 


Kanada 


94 


96 


97 


98 


100 


95 


94 


90 


90 


97 


Japan 


106 


106 


104 


106 


108 


109 


103 


104 


102 


100 


NSZK 


90 


91 


93 


93 


99 


n.a. 


100a) 


93a) 


88a) 


83a) 


Franciaorszag 


89 


86 


85 


85 


84 


85 


100 


97 


92 


90 


Nagy-Britannia 


81 


79 


76 


80 


76 


n.a. 


93 


88 


84 


n.a. 


Olaszorszag 


88 


87 


86 


88 


88 


n.a. 


99 


99 


n.a. 


97 


Szovjetunio b) 


103 


104 


103 


101 


98 


n.a. 


98 


94 


92 


82 


NDK 


102 


102 


101 


102 


n.a. 












Magyarorszag 


93 


92 


90 


88 


86 


89 


93 


100*** 


105*** 


110*** 8( 


Myanmari Unio 


122 


127 


133 


135 


136 


113 


n.a. 


100 


105 


110 


Del-Korea 


116 


125 


143 


155 


159 


159 


103 


100*** 


g^*** 


90*** 8f 


India 


106 


107 


107 


108 


108 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Venezuela 


117 


126 


139 


145 


149 


n.a. 


108 


112 


108 


101 



* 1980 = 100 ** 1990 = 100 
adatai***1992 = 100 



4992 = 100 a) Nemetorszag 1990 = 100 b) 1991-t61 Oroszorszag 



A heti munkaorak* 


szama a 


feldolgozoiparban 








Orszag 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Egyesult 
Allamok 


41,0 


40,8 


40,7 


41,0 


41,4 


42,0 


41,6 


Kanada 


38,6 


38,2 


37,8 


38,3 


38,6 


38,9 


38,5 


Japan 


41,4 


40,7 


40,0 


38,8 


37,7 


37,6 


37,8 


Nemetorszag 


39,9 


39,5 


39,2 


38,9 


37,6 


38,0 


n.a. 


Franciaorszag 


38,8 


38,8 


38,7 


38,8 


38,6 


38,7 


n.a. 



Nagy-Britannia 


42,2 


41,6 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Cseh-Szlovakia 


40,7 


40,6 


40,0 










Del-Korea 


50,7 


49,8 


49,3 


48,7 


48,9 


n.a. 


n.a. 


Uj-Zeland 


40,5 


40,7 


40,4 


41,1 


41,6 


42,0 


41,9 



* fizetett orak szama 



Berek a feldolgozoiparban 
















Orszag 




Penznem 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Egyesult 
Allamok 


6 


USD 


10,84 


11,18 


11,46 


11,74 


12,07 


12,37 


Kanada 


6 


CAD 


14,30 


14,9 


15,47 


15,80 


16,04 


16,25 


Japan 


h 


1000 JPY 


351,39 


368,01 


372,59 


371,36 


483,8 


496,7 


Nemetorszag 


6 


DEM 


20,07 


21,31 


22,52 


23,79 


24,58 


n.a. 


Franciaorszag 


6 


FRF 


38,40 


40,2 


41,70 


42,72 


43,65 


n.a. 


Nagy-Britannia 


6 


GBP 


5,20 


5,62 


5,98 


6,19 


6,33 


6,68 


Cseh 
Koztarsasag 


h 


CZK 


3409 


3979 


4565 


5717 


6649 


n.a. 


Uj-Zeland 


6 


NZD 


13,43 


13,89 


14,12 


14,20 


14,46 


14,85 





















6= oraber 
h= haviber 



Aluminiumfelhasznalas (ezer 


■ tonna) 










Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Reszesedes 
1994 (%) 


Egyesult 
Allamok 


4 330,4 


4 112,2 


4 534,1 


4 877,1 


5 400,0 


27,5 


Japan 


2 414,3 


2 403,3 


2 271,6 


2 138,3 


2 345,8 


11,9 


Nemetorszag 


1 295,4 


1 360,9 


1 457,1 


1 300,0 


1 499,6 


7,6 


Szovjetunio a) 


1 700,0 


2 000,0 


1 378,8 


657,0 


475,0 


2,4 


Kin a 


650,0 


938,0 


1 246,3 


1 318,1 


1 484,1 


7,5 


Franciaorszag 


720,9 


725,9 


722,8 


665,0 


735,0 


3,7 


Olaszorszag 


652,0 


670,0 


660,0 


554,0 


660,0 


3,4 


Nagy-Britannia 


453,7 


412,4 


483,3 


475,0 


500,0 


2,5 


Kanada 


387,2 


408,2 


420,4 


486,6 


532,8 


2,7 


Brazilia 


341,2 


354,2 


377,1 


378,9 


413,7 


2,1 


Magyarorszag 


155,2 


96,4 


112,3 


140,1 


141,1 


0,7 


Vilag osszesen 


17 840,6 


18 719,6 


18 770,0 


18 115,1 


19 637,3 


100,0 



a) 1991-t61 Oroszorszag adatai 



Az aluminium kiilkereskedelmi forgi 


alma (ezer 


tonna) 








Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%)1995 


Behozatal 


Japan 


2 652,2 


2 830,4 


2 532,3 


2 604,4 


2 639,1 


2 802,7 


22,8 


Egyesult Allamok 


976,2 


1 038,8 


1 172,2 


1 860,7 


2 495,9 


1 979,8 


16,1 


Nemetorszag 


898,6 


1 007,0 


1 162,2 


852,6 


1 197,3 


1 315,5 


10,7 


Franciaorszag 


541,1 


551,5 


518,4 


372,2 


444,8 


469,3 


3,8 


Olaszorszag 


538,6 


512,2 


529,2 


435,8 


577,6 


574,5 


4,7 


Del-Korea 


361,9 


391,8 


425,5 


579,3 


689,3 


783,4 


6,4 


Belgium 


367,5 


370,6 


346,9 


310,9 


370,4 


365,9 


3,0 


Tajvan 


245,4 


315,6 


336,3 


395,6 


459,5 


429,2 


3,5 


Magyarorszag 


210,0 


52,0 


105,0 


124,2 


129,7 


132,7 


3,2 


Nagy-Britannia 


241,0 


196,9 


367,9 


589,1 


477,0 


388,1 


3,2 


Vilag osszesen 


8 251,6 


8 449,9 


9 119,5 


9 928,7 


12 044,9 


12 292,6 


100,0 


Kivitel 


Kanada 


1 253,2 


1 469,6 


1 603,3 


1 819,8 


1 877,5 


1 718,9 


14,6 


Ausztralia 


910,0 


951,3 


934,0 


1 044,7 


946,8 


955,4 


8,1 


Egyesult Allamok 


798,3 


902,5 


657,6 


437,8 


387,3 


448,2 


3,8 


Norvegia 


777,3 


810,2 


802,7 


788,2 


866,7 


810,6 


6,9 


Brazilia 


527,8 


787,6 


817,5 


799,6 


777,8 


703,0 


6,0 


Venezuela 


452,3 


445,5 


487,8 


415,4 


462,0 


382,1 


3,2 


Hollandia 


362,4 


332,4 


336,0 


401,2 


443,9 


576,8 


4,9 


Nemetorszag 


313,7 


290,4 


324,5 


243,8 


271,9 


262,8 


2,2 


Uj-Zeland 


235,8 


240,8 


231,4 


242,9 


232,3 


246,2 


2,1 


Magyarorszag 


135,0 


30,0 


43,0 


12,0 


8,5 


18,6 


0,4 


Vilag osszesen 


7 748,2 


8 349,7 


9 564,4 


10 483,5 


11 536,4 


11 763,8 


100,0 



A gepgyartas termelesenek indexe (1990 = 100%) 



Orszag 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Egyesult 
Allamok 


97 


103 


111 


122 


131 


Kanada 


92 


91 


97 


111 


122 


Japan 


101 


94 


88 


90 


95 


Nemetorszag 


99 


99 


88 


93 


96 


Franciaorszag 


92 


94 


87 


90 


93 


Nagy-Britannia 


41 


91 


91 


96 


98 



Olaszorszag 


89 


92 


88 


94 


105 


Magyarorszaga) 


100 


89 


95 


92 


92 



a) 1991 = 100% 



A gepipar osszes termelesenek indexe 


(1990 = 


100%) 






Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Vilag osszesena) 


144 


99 


97 


97 


103 


108 


Fejlett tokes 
orszagok osszesen 


139 


98 


96 


95 


101 


106 


Kozos Piac osszesen 


122 


98 


94 


87 


90 


89 


EFTA 


128 


98 


96 


97 


108 


117 


Kelet-Europab) 


151 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Ebbol Szovjetunio 


167 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


184 


106 


110 


116 


124 


133 

















a) Albania, Kina, a Koreai NDK es Vietnam nelkul 

b) A Szovjetunoval 



A villamosipari 


gepek es berendezesek termelesenek indexe 














1985* 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994** 19! 


Del-Korea 


255 


392 


544 


689 


686 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


India 


194 


220 


320 


343 


383 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Japan 


203 


207 


224 


264 


282 


301 


107 


97 


96 


104 


Nemetorszaga) 


119 


124 


125 


131 


143 


151 


105 


102 


97 


102 


Szenegal 


272 


179 


143 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Magyarorszag 


127 


132 


141 


143 


142 


123 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Kanada 


115 


122 


128 


139 


142 


138 


93 


97 


98 


108 


Egyesult 
Allamok 


123 


121 


126 


132 


137 


139 


99 


109 


120 


139 


Nagy-Britannia 


117 


119 


122 


130 


138 


138 


93 


89 


91 


100 


Olaszorszag 


109 


113 


122 


125 


132 


130 


100 


97 


98 


102 



*1980=100% 

**1990=100% 

a) 1991-ig az NSZK adatai 



A vegyipar osszes termelesenek indexe (1980, ill. 1990 = 100%) 










Regio, orszag 1985* 1986* 1987* 1988* 1989* 1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994** 


Vilag osszesen a) 115 120 126 134 138 139 


99 


102 


103 


108 



Fejlett tokes 
orszagok osszesen 


112 


114 


118 


125 


130 


128 


99 


101 


101 


105 


Kozos Piac osszesen 


108 


110 


114 


121 


125 


119 


99 


101 


99 


102 


Ebbol 
Franciaorszag 


105 


106 


109 


118 


124 


126 


102 


105 


105 


110 


Kelet-Europa 
osszesen b) 


115 


120 


123 


129 


130 


123 










Ebbol Szovjetunio 


127 


135 


141 


147 


n.a. 


n.a. 










NDK 


121 


123 


127 


131 


n.a. 


n.a. 










Magyarorszag c) 


112 


114 


117 


118 


108 


110 


100 


93 


94 


99 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


131 


142 


158 


173 


182 


200 


101 


107 


112 


117 



a) Albania, Kina a Koreai NDK es Vietnam nelkul 

b) A Szovjetunioval 

c) 1991-t61: 1991 = 100% 
*1980=100% **1990=100% 



Az epitoipari termeles indexe (1980, 


ill. 1990 = 


= 100%) 














Orszag 


1985* 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994** 


Szovjetunio 


110 


119 


125 


130 


132 


123 










Belgium 


54 


54 


54 


60 


63 


77 


87 


103 


84 


90 


Kanada 


105 


106 


111 


118 


120 


121 


93 


88 


88 


94 


Nagy-Britannia 


100 


104 


110 


123 


130 


132 


92 


88 


87 


90 


Franciaorszag 


84 


88 


93 


100 


104 


107 


102 


101 


97 


95 


Nemetorszag a) 


82 


87 


87 


91 


97 


102 


100 


111 


114 


126 


NDK 


117 


121 


124 


128 


n.a. 


n.a. 










Mexiko 


91 


78 


82 


79 


80 


86 


107 


116 


115 


126 


Magyarorszag 


91 


92 


93 


90 


90 


77 


85 


81 


79 


84 


Argentina 


44 


48 


55 


47 


32 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 



a) Az NSZK adatai , 1991-t61: 1991=100% 

*1980=100% 

**1990=100% 



Nyersvastermeles (millio tonna) 




















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Res 


Szovjetunio 


114,0 


114,6 


113,9 


110,2 


90,9 












Japan 


73,4 


80,6 


81,4 


81,4 


81,1 


74,1 


74,7 


74,6 


75,9 




Kin a 


56,0 


59,6 


59,0 


64,5 


69,5 


77,9 


89,9 


99,2 


105,1 




Egyesult Allamok 


48,3 


50,6 


50,7 


50,5 


48,5 


47,0 


48,2 


49,4 


50,9 





Nemetorszag a) 


28,6 


32,6 


33,0 


30,3 


30,0 


n.a. 


27,1 


30,0 


30,1 


Brazilia 


22,2 


24,2 


24,4 


21,1 


23,4 


23,2 


24,7 


26,0 


25,9 


Franciaorszag 


13,0 


15,1 


15,1 


14,4 


14,1 


12,8 


12,4 


13,3 


12,9 


Nagy-Britannia b) 


12,0 


13,0 


11,8 


12,3 


12,1 


11,7 


11,6 


11,8 


12,0 


India 


11,1 


10,3 


12,2 


12,6 


12,1 


13,0 


13,2 


n.a. 


n.a. 


Olaszorszag 


11,6 


11,6 


12,0 


12,0 


11,0 


10,6 


11,2 


11,2 


11,7 


Oroszorszag 
















36,6 


37,1 


Magyarorszag 


2,1 


2,1 


2,0 


1,7 


1,3 


1,2 


1,4 


1,6 


1,5 


Vilag osszesen 


503 


504 


506 


501 


505 


530 


466 


n.a. 


n.a. 



a) 1991-ig az NSZK adatai. 

b) Az elektromos kemencekben termelt vasotvozet nelkul 



Aceltermeles (millio tonna) 


















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 Res 


Szovjetunio 


161,4 


163,0 


160,1 


154,4 


139,9 










Japan 


98,5 


105,7 


107,9 


110,3 


109,6 


98,1 


99,6 


95,6 


101,6 


Egyesult Allamok 


81,0 


91,8 


88,4 


89,7 


87,4 


83,1 


87,0 


88,8 


93,6 


Kin a 


58,9 


62,1 


64,2 


64,7 


70,6 


80,0 


88,6 


93,1 


93,8 


Nemetorszag 


36,3 


41,0 


41,1 


38,4 


38,8 


36,9 


37,6 


40,8 


42,0 


Brazilia 


22,2 


24,6 


26,1 


20,6 


22,6 


23,9 


25,2 


25,8 


25,0 


Olaszorszag 


22,8 


23,7 


25,2 


25,5 


25,0 


24,7 


25,8 


26,1 


27,7 


Franciaorszag 


17,7 


19,0 


19,3 


19,0 


18,4 


18,0 


17,1 


18,0 


18,1 


Nagy-Britannia 


17,4 


19,0 


18,7 


16,5 


16,6 


16,0 


16,5 


17,2 


17,2 


Oroszorszag 














58,1 


48,8 


51,2 


Magyarorszag 


3,6 


3,6 


3,3 


2,8 


1,9 


1,6 


1,8 


1,9 


1,9 


Vilag osszesen 


734,7 


779,6 


784,0 


774,0 


737,0 


723,0 


718,0 


n.a. 


n.a. 



Aluminiumtermeles 


(ezer tonna) 
















Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Reszesedes 
(%)1994 


Egyesult Allamok 


3 944 


4 030 


4 048 


4 121 


4 042 


3 696 


3 299 


3 376 


17,1 


Szovjetunio 


2 400 


2 400 


2 200 


2 300 












Kanada 


1534 


1555 


1567 


1822 


1972 


2 309 


2 255 


2 172 


11,7 


Ausztralia 


1068 


1241 


1235 


1229 


1243 


1300 


1382 


n.a 


7,2 


Brazilia 


871 


888 


931 


1 140 


1193 


1 172 


1184 


n.a 


6,1 


Kin a 


610 


754 


855 


962 


1096 


1220 


1446 


n.a 


7,5 



Norvegia 


857 


918 


871 


886 


838 


904 


894 


860 


4,5 


Nemetorszag 


744 


742 


720 


690 


602 


541 


503 


576 


2,6 


Venezuela 


443 


546 


594 


610 


508 


568 


n.a 


n.a 


2,92) 


India 


289 


425 


444 


504 


494 


478 


479 


518 


2,5 


Oroszorszag 








2 733 


2 725 


2 801 


2 671 


n.a 


13,8 


Magyarorszag 


75 


75 


76 


63 


26 


28 


30 


32 


0,2 


Vilag osszesen 


17 375 


18 079 


19 325 


19 581 


19 417 


19 656 


19 299 


n.a. 


100,0 



*Januar-szeptember; 1 )Az NSZK adatai, 1991-t61 Nemetorszag; 2) 1993. evi adat 



tJveggyartas (millio 


m2) 












Orszag 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Reszesedes 
(%) 1993 


Egyesult 
Allamok 


440 


399 


433 


461 


n.a. 


47,9 


Oroszorszag 




127 


118 


175 


105 


18,2 


Romania 


45 


35 


36 


37 


30 


3,8 


Lengyelorszag 


57 


53 


50 


46 


43 


4,8 


Mexiko 


51 


59 


75 


88 


95 


9,1 


Feheroroszorsza 

s 




9 


10 


9 


7 


0,9 


Csehszlovakia 


23 


15 










Magyarorszag 


11 


7 


38 


34 


34 


3,5 


Ukrajna 




51 


46 


37 


n.a. 


3,8 


Bulgaria 


15 


13 


10 


8 


n.a. 


0,8 


Vilag osszesen 


954 


815 


870 


962 


887 


100,0 



Osszes miitrag 


yatermeles (hatoanyagban, 


ezer tonna) 






Orszag 


1989/90 


1990/1991 


1991/1992 


1992/1993 


1993/19 
94 


Szovjetunio 


33 434 


n.a. 








Oroszorszag 






n.a. 


12 162 


10 097 


Egyesult 
Allamok 


23 105 


24 655 


25 635 


25 628 


25 480 


Kin a 


18 404 


19 157 


20 147 


20 811 


19 820 


Kanada 


10 424 


10 552 


10 355 


10 656 


11030 


India 


8 581 


9 062 


9 898 


9 786 


9 105 


Nemetorszag 


8 219 


5 921 


5 209 


5 039 


4 292 


Franciaorszag 


3 621 


3 737 


3 691 


3 211 


3 111 



Indonezia 


2 920 


n.a. 


2 803 


2 950 


2 900 


Romania 


2 683 


1636 


1051 


1345 


1255 


Lengyelorszag 


2 589 


1770 


1357 


1410 


1424 


Magyarorszag 


811 


570 


275 


193 


173 


Vilag osszesen 


152 878 


147 589 


144 161 


138 583 


131 539 



A ruhazati ipar 


termelesenek indexe 


(1980, ill. 


1990 = 100% 













Orszag 


1985* 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


Egyesult 
Allamok 


103 


106 


110 


112 


115 


109 


98 


103 


105 


Kanada 


96 


100 


103 


99 


101 


89 


88 


87 


87 


Japan 


102 


98 


98 


98 


96 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Nemetorszag a) 


82 


82 


77 


74 


72 


71 


97 


87 


77 


Franciaorszag 


97 


96 


90 


82 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


87 


80 


Nagy-Britannia 


111 


112 


111 


111 


109 


109 


90 


93 


92 


Olaszorszag 


117 


111 


111 


113 


113 


113 


99 


98 


94 


Szovjetunio 


111 


111 


112 


115 


119 


n.a. 








NDK 


110 


110 


115 


127 


n.a. 


n.a. 








Magyarorszag 


97 


89 


89 


90 


80 


71 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Spanyolorszag 














96 


87 


76 


Belgium 














106 


108 


117 


Mexiko 














n.a. 


97 


91 


Del-Korea 


153 


172 


214 


212 


199 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 



a) Az NSZK adatai 1990-ig 
* 1980=100% ** 1990=100% 



A cipoipar termelesenek indexe (1980, 


, ill. 1990 


= 100%.) 












Orszag 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994** 


1995** 


Egyesult 
Allamok 


55 


54 


54 


52 


86 


88 


89 


84 


79 


Kanada 


107 


95 


95 


86 


81 


81 


86 


90 


86 


Nemetorszag a) 


70 


67 


63 


59 


95 


87 


80 


63 


62 


Nagy-Britannia 


91 


89 


81 


80 


90 


80 


80 


76 


73 


Olaszorszag 


77 


74 


73 


75 


91 


97 


99 


111 


115 


Szovjetunio 


123 


133 


138 


n.a. 












Magyarorszag 


134 


122 


106 


94 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Del-Korea 


190 


191 


196 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 



Spanyolorszag 


97 


90 


82 


85 


80 


Belgium 


91 


88 


65 


51 


47 


Mexiko 


n.a. 


88 


81 


73 


52 



a) Az NSZK adatai 1990-ig 
* 1980=100% ** 1990=100% 



A textilipar termelesenek indexe (1980, 


ill. 1990 = 


100%) 












Orszag 


1986* 


1987* 


1988* 


1989* 


1990* 


1991** 


1992** 


1993** 


1994*. 


Vilag osszesen ^) 


106 


107 


107 


108 


103 


98 


97 


95 


9' 


Fejlett tokes 
orszagok osszesen 


99 


101 


108 


103 


98 


96 


94 


91 


9] 


Ebbol 

Egyesult Allamok 


108 


115 


115 


118 


116 


100 


107 


113 


11' 


Kanada 


112 


117 


131 


130 


117 


91 


95 


99 


11] 


Japan 


94 


93 


93 


92 


89 


98 


95 


85 


8: 


Kozos Piac 
osszesen 


100 


101 


101 


103 


95 


96 


93 


86 


8f 


Ebbol NSZK 


96 


94 


93 


93 


96 


99 


91 


81 


7{ 


Nagy-Britannia 


99 


99 


101 


97 


93 


92 


90 


89 


8< 


Olaszorszag 


101 


104 


107 


115 


111 


101 


100 


98 


10( 


Kelet-Europab) 


106 


108 


113 


116 


107 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a 


Ebbol: 
Szovjetunio 


108 


109 


113 


116 


113 










NDK 


115 


121 


123 


n.a. 


n.a. 










Magyarorszag 


102 


105 


106 


102 


86 


lOOc) 


85 c) 


87 c) 


91 c) 


Fejlodo orszagok 
osszesen 


122 


128 


126 


129 


132 


102 


104 


105 


lOJ 



a) Albania, Kina, a Koreai NDK es Vietnam nelkul b) A Szovjetunioval c) 1991=100 
* 1980=100% ** 1990=100% 



Ujsagnyomopapir- 


-termeles (ezer tonna) 
















Orszag 


1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


19< 


Kanada 


8 992 


9 673 


9 970 


9 640 


9 068 


8 977 


8 931 


9 132 


9 3: 


Egyesult Allamok 


4 924 


5 300 


5 428 


5 524 


6 000 


6 206 


6 424 


6 412 


6 3^ 


Japan 


2 592 


2 800 


3 067 


3 217 


3 479 


3 515 


3 253 


2 917 


2 9' 


Svedorszag 


1595 


1928 


2 064 


2 170 


2 549 


2 307 


2 357 


2 326 


2 4] 


Szovjetunio 


1565 


1663 


1690 


1720 


1722 


1543 








Finnorszag 


1489 


1309 


1273 


1 183 


1429 


1306 


1258 


1424 


14: 


Nemetorszag a) 


694 


802 


728 


953 


1 112 


1256 


1130 


1270 


18' 



Oroszorszag 














943 


845 


lo: 


Norvegia 


815 


846 


883 


1049 


989 


955 


935 


1007 


n. 


Nagy-Britannia 


349 


490 


541 


569 


696 


672 


700 


740 


n. 


Kin a 


431 


349 


220 


388 


400 


438 


490 


580 


6: 


Del-Korea 


244 


299 


378 


443 


532 


569 


604 


743 


8( 


Vilag osszesen 


27 800 


30 330 


31290 


31624 


32 635 


32 420 


32 131 


32 520 


34 3: 



a) 1991-ig az NSZK adatai. 



Papir- es kartontermeles (ezer tonna) 














Orszag 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Egyesult Allamok 


64 400 


67 140 


69 377 


71500 


71965 


72 724 


75 161 


77 250 


Japan 


20 870 


22 500 


24 624 


26 840 


28 088 


29 053 


28 324 


27 764 


Kanada 


15 450 


16 200 


16 638 


16 700 


16 466 


16 559 


16 585 


17 557 


Kin a 


9 140 


11410 


12 700 


16 487 


17 328 


18 525 


19 929 


23 816 


NSZKa) 


9 350 


9 860 


10 567 


11100 


11873 


13 018 


12 941 


13 034 


Szovjetunio b) 


10 395 


10 566 


10 821 


10 651 


n.a. 


n.a. 


5 765 


4 464 


Finnorszag 


7 400 


8 010 


8 654 


9 000 


8 967 


8 776 


9 147 


9 990 


Svedorszag 


7 363 


7 811 


8 161 


8 363 


8 419 


8 349 


8 378 


8 781 


Franciaorszag 


5 470 


5 610 


6 313 


6 750 


7 049 


7 442 


7 691 


7 824 


Olaszorszag 


4 750 


4 800 


5 353 


5 600 


5 587 


5 795 


6 040 


6 019 


Magyarorszag 


517 


522 


535 


505 


443 


364 


348 


292 


Vilag osszesen 


201 000 


210 000 


226 267 


233 167 


240 122 


243 448 


244 925 


253 586 



a) 1991-t61 Nemetorszag adatai; b) 1992-t61 Oroszorszag adatai 



Lakasok betores elleni vedelmere szolgalo modszerek 


(szazalek) 










Orszag 


Riaszto- 
berendezes 


Kulonleges 
zar 


Ajto-, 
ablakracs 


Haz- 

orzo 

kutya 


Magas 
kerites 


Haz- 

felugyelo, 

or 


Nines 

vedo- 

berendezes 


v; 


Europa (atlag) 


10,7 


52,6 


11,1 


11,0 


9,3 


8,7 


31,3 




Anglia es Wales 


25,1 


71,4 


25,4 


28,2 


38,9 


2,5 


7,5 




Belgium 


13,5 


33,5 


3,6 


14,9 


4,1 


6,6 


43,9 




Cseh 
Koztarsasag 


4,2 


63,6 


7,9 


19,3 


6,8 


2,1 


26,1 




Esztorszag 


1,1 


3,9 


0,9 


3,5 


- 


0,2 


89,3 




Finnorszag 


1,2 


36,3 


0,8 


6,4 


4,2 


20,4 


45,7 




Hollandia 


6,0 


61,0 


15,8 


8,2 


6,4 


5,7 


26,5 




Olaszorszag 


14,2 


52,0 


12,8 


5,8 


1,9 


10,9 


33,0 




Oroszorszag 


5,7 _ 


21,0 


4,1 


14,3 


0,2 


3,6 


57,9 





Svedorszag 


4,6 


61,3 


8,0 


2,2 


0,6 


6,0 


31,2 


Szlovenia 


5,2 


35,7 


5,3 


13,1 


2,9 


0,4 


48,5 


Budapest 


7,2 _ 


50,1 


18,3 


34,0 


8,8 


1,8 


14,5 



Megjegyzes: a budapesti adat 1996-os, a kulfoldiek 1988-1991 kozottiek 
Forras: ENSZ-felmeres 



Radiogyartas (ezer 


darab) 
















Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


Reszesedes 
(%)1993 


Hongkong 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


8 182 


6 145 


6 508 


n.a. 


5,3a) 


Szingapiir 


19 868 


19 618 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Kin a 


17 638 


15 489 


18 347 


21030 


19 691 


16 489 


17 542 


15,2 


Malajzia 


n.a. 


n.a. 


28 450 


37 019 


31920 


31360 


34 537 


30,0 


Japan 


10 496 


10 769 


10 690 


10 955 


14 213 


9 418 


n.a. 


7,7a) 


Szovjetunio 


8 143 


8 025 


8 561 












Brazflia 


8 676 


7 632 


7 210 


5 151 


5 333 


5 486 


4 097 


3,6 


NSZK 


5 143 


4 758 


4 975 


6 477 


n.a. 


4 703 


4 623 


4,0 


Egyesult Allamok 
b) 


4 315 


3 061 


2 596 


3 014 


3 504 


4 006 


n.a. 


3,3a) 


Lengyelorszag 


2 833 


2 684 


2 523 


1433 


589 


334 


329 


0,3 


Oroszorszag 










5 537 


4 015 


2 806 


2,4 


Magyarorszag 


100 


134 


145 


66 


14 





1 


0,0 


Vilag osszesen 


137 108 


131 298 


148 455 


144 284 


133 273 


123 010 


115 168 


100,0 


a) 1992 reszesedese; b) Gyari eladas; c) Nemetorszag i 
Televiziogyartas (ezer darab) 


adatai 1990-t61. 








Orszag 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 Reszes 

(%) ] 


Kin a 


14 594 


19 344 


25 051 


27 665 


26 847 


26 914 


28 678 


30 330 


Del-Korea 


11772 


14 922 


14 820 


15 469 


16 201 


16 129 


16 311 


15 956 


Egyesult Allamok 
a) 


12 862 


11310 


12 552 


14 718 


13 982 


12 865 


13 972 


14 297 


Japan 


13 862 


14 777 


13 299 


23 918 


15 132 


15 640 


14 253 


12 840 


Szovjetunio 


9 436 


9 081 


9 637 


9 938 


- 


- 


- 


- 


Oroszorszag 


- 


- 


- 


- 


- 


4 439 


3 672 


3 987 


Nagy-Britannia 


3 895 


3 537 


3 024 


9 938 


10 540 


- 


- 


- 


NSZK 


2 926 


3 002 


3 737 


3 236 


- 


- 


- 


- 


Nemetorszag 


- 


- 


- 


- 


4 227 


- 


- 


2 800 


Brazilia 


3 034 


2 902 


2 722 


2 920 


3 196 


3 265 


2 322 


3 738 



Olaszorszag 


1847 


2 233 


2 337 


2 391 


2 325 


2 434 


2 151 


2 432 




Franciaorszag 


1875 


2 184 


2 081 


2 447 


2 838 


2 549 


2 799 


2 523 




Magyarorszag 


417 


446 


433 


502 


492 


308 


274 


204 




Vilag osszesen 


95 138 


104 788 


109 500 


- 


128 330 


137 943 


130 669 


132 217 


1 



a) Gyari eladas 



Haztartasimosogep-gyartas (ezei 


• darab) 
















Orszag 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1! 


Kin a 


8 872 


8 934 


9 902 


10 468 


8 254 


6 627 


6 872 


7 079 


8" 


Szovjetunioa) 


5 068 


5 383 


5 779 


6 104 


6 698 


n.a. 


5 541 


4 289 


3" 


Egyesult Allamok 
b) 


5 456 


5 783 


6 100 


6 441 


6 375 


6 428 


6 404 


6 566 


6' 


Japan 


5 092 


4 661 


4 772 


5 118 


5 141 


5 576 


5 587 


5 225 


5: 


Olaszorszag 


3 692 


3 991 


4 140 


4 368 


4 338 


4 372 


5 044 


5 140 


5( 


NSZK 


1827 


1986 


2 113 


2 194 


2 430 










Del-Korea 


635 


902 


1303 


1903 


1864 


2 163 


2 157 


1896 


2: 


Franciaorszag 


1262 


1444 


1288 


1561 


1670 


1636 


1645 


1713 


1" 


Nagy-Britannia 


1430 


1317 


1343 


1351 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 




Lengyelorszag 


739 


773 


779 


761 


811 


482 


336 


363 


i 


Magyarorszag 


263 


404 


404 


436 


383 


315 


220 


219 




Vilag osszesen 


40 145 


41938 


44 429 


47 534 


45 976 


45 971 


44 067 


41575 


44 ( 



a) 1991-t61 Oroszorszag adatai; b) Gyari eladas; c) 1992. ev reszesedese 



Haztartasihiitoszekreny-gyartas ( 


ezer darab) 














Orszag 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1 


Egyesult Allamok 
a) 


6 419 


6 940 


7 231 


7 968 


7 824 


7 015 


7 599 


9 676 


10 


Kin a 


1448 


2 250 


4 013 


7 576 


6 708 


4 631 


4 699 


4 858 


5 


Szovjetunio b) 


5 860 


5 948 


5 984 


6 231 


6 465 


— 


3 566 


2 972 


3 


Japan 


5 354 


4 497 


5 008 


5 177 


5 018 


5 048 


5 212 


4 425 


4 


Olaszorszag 


3 358 


3 590 


3 794 


3 942 


4 082 


4 199 


4 484 


4 285 


4 


NSZK c) 


2 788 


3 009 


3 024 


3 411 


3 614 


4 037 


4 226 


4 298 


3 


Del-Korea 


1864 


2 336 


3 123 


3 931 


2 803 


2 827 


3 228 


3 296 


3 


Brazilia d) 


1706 


2 220 


3 366 


1875 


2 381 


2 441 


2 445 


1704 


2 


Nagy-Britannia 


1266 


1254 


1281 


1405 


1244 


1312 


n.a. 


n.a. 




Spanyolorszag 


1082 


1 169 


1 136 


1210 


1268 


1285 


1410 


1322 




NDK 


973 


1018 


1075 


1124 


1140 


1005 









Magyarorszag 



394 



438 



462 



469 



390 



438 



443 



483 



Vilag osszesen 



43 204 



45 008 



50 465 55 445 54 470 52 735 



53 353 52 523 



55 



a) Gyari eladas; b) 1991-t61 Oroszorszag adatai; c) 1991-t61 Nemetorszag adatai; d) Nem haztartasi 
hiitogepekkel egyutt; e) 1992. evi reszesedes 



A gyogyszergyartas 


indexe 


(1980=100%) 












Orszag 


1981 


1983 


1984 


1985 


1986 


1987 


1988 


1989 


India 


109 


133 


145 


142 


172 


267 


275 


302 


Jugoszlavia 


120 


135 


134 


145 


158 


175 


176 


174 


Magyarorszag 


112 


129 


139 


150 


152 


159 


174 


165 


Olaszorszag 


109 


125 


135 


146 


147 


150 


172 


183 


Banglades 


128 


142 


149 


137 


129 


140 


162 


146 


Egyesult 
Allamok 


101 


107 


108 


110 


120 


125 


134 


135 


NSZK 


102 


105 


108 


111 


108 


109 


116 


121 



Kereskedelem, penzugyek 



Vilagkereskedelmi adatok (Mrd USD) 
















1985 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Vilag 
osszesen 


Import 


2 008 


2 552 


2 908 


3 133 


3 547 


3 541 


3 791 


3 717 


4 241 


4 994 


Export 


1922 


2 480 


2 814 


3 003 


3 392 


3 420 


3 656 


3 645 


4 163 


4 923 


Egyenleg 


-86 


-72 


-94 


-130 


-155 


-121 


-135 


-72 


-78 


-71 


Fejlett tokes 
orszagok 


Import 


1387 


1838 


2 079 


2 247 


2 577 


2 587 


2 700 


2 542 


2 878 


3 363 


Export 


1272 


1732 


1979 


2 123 


2 441 


2 491 


2 636 


2 568 


2 888 


3 391 


Egyenleg 


-115 


-106 


-100 


-124 


-136 


-96 


-64 


26 


10 


28 


Fejlodo 
orszagok 


Import 


455 


518 


622 


688 


774 


860 


994 


1082 


1236 


1470 


Export 


481 


545 


626 


689 


778 


838 


926 


979 


1141 


1363 


Egyenleg 


26 


27 


4 


1 


4 


-22 


-68 


-103 


-95 


-107 


Ezen belul 
OPEC 


Import 


98 


89 


99 


102 


108 


126 


156 


153 


154 


179 


Export 


153 


123 


121 


131 


164 


166 


178 


175 


183 


202 



Egyenleg 



54 



34 



22 



29 



56 



40 



22 



22 



29 



23 



A vilagkereskedelem mennyisegi novekedese es a cserearanyok alakulasa (evi %-os 
valtozas) 





1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996 a) 


Vilagkeres- 
kedelem 


8,2 


7,4 


5,3 


3,7 


4,7 


3,9 


8,8 


8,9 


6,7 


Egysegertek 
USD 


5,3 


1,0 


9,0 


-0,4 


2,5 


-3,9 


2,5 


8,8 


-0,7 


SDR 


1,3 


5,9 


3,0 


-1,2 


-0,5 


-3,1 


n.a. 


2,7 


3,5 


Az export volumene 


Fejlett orszagok 


8,0 


7,7 


6,3 


4,8 


4,0 


4,8 


8,8 


7,8 


4,6 


Fejlodo orszagok 


12,7 


7,7 


5,0 


5,4 


10,2 


6,7 


11,0 


12,2 


10,0 


Olajexportorok 


8,8 


14,9 


5,3 


-4,4 


10,1 


-1,3 


3,3 


3,3 


4,6 


Nem 
olajexportorok 


13,8 


6,2 


4,9 


8,2 


10,2 


8,4 


12,4 


13,6 


10,8 


Az import volumene 


Fejlett orszagok 


8,2 


7,4 


4,5 


2,9 


4,1 


1,0 


10,5 


8,3 


4,2 


Fejlodo orszagok 


12,3 


6,7 


5,7 


8,4 


13,3 


8,8 


8,8 


11,2 


10,7 


Olajexportorok 


5,7 


1,6 


- 


-1,6 


25,3 


-5,9 


-10,3 


-1,8 


3,0 


Nem 
olajexportorok 


13,7 


7,7 


6,8 


10,0 


11,3 


11,2 


11,3 


12,5 


11,3 


Cserearany 


Fejlett orszagok 


1,4 


-1,5 


-0,7 


1,6 


1,7 


2,1 


0,7 


0,8 


-0,8 


Fejlodo orszagok 


-3,5 


1,3 


1,1 


-3,1 


-0,5 


-1,3 


0,2 


-1,4 


-0,4 


Olajexportorok 


-13,3 


9,0 


12,2 


-14,7 


4,6 


-6,3 


-0,5 


-6,8 


3,2 


Nem 
olajexportorok 


-0,9 


-0,2 


-1,7 


-0,3 


-1,2 


-0,2 


0,6 


-0,7 


-1,0 


a) Becsles 

A fejlett tokes orszagok cserearanyanak alakulasa (evi 


%-os valtozas) 








Orszag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996 a) 


Egyutt 


1,0 


-0,8 


-0,6 


0,6 


0,6 


0,9 


0,2 


0,5 


0,2 


Hetek csoportja 


0,9 


-1,5 


-1,0 


0,9 


0,8 


1,1 


0,3 


0,2 


- 


Egyesult 
Allamok 


0,7 


-0,6 


-1,7 


1,9 


-0,3 


1,3 


0,2 


0,4 


0,9 


Franciaorszag 


- 


-1,6 


0,1 


0,7 


1,0 


0,9 


0,5 


-0,03 


-0,4 


Japan 


2,4 


-3,0 


-6,1 


2,6 


1,7 


1,7 


1,4 


-0,6 


-0,2 


Kanada 


2,3 


2,1 


-2,1 


-1,5 


-0,5 


0,3 


0,5 


2,1 


0,5 



Nagy-Britannia 


1,1 


1,6 


1,0 


1,3 


1,7 


0,3 


-2,1 


-2,4 


-1,1 


Nemetorszagb) 


0,1 


-2,3 


0,7 


-1,0 


2,5 


1,7 


0,1 


1,1 


0,5 


Olaszorszag 


-0,7 


-3,0 


-0,2 


1,7 _ 


-1,2 


-2,4 


- 


-0,2 


-0,2 



a) Becsles 

b) 1991-ig csak az NSZK adatait tartalmazza 



A Vilagbank-arindex alakulasa (dollarbazison, 


1985 = 


100) 




Ev 


Osszesitett 
index 


Elelmiszere 
k 


Italfelek 


Mezogazd.eredet 

ii 

ipari nyersanyag 


Femek 

es 
asvanyok 


csoportindexe 


1984 


115,0 


118,3 


113,3 




117,5 


106,3 


1985 


100,0 


100,0 


100,0 




100,0 


100,0 


1986 


96,2 


87,7 


115,3 




102,0 


94,1 


1987 


104,3 


89,9 


83,0 




137,6 


110,3 


1988 


128,1 


115,0 


82,8 




148,9 


160,9 


1989 


127,4 


118,5 


68,9 




144,7 


164,4 


1990 


117,5 


108,1 


60,3 




138,9 


150,0 


1991 


112,2 


107,2 


56,2 




135,4 


133,5 


1992 


112,1 


108,9 


49,3 




138,8 


130,0 


1993 


114,1 


107,5 


52,4 




161,3 


111,5 


1994 


129,6 


112,9 


91,7 




177,6 


130,1 


1995 


140,3 


122,1 


92,5 




184,1 


155,4 


1996 a) 


141,2 


140,7 


76,2 




183,2 


137,9 



a) Becsles 



Egyes tomegaruk fobb csoportjainak aralakula sa (USD-ar evi %-os valtozasa) 



Ev 


Iparcikke 
k 


Koolaj 


Egyeb 

nyersanyago 

k 


1981 


-3,9 


9,8 


-13,5 


1982 


-2,1 


-4,3 


-9,9 


1983 


-2,8 


-11,6 


6,2 


1984 


-3,1 


-2,8 


2,2 


1985 


0,0 


-4,6 


-13,0 


1986 


18,3 


-48,8 


-3,7 


1987 


12,3 


28,7 


16,1 


1988 


6,6 


-18,9 


24,2 


1989 


-0,6 


21,2 


-1,6 



1990 


9,8 


28,7 


-6,4 


1991 


-0,4 


-15,8 


-5,7 


1992 


3,7 


-1,6 


0,1 


1993 


-5,9 


-11,6 


1,8 


1994 


3,3 


-5,5 


13,6 


1995 


11,2 


8,0 


8,2 


1996 a) 


-2,8 


13,2 


0,7 



a) Becsles 

A vilagkereskedelmi szempontbol fontos nyersanyagok reprezentativ arindexei (1985 = 100) 



Nyersanyag 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996 


Aluminium 


244,7 


187,4 


157,5 


125,3 


120,7 


109,6 


142,1 


173,7 


144,8 


Arany 


137,8 


120,2 


120,9 


114,2 


108,3 


113,4 


121,0 


121,0 


110,6 


Banan 


126,7 


144,6 


143,4 


148,4 


126,5 


117,1 


116,5 


116,6 


125,3 


Borok 


171,3 


175,9 


180,2 


155,3 


148,2 


190,5 


248,7 


259,3 


197,9 


Biiza 


106,9 


124,6 


99,8 


94,7 


111,3 


104,7 


111,3 


131,9 


153,3 


Cukor 


251,4 


315,9 


308,6 


221,4 


223,7 


247,4 


296,0 


327,9 


295,3 


Dohany 


86,1 


92,7 


94,7 


99,9 


99,8 


98,2 


108,4 


96,3 


110,8 


Ezust 


106,4 


89,5 


78,5 


65,8 


64,1 


70,0 


86,0 


84,5 


84,5 


Foldimogyoro 
dara 


143,2 


137,0 


126,3 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Foldimogyoro 
olaj 


65,2 


85,6 


106,5 


98,8 


67,3 


81,5 


112,8 


109,3 


98,9 


Gabonacirok 


95,6 


102,9 


100,9 


102,0 


99,8 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Garnelarak 


118,7 


107,1 


103,0 


110,1 


104,4 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Gyapjii 


155,1 


139,9 


113,9 


87,1 


90,3 


84,8 


106,8 


131,5 


126,9 


Gyapot 


106,0 


126,7 


137,8 


128,3 


96,7 


96,1 


126,9 


161,3 


138,5 


Halliszt 


194,4 


146,1 


147,2 


170,6 


171,9 


130,2 


134,1 


176,5 


209,0 


Horgany 


158,3 


211,4 


193,8 


143,1 


158,5 


123,2 


127,6 


131,8 


131,1 


Juhhiis 


131,0 


126,0 


145,0 


125,5 


138,1 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Juta 


63,5 


64,0 


70,1 


n.a. 


81,ia) 


78,8a) 


86,0a) 


106,4a) 


132,0a) 


Kakaobab 


70,2 


55,1 


56,2 


52,9 


48,8 


49,7 


62,0 


63,7 


64,7 


Karbamid 


113,7 


100,4 


115,2 


126,2 


102,9 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Kaucsuk 


116,8 


116,7 


120,4 


114,0 


111,7 


109,2 


152,1 


210,7 


185,6 


Kave 


92,8 


73,5 


61,2 


58,4 


43,7 


48,7 


101,1 


101,7 


84,3 


Kokuszolaj 


95,3 


87,6 


57,2 


73,4 


97,9 


76,2 


103,0 


113,5 


127,3 


Kopra 


102,5 


90,1 


59,5 


76,6 


98,8 


76,7 


108,4 


114,1 


127,1 



Koolaj 


52,5 


63,7 


81,7 


67,8 


67,5 


59,8 


57,4 


62,7 


75,7 


Kukorica 


94,1 


99,4 


98,2 


94,3 


93,3 


93,6 


97,3 


112,4 


140,6 


Marhahiis 


116,9 


119,2 


119,0 


123,7 


114,0 


121,6 


108,4 


88,6 


83,0 


Nikkei 


281,2 


271,7 


180,9 


166,6 


143,2 


108,3 


129,7 


168,3 


153,4 


Nyersfoszfat 


106,1 


120,4 


119,4 


125,3 


123,1 


110,1 


110,1 


110,1 


110,1 


Olom 


167,8 


172,2 


207,2 


142,8 


139,1 


104,6 


140,7 


162,0 


198,8 


On 


63,3 


75,5 


53,7 


48,5 


52,9 


44,8 


47,4 


53,5 


53,6 


Palmaolaj 


87,3 


70,0 


57,9 


67,7 


78,6 


75,4 


105,3 


125,3 


105,9 


Rez 


183,4 


200,9 


187,8 


165,0 


161,2 


135,1 


162,9 


207,2 


162,1 


Rizs 


138,7 


147,3 


132,1 


143,8 


132,2 


123,4 


164,8 


148,2 


155,6 


Szen 


90,9 


104,2 


107,0 


109,4 


105,9 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Szizal 


104,9 


124,5 


135,8 


n.a. 


76,1 a) 


94,5a) 


102,0a) 


109,5a) 


138,8a) 


Szojabab 


135,2 


122,5 


110,0 


106,8 


104,9 


113,3 


112,0 


115,1 


135,5 


Szojadara 


170,2 


157,4 


127,3 


125,4 


130,9 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Szojaolaj 


80,5 


74,9 


77,7 


78,8 


74,4 


83,2 


106,8 


108,3 


95,7 


Tea 


90,2 


101,4 


102,4 


92,9 


100,7 


95,8 


91,6 


82,1 


89,4 


Tropusi fa 


171,4 


164,9 


154,6 


162,9 


183,8 


174,5 


179,4 


189,2 


151,1 


Ujsagpapir 


112,7 


109,6 


106,9 


108,1 


98,1 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


n.a. 


Vaserc 


88,5 


99,8 


116,0 


125,2 


119,0 


105,9 


95,9 


101,4 


107,5 



a) 1991=100,0 



A fejlett tokes orszagok osszesitett fizetesi merlegenek szerkezete 


(Mrd USD) 






1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


1996a) 


Export* 


2099,6 


2415,0 


2458,5 


2620,2 


2530,9 


2831,7 


3359,2 


3463, 


Import* 


2144,0 


2461,2 


2474,4 


2597,8 


2446,2 


2758,5 


3260,8 


3381,5 


Arukereskedelmi 
egyenleg 


-14,4 


-46,1 


-16,0 


22,4 


84,7 


73,2 


98,4 


81,7 


Szolgaltatasi 
bevetel 


548,0 


665,1 


708,7 


783,8 


777,1 


825,5 


934,7 


971,0 


kiadas 


544,0 


664,7 


687,1 


763,4 


748,7 


797,6 


911,4 


946,0 


egyenleg 


4,0 


0,4 


21,5 


20,4 


28,4 


27,9 


23,3 


25,0 


Kereskedelmi- 
merleg-egyenleg 


-27,7 


-36,1 


15,0 


52,8 


126,2 


100,8 


119,2 


112,6 



Netto -64,2 -80,0 -56,6 -94,9 -94,8 -108,6 -105,3 -110,1 

magantranszfer 

Netto 

hivatalos 

transzfer 

Folyo fizetesi- -91,9 -116,1 -41,6 -42,1 31,3 -7,8 13,9 2,5 

merleg-egyenleg 



* Mind az export, mind az import f.o.b. (free on board) paritason, azaz elhajozasi kikotobol/indito 
allomasrol szamba veve 
a) Becsles 



A hivatalos tartalekok alakulasa az ev vegen (Mrd USD) 










1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


1995 


Valamennyi orszag 


IMF- 

tartalekhelyzet 


28,3 


25,5 


23,7 


25,9 


33,9 


32,8 


31,7 


36,7 


SDR 


20,2 


20,5 


20,4 


20,6 


12,9 


14,6 


15,8 


19,8 


Deviza 


494,5 


545,2 


593,7 


625,6 


646,9 


718,2 


776,9 


893,1 


Osszesen 
(arany nelkul) 


543,0 


591,2 


637,8 


672,1 


693,7 


765,6 


824,4 


949,6 


Ipari allamok 


IMF- 

tartalekhelyzet 


19,6 


19,6 


20,0 


22,8 


29,5 


28,3 


27,4 


31,6 


SDR 


17,6 


17,7 


17,6 


17,5 


10,5 


11,5 


12,5 


15,0 


Deviza 


315,9 


344,9 


376,5 


360,4 


356,7 


373,7 


393,9 


441,1 


Osszesen 
(arany nelkul) 






414,1 


400,7 


396,7 


413,5 


433,8 


487,7 


Fejlodo orszagok 


IMF- 

tartalekhelyzet 


8,7 


5,9 


3,8 


3,1 


4,4 


4,5 


4,3 


5,0 


SDR 


2,6 


2,8 


2,7 


3,1 


2,4 


3,2 


3,3 


4,8 


Deviza 


178,5 


200,2 


217,2 


265,3 


290,2 


344,5 


383,0 


452,1 


Osszesen 
(arany nelkul) 


189,8 


208,9 


223,7 


271,5 


297,0 


352,2 


390,6 


461,9 


Ebbol: OPEC 


41,5 


42,8 


42,4 


47,4 


44,7 


45,1 


43,0 


43,2 


Nem OPEC 


148,3 


165,9 


181,3 


224,1 


252,3 


307,1 


347,6 


418,7 



Hivatalos aran 


ytartalekok nehany orszag 


ban az ev vegen (tonna) 










Orszag 


1985 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


IS 


Vilag osszesen 


29 646,92 


29 320,03 


29 254,40 


29 221,12 


28 933,41 


28 642,48 


28 507,19 


28 222 


Egyesult 
Allamok 


8 169,33 


8 146,94 


8 146,32 


8 146,32 


8 144,14 


8 141,67 


8 139,80 


8 138 


Nemetorszag 


2 960,43 


2 960,43 


2 960,43 


2 960,43 


2 960,43 


2 960,43 


2 960,43 


2 960 


Svajc 


2 590,30 


2 590,30 


2 590,30 


2 590,30 


2 590,30 


2 590,30 


2 590,30 


2 590 


Franciaorszag 


2 545,82 


2 545,82 


2 545,82 


2 545,82 


2 545,82 


2 545,82 


2 545,82 


2 545, 


Olaszorszag 


2 073,67 


2 073,67 


2 073,67 


2 073,67 


2 073,67 


2 073,67 


2 073,67 


2 073, 


Hollandia 


1 366,69 


1 366,69 


1 366,69 


1 366,69 


1 366,69 


1 090,06 


1 081,35 


1081 



Belgium 


1 063,12 


940,25 


940,26 


940,26 


778,83 


778,83 


778,83 


778, 


Japan 


753,64 


753,64 


753,64 


753,64 


753,64 


753,64 


753,64 


753, 


Ausztria 


657,53 


642,60 


634,20 


623,00 


619,89 


578,46 


570,37 


372, 


Nagy-Britannia 


591,90 


590,66 


589,10 


587,55 


578,84 


573,80 


573,48 


573, 


Spanyolorszag 


455,67 


488,95 


485,53 


485,84 


485,84 


485,84 


485,84 


486 


Kanada 


625,49 


500,77 


459,09 


403,10 


309,17 


188,16 


120,98 


106 



Az arany jegyzese Londonban (USD/troy uncia; 1 tr oy uncia = 31, Ig 



Ev 


Atlag 


Legmagasabb 


Legalacsonyabb 


1975 


161,092 


185,00 


128,75 


1980 


612,962 


850,00 


474,00 


1981 


460,021 


599,25 


391,25 


1982 


375,914 


477,00 


297,00 


1983 


424,513 


511,50 


374,75 


1984 


360,459 


406,85 


308,25 


1985 


317,349 


339,30 


284,00 


1986 


367,867 


442,75 


326,00 


1987 


446,412 


502,75 


392,60 


1988 


436,814 


485,30 


389,05 


1989 


381,655 


417,15 


358,15 


1990 


383,697 


421,40 


346,75 


1991 


362,260 


403,70 


343,50 


1992 


343,8687 


259,60 


330,20 



Egyes szinesfemek eves 


atlagarai a 


londoni femtozsden (GBP/tonna) 








Szinesfem 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


Rez 


1080,16 


1 460,13 


1 734,89 


1496,71 


1325,11 


1296,75 


1357,85 


n.a. 


Olom 


363,66 


368,40 


413,11 


459,78 


315,66 


306,45 


279,09 


n.a. 


Nikkei* 


2959,64 


14 256,33 


13 312,52 


8893,78 


8162,88 


6997,84 


5311,33 


6387,07 


On* 


4080,82 


4 153,68 


8 149,69 


6207,44 


5595,94 


6104,81 


5147,16 


5461,97 


Horgany* 


487,56 


1 498,36 


1 659,52 


1520,27 


1115,67 


1239,39 


969,26 


1009,18 


Aluminium 


956,30 


2 597,77 


1 951,46 


1643,94 


1302,43 


1253,46 


1151,34 


1491,12 


Nemesfemek (londoni ermekereskedok fix ara) 


Ezust 
(penny/tro 
y uncia) 


427,906 


367,626 


335,756 


273,282 


230,198 


224,485 


287,25 


345,10 



Arany 446,412 436,814 381,655 383,697 362,260 

(USD/troy 

uncia) 



343,869 



359,67 



384,14 



* USD/tonna 



Hosszii lejaratii kormanykotvenyek hozama (evi atlag 


OS, %) 












Orszag 


1987 


1988 


1989 


1990 


1991 


1992 


1993 


1994 


19< 


Ausztralia 


13,47 


12,32 


13,62 


13,18 


10,69 


9,22 


7,28 


9,04 


9,] 


Ausztria 


6,91 


6,67 


7,14 


8,74 


8,62 


8,27 


6,64 


6,69 


6,^ 


Belgium 


7,83 


7,85 


8,64 


10,06 


9,28 


8,64 


7,18 


7,76 


7,: 


Del-afrikai 
Koztarsasag 


15,30 


16,37 


16,90 


16,15 


16,34 


15,50 


13,97 


14,83 


16,] 


Egyesult Allamok 


8,38 


8,85 


8,50 


8,55 


7,86 


7,01 


5,82 


7,11 


6,f 


Franciaorszag 


9,43 


9,06 


8,79 


9,96 


9,05 


8,60 


6,91 


7,35 


7,f 


Hollandia 


6,38 


6,29 


7,21 


8,93 


8,74 


8,10 


6,51 


7,20 


7,: 


Japan 


4,21 


4,27 


5,05 


7,36 


6,53 


4,94 


3,69 


3,71 


2,f 


Kanada 


9,95 


10,22 


9,92 


10,85 


9,76 


8,77 


7,85 


8,63 


8,: 


Nagy-Britannia 


9,48 


9,36 


9,58